This is so beautiful. Thank you so much for making this! I cry thinking that as the years go by, Kaito is still by my side. I'm happy to have him in my life as he's helped me make memories that I'll cherish for a very long time. Happy birthday Kaito 🎂 🎉 💙 🍦🍨
This song really touches me, even though I understand nothing except that it tells me to live. Kaito's voice did a good job make me feel it better, that he is my favourite vocaloid. I wonder what the lyrics means in detail.
@nokuhashi2 жыл бұрын
I'm not very good at English. So, most of the translation is done by translation tools. But I'm sure I've translated the general meaning of the lyrics. Use it as a reference! Maybe some parts may differ from the lyricist's intentions. -------- You abhor cheering songs. You said, "I feel so left out.” You heard a song about wishing to die. But you felt salvation in that song. You say you hate humans. But you want to connect with people. Humans are esoteric creatures. I wish I could hug you. If you were to die, I would want to be reborn as you. And I'll take the heartache you're feeling. May you never have to take that heartache with you to heaven, hell, or the afterlife. You withered your voice and cried. However, your feelings did not reach anyone and you gave up. You pretended to be emotionless. But having done so, you was left with nothing but pain. I can't touch you. All I can do is think of you and sing. If I were born again, I'd want to be you. You didn't want the hustle and bustle, you covered ears with music. You desire to be alone. But you are very afraid of loneliness. You say that you hate yourself. But, you can't hate yourself completely. Human beings are messy and difficult. I’m jealous. Would you be offended if I said that? If you stay alive, I'll be reborn and I'll say to you. "Don't worry. I've got your back." Then we would both fall asleep, exhausted from crying, and it would be morning. We both laugh at our eyes, which are swollen from crying. That's how I want to support your mind. Even if I raise voice, my feelings don't reach you. Still, I don't stop singing. If you hate yourself, I'll sing a song of love to you. I want to see you, but I can't. All I can do is think of you and sing. If I were born again, I'd want to meet you. I sing as I think of the days when you smile. Let's celebrate the day we were born, together. You will grow old. But I will never grow old. And I can't even be reborn. The time will come for you to die. I have to stay here forever. Because, i'm eternal life. So let us continue to love us. Blessings on life and living. Please live. Please Live for today. Please Live for tomorrow. Please Live until your last day. This is not a cheer song. This is a song of prayer for you. You will eventually reach the end of your life. And when you are reborn, I want you to meet me again. When you are reborn, I want you to meet me again.
@kimoanhtranthi77382 жыл бұрын
@@nokuhashi @のくはし holy moly my dear god thank you very much omg I could not find the lyrics online, so I cant use tool. Thank you very much for this. Understand what Kaito is saying with that so gentle and warm expression really bring me up. Another cheer and appreciation for the art and nimation, too, living and touching. Thank you very much for making this cover.
@nokuhashi2 жыл бұрын
@@kimoanhtranthi7738 I'm not confident if my English was correct. I really like the lyrics to this song. I would be happy if you could understand the content of the lyrics even a little. By the way, Japanese lyrics are described in the explanation column of this video (original song). kzbin.info/www/bejne/iJW4fKWVmt6ebsk You may want to translate it with a translation tool. Thank you for listening to this cover! I'm happy☺️
@axuwu69392 жыл бұрын
@@nokuhashi Thank you so much for the translation!! I may not be able to read the original, but the lyrics in the translation are so touching and beautiful, the original intent is clearly shining through. I hope someday I’ll be able to speak Japanese well enough to truly understand the messages that these songs want to send!
먼 옛날에 잃어버린 보석을 찾은 기분이다. 감사합니다. 遠い昔になくした宝石を見つけた気分だ。 ありがとうございます。
@coffeebeaned2 жыл бұрын
if i could like this over and over again, i absolutely would. thank you for making this cover - i had no idea this song existed, but now i do - and with a Kaito cover no less! i've struggled for many years with depression, anxiety, and PTSD due to childhood trauma, so this song hits home really hard. when i saw the lyrics translated by the maker of this video, i cried. having Kaito sing those words to me just deepened my will to live. thank you so much for this, i don't think you quite realize how much it means to someone like me! 🥰
this is my favorite kaito cover to day, it's so calm and comforting, i listen to it almost everyday and i love it so much, you're my favourite artist のくはし please keep up the great work ^^ 💙
@유-t2p2 жыл бұрын
표정부터 모든게 최고입니다... 제가봤던 카이토 뮤비중에 가장 아름다워요
@유-t2p2 жыл бұрын
다시들어도 눈물나는 가사와 영상 ㅠ ㅅ ㅠ 사랑해 언제나 영원히 옆에있어줘서 고마워
@ああああ-v5t2 жыл бұрын
こりゃすげぇわ...
@きゃらめる-g7n Жыл бұрын
大好きなKAITOくんがいるから 明日もせめて呼吸だけはします
@hobbyandfunchannelbyshion92432 жыл бұрын
とても感動しました。KAITOさんのカバー、ありがとうございます。
@にのまえせぶん2 жыл бұрын
2Dだ!!動いてる…!!すき…
@watutako Жыл бұрын
ほんとに中毒性あるから定期的に聴いちゃうわ💙
@kaitosimp2 жыл бұрын
Tears in my eyes. This is wayyyy too good 😭😭😭💙💙💙 Happy 16th, Kaito 🥰🥰
@user-os6bm7gx2z2 жыл бұрын
息継ぎが聞こえる😭😭😭凄すぎます😭
@arianajmina85302 жыл бұрын
This is by far one of my most fav KAITO's cover🤧🤧🤧💕💕💕 His voice is so soothing, you really did a great job in his tuning😭😭😭💞💞💞THANK YOU! When he asks us to live, I always feel like he truly sincere on asking me to keep on living!
@てらみちゃん2 жыл бұрын
好き
@MigiRuki2 жыл бұрын
SO BEAUTIFUL! Please, I love this so much 😭 thank you so much for Kaito cover! 💙
Can anyone tell me that song title?? Anw Kaito sound make me want to crying 😭😭😭
@nokuhashi2 жыл бұрын
The title of this song is "Ever Flow Light(Ever/Fluorite)". It has two different meanings. The original song is here : kzbin.info/www/bejne/iJW4fKWVmt6ebsk
@furen40252 жыл бұрын
@@nokuhashi omg thank you (sorry I didn't see clearly that there was a title in the Mv) And after seeing some comments and translation I REALLY CRYING 😭😭😭😭😭 thank you for making this cover, this is enough to make me more want to live 🥺💗💕
@ShikuneZanze Жыл бұрын
I'm from México, butbi don't kwon what's he is saying. Please, where i read The lyrics 😔🙏🙏💞
@Bobateawice Жыл бұрын
Uh so basically he's comforting you(the girl in this video)he's not human but wants to be "reborn" as the girl to feel her emotions, she constantly hates herself which he seem to console
KAITO was one of my least favorite characters in Project Sekai. But I learned to like him over the last few months. Now he's one of my top two favorite! KAITO Forever!!
@Bobateawice Жыл бұрын
Glad you changed your mind. I found about kaito through cantarella back in 2016 and I remember I used to only use that song to laugh because I used to think he sounded funny in it :"( yeah but I now realized what I did wrong he's now my no one(plus i started prsk just for him)
@nikouwu81332 жыл бұрын
En serio no sé cómo es capas de transmitirme tanta calidez