Echad Mi Yodea (אחד מי יודע)

www.amazon.com...
Contiene la primera porción de la Torah:
Interlineal Hebreo: Ingles, Español, Italiano, Portugues y Frances.
Los Misterios Ocultos de del Genesis, es una obra que describe aspectos y revela episodios descritos en la biblia, torah, tanaj, jumah, Torah Shebaal Peh, etc... que han estado allí por miles de años, pero que no han sido revelados al día de hoy , a una comunidad que no entiende de diferentes formas y técnicas de estudio, adoptadas por el pueblo hebreo desde épocas inmemoriales, y que al no saberlas se han producidos malas traducciones, interpretaciones o exegesis sobre las formas de entenderla; lo que ha producido una innumerable mezcla de religiones y conflictos entre ellas, además de tomar una posición equivocada con respecto a la devoción Judía, llegando al punto de odiar una raza solo por un estigma de antaño, devenido de generaciones llenas de odio y religión.
La obra pretender ensenar al lector parte de la historia inconclusa, de la cual ha sido ideologizado erróneamente, si no que también por inconclusa que es, da cabida a muchas interpretaciones falsas, manipulaciones tendenciosas y beneficios pecuniarios mal habidos por parte de religiosos dedicados a estos menesteres, tambien ha sido causa de guerras y divisiones de pueblos enteros e incluso de familias y amistades.
Pronto voy a colocarlos en 5 Idiomas mas, me gustaria contar con vuestro apoyo para promocionarlo, y recibir vuestros comentarios, agradeceria a todos aquellos que deseen colaborar, que lo coloquen en sus estados de whatsapp, facebook etc... y lo compartan con todos sus contacto. Gracias de antemano.
Cheque mi nuevo proyecto: hebrewtalmudtor...
Es totalmente gratis y contendra videos con comentarios y ensenanzas del Talmud, LaTorah, El Zohar, El Libro de la Formacion y las leyendas y cuentos Jasidicos de nuestra cultura, en lo que respecta a las ensenanzas para los pueblos.
Translated, Subtitled and Transliterated by:
Traducido y Transliterado y Subtitulado por:
EliShaul Ben Abvraham //// Email:[e-mail]
EliShaul Ben Abvraham //// Email:[e-mail]
recuerda comentar /// remember comment
No Copyright infringement is intended. All content remains the property of its original owner(s) and should be used for personal use only
These subtitles and this video edition were made and haven't another purpose more than to share with others.
LYRICS From the Haggadah of Passover - songs sung after the meal
מילים ולחן : עממי
ביצוע : נקמת הטרקטור
שלושה עשר מי יודע?
שלושה עשר אני יודע:
שלושה עשר מידיא, שנים עשר שיבטיא,
אחד עשר כוכביא, עשרה דיבריא,
תשעה ירחי לידה, שמונה ימי מילה,
שבעה ימי שבתא, שישה סידרי מישנה,
חמישה חומשי תורה, ארבע אימהות,
שלושה אבות, שני לוחות הברית.
אחד אלוהינו שבשמיים ובארץ.
Shlosha-asar mi yode'a
Shlosha-asar ani yode'a
Shlosha-asar midaya
shneim-asar shivtaya
achad asar kochvaya
asara dibraya
tish'ah chodshei leidah
shmonah yemei milah
shiv'ah yemei shabatah
Shisha, sidre mishna
Chamisha chumshei torah
arba imahot
Shlosha avot,
shnei luchot habrit
echad elokeinu shebashamaim uva'aretz.
13 who knows 13
13 I know 13
13 are the attributes of God
12 are the Tribes of Israel
11 are the stars in Joseph's dream
10 are the commandments
9 are the months before birth,
8 are the days to the brit milah
7 are the days in a week till Shabbat
6 are the orders of the mishnah
5 are the books of the torah,
4 are our matriarchs,
3 are our forefathers
2 are the tablets of the commandments
1 is Our God who is in the heavens and on earth.
13 quién sabe 13
13 Yo lo sé 13
13 son los atributos de Dios
12 son las tribus de Israel
11 son las estrellas en el sueño de José
10 son los mandamientos
9 son los meses antes del nacimiento,
8 son los días para el brit milá
(Circumcision)
7 son los días de una semana hasta el Shabat
6 son las órdenes de la mishná
5 son los libros de la Torá,
4 son nuestras matriarcas,
3 son nuestros antepasados
(Patriarcas)
2 son las tablas de los mandamientos
1 es nuestro Dios que está en los cielos y en la tierra.