¡Editoriales favoritas para leer CLÁSICOS!

[@alejandrasiliezar1762]

Me caíste súper bien ♥️♥️ Te recomiendo la editorial austral ♥️♥️ tiene solo libros clásicos con una hermosa presentación y también es conocida por su buena traducción y revisión... es una editorial económica

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Muchas gracias y también por la recomendación. 🤓

[@3indignada]

D'epoca y Alba son las que más me gustan para los clásicos. Son preciosas ediciones. Salud y quedaos en casa. Un abrazo

[@RomelinaLoExplicaTodo]

¡Eres de mi equipo! 😀 Saludos.

[@danielmenezg2974]

Hola, me encantaron las ediciones, yo te recomiendo la editorial Valdemar en especial su colección gótica

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Si! Me encantaría tener algún título de ellos porque están hermosos pero aún no se me ha hecho.

[@wadeace2350]

You prolly dont care but does anyone know a tool to get back into an Instagram account? I somehow forgot the password. I would appreciate any assistance you can offer me!

[@riveralec8838]

@Wade Ace Instablaster =)

[@carmenolvera6967]

Apenas te descubrí y me encantó este video, definitivamente vere los demás.

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Muchas gracias y bienvenida! 🥰

[@hanssilva7971]

Que bueno q en mi Peru hay de todooo no hay nada q no se encuentre caro algunos pero todos

[@blancaruth2873]

Esas ediciones, ilustradas de pasta dura se me antojan, para leer clásicos como, madame Bovary, Dracula, Mujercitas, Frankenstein, yo sí le invertiría poco a poco, gracias por presentarnos tus libros, a mí me gusta ver portadas de libros llamativos, me invita a leer más.

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Si, es verdad que un buen diseño de portada y editorial hace la diferencia.

[@alvaroromanoff4267]

AMOR POR LOS CLASICOS!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️ las mejores editoriales para leer clásicos y que he aprendido a lo largo de trabajar en Gandhi impedimenta edhasa acantilado atalanta alba (aunque algunos títulos no tienen buena traducción) Valdemar pre-textos libros del zorro rojo visor de poesia galaxia guterberg fondo de cultura economica (para la poesia de pessoa) novona son de las mejores, si pueden comprarlas, las recomiendo tambien una que se salva es alianza, cátedra no tanto, porque su traducción es muy vieja, pero sus ediciones de clásicos hispanoamericanos estan muy bien, y tambien si quieres un pequeño estudio sobre el contexto y el autor, también esta bien

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Hola oye pero Alba si tiene buenas traducciones! 😮 También me gusta Alianza pero no he leído tantos de ellos para dar una opinión más formada.

[@alvaroromanoff4267]

@@RomelinaLoExplicaTodo ME LO DIJO UNA AMIGA QUE ES BIEN TRIQUI CON LAS TRADUCCIONES, DIJO QUE ALGUNAS NO TODAS, NO SE, TAMBIEN SE ME HIZO RARO

[@danaegomeza9931]

Disculpa y qué piensas de austral? Podría ser una opción barata con una traducción aceptable?

[@giselmoji2574]

@@alvaroromanoff4267 ¿y qué tal biblok con las traducciones?

[@alvaroromanoff4267]

@@giselmoji2574 la verdad no he checado esas ediciones

[@charlasliterarias9353]

Romelina! Eres maravillosa, te felicito! Me ha caído como anillo al dedo saber de la distribuidora Cifuentes, gracias por compartirlo eres muy generosa! Saludos desde Tijuana B.C.

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Super yo también me emocioné mucho cuando los conocí. 💖 Diles que vas de mi parte ah y la próxima semana tendré código se para un 10% de descuento extra.

[@Alisherly]

Gracias a tu video descubrí la hermosa historia de Valancy Stirling y ya reviso más traducciones y ediciones 😁

[@miguelvillarreal8573]

Haha creo que si muchos en México hemos crecido leyendo con Porrua. Ulimamente he comprado clasico en Grupo Editorial Tomo. Son compactos, con portadas no muy llamativas pero sencillas y bonitas, no siento que esten mal adaptadas (pero claro debemos leer el idioma original para realmente saber) y sobre todo son muy economicos y me han permitido leer varias historias. Obvio cuando el bolsillo lo permite hay que comprar joyas para el librero ;) Saludos desde Gdl

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Claro! Yo empecé mi colección de Jane Austen con Tomo y se que mucha gente experta odia la editorial porqué dicen que las traducciones no son muy buenas o que son traducciones copiadas a otras editoriales pero mira para uno que es inexperto y apenas va empezando creo que están súper bien. El precio es razonable y creo que es bueno tener ediciones económicas que permitan acercar al público en general. Y cómo dices ya después puedes irte haciendo de ediciones mejores una vez que sepas cuáles te gustan.

[@voorhes80]

@@RomelinaLoExplicaTodo ¡Exacto! Cuando yo comencé a hacerme del hábito de la lectura en el bachillerato (hace ya algunos añitos jaja) inicié con las editoriales económicas; primero por desconocimiento y luego por que era lo que mi limitado presupuesto me permitía, y aún así francamente disfrutaba muchísimo de mis lecturas. Hoy en día afortunadamente puedo darme el lujo de comprar de vez en cuando algunas ediciones mas sofisticadas, pero con todo eso no dejo de leer editoriales económicas, quizás por mera nostalgia y cariño, pero aún les encuentro su encanto. Muy buen video. Saludos.

[@dumaross7542]

Leí hace poco ana karenina en esa edición de alba maior es una novela maravillosa, no fue lo que esperaba, me imaginaba que era otro tipo de novela, sin embargo tiene, según mi opinión, un mensaje más profundo y me encantó!!!

[@javiersanchezarteaga3928]

Hola! Me encantó tu vídeo. Totalmente de acuerdo con tu recomendación de Alba Editorial, sus traducciones son las mejores con diferencia, realizadas por prestigiosos filólogos y traductores, por eso son tan caros (también aquí en España) y muchas veces prefiero esperar a que salgan en la colección de tapa blanda Alba Minus. También tienen una colección llamada Rara Avis, con libros clásicos más contemporáneos y menos conocidos, que es muy interesante pero su tamaño es de bolsillo aunque el papel es de calidad, pero resultan caros para ser de tapa blanda. Los de editorial Alma son preciosos, pero sus traducciones son prestadas de otras ediciones antiguas, muchas de ellas de la editorial EDAF, que editaba libros muy baratos con pésimas traducciones. Me lo advirtieron en mi librería, y pude confirmar que llevaban razón. Enhorabuena por tus vídeos, un saludo desde España.

[@guardianadeltiempo]

Romelina me encantan tus vídeos, recién acabo de descubrirte. Se muy poco de literatura latinoamericana, así que podrías hacernos algún vídeo sobre autores mexicanos, clásicos mexicanos... o algo por el estilo. Muchas gracias y un abrazo!

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Hola y bienvenida! Si te soy sincera yo tampoco he leído mucha literatura latinoamericana y por eso cada septiembre me concentro en leer a puros mexicanos te dejo unos videos donde he hablado de estos libros. Saludos! ⬇️

[@RomelinaLoExplicaTodo]

kzbin.info/www/bejne/iIGxpXipbqmCl9E kzbin.info/www/bejne/q3_YmqOio5aJgJY kzbin.info/www/bejne/gHbFhIR5acqMoqc kzbin.info/www/bejne/h4vQpnV7ea6IfM0 ¡Espero te sirvan!

[@guardianadeltiempo]

@@RomelinaLoExplicaTodo Muchísimas gracias!! Me pongo con ellos :)

[@RomelinaLoExplicaTodo]

@@guardianadeltiempo 😄💕

[@ningunleonardo]

Duda, que tan buena editorial Losada???

[@saulsanchez6164]

Dale, ya está. Nuevo seguidor.

[@letterad984]

Que hermosos libros, y que bellas portadas! Me encantan 😍

[@RomelinaLoExplicaTodo]

😄

[@paoOE7211]

Wow yo no sabia nada de distribuciones Cifuentes. Definitivamente voy a pedir algo *emocionada pero sin dinero*

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Ay te entiendo, igual tienen unos descuentos muy buenos. Ojalá se te pueda pegar algo para leer en la cuarentena. 😊

[@paoOE7211]

Romelina Lo Explica Todo ojalá que si ya ando haciendo alcancía para algo de Edith Wharton

[@paoOE7211]

Me encantan tus videos y recomendaciones

[@RomelinaLoExplicaTodo]

@@paoOE7211 Espero que se te haga pronto y muchas gracias. Un beso! 🥰

[@Karce04]

Yo estoy apenas adentrándome en el mundo de los clásicos y casi todos los tengo principalmente en 3 editoriales, Plutón Ediciones, Fontana y Lucemar, principalmente por qué son las marcas más baratas de conseguir dónde yo vivo, ahora que estoy en la universidad no tengo mucho dinero y aunque principalmente leo en una tablet pequeña también me gusta algún libro de bolsillo para poder llevarme cuando voy en bus o tengo qué esperar mucho

[@RomelinaLoExplicaTodo]

A mi me gusta mucho Fontana por el tamaño, con ellos leí muchos clásicos por primera vez cuando no podía gastar tanto y ahora los he cambiado por ediciones más bonitas o completas pero si es una muy buena opción.

[@ceciliaamayamora232]

Hola, acabo de descubrir tu canal y me encanta... Que piesas de Editorial Austral?

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Muchas gracias Cacilia! La verdad es que no he tenido oportunidad de leer esa editorial porque me gusta más Alianza pero he escuchado que también es buena.

[@vero5550]

Tienes una nueva suscriptora 🙋🏾‍♀️

[@emmanuelaguero1077]

¡Excelente video! Gracias por la información, muy valiosa en cuanto a este tema de los clásicos :) Una pregunta… las ediciones de Alba, ¿son libros cosidos?

[@jbrothermundogameplay2086]

Me recomiendan comprar las ediciones de Alma? He escuchado qué tienen una pésima traducción y no se por dónde ir...

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Algunas tienen traducciones buenas y otras no tanto pero es de checar cada título .

[@willjim8390]

Es el primer video que veo de tu canal y me encanta, no conocía la mayoría de editoriales, buen vídeo. ¿Tienes alguna opinión con la editorial Austral? ¿La recomiendas?

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Si te soy honesta, la verdad no me ha tocado leer ninguna libro de esa editorial. 😧 Otra que me gusta mucho es Alianza.

[@alfredoarc8347]

Si quieres libros baratos con calidad media te recomiendo la colección de fractales pasta dura de mirlo es hermana de EMU y en sus obras selectas reúnen muchas obras A costos de 200 pesos

[@luisadiaz4307]

hola, alguien me podría dar referencia de la editorial biblok? si será buena? si alguien sabe porfavor

[@diegocastaneda7671]

Yo quiero Valancy Stirling pero no lo encuentro en ningún lado :(

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Esta súper agotado en español. Solo lo he visto en ediciones en inglés en Amazon pero no se ven muy confiables.

[@diegocastaneda7671]

@@RomelinaLoExplicaTodo u_u el único lugar dónde me aparece es en buscalibre pero nunca he comprado ahí y no sé si es de confiar :/

[@Margrave27]

Me encantan tus videos, descubri hace poco tu canal y me gusto mucho. Alguien me puede decir que tal la colección de Jane Austen del fondo editorial o de editorial tomo?

[@gtr45301]

He escuchado malas opiniones de la editorial Tomo

[@krystelmoncayo6078]

Yo la tengo, y en general están bien. La editorial tomo no es mala, a mí me gusta, claro, no recomiendo que compres las novelas largas en esa editorial porque tienden a recortarlas.

[@Elena-ve1ip]

Hola, donde puedo encontrar Persuasión de la editorial d época, no lo encuentro.. gracias

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Está agotado pero puedes conseguir otros libros de los editorial en la casa del libro de España o en la librería ferragus en de Jalisco. Tengo videos de ambos lugares.

[@raquelbustos9051]

¡Qué suerte la mía de encontrar tu canal!

[@jhoadatitila]

¿Dónde compras tus libros‽

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Hola! Casi siempre en Amazon México y El Sótano, a veces en Gandhi y también en ferias de libro.

[@jhoadatitila]

@@RomelinaLoExplicaTodo Gracias

[@jennifers22]

Oye la editorial Páidos, Barcelona es buena??

[@RomelinaLoExplicaTodo]

No he tenido oportunidad de leer algo de ellos. No sabría decirte. 😛

[@robertopunkiss4828]

No encuentro en ninguna librería conocida "El arco iris de gravedad de Thomas Pynchon" 😢 probare con Distribuciones Cifuentes.

[@ningunleonardo]

Es de hace tres años pero si te sirve aún, en buscalibre están por editorial tusquets

[@anthuaizaba3100]

Hola, alguien tiene experiencia con la editorial Mirlo? Me quiero conseguir Los Miserables de esta editorial. Que tan bien está la traducción? Me basta con que se deje leer sin mayores complicaciones. Por cierto, creo (y sólo creo, no estoy seguro) que Ana Karerina de Alma editorial sí está completo: lo que sucede es que las páginas de alma son muy grandes y la letra muy chica, y con libros más largos, como crimen y Castigo y Ana Karerina, las letras es aún más chica :D Para saber si es o no completa la edición, hay que fijarse en la cantidad de palabras.

[@aldoquijada855]

Nooo

[@aldoquijada855]

Espero que no sea tarde los miserables de esa editorial esta censurada o sea que no esta completa, y la traducción es muy mala, en general sus traducciones son malas, mira comprala con la editorial Losada que tiene la mejor traducción y sin censura o de alianza su traducción es buena pero no tan buena como la de Losada (aún que eso sí los nombres también están traducidos xd)

[@maximilianocruzorta2436]

¿Alguien tiene experiencia con editorial Boek?

[@afrodita855]

Buena reseña amiga, pero otra opción, sino consigues el libro en tu ciudad o no puedes salir a comprarlo, como sucede ahora con la pandemia, es bajar los clásicos en pdf y gratis porque al ser ya de dominio público es completamente legal.. Muchos saludos 😍

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Eso sí! Solo que no me gusta mucho leer en digital pero si las cosas siguen así tendré que reconsiderarlo. 😮

[@marioalbertorangel6599]

Gracias por la recomendación ☺️👌 Oye y sabes algo acerca de la editorial Lectorum? Sabes si es buena, posee menos faltas ortográficas? Un saludo 😀😃

[@RomelinaLoExplicaTodo]

La verdad es que no lo sé, no he tenido la oportunidad de leer algo de ellos. 😧

[@marioalbertorangel6599]

Está bien, seguiré investigando, gracias

[@castillogomezerickantonio4276]

Porrua EMU Alma Época Alba •Clásica mayor

[@berenicecastillo9775]

Disculpa, pero donde consigues todas las ediciones de ALBA (minus, clásica y mayor)?

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Las puedes encontrar en el sitio de Distribuciones Cifuentes. Puedes usar el código "FEBRERO10" para tener un 10 % descuento, es válido hasta este jueves. Te dejo el sitio cifuentesdist.com.mx

[@sofiayoutube8420]

No sé si leer Mujercitas de alma clásicos ilustrados.

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Pues dicen que no está mal pero creo que solo trae la primera parte de la historia.

[@sofiayoutube8420]

Romelina Lo Explica Todo Que raro me dijeron que si traían las dos partes, gracias 😊

[@RomelinaLoExplicaTodo]

@@sofiayoutube8420 Oh! Entonces no me hagas caso porque la verdad no lo he hojeado. Yo lo leí con Alianza y la traducción estaba de 10.

[@sofiayoutube8420]

Romelina Lo Explica Todo Me alegro que lo hayas disfrutado 😊

[@lopnux]

Es el primer video tuyo que veo y me encantó, un gran gusto por la lectura, así que nuevo seguidor y saludos👋😁 Y que opinas de la editorial éxodo? Es que tengo 4 libros de esa editorial y no me convencen del todo

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Muchas gracias, espero que te gusten los demás videos. De esa editorial no puedo dar opinión porque nunca me ha tocado leer ninguna de sus ediciones.

[@lopnux]

@@RomelinaLoExplicaTodo o, está bien, ya estoy en ello, y gracias a ti me animé a comprar la llamada de cthullu, 👋😁👍

[@LinaMaple]

Lo de las traducciones en la editorial de Alma puede ser cierto. Pero lo que muchos no se detuvieron a ver es que por ejemplo en la edición de "El Monje" el traductor tengo entendido por otra KZbinr es reconocido en el ámbito editorial por sus buenas traducciones, sin embargo no h a gustado a algunos. Yo tengo pensado conseguirlo en Alma. Hoy día algunas traducciones de; tanto antología como novelas (Estudio en Escarlata, Relatos de Vampiros y Los Mitos de Cthulhu); tienen traducciones de Edaf. Creo que muchas veces se pretende que tenga una traducción como las de Valdemar pagando menos. No es que el cliente no merezca un buen nivel de traducción, sino que se subestima si no es de Valdemar. El de Karenina he oído que es una versión compacta y que en realidad es más extensa.

[@ULi1991]

Leí el Monje de Alma Clásicos Ilustrados y NO tuve ningún problema para entenderlo. Lo que sucede es que no hay mucha gente familiarizada con ciertas palabras de antaño de la epoca como: «SENTOSE» entre otras y confunden que está mal traducido. Cosa que no es así. (Más bien se trata de ignorancia.) Simplemente deben de anteponer la última sílaba. Como en el ejemplo previo: "SENTOSE" se antepone "SE" y posteriormente se coloca la próxima palabra(el verbo) "SENTÓ" dando como resultado: "Se Sentó" eso es todo.

[@FranciscoMartinez-kk9zw]

Yo estoy con la duda de comprar varios libros con ediciones baratas o comprar 1 o 2 de una buena edición, qué me recomiendas?

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Pues depende si sabes que es un libro que te va a gustar y le quieres invertir pues está genial hacer el gasto pero si son libros con los que vas a ciegas o que no terminan de convencerte mejor primero los puedes leer con editoriales económicas.

[@vodkabron2554]

Compra los caros wey 🥶 yo estoy arrepentido de no haber comprado una version cara y perra de "¿sueñan los androides con ovejas electricas?" 😔😔😔😔😔

[@karinarodriguez6939]

La editorial es época o de época

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Dépoca

[@heidiflores20]

En un impulso de idiotez compre Anna Karenina en Alma...ahora debo comprarla en Alba para kindle porque si viene mejor traducido el de alba :c jajaja

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Jajaja ay te entiendo yo estado a punto de caer en lo mismo varias veces, sobre todo porque está agotada la edición de Alba en México, pero he aguantado la tentación.

[@Wintjann]

Lo mismo me paso con el libro jane eyre

[@gtr45301]

Ahhh editoria Alma no tiene sus propias traducciones, las toma prestadas de otras editoriales, pero son buenas traducciones....

[@dianasanchez5797]

😁💜

[@vladimirvigo3704]

Yo estoy leyendo clásicos de la editorial Penguin Clásicos y acabo de terminar de leer El idiota de Fiodor Dostoievski, saludos desde Lima, Perú. 🤓

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Nunca he leído un clásico de Penguin, bueno solo infantil y en inglés pero también estuvieron super bien sus ediciones. Saludos!

[@scarletcarrazco872]

Yo tengo Anna Karenina desde hace una semana y aunque dijiste que es una edición resumida, pienso que esta bien (supongo) para alguien que piensa leer clásicos, como yo y sin mencionar que probablemente la razón por la que la resumieron fue por que el autor Lev narra MUCHÍSIMO hay algunos capítulos que pueden hacerse un poco pesados, pero es entretenido, a mi parecer lo que Alma quiere hacer con sus libros es introducir a las personas a los clásicos sin hacerlos perder el interés con por ejemplo de Anna Karenina que se supone que debería tener más de 1000. Bueno, esa fue mi opinión (?

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Si, me gustó mucho tu punto de vista y me parece también muy acertado. Justo ahorita que lanzaron entre sus novedades Crimen y castigo me plantee por primera vez la posibilidad de leerlo.

[@sayl.r6995]

Niña, eres muy elocuente para hablar, te vas como hilo de media. Saludos.

[@pologomez5241]

Colofón son bonitos hechos en México

[@RomelinaLoExplicaTodo]

No he tenido la oportunidad de leer algo de ellos pero lo tendré en cuenta, gracias!

[@vodkabron2554]

El bueno es debolsillo😈🥵

[@erikacastillo703]

Mensaje db d d s

[@lmania7792]

Comprar libros de Emu, Alma, y esas editoriales es tirar el dinero.

[@RomelinaLoExplicaTodo]

Pues cada quien, cuando no hay para la súper edición carísima creo que empezar con algo económico está bien. Además que en las ediciones ilustradas también se paga el trabajo del artista así que depende de que estes buscando o que puedas pagar. 💁🏻‍♀️