凤凰传奇的《海底》绝了！曾毅：没想过这辈子唱一首歌这么多词

[@lenmo1314]

凤凰传奇这一版真的太狠了！可能是他们唱得太真诚了，声音太温柔了吧。就给我的感觉像是两个经历过世间各种苦难却没有被打倒的年长者站在了你的面前，你知道和他们的经历比起来，你的痛苦悲伤可能不算什么，甚至可能会被人嘲笑矫情、无病呻吟。但他们并没有这样做，或许他们无法对你的痛苦做到感同身受，可是他们尊重你的痛苦。他们俯下身耐心地倾听你的哭泣，用真诚和善意去包裹住你哭声里的痛苦，甚至还朝你伸出手，温柔而又坚定地抱着你，让你可以在他们的怀抱中放声大哭。 他们像是在告诉你，现在在这里，你可以不用那么坚强，可以试着让那个脆弱的自己出现。露出那个支离破碎、布满伤痕的自己吧，露出那个胆小脆弱的自己吧，在这里你的脆弱不会被人指责，你的痛苦不会被人无视，更不会被人嘲笑。 他们用一个年长者的温柔为你撑起了一把伞，这一刻你可以躲在伞下大哭一场。他们不会介意你哭得有多大声，也不会介意你哭得有多久，你可以哭得声嘶力竭、一脸狼狈。他们只是想让你把你所有的痛苦都哭出来，那些不知道怎么表达的，那些好不容易表达出了却不曾被人理解的。你不用去告诉他们发生了什么，也不用去解释什么。 既然那么难过，那就把难过都哭出来吧。我们愿意听着你哭，也愿意陪在你身边，守着你。 明明是年长者，明明经历的比我们多得多得多，可是他们既没有轻视你的痛苦，也没有试图说什么大道理，摆出一副高高在上的姿态教你应该如何如何。他们只是陪着你，借你一个怀抱，让你可以有个地方毫无顾忌地放声大哭。或许看着你哭的时候，他们的眼中还会带一点心疼，撑到今天，一定很不容易吧。 他们并没有因为自己可能经历过更痛苦的，而觉得你的痛苦不值一提。相反，看着你痛哭的样子，他们心疼你。 无论伤口有多小，可疼都是真实存在的。 来自某站评论。

[@ireanchou7844]

謝謝分享❤

[@雷震電]

好用心的評論🤣

[@yanyan7649]

谢谢 真是中肯的评论

[@summerr8222]

很棒的文字… 写书的话我一定去看！

[@lihuahu3900]

所以当你是孩子上学的时候，一定要告诉他们，遇到校园霸凌，一定要告诉父母，父母也一定要采取行动，把问题解决，不要因为爸妈觉得是小事而放任不管，因为那对孩子来说可能是天大的事

[@summerr8222]

一定！

[@高山松-e7l]

凤凰传奇有如其名就是一个传奇，太棒了。

[@simingge9105]

佛不渡人，但这一首歌给凤凰传奇一唱真的是，黑暗之海中的曙光，温暖，深远，希望

[@personnormal304]

我一开始听原版感觉是很压抑，有种喘不上气的感觉，稍稍的了解了抑郁的人的感受 听了凤凰的之后忍不住地哭，真的有种被捞起来的感觉

[@j815062]

海底撈~

[@AKenLiao]

玲花一開口我就醉了…誰知道曾毅的聲音一起，瞬時間我的聽覺神經簡直就要炸了！ 他們兩人的聲音雖然彼此極端，但是合起音來又如此嚴絲合縫！ 說他們是全華人最強的男女二人音樂組合，絕對不為過！

[@edd-600]

然怪玲花说一开始她很抗拒这首歌，因为这首歌是很抑郁的，似乎是一个人想自杀，正打算走进海里。 凤凰传奇的歌一直很高亢，这种歌对他们来说少有，似乎还经过唐恬改编，唐恬也是一个积极向上的人，但原版据说是抑郁症患者的歌词。 玲花最后一段的歌唱，真的很给人力量，让人很感动。 无论如何明天是个好天气，请不要自我放弃，凤凰传奇的二人，就像是两个比自己大很多的哥哥姐姐，在你最绝望的时候拥抱你，给你温暖，告诉你，别放弃亲爱的，会过去的，我们在的。 每次听都感动落泪，谢谢凤凰传奇带给我们这么好的歌曲。

[@---dd1qm]

第一次聽時就被驚艷了，最近重刷時在評論理看到"原版很好，可我更想活著"時再度被這首歌震撼到了，最後彷彿在說:"來得及來得及!明天會是個好天氣"阿(剪輯的不錯

[@---dd1qm]

電影《悲傷逆流成河》

[@---dd1qm]

"路通往我等你"啊

[@peter590323]

我從吉祥如意開始跟隨自今，鳳凰傳奇，在我心裡，就是一個傳奇⋯

[@天命-r5h]

兄弟，是在"我們"心裡。

[@bc10389]

鳳凰傳奇版本有正能量👏🏻👏🏻

[@kazilka]

原版是黃昏日落，歸入無盡暗夜 他們的是：你睜開眼看一看,天已破曉，黑夜終會過去。

[@jiny6899]

曾毅低沉的声音真好听

[@user-archer-a1]

曾毅是灵魂

[@彩虹跳跳糖]

來不及 來不及 你曾笑著哭泣 來不及 來不及 也要唱給你聽 春日雨 夏蟬鳴 明天是個好天氣 秋風起 雪花輕 海底看不見四季 這段歌詞很有力量 太好聽了😍

[@edd-600]

只有最后这段有力量，之前都很压抑，这段是劝你别自杀，回来吧，明天是个好天气

[@ayal7007]

这段真的是精髓，好像在说不管怎么样都不会放弃你

[@Im-Lit-LoveAndPeace-DNA]

🎶海底 🎶😊覺得後來的鳳凰傳奇再唱的版好好聽😊

[@userJACKjack1231]

❤❤❤🎉🎉🎉

[@dlin1287]

凤凰传奇这么多年不管唱啥歌都坚持做自己，永不更改的风格

[@潘怡汝-f5q]

太狠了唱到我心裡聽到想哭啊丫

[@alessandrial3280]

原版呈现的是易遥的愤怒，无助，绝望和想逃离的感覺。凤凰传奇版给我的感觉像是，在某一瞬间，任何一个人给了易遥支持和保护的话，她也能无所畏惧的继续把日子过下去。两个版本都很好听 ❤️ 也希望世上不再有霸凌，不再有像易遥一样被逼的走投无路的人 ❤️

[@孟辞]

让我有一种感觉，就像是他们一个是在前半段一个是在后半段的前半段的原创呢想要逃离世界然后沉入海底然后半段的凤凰传奇唱海底是给她希望就是让女孩不要放弃（不过原创和凤凰传奇让我选一个的话，我会选原创因为我很喜欢听而已优越感我呢，真的很喜欢听那种悲伤的歌可能因为我孤单太久了喜欢听悲伤的歌）

[@yueji2010]

曾毅好听

[@claudiaun1]

聽完人都樂觀起來了

[@nkv2132]

太好听了，真喜欢

[@yanyan7649]

谢谢， 看起来背景是个有些过于黑暗的故事， 歌者演绎出了明亮 希望和温暖。

[@jessicazhang2745]

好喜欢曾毅

[@leaves34]

我從某小說 知道這首歌 如果說原版有種沉入大海的窒息感 鳳凰傳奇的版本則是有一種 老妹阿 來的及趕緊把手給我我拉你

[@林安妮-x8u]

很喜歡這個版本！！！

[@michaelxu2369]

曾义这是加班了啊，这么多词儿。

[@blue.rain.]

Estoy amando y apreciando la canción ❤ Que hermoso mensaje ~ Como si una pequeña esperanza brotara.

[@sngnhbbxhh4834]

乖儿子 跪下 叫爷爷😂❤❤❤ 不要停 不要停 啊啊啊啊啊啊啊啊😢 哈哈哈就哈哈啊就哈哈

[@二次元薄荷]

不同原版的绝望，这充满力量的声音非常治愈

[@ericfu1980]

不管他们说你们有多金木水火，我就是喜欢你们

[@j815062]

一流歌手在二流舞台被三流網紅評成四流演唱...

[@lenmo1314]

原唱的名字是一支榴莲，会不会是一直留恋？

[@陳宥伶-y4p]

有可能

[@熊茉琂]

好聽

[@諾-o3p]

《海底》注定是一場悲劇，救贖的開頭，悲劇的結尾。 可卻訴說的是縱然所有人都懷疑你、質疑你，甚至是鄙視你，我都會站在你身邊陪伴著你，擁抱你那殘破不堪的身心，傾聽你所有的痛苦與辛酸，並用盡各種方法，然後告訴你有我在，暴風過後總會有天晴。 你明明想要好好的活著，卻一直外頭惡意的言語以及不善的眼神給傷害，導致才剛建立好的城牆，一觸及垮，最終被迫站在一望無際的海洋，那浪花拍打的聲音，漸漸安撫了你脆弱的心靈，我看著你一步一步地走向海裡卻無能為力，即便我告訴了你未來美好的計畫，可你仍然選擇了海底。 「對不起。」你回頭看著岸邊的我，憔悴的面容扯出了違和的笑容，一步一步地走進海裡。 來不及 來不及 你曾笑著哭泣 來不及 來不及 也要唱給你聽 春日雨 夏蟬鳴 明天是個好天氣 秋風起 雪花輕 海底看不見四季 鳳凰傳奇給我的感覺就像訴說著我用盡力氣來溫暖你，可你卻還是離我遠去。 來不及來不及 你曾笑著哭泣 來不及來不及 你顫抖的手臂 來不及來不及 無人將你打撈起 來不及來不及 你明明討厭窒息 一支榴槤給我的感覺就像訴說著明明那麼努力朝著美好生活的你，卻被生活硬生生地推入海裡。

[@杉井美恵]

爱了爱了❤❤❤凤凰传奇我永远的传奇没理由的就是喜欢🌹🌹🌹

[@ccy5601]

听过原版，更有感受！个人觉得原版反应的人世更真实！对曾经在某部电影中的(我们独自降世 孤独终老 尘世之物 皆为虚妄)这句话深为认同！

[@geminwanzo]

原唱唱的是孤独与绝望 凤凰传奇唱的是理解与守护

[@leea0315]

好聽~

[@donio9138]

路通往我等你是這歌改篇的中心思想

[@tonychan2239]

来得及 来得及

[@summerr8222]

是的！

[@paulskiye6930]

歌词听起来很压抑. 原版唱出了想跳海自杀的感觉. 这个版本给我的救赎的感觉

[@j815062]

這版本是海底撈~

[@chenxinzhang8021]

”海底看不见四季“

[@dongxuepang4087]

震撼。起了好多鸡皮疙瘩。

[@lumbluesky6634]

如果原著表达的是冰冷绝望悲伤， 那凤凰传奇一定表达的是温暖希望安慰！ 海底虽然没有希望但一定有人带着希望来带你回去温暖的地方， 就算没有给你希望的人也会创造出来！

[@cherry19700506]

看到了～

[@bevislin4127]

听过原版，也很好，但这个改编版就像是在对原版的女孩说，“回来吧，有人在等你”一样，意境上去了

[@yangui0616]

原版刚好相反，充满了黑暗。述说人世间的险恶

[@社會觀察家-k8f]

@@yangui0616 原版是敘述跳海自殺的人剛死後，靈魂對著自己屍體最後的遺言🤔

[@aiamonlylove]

@@社會觀察家-k8f太吓人了吧！不敢听，怕怕，怕被伤到！

[@拙客]

​@@社會觀察家-k8f原版是写抑郁症的，凤凰传奇这个改编版的词作者唐恬也是很励志的一个女生

[@社會觀察家-k8f]

@@拙客 作者介紹歌曲是正能量在寫抑鬱症的，但實際歌詞內容卻不是這麼一回事啊 歌詞主視角是剛出竅的靈魂獨白，歌詞中的“你”是自己的溺死的屍體....你細品😂

[@johnchen3065]

淡淡的哀愁。。。。

[@a0910719170]

愛了

[@aiamonlylove]

听了这首歌我这辈子都不想看这部剧，怕痛。。。。

[@shelbysu9359]

youtube.com/@aiamonlylove 這部劇是？

[@summerr8222]

@@shelbysu9359悲伤逆流成河

[@susie5988]

果然一个是致欲一个是治愈

[@Lunarwolf141]

For english speakers, the movie in this video is called “ cry me a sad river”

[@summerr8222]

And then this group and Tang Tian rewrote this song, they sing: the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, spread like the scales of the sea; the wave of the sea wet the white dress trying to send you back; the wave of the sea singing a lullaby and willing to warm you up; listening up to the deep sea, who is guiding/calling you with moan; soul deepen down to silence, nobody wake you up; you like the salty breeze of the sea, you enjoy stepping on the wet sand grains; you said the people’ last way to home is back to the sea; you asked where will the feeling of the missing be; will anybody love you?; if the world can stop, keeping smiling to the ruthless people, showing indifference from the shore; life is short, soon it will disappear like an ethereal dream; the scattered moonlight pass through the cloud, staring at the lonely crowd; our loneliness sometimes just like deep in the sea; the sorrows can not be shared and feel by others with pale words; tears can be silence, but I will hug you; you are important existing, are somebody’s star; when you walk along and when you say love is only a small probability luck; don’t forget,my child, there is somebody called your name with gentle voice; you asked where will the road lead you to? The road lead to me who’s waiting for you; the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, flowing into the sea; the light is searching for you and trying to warm you up; it said, listen, listen, someone is calling you back! you enjoy the salty breeze of the sea, you like stepping on the wet sand grains; you said the people’ last way to home is back to the sea; you asked where will the feeling of the missing be; is there anyone love you? …and why the world is so quiet? The world keeping smiling to the ruthless people; but there is difference showing from the face of people on the shore; the world pass year after year, who dare to say it’s just a dream ? It’s too late? It’s too late? You once laugh with crying eyes; it’s too late; there is no time; we still want to sing to your face; listen!: there is gentle rain of spring, and cicadas’s song in summer; tomorrow will be a nice day; there is cool autumn breeze, and dancing snowflakes in winter; there will be no seasons under the sea ………

[@pfjh10501]

終於有雙手接住了海底的孩子了

[@2minkun]

居然可以把一些杂音给消掉，很好！

[@ごろねん-b8z]

曾毅：不行，这场得加钱😂唱了我平常几场的词量了都

[@michellerao1577]

我记得有个版本是来的及来的及

[@howie9283]

这个组合真的是，之前网络歌曲火了好多年，最近rap火有，又无缝转rap组合，haha

[@muying2020]

撥雲見日

[@lucianadesouzalyra]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@estefannycandelero1563]

❤

[@alidadionisio2550]

Wooóooooo

[@D.C-l1o]

女聲有老油味

[@秉宏-j4r]

有人知道電影片面嗎

[@wesleyho2756]

聽第一句我就起雞皮了~~

[@florinamacmay1285]

比較喜歡聽原版。 因為這種主題，淡淡輕輕地唱反而更能傳達深深的悲傷。 鳳凰傳奇版的感覺太刻意了，更像以旁人角度在敘述。

[@kakitlee2759]

是什麼電影?

[@SS081985]

这个戏 是什么戏

[@李曉荷]

電影女主角是任敏嗎？

[@aiamonlylove]

这是哪部剧的片段？求大佬赐教！

[@雪辉叶]

这个是电影逆流成河，我的泪点可能比较低，全程都带着纸巾

[@thenwaiho6646]

Can someone translate this song in English

[@刘朋周-m4g]

seabed

[@kelvinjudge7257]

@thenwaiho6646 Scattered moonlight shines through the clouds Away from the crowd Reflected on the ocean just like the fish scales The waves wet your white dress And try to push you back to the shore The waves sing a lullaby And try to warm your heart Listen to the depths of the sea Whose wail is guiding The soul is lost in the silence And no one's gonna wake you up You love the salty smell of the sea breeze Stepping on the wet gravel You said that people should go back to the sea after they die And that's where they belong to You asked me where I'd go if I missed you Is there anyone who loves you Will the world ever stop being that people are always smiling at those who are heartless and mean And the people around you don't give it a f**k at all You are just a flash in the pan After that, you are nothing, and no one's gonna remember it Scattered moonlight shines through the clouds Gazing at the crowd Our lonely hearts Sometimes it's just like the the seabed Sadness is not something you can say in a few words Then you can see it and feel the same way Tears have no voice But I want to hold you close You're something important You're someone's star When you're walking alone When you say that being loved is just a fluke Please don't forget, my child There's a gentle voice that calls your name You ask me where the road leads The road leads to me waiting for you Scattered moonlight shines through the clouds Away from the crowd Slipping under the sea There's light looking for you It wants to warm you It says, "Listen to me. Could you listen to me? Someone's calling you back" You love the salty smell of the sea breeze Stepping on the wet gravel You said that people should go back to the sea after they die And that's where they belong to You asked me where I'd go if I missed you Is there anyone who loves you Why is the world being so quiet People are always smiling at those who are heartless and mean But this time, you can see their thoughts through their facial expression Years and years on earth Who dares to say it's like smoke and disappear soon It's too late. It's too late. You used to laugh when you cry It's too late, it's too late But I'll still sing to you Spring rains, summer cicadas Tomorrow is a beautiful day Autumn winds and light snowflakes You can't see the seasons at the bottom of the sea.

[@summerr8222]

@@kelvinjudge7257行啊！

[@yongwenbao6331]

请问这MV里的片段是一部电影吗？求电影名称

[@weesunlee8594]

悲伤逆流成河

[@yongwenbao6331]

谢谢啊🙏

[@frtyew96]

好看 雖然我當初是為了女二章若楠才看到的😂

[@TANK2078]

開頭的好像又是另一部電影

[@thenwaiho6646]

Can someone be kind to translate this song in English

[@liumeijing6851]

kzbin.info/www/bejne/n2KyaaSnq5iVjq8&feature=share8 Sharing this link with you. It has the English translation of this song

[@dingalex2003]

Well this is a very complicate story. This is a rewrite version of another song which is full of anger, sadness and loneliness. Even the writer who rewrote this song had a long story so I don’t know where I should begin. I will do it when I come back from school today.

[@summerr8222]

The girl was bullied and she drown herself in the see ~ she believe the sea is the final settling place of all ~ her soul sing this song to her own dying body under the see ~ she sing: the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, spread like the scales of the sea; the wave of the sea wet the white dress trying to send you back; the wave of the sea clean the bloodstain willing to warm you up; listening up to the deep sea, who is guiding/calling you with moan; soul deepen to silence, nobody gonna wake you up; you like the salty breeze of the sea, you like stepping on the wet sand grains; you said the ashes of the dead should be sprinkle into the sea; you asked where will we be after death, will anybody love you?; if the world can stop, keeping smiling to the ruthless people!; the indifference showing on the face of people watching you from the shore; there is no nostalgia in the world ; everything gone with the wind; the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, spread like the scales of the sea; the wave of the sea wet the white dress trying to send you back; the wave of the sea clean the bloodstain willing to warm you up; listening up to the deep sea, who is guiding/calling you with moan; soul deepen to silence, nobody gonna wake you up; you like the salty breeze of the sea, you like stepping on the wet sand grains; you said the ashes of the dead should be sprinkle into the sea; you asked where will we be after death, will anybody love you? The world abandoned you……; world keeping smiling to the ruthless people!; the people on the shore watching you with indifference face; there is no nostalgia in the world ; everything gone like a illusory dream; no time left; it is too late; you used to laugh with crying eye; it’s too late; it’s too late; you arm is trembling; it’s too late; it’s too late; no one salvage you; it’s too late; it’s too late; you hate suffocation can’t they tell. 4:17

[@summerr8222]

And then this group and Tang Tian rewrote this song, they sing: the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, spread like the scales of the sea; the wave of the sea wet the white dress trying to send you back; the wave of the sea singing a lullaby and willing to warm you up; listening up to the deep sea, who is guiding/calling you with moan; soul deepen down to silence, nobody wake you up; you like the salty breeze of the sea, you enjoy stepping on the wet sand grains; you said the people’ last way to home is back to the sea; you asked where will the feeling of the missing be; will anybody love you?; if the world can stop, keeping smiling to the ruthless people, showing indifference from the shore; life is short, soon it will disappear like an ethereal dream; the scattered moonlight pass through the cloud, staring at the lonely crowd; our loneliness sometimes just like deep in the sea; the sorrows can not be shared and feel by others with pale words; tears can be silence, but I will hug you; you are important existing, are somebody’s star; when you walk along and when you say love is only a small probability luck; don’t forget,my child, there is somebody called your name with gentle voice; you asked where will the road lead you to? The road lead to me who’s waiting for you; the scattered moonlight come through the cloud, hiding from people, flowing into the sea; the light is searching for you and trying to warm you up; it said, listen, listen, someone is calling you back! you enjoy the salty breeze of the sea, you like stepping on the wet sand grains; you said the people’ last way to home is back to the sea; you asked where will the feeling of the missing be; is there anyone love you? …and why the world is so quiet? The world keeping smiling to the ruthless people; but there is difference showing from the face of people on the shore; the world pass year after year, who dare to say it’s just a dream ? It’s too late? It’s too late? You once laugh with crying eyes; it’s too late; there is no time; we still want to sing to your face; listen!: there is gentle rain of spring, and cicadas’s song in summer; tomorrow will be a nice day; there is cool autumn breeze, and dancing snowflakes in winter; there will be no seasons under the sea ………

[@summerr8222]

So … don’t go…

[@cherry19700506]

請問MV是什麼片？

[@JD00253]

开头是倪妮演的电影《28岁未成年》。后面是郭小偷的电影《悲伤逆流成河》。电影的原著小说《悲伤逆流成河》抄袭《年华是无效信》《曼斯菲尔德庄园》这两本小说。

[@summerr8222]

@@JD002536

[@yanzheng1481]

这是什么电影的音乐？那个女孩是谁？

[@susancheng6180]

任敏

[@jefferson655]

6666

[@jennyhsu234]

看著浮在水面的包…😅案件看多了

[@NGCHENGHUI]

凤凰传奇唱得很好，唱功没得说，但我认为原版更好听。没错，你可以改编，但我翻遍评论区都在说把一首emo歌曲改成积极向上有多好超绝，这我就要反对了，要听正能量的歌一抓一大把呢，很多歌都是正能量的。虽然这首歌原版歌词很压抑，但听了之后根本不会低落，反而豁然开朗，很治愈抚慰，这首改编已经背离歌曲原意，即使歌词正能量，但和曲风不搭啊，所以我觉得再好也不会超过原版

[@NGCHENGHUI]

有人说看凤凰传奇的播放量比原版更多就知道原版不好，这一版更好，或许ta有没有动过大脑想想有没有可能是因为人气多与少的区别呢

[@maple90145]

他們有說明這首歌是在回應原版的

[@巧巧的童话世界]

哈哈，你这个标题笑死我了

[@林軍翰-p9y]

感覺男生的聲音好小

[@lukeli6121]

完全没有原唱的无奈

[@cyhsieh7350]

鳳凰傳奇唱的這一版與原唱的版本,我無法、也沒資格評斷好壞 但,我聽過這兩個版本的1小時版本,我只能說,原唱的1小時版本(甚至聽一整天)我都能聽的下去 而且,原唱的版本聽的越久,心中卻越來越平靜!!!

[@zhingmi]

绝不绝都是小事儿，别特么改词儿好吗？

[@aaaa-yu2qx]

原版歌詞太血腥不給播😂

[@ncyrus3457]

你能懶，但不能真的爛.......

[@今日俄罗斯明日中国]

对不起我不会欣赏，还是原版比较好听

[@劉香慈-u1w]

又是放CD假唱

[@周俊-e1n]

凤凰传奇改编版已经远远超越原版的播放量，人间需要光与热

[@刘小英-r4s]

好听