Ed Motta e suas HQs europeias (Parte 2)

[@elcioholsback290]

Continuando a excelente entrevista, e muito bacana a interação entre o PH e o ED Motta comentando a forma como começaram a se interessar por HQs européias, o que me levou a um turbilhão de recordações e a forma como tive meu primeiro contato com HQs européias. No meu caso, na minha cidade nunca teve durante minha infância livraria com HQs importadas, lia HQs da Editora Abril e RGE onde tinha Mortadelo e Salaminho, algumas do Astérix, e por incrível que pareça livros da Mafalda do Quino na escola (tudo bem que não é européia, mas era fora do nicho de super heróis que dominava massivamente o mercado). Após um período afastado das HQs de 195 a 1988, retornei a elas em 1989 e só tinha contato com HQs fora dos super heróis na linha de publicações da Abril Jovem e da Editora Globo durante o final dos Anos 80 e início dos 90, que foram Blueberry, Storm, Groo, Fellini\Manara, dentre outros. Em 1995 a Heavy Metal chegou no Brasil pela Metal Pesado, e aí pude de fato conhecer a Métal Hurlant, uma HQ francesa, o cerne das HQs européias, mas ela durou pouco. O filme O Quinto Elemento de 1997, de Luc Besson fundiu minha cabeça, mas HQs européias na minha cidade só se conseguia se fossem publicadas pela Abril. O advento da Internet, a melhor difusão do cinema francês, e o surgimento de editoras que se prontificaram a trazer material europeu facilitou mais o meu contato com as obras, claro que a chegada da Amazon ao Brasil também! Além de Moebius, Jean-Claude Mézières, Hergé, Hugo Pratt, sou fã também de Jean-Pierre Gibrat, Chabouté, Enki Bilal, Vance Hamme, Philippe Druillet, Alain Brion, Esteban Maroto, Jodorowsky, Manara, dentre outros.

[@eurocomics8503]

Querido Elcio, esse comentário vale ouro!

[@supernilcesidpunk3008]

Faltou só o Ed abrir um vinho e colocar um vinil de jazz pra ficar mais à vontade ainda...Que bate bola legal! Parabéns!

[@eurocomics8503]

Também achei! Kkkkkk... Valeu!

[@heliofilho1092]

Embora não seja um grande conhecedor ou entendedor, curto bastante quadrinhos europeus, sobre tudo os franco-belgas e posso atestar que esse bate papo foi uma verdadeira aula e fonte para futura pesquisas e aquisições! Muito obrigado a todos os envolvidos! Parabéns!!!

[@eurocomics8503]

Ficamos felizes, por orientar suas futuras aquisições! Abraço!

[@heliofilho1092]

@@eurocomics8503 Caramba, não conhecia muitas das coisas que vocês mostraram e discutiram sobre. Foi muito proveitoso para mim. Mais uma vez, muito obrigado!

[@ricardoleite7835]

Estou estupefacto!!! Como o Ed Motta conhece desenhistas, personagens, enfim, é grande especialista de quadrinhos europeus … e HQ em geral! Uma documentação preciosa essas entrevistas!

[@eurocomics8503]

E o melhor, foi você estar no vídeo, de alguma forma!

[@aBookSum]

Po, minha admiração pelo Ed explodiu depois de ver esse papo maravilhoso a respeito da nona arte. Obrigado pela oportunidade de aprender com vocês!

[@eurocomics8503]

Valeu, BookSum! Ficamos felizes! Estamos às ordens!

Como o amigo já sabe, desse universo eu só conheço as histórias de Asterix e as Aventuras de Tintim. E agora com essa aula fabulosa, estou curioso para entrar nesse universo sensacional, muito obrigado pelo grande conhecimento. Um grande abraço.

[@eurocomics8503]

Seja bem-vindo ao mundo do quadrinho europeu, Barão! Abraço!

[@rebellorennan]

Agora estou na dúvida se a segunda parte é melhor do que a primeira ou vice e versa. Gostei demais desse capítulo pois conhecemos um pouco também do PH e sua imersão em outros idiomas (sobretudo o francês). Estudo bastante para me manter poliglota e estou imbuído em ficar fluente em russo e estou usando esse método "PH para o francês", ou seja, imersão com direito a rádio e cultura. Também pretendo aprender francês e o canal Eurocomics segue me inspirando (indo muito além da BD) mas ao comentar sobre nona arte. Esse episódio além de ser uma conversa fluida (com informações, curiosidades e conceitos) também foi algo como "entrevistador entrevista entrevistador" (um querendo saber sobre o outro). Demais! Ah, destaque também para a dica do 'Em busca do Tintin perdido' do Ricardo Leite (que também foi capista de um disco do Ed). Esse mundo cultural é imenso e diverso mas, também é pequeno a ponto de quem compartilha o mesmo gosto se (re)encontrar. Que bom! Ps. Curti a placa "Ouvert" da Livraria Leonardo Da Vinci. Farei visita na semana que vem para procurar algumas novidades. Abraços e parabéns! Espero que tenha a terceira parte. 🎉

[@eurocomics8503]

Querido Rennan, obrigado por tanto carinho hoje e atenção! Semana que vem, tem mais!

[@felipetrotta7134]

Sensacionais comentários ,um completando o outro ,um ping pong de qualidade sobre quadrinhos !

[@eurocomics8503]

Super obrigado, Felipe!

[@siderleyfernandesalbuquerq4928]

Ficaria horas assistindo, muito bom. Parabéns!!!

[@eurocomics8503]

Obrigado, Professor!

[@CartumanBrasil]

Muito prazeroso ver este bate bola entre vcs dois! Genial! ❤

[@eurocomics8503]

Que bom que curtiu, Paulo! Vem mais, por aí!

[@CartumanBrasil]

@@eurocomics8503 oba ..aguardando ansiosamente! Abração

[@eurocomics8503]

@@CartumanBrasil Tamo together!

[@stephanobarbosa5805]

Gostei do bate-papo!! Alto nível !

[@eurocomics8503]

Mercii beaucoup !

[@ivyjmarinho]

Caras! Esse bate-papo entre vocês daria pra acompanhar durante horas e horas. Muito bom. Um oásis em meio a cena atual de HQs no BR. Parabéns à ambos.

[@eurocomics8503]

Obrigado, Ivy!

[@eduardoschloesser2614]

PERFEITO! Um gostoso bate papo sobre quadrinhos, algo que amo, não importa a nacionalidade da obra. Tive o prazer de encontrar o Ed Mota em São Paulo nos anos 90 e passamos um bom tempo falando sobre BD. Parabéns, PH pelo excelente trabalho!

[@eurocomics8503]

Obrigado pelo ótimo comentário, Eduardo!

[@marceloborowski5474]

Parabéns!!! Mais do que uma entrevista, foi um grande bate-papo de dois fãs e especialistas . Algumas das séries eu não conhecia. Espero que vocês repitam outras vezes. PS.: eu tive o privilégio de conhecer a Lambiek e é um verdadeiro sonho para quem gosta de quadrinhos. O legal é que no site deles tem informações sobre praticamente todos os artistas de quadrinhos do mundo. Uma verdadeira enciclopédia e está em inglês!!!!

[@eurocomics8503]

Obrigado, Marcelo!

[@SuperMauroCosta]

Caramba, aprendi muito, curti demais. Fazendo uma lista de HQs para comprar nas próximas viagens.

[@eurocomics8503]

Que bom!

[@alvalmeida1965]

Um papo muito legal de fato. É tanta HQ...Um que você poderia chamar é outro entusiasta de BD Edgar Scandurra do Ira! citado pelo Ed na parte I.

[@eurocomics8503]

Tá na lista! Valeu!

[@angelomartins4379]

que maravilha essa conversa...

[@eurocomics8503]

Valeu, Ângelo!

[@gilbertoqueiroz2628]

Parabéns pelo canal e entrevistas. Essa com o Ed está demais!

[@eurocomics8503]

Valeu, Gilberto! Já se inscreveu no canal?

[@gilbertoqueiroz2628]

@@eurocomics8503 , faz tempo. Vou procurar acompanhar mais assiduamente.

[@eurocomics8503]

Te esperamos aqui, sempre!

[@walterjesusdamartinsfilhow8976]

Muito legal a segunda parte da entrevista. O cantor Ed Motta é um profundo conhecedor de Hq's e cervejas europeias!

[@eurocomics8503]

Exatamente! Abraço!

[@ariy2377]

Sensacional o bate papo de vcs

[@eurocomics8503]

Valeu, Ari!

[@stephanobarbosa5805]

Ed, realmente espanhol é em certo ponto é relativamente fácil.. já italiano entendo + de 50% hoje... tbm aprendi boa parte por autodidatismo... curiosamente.. o vocabulário do italiano é parcialmente acessível pra quem sabe francês.. e parcialmente acessível pra quem sabe português... exemploas: casa, formaggio, cognato, trovare, esperanza, mangiare etc.

[@eurocomics8503]

Muito bom!

[@stephanobarbosa5805]

2:56... PH... consigo entender romeno... sem jamais ter tomado curso! Entendo através do italiano e outros idiomas latinos... claro.. exemplo: Buna seara, securitate, universitatea, banda desenata, creion, stilou, caiet, rechin, eu, cumnat, unchi, vin etc etc.

[@eurocomics8503]

Você é um exemplo do aprendizado de línguas!

[@deltroncristianoc.medeiros8258]

Bela entrevista, Ed eu já era fã pelas músicas e agora mais ainda pelo conhecimento das BD, parabéns aos dois foi uma aula com muito dicas, para mim que sou apreciador das BD franco belgas.

[@eurocomics8503]

Valeu, Deltron!

[@brunorios8870]

Interessante, vocês falando da Lambiek e eu conferindo a Comiclopedia no site desta loja cada vez que vocês mencionam um artista!

[@eurocomics8503]

Sinergia total, Bruno! Vale mesmo!

[@bnolasco69]

PH, Tu est une inspiration 👏🏼 Seria possível vídeos mostrando sua coleção e do Ed Motta? Certamente são acervos fabulosos. 👏🏼👍🏼✌🏼🇫🇷

[@eurocomics8503]

Merci, Bono ! Temos muita coisa! Quem sabe? Abraço!

[@alexs.sarmento8838]

Papo muito 10 sobre quadrinhos com Ed Motta. Adorei ❤

[@eurocomics8503]

Grande Alex! Valeu! Tem mais!

[@FernandoHatsumura]

Que maravilha. Os caras manjam muito de BD. É um mundo à parte.

[@eurocomics8503]

Obrigado, Fernando! Mundo à parte, mas maravilhoso!

[@FernandoHatsumura]

@@eurocomics8503 Sem dúvida! Eu adoro essa vertente da linha clara. Isso é a nata dos quadrinhos! Parabéns pelo ótimo trabalho!

[@ninagguimaraes]

👏👏👏👏👏

[@eurocomics8503]

Valeu, Nina!

[@josuegentilcunhaneto780]

Fiquei curioso para saber qual o App que o Ed Motta usou para tradução de balões e recordatórios. Pelo que entendi, é um que funciona como Lupa. Pesquisei e achei um chamado U Tradutor, que possuir recurso de lupa, pode ser que seja este. Das HQs citadas, fiquei com vontade de começar a ler Blake and Mortimer, vou ver o que saiu no Brasil.

[@eurocomics8503]

No Brasil, não tem Blake e Mortimer. Só em Portugal.

[@joelsonfgomes_]

Quais as editoras aqui que publicam? Parabéns pelo trabalho.

[@eurocomics8503]

Oi, Joel! Hoje, a Nemo, Trem Fantasma, Tundra e o Pipoca & Nanquim estão lançando coisas muito legais! No passado recente, a SESI-SP foi muito importante também! Obrigado!

[@robertao7564]

Não imagino uma conversa assim sendo por pedreiros no Brasil possível. Isto aqui virou terra de incultos. Altíssimo nível.

[@eurocomics8503]

Valeu!

[@pbouca]

Olha, uma menção ao Yslaire! Ainda inédito no Brasil...

[@eurocomics8503]

Sim! Inédito!

[@eurocomics8503]

Saiu em Portugal?

[@pbouca]

Sim e está saindo de novo agora! Pela Arte de Autor.

[@eurocomics8503]

@@pbouca Não quero mais morar no Brasil! Kkkkkk

[@brunoportodesign]

Esse encontro tinha que ser mensal...

[@eurocomics8503]

Seria épico!

[@fredericodutravieira308]

Putz, uma aula de bds.

[@eurocomics8503]

Valeu, Frederico!