Efiafi Peau Ongoì Vale

1) 'Efiafi peau ongo'i vale
Loto.leva keu sio kiate koe
Ka.koe pango òku iai a si'o pele
Òku takaloto i si'o ate
As evening draws near I lose my mind
I so long to see you
But it is in vain that I hope because you love another
He is the one you are thinking of
Chorus
Fielau pe kau si'i vale
He kuo pau ke mo'ui ia kau mate
Can you blame me for feeling so lost
While he has your heart and I am alone?
2) Teu faka-tulou he mo ha'o maheni
Kau lea tu'unga he'eta palomesi
Tokitaha koe neu 'ofa ai
Ou pehe ko koe pe 'i mamani
I will respect your choice
But I must remind you of our promise
You have always had my heart
For me, you are all the world :)
3) Kuo 'osi a muli he èku takai
Pea òsi mo Tonga ni he èku vakai
Pe kiha taha keu òfa ai
Talunga pe koe keu vale ai
Pe kiha taha teu òfa ai
Talunga pe koe keu vale ai
Talunga pe koe keu vale ai :)
I have searched everywhere (abroad)
All of Tonga I have looked
For someone to replace you
But my heart only knows your name......
Much Ofa's....God Bless

[@paletafua5119]

Efiafi peau ongo'i vale Loto leva keu sio kiate koe Ka koe pango 'oku 'iai 'a si'o pele 'Oku takaloto 'i si'o 'ate Fie lau pe kau si' vale He kuo pau ke mo'ui ia kau mate Fie lau pe kau si'i vale He kuo pau ke mo'ui ia kau mate Teu fakatulou he mo hao maheni Kau lea tu'unga he'eta palomesi Toki taha koe neu "ofa ai 'O pehe ko koe pe 'i mamani Kuo 'osi "a muli he'eku takai Pea 'osi mo Tonga ni he'eku vakai Pe ki ha taha teu 'ofa ai Talunga pe koe keu vale ai

[@iri3977]

God bless you and your Loved One's - thank you for posting and enriching our reality. Arohanui, the sacred lands AotearoaNZ 🇳🇿❤️🇹🇴

[@jennarezo2074]

One of the Tongan classic love song word is using in this song have a very deep meaning absolutely beautiful rendition

[@isilelituita9911]

This is very good song for Makavela 'o Vailahi 🙌👊👍❤

[@sofaitogafau6687]

Dont understand the language but I love this song.

[@mikaelavea71]

Beautiful song. Love it!

[@oscarquillero4028]

Without understanding this song transports me gives me a peace and tranquility,that melody,voices,harmonies something fabulous,I would like to know what the lyrics of the song is about

[@temaletilatu7946]

Fakarata e fasi he efiafini, lele hake ae taelata Ofa ka mali ki Tonga. Hhhhhhhhhhhh tau lea mo’oni pe . Mo’oni e lau ae kau leiti eheeeeeeeeeeeeeeeeeee. Koe falani ga pe ae ta’elata koe lau e Folofola koe nonga’anga pe ia. 🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@NaneloveyNarrowLiu]

iauu sii ofa ai... Koia koe folofola pē koe pau taha pe moe tafi e taèlata e. . Òfa atu tokoua moe sii taèlata ofaage pe vave ha taimi teke fktaha ai mo hoo Famili

[@TcosTcos]

Malie Malie hiva Tonga 🇹🇴mai Uvea Matagi Maomao🇼🇫 i falanise

[@mafikulikefu5921]

This is smooth ouaaa🔥🇹🇴malie🔥😎❤️ Make more cover like this pls❤️ much ofaz!

[@0neluv_085]

Much love. #Respect, great work on this one! 💯🤙

[@nn0849]

Iam Tongi brought me here...

[@viseilatai6696]

Malie malie

[@glenrunner1169]

Tika

[@nakiiniupalavu1056]

@

[@pacificplaylist5493]

lyrics pls

[@debravatuvei648]

Lyrics?

[@NaneloveyNarrowLiu]

lyrics @description it's there ty

[@stephaniep1943]

Lyrics pls 🙏🏽

[@NaneloveyNarrowLiu]

will post it up when I finish work dear....Blessed Day from Victoria MELBOURNE Lockdown 🙏

[@stephaniep1943]

@@NaneloveyNarrowLiu thank you!!! 😄🙏🏽

[@NaneloveyNarrowLiu]

1) 'Efiafi peau ongo'i vale Loto.leva keu sio kiate koe Ka.koe pango òku iai a si'o pele Òku takaloto i si'o ate As evening draws near I lose my mind I so long to see you But it is in vain that I hope because you love another He is the one you are thinking of Chorus Fielau pe kau si'i vale He kuo pau ke mo'ui ia kau mate Can you blame me for feeling so lost While he has your heart and I am alone? 2) Teu faka-tulou he mo ha'o maheni Kau lea tu'unga he'eta palomesi Tokitaha koe neu 'ofa ai Ou pehe ko koe pe 'i mamani I will respect your choice But I must remind you of our promise You have always had my heart For me, you are all the world :) 3) Kuo 'osi a muli he èku takai Pea òsi mo Tonga ni he èku vakai Pe kiha taha keu òfa ai Talunga pe koe keu vale ai Pe kiha taha teu òfa ai Talunga pe koe keu vale ai Talunga pe koe keu vale ai :) I have searched everywhere (abroad) All of Tonga I have looked For someone to replace you But my heart only knows your name...... Much Ofa's....God Bless

[@osoentertainment]

@@NaneloveyNarrowLiu ty so much for the translation I'm in tears