Een BIJZONDERE ontmoeting en we hebben weer iets TE VIEREN!

Tijdens een avondje rondrijden in de auto spotten we een Eland van super dichtbij. We zijn voor het eerst bij een Midsommar viering in Zweden. Er zijn weer veel klusjes te doen in en rondom ons huis en we gaan een aantal kringlopen af. We sluiten de week af met een heerlijk gebakje omdat we de 8000 abonnees hebben gehaald!
👉🏻 Vergeet niet te abonneren op ons kanaal: / @markandannemiek
🧡 Doneer via PayPal en steun ons kanaal: paypal.me/markandannemiek?cou...
💚 Steun ons op Patreon en krijg exclusieve updates: / markandannemiek
☕Koop een ‘kopje koffie’ voor ons via BuyMeACoffee: www.buymeacoffee.com/markandanne
🚐 Onze favoriete artikelen op reis:
Polaroid camera: amzn.to/48L85A1
NOCO Accu Boost HD: amzn.to/47DeLyy
Was papiertjes: amzn.to/41T6m8Z
Bo-Camp Fluitketel: geni.us/2vFjDy
Bo-Camp servies set: geni.us/H9624P
Vliegenhor: amzn.to/3vAmfoP
Lowe Alpine Airzone hike rugzak: amzn.to/41TmQ0X
GoPro 10: amzn.to/3UfWvsf
Heosafe camper sloten: amzn.to/48ulAnb
Peak Design Capture Clip: cb.prf.hn/l/oVy1Y9W
DJI Mini 2 Drone - Fly more: amzn.to/3T0QHkY
Wij zijn Mark en Annemiek en na anderhalf jaar reizen in onze camper hebben wij ons droomhuisje in Zweden gevonden. Kijk naar ons dagelijkse leven in onze vlog!
👇🏻 Kijk op onze socials voor al onze updates 👇🏻
👋🏻 Volg ons op de voet op Instagram: / markandannemiek
👉🏻 Abonneer op KZbin: / @markandannemiek
💚 Steun ons op Patreon en krijg exclusieve updates: / markandannemiek
📗 Sluit je aan bij onze Facebook pagina: / markandannemiek
▶️ Al onze dagelijkse vlogs: • Dagelijkse vlog
▶️ Kijk ons hele vanlife avontuur: kzbin.info/aero/PLh...
▶️ Ons hele winter vanlife avontuur: • Winter Vanlife
🎶 Word lid van Artlist.io via onze link en krijg 2 maanden gratis: artlist.io/Mark-3644644
In deze beschrijving staan affiliate links. Hiervoor krijg wij een klein percentage van het verkoop bedrag, tegen geen exta kosten voor jou! Hiermee help je ons onze video's te blijven maken.
Samenwerken? Mail naar [e-mail]
Vlog: #270
#woneninzweden #emigreren #huisvlog #emigrerennaarzweden #dagelijksleven #zweden

[@cockiesondaar7225]

Wat zien jullie er gelukkig uit, Zweden doet jullie goed❤

[@markandannemiek]

Dat is leuk om te horen !😊

[@niels2967]

Gefeliciteerd met de 8.000+ abonnees! 🎉 Ik kijk zelf sinds kort ook jullie video's. Ik snap wel waar de abonnees vandaan komen, leuke en inspirerende mensen zijn jullie. Succes en vooral heel veel plezier daar met jullie mooie huis!

[@markandannemiek]

Ah super leuk om te horen, dankjewel!😁

[@margaontheair5260]

Vinden jullie het gek dat jullie zoveel nieuwe volgers hebben?Jullie doen het super goed en het is geweldig om te zien hoe gelukkig en blij jullie zijn.Het is nu NOG leuker om jullie te volgen terwijl jullie reisvlogs ook al een verademing waren. We kijken alweer vanuit Friesland ,waar we op de camperplaats in Sloten staan ,uit naar jullie volgende vlog. Gr van Marga en Leo

[@markandannemiek]

Ah super lief en leuk om te horen! Dankjewel Marga en Leo😊 Tot de volgende!

[@tjerkvandenbos1996]

Appelboom hoef je niet uit te dunnen. Kleinere appels vallen vanzelf eerder eraf en leveren mooi eten voor dieren. En vogels eten appels, kun je niet meer eten maar nog prima sap mee maken. Succes verder in Zweden! Altijd leuk om meer Nederlanders hier te zien.

[@markandannemiek]

Het leek ons goed met onze boom na advies en google om het toe te passen op onze boom 😊 Niks moet natuurlijk! Dankjewel

[@hennybon8676]

Wat geweldig dat jullie een eland zo dichtbij hebben gezien.. wat zag het water van het zwembad eral helder uit vergeleken toen jullie er kwamen wonen.Wat n werk om de appelbomen tesnoeien ,ben heel benieuwd hoe de appeals eruit gaan zien als zij rip zijn.Wat knap zoals jullie de Ramen opknappen.

[@markandannemiek]

Ja dit was echt een super mooie ervaring zo met een eland! We gaan het zien dit jaar en wie weet leren we ervan voor volgend jaar 😁

[@chrisoomen9779]

Gefeliciteerd met het behalen, we volgen jullie al een tijdje al nu pas excuus gereageerd. Zweden is ons favoriete vakantieland en heerlijk met onze 4 meiden rond zwerven. Jullie doen het goed, wat een onderneming zo. Inderdaad van regenwater op voor het zwembad en mogelijk bewatering van het grasveld of anders om water op jullie waterput te besparen. Leuke foto van de Eland. De bus, kunnen jullie deze niet verhuren voor extra inkomen. We zegen ga zo door, toppie bezig mvgr.

[@petravanderpoel]

Gefeliciteerd met de 8000 abonnees, wat een geweldig getal 😊 ik vind het sowieso leuk om te zien hoe jullie het leven in zweden oppakken, dus ik blijf jullie wel volgen hoor.

[@fam.hoonhout1316]

Weer een leuke vlog, Annemiek je straalt helemaal. Mooi om te zien hoe serieus jullie alles aanpakken en genieten!

[@markandannemiek]

Super leuk om te horen!😊

[@Gouw]

Succes in Zweden en ga zo door 👍🏻. TIP vullen zwembad: je zou en flexibele regenpijp oid kunnen leiden vanaf het dak (regenpijp) naar het zwembad. Dan is het zwembad zo gevuld na een regenbui. 😉 Groet, Pascal

[@markandannemiek]

Dankjewel! Dat is inderdaad een hele goeie, kunnen we volgend jaar wel gaan doen als we hem gaan gebruiken👌

[@luciavandesande8016]

Geweldig wat een mooie wereld ook mede door jullie mooie vlogs bedankt!!!😊

[@markandannemiek]

Dankjewel!😊

[@jantebrake9522]

Wij hebben zo het idee dat jullie echt je plekje gevonden hebben ,ik hoop dat alles makkelijk gaat het hele inburgeren, en als wij het nog mogen beleven jullie daar nog mogen opzoeken. Gr Jan en José .

[@markandannemiek]

Zeker, we zitten hier helemaal op onze plek😊

[@geertjedenhaak5021]

Hoi Mark & Annemiek wat mooi Die Eland in jullie Tuin ,Bos die stond er heel mooi op ,leuke winkel die Loppe,s daar Dat raam ziet er weer Netjes uit hoor ,veel fruit hebben jullie Aan de takken Hangen ,jullie vlogs zijn leuker Geworden vind ik dan ,en blijf zeker jullie volge 🎉🎉🎉 gefeliciteerd met 1000 Nieuwe leden erbij In korte tijd ,En super bedankt voor het mee mogen Succes met de Voorbereidingen voor Nederland ,gr Geertje

[@markandannemiek]

Super leuk om te horen Geertje, dankjewel! Jij bedankt voor het kijken van de vlogs😊

[@alieveenstra8393]

Tip om te kijken of meubels passen in de ruimte met schilderstape de contouren van het voorwerp op de grond uitplakken . Verder weer een heel leuke flog

[@ellenkorenhof9078]

mooie beelden... heerlijk om te genieten van die jonge Eland..next level! jong en dan al zo impressive! en 't bokje... cute.. dank voor t delen!

[@markandannemiek]

Dankjewel! Ja beide beesten echt prachtig om naar te kijken🤩

[@Walter205]

Gefeliciteerd met meer dan 8000 abonnees! Prachtig die beelden van de eland! Echt fantastisch! Goed bezig samen met allerlei klusjes. Leuk om te zien! In Limburg wordt ook vaak de Meiboom opgezet in de dorpskernen. Leuk om het in Zweden eens te zien hoe ze het daar doen. Grappig! Bedankt voor het filmen en editen en tot de volgende! Doe Doei!👍👍👍

[@markandannemiek]

Ah wat leuk om te horen, wisten wij helemaal niet😁 Dankjewel! Jij bedankt voor het kijken van de vlog😊

[@jokemoerland5259]

Wat mooi om te zien die eland!gaaf hoor,maar gefeliciteerd hoor wat een hoop abonnees! Kan je zien wat een leuke vlogs het zijn om te volgen die jullie maken.Deze vlog was ook weer leuk om te zien.fijne zondag.

[@markandannemiek]

Super leuk om te horen, dankjewel!😊

[@Jocelyn-438]

Wat een leuk filmpje weer! Gefeliciteerd met jullie 1000 extra abbonees. Inmiddels al weer meer zie ik 😅 Wij genieten elke week weer van een nieuwe film. Welke hoogtepunten jullie kiezen maar ook de manier hoe het verteld wordt. Ga zo door! Tack så mycket!

[@markandannemiek]

Dankjewel! Het gaat alweer snel inderdaad haha. Super leuk om te horen, bedankt voor het kijken!😊

[@huibvanwilligenburg7090]

Het was weer een hele leuke vlog! De eland dat was een succes wat mooi was dat! En jullie zijn maar druk met het opknappen van het huis! Een hele klus maar het wordt super mooi. Nogmaals bedankt voor de mooie vlog en tot de volgende vlog👍

[@markandannemiek]

Leuk om te horen, dankjewel! Jij bedankt voor het kijken van de vlog 😊

[@hanshazelaar96]

Van Harte gefeliciteerd met jullie al ruim 8k abonnees 😄 Wat een prachtig shot van de Eland 🫎 Weer een leuke vlog en denk dat er lang appelmoes gegeten gaat worden😄 Gr Hans en Joke🙋‍♂️

[@markandannemiek]

Dankjewel Hans en Joke! Super gaaf ja het eland van zo dichtbij🤩 Bedankt voor het kijken

[@ellendevries1081]

wat leuk, gefeliciteerd! Ik vind het ook erg leuk jullie te volgen en dat doe ik al bijna vanaf het begin, Ik zie jullie groeien in je mooie leven, genieten van al die mooie natuur en ja ik geniet lekker mee, dank je wel voor het delen. Liefs...

[@markandannemiek]

Dankjewel en wat super leuk om te horen! Bedankt voor het kijken😊

[@jantjeroos6084]

Gefeliciteerd met 8000 volgers, zegt genoeg hè

[@harriesimon8566]

Zeer mooie vlog alles wat jullie zien prachtig met die eland en in het huis schiet het ook op ik zie jullie allen maar met een glimlach top👍👩‍❤️‍👨😘

[@markandannemiek]

Leuk om te horen Harrie!😁 Dankjewel

[@inesteenbakkkers8144]

Weer genoten van jullie vlog. Elke keer weer.

[@markandannemiek]

Super leuk om te horen!

[@connydijkstra7781]

Volg sinds de vorige vlog, enorm leuk en open zijn jullie ook over wat het huis gekost heeft. Wat zijn jullie plannen voor in de toekomst meer zelfvoorzienend gaan leven? En hebben jullie nog werk naast het vloggen? Groetjes

[@markandannemiek]

Leuk! Wat meer zelfvoorzienend worden is wel een doel uiteindelijk voor ons ja😁 Op dit moment hebben we geen ander werk naast het vloggen nee

[@adrianavanniel7435]

Gefeliciteerd met de ruim 8 duizend abbonnees! Ik heb weer met veel plezier gekeken naar jullie vlog. Jullie stralen gewoon. 😊😊😊😊

[@markandannemiek]

Dankjewel! Leuk om te horen😁

[@bertkroeze5632]

Was weer leuk on jullie vlog te bekijken. Heel mooi om te zien hoe dichtbij zo'n eland voorbij komt lopen. Ook heel mooi dat de aantal kijkers en volgers blijft groeien. Gefeliciteerd met het behalen van de 8k volgers. En ik zal zeker jullie op de voet blijven volgen, zowel hier op KZbin, maar ook op jullie Instagram kanaal. Groetjes vanuit een zonnige Drenthe.

[@markandannemiek]

Ja super bijzonder om van zo dichtbij te zien! Dankjewel Bert, super leuk😁

[@debby-debby8071]

Prachtig die Eland om te zien. Ramen zien er goed uit. Wij staan nu bij een appel boer en daar vallen de kleine appels van de boom en zitten vol trossen En het stralen van jullie mooi om te zien, bij Annemiek ga ik bijna denken dat zij zwanger is 😊 Gefeliciteert met meer volgers 🎉 Weer een leuke vlog

[@markandannemiek]

Dankjewel, leuk om te horen😁

[@pauldhond4974]

Dank je weer voor de leuke vlog. Als altijd. Proficiat met de 8000!

[@markandannemiek]

Dankjewel Paul!

[@betsyobelink1101]

Tuurlijk blijf ik je te volgen ❤

[@rudolfencodieters5127]

Wij hebben weer genoten van jullie vlog was echt mooi om te zien hoe jullie het samen doen super heerlijk genieten succes met alles

[@markandannemiek]

Leuk om te horen, dankjewel!😊

[@iljadolfijn]

jullie zijn samen heel leuk om naar te kijken, leuk om te zien wat jullie allemaal doen en hoe jullie het aanpakken! Groetjes uit Heerhugowaard!

[@markandannemiek]

Super leuk om te horen😊

[@stephanhanckmann9608]

Spat van het scherm jullie genieten en heel relaxed om na te kijken

[@markandannemiek]

Leuk om te horen Stephan!

[@elskedebruin]

Wat leuk een eland zo dichtbij jullie huis De appelbomen zijn prachtig, ben benieuwd naar de oogst De ramen worden weer mooi En natuurlijk even iets mee nemen bij de Ikea😂 Zo leuk struinen bij de kringloop, ik hou er ook zo van Maar je moet het even treffen Fijn zoveel abonnees inmiddels, proost met de taart En tot de volgende vlog🌷🌷

[@markandannemiek]

Ja we hebben nog niet veel kunnen scoren bij de kringloop😅 komt vast nog wel. Dankjewel voor het kijken en tot de volgende😁

[@jannievanmourik8064]

Was weer super leuk ❤

[@corclements1698]

De afgescheurde boom ,hoef je jegeen zorgen om te maken.Het volgende: je laat kaarsvet in de “gewonde” plaats lopen Wij hebben dit in het verleden met een pruimenboom gedaan ,met als resultaat prachtige opal pruimen jaren erna! Dus dit als goede tip,hoop dat jullie er wat mee doen.Groetjes van COR 78 en COBY 79.uit Amsterdam 😊

[@markandannemiek]

Ah okee! Bedankt voor de tip😁 Bedankt voor het kijken Cor en Coby!

[@corclements1698]

@@markandannemiek tuúrlijk kijken we naar jullie,je bent voor elkaar geschapen blijkbaar,jullie komen zò gelukkig over,en doen alles weloverwogen ! Super om zò naar jonge mensen te kijken met zulke mooie dromen! Heel veel succes Mark en Annemiek❤️❤️❤️❤️❤️grjoetjes van ons beiden

[@ericvanklaveren8213]

Wat gaat alles snel qua papieren je hoort zoveel verschillen gaan in september naar Zweden om ons te oriënteren was weer een heerlijke vlog

[@markandannemiek]

Zeker het verloopt allemaal super soepel tot nu toe😁 Spannend!

[@kschekkerman8558]

Het was weer een mooie vlog blijf genieten tot de volgende

[@markandannemiek]

Leuk! Tot de volgende😁

[@stephanhanckmann9608]

Lekker genieten en klussen dat is de kunst

[@markandannemiek]

😁😁

[@patrickcambier2268]

Top,doe zo verder zou ik zeggen 👍🙋🏻‍♂️👍zonnige Grz vanuit Spanje 👍

[@markandannemiek]

😁😁

[@anjatenhave5112]

Ik volg jullie al vanaf het begin. Blijft leuk hoor. 😊 Ben wel benieuwd hoe het met de boodschappen is. Wat eten jullie zoal, wat is er wel en wat moet anders omdat het er niet is?

[@markandannemiek]

Super leuk Anja! We eten eigenlijk nog precies hetzelfde als altijd😅 Alleen nu hebben we iets meer ruimte met pannen en in de keuken dus kan het iets uitgebreider 😁

[@mariasaman393]

Gefeliciteerd heel leuk ik blijf jullie volgen

[@markandannemiek]

Dankjewel! Super leuk😊

[@lindsey04_]

heel leuk! ben benieuwd naar de nieuwe vlog🫶🏻

[@markandannemiek]

Dankjewel! Tot de volgende 😁

[@jokewolswinkel681]

Ik heb weer genoten.....❤

[@markandannemiek]

😊😁

[@lijniebusink-deroo7719]

Leuk om jullie te volgen.

[@markandannemiek]

Leuk om te horen !

[@BramVerheugd]

Steeds leuk om jullie vlogs te kijken 🎉

[@markandannemiek]

Leuk om te horen!😊

[@margreetvandewater1370]

Leuke vlog weer,

[@markandannemiek]

Leuk om te horen😊

[@pieterannekevisser8141]

Mooi al dat wild wij hebben 25 jaar een boerderij gehad en hadden ook altijd veel wild om de deur , nu zijn we aan het verhuizen en gaan in een dorp wonen , weer iets andrs , maar veel succes 👍 hier verbranden ze een heks sankte hans , midzomer

[@markandannemiek]

Ja dan zie je ook heel wat wild voorbij komen😁 Gelukkig kun je de natuur als opzoeken 😊 Dankjewel

[@marco-sh6vl]

Hoi Mark en Annemiek. Van harte gefeliciteerd met jullie 8000 abonnees. De vlog was weer gezellig, groetjes marco

[@markandannemiek]

Dankjewel Marco!😁

[@user-ko7kh4xs3y]

Ik blijf jullie ook volgen in jullie nieuwe woonomgeving in Zweden

[@markandannemiek]

Super leuk !

[@petrabrunia1543]

Leuke vlog weer. Het kozijn aan de buitenkant is echt mooi geworden zeg. Straks de ramen er weer in. Prachtig!! Ik heb een vraagje over de stopverf. Is dat niet beter in gebruik in de koude temperaturen in Zweden? Of maakt dat niks uit? Wat zegt jullie schildersbedrijf hier over. En echt hele mooie beelden van de eland zeg. Het lijkt me heel indrukwekkend om zo'n dier van dichtbij te zien. Bedankt dat ik weer mee mocht kijken. 👋🏻👋🏻👋🏻

[@markandannemiek]

Stopverf is meer iets dat gebruikelijk is beide deze oude enkel glas ruiten. Omdat het eigenlijk 2 kozijnen op elkaar met enkel glas is, is er weinig ruimte voor een glaslat. Ook werdt hier vroeger wel schapenwol tussen de ruiten gedaan in de winter voor extra isolatie! Dat is wel echt typisch Zweeds! Dankjewel 😀

[@petrabrunia1543]

@@markandannemiek aha zo zit dat dat dus. Leuk om te weten.

[@ruudkremers8953]

Hallo Mark en Annemiek wat hebben jullie een mooi huis daar in Zweden wens jullie heel veel geluk. vergeet niet te snoeien bij jullie appelbomen! je ziet ook dat er heel veel appels komen aan de hangende takken, snoei daarom de staande takken zodat de groei en energie naar de vruchten gaat.

[@markandannemiek]

Bedankt voor je tip!😊

[@ruudkremers8953]

@@markandannemiek Graag gedaan

[@ruudkremers8953]

En door het snoeien wordt je boom ook niet hoger wat ook weer een ladder scheelt

[@markandannemiek]

@@ruudkremers8953 bedoel je alle staande takken weg en alleen de hangende houden?

[@ruudkremers8953]

@@markandannemiek ja die recht naar boven gaan

[@Han-bj1no]

Elke dag appeltaart met appelmoes is ook wel lekker.

[@markandannemiek]

Heerlijk!😋

[@Jordiephotography]

Als ik mijn werk van het fotograferen kan maken en daar iets kan beginnen verkoop mijn zooi hier..maar die droom is nog ver weg hahha

[@betsyobelink1101]

Schitterend die eland

[@jeanievanderveen4711]

Er zijn ook appelsoorten, die later in het seizoen pas rijpen.

[@markandannemiek]

We moeten er inderdaad nog achter komen welke soort appels we hebben 😁

[@campertravelbabbels]

Zo vaak gekeken en zo vaak gezocht en dannnn ...., dicht bij jullie huis staat hij daar gewoon en wat mooi zoals hij daar stond en dat jullie hem zo goed konden zien! Geweldig toch??? Meneer Eland vond jullie volgens mij ook wel interessant, want hij keek toch wel een paar keer jullie kant op! Gaaf hoor 👌👌 Dat is dus de methode om alg weg te krijgen. Gewoon afdekken en dan zakt het gewoon naar de bodem. Super toch? Ach ... , die kleine appeltjes ...😮, mogen ze niet verder groeien, omdat anders hun broertjes en zusjes niet groot kunnen worden Je wordt al een echte tuinierder! en je pakt ook gelijk door ... Goed hoor 👍 Weer een mooie vlog om naar te kijken en dat denken velen met mij ..., vandaar zoveel abonnees. Gefeliciteerd en dat het taartje weer lekker heeft gesmaakt😋🥰🥰

[@markandannemiek]

Haha ja hij zat ons wel vaak aan te kijken😋 Dankjewel, super leuk om te horen😁

[@Jordiephotography]

ik wil ook in nzweden wonen hahaha

[@markandannemiek]

Kunnen wij ons helemaal in vinden 😋

[@xszl]

Appelboom uitdunnen heb ik nog nooit gedaan. Normaliter laat de boom in juni zelf het teveel vallen. Congrats met de abbo's

[@markandannemiek]

Zeker, dat heeft ie ook gedaan! Maar sommige takken waren te dun voor onze boom 😊 Dankjewel!

[@nieskeoppers2429]

Leuke vlog weer,en even een vraagje. Zijn elanden ook bang voor mensen, bv als jullie aan het wandelen zijn en je komt een eland tegen?Netjes met die kozijnen zo mooi geverfd.

[@Rollerlady13]

Wat gaaf die Eland zo dichtbij jullie auto , ook dat hij zo lang bleef staan en lekker aan het eten was. Super leuk dat jullie zoveel nieuwe abonnees erbij hebben , jullie besteden ook veel aandacht aan de vlogs , dat werpt zijn vruchten af .

[@markandannemiek]

Ja was echt super gaaf! Dat is leuk om te horen, dankjewel!😊

[@betsyobelink1101]

Je kunt alles op. Internet vinden

[@mariaflorian5300]

Kijk goed of die hornaar niet de Aziatische is want die kunnen een plaag worden. Ook zijn zij een bedreiging voor bijen. Gefeliciteerd met 8000 abonnees🎁🎊

[@markandannemiek]

We hebben er een paar keer 1 gescand, toen was het de Europese hoornaar. Dankjewel!😊

[@baukjekroes539]

Zijn die appels goed te eten of niet want dan kun je zelf een taartje maken😂😂😂🎉😂❤

[@markandannemiek]

We gaan het meemaken 😁

[@joopboere6421]

Hoeveel appels willen jullie eten??? Na appelsap en appelmoes en elke dag een appel kan je geen appels meer zien. Dus drastisch schudden aan de boom wat er dan afvalt👍 was er bij wind toch afgevallen. Appeltjes voor het raam en de dieren komen vanzelf. Weer een mijlpaal 8000🎉. Als het zo snel oploopt doen jullie toch iets goed❤.

[@ilperguy]

Toch?…. Ze doen het gewoon goed.

[@markandannemiek]

We hebben ook nog buren die vast ook wel wat lekkers lusten😁 We gaan zien wat de oogst is dit jaar😊

[@ilperguy]

Wij lusten wel appeltaart.

[@Fran43CG]

Hej hej, wij gaan aanstaande zomer op vakantie naar Zweden, weet iemand een goede app of website waar ik wandelroutes MET grilplaatsen kan vinden? Ik zoek routes geschikt voor kinderen van 10 en 11 en we willen worstjes grillen. Alvast bedankt!

[@markandannemiek]

Wat leuk! Dit is de site die wij gebruiken waar je windhutjes kunt vinden: vindskyddskartan.se/en/ , misschien heb je daar wat aan 😁

[@Fran43CG]

@@markandannemiek Hej!! Toppen! Tack så mycket!

[@betsyobelink1101]

Kun je er wat van verstaan van het Zweeds , stoms heb je ook daar dialect