Efrat Gosh - To See The Light (Official music video + EngSub)

[@Gabriele1979]

Efrat would never have imagined that his song would become so famous, for a sad reason, 13 years later...

[@Lemarcus03]

I heard this today for rhe first time, during a tribute for the Israeli victims of 10/07. It is both Haunting & Beautiful. I don't speak Hebrew so am grateful for the Subtitles 🇮🇱 🙏

[@MariaDiaz-vt7gq]

Me too. I agree with you on everything.

[@dreamerqueennotunderthemachine]

Same@@MariaDiaz-vt7gq

[@nirmalah2451]

Lyrics: To see the light " for I saw my path disappear in a tangled forest, among walls of thicket and in the bleading earth my feet were embedded, struck roots and for the moment I could hear leaves teaching their song and I wanted to rise high bloom with them I got to know the drops of the rain that pooled within me, dropped below me and the wind, cold and desperate, froze me, weighed on me and for the moment I could touch the end of the gray pain and I wanted to rise high see the light see the light they say the sky is blue above us full of lights perhaps one day I, too, will be able to see see... and I fell to the earth, in silence closed my eyes, sealed my heart and felt how I was falling apart from all my pains, from all my loneliness and for the moment I could flee like a feather on the wing of a bird and I was able to rise high see the light see the light

[@dreamerqueennotunderthemachine]

Such a beautiful, poetic lament, thank you@@nirmalah2451

[@claudiamoreno5968]

Me too. So sweet. So sad.

[@leesasi]

Thank you for the translation. I’m a survivor from the horrific Hamas masacre on 10-7-2023. This song… the lyrics of this song hold heavy on my heart. Thank you.

[@BitterSong28]

My spirit grieves for you and everyone in Israel.💔😞 I’m so sorry.😭😭😭 🕎✝️🕊️🇺🇸

[@lnhrlnhr4875]

❤

[@ifire28]

Hey, I hope you're doing okay after everything you saw, the fear you experienced. The whole Jewish people is behind you.

[@DocJon1]

God bless you❤

[@Kim-dk9nk]

I am so sorry what you went through, sending love your way ❤

[@anosile]

🕊️ i am so sorry for what happened on October 7th. May the souls of all victims rest in peace.

[@billykoromata]

so beautiful. Hebrew such a beautiful language

[@Qrayon]

Such a soul-stirring song, this brings a tear to my eye.

[@thokozanidzekedzeke8077]

First heard this on Oct. 7 tributes video. I immediately shazamed it. Such a nice piece of art. Zero crew on Hebrew, thanks for the translation. Much love from Zambia 🇿🇲. May peace reign.

[@ofer4334]

🙏

[@MariaDiaz-vt7gq]

An unbelievable beautiful song to pay tribute for the victims of 10/7. May all these beautiful souls rest in peace. May the ones that are kidnapped return to their families. The world is mourning.

[@emeraldfayasher1064]

Thank you for this translation I saw this recently for a tribute to those beautiful souls at the festival Absolutely heart breaking. I've been searching ever since for the lyrical translation. Finding this today is such a blessing, these words cut deep RIP to all those innocent people and so much love and condolences to the families and loved ones 💔💔💔 such a devastating loss of life

[@HichamBallouz]

Beautiful ❤ love from Lebanon ❤

[@shepherdsoutcry1380]

From a poet, this is true poetry. Beautiful!

[@dreamerqueennotunderthemachine]

I agree with that, and also from a poet

[@desertroad4378]

Beautiful. My daughter and three grandkids live in Jerusalem, and I love hearing them speak Hebrew to each other. Hearing the language sung like this really warms my heart .. Thanks.

[@franka2743]

Yes, those hacking/throat clearing gutteral sounds are just beautiful, huh?

[@theodosia30]

​@@franka2743 WTF??

[@franka2743]

@@theodosia30 what?

[@anamoreno1138]

Oh my God, I just listened this song as a tribut of the Israeli victims of 10/07 as well. This is beautiful but also terrible premonition of what innocent victims lived. I'm shocked. Big hugs and prayers from Mexico. Free the hostages!

[@dreamerqueennotunderthemachine]

Thank you for adding the English subtitles. I too heard this today in that heartbreaking tribute video today, which was a perfect choice for that video.. it was haunting and beautiful like the other commenter said. In spite of it being in another language it's one of my favorite songs already. One of the most beautiful and poetic songs I have ever heard and as someone who has been through a lot of pain I resonate. Had me in tears.

[@patbrown2699]

Mine too!!!!

[@fiftokfiftok5146]

Beautiful song. I found text of this song in Józefów in Poland. Very close mass graves of Jews from this village. They were morder from German Soldiers from 101 batalion Hamburg Police. I decided that i must find this sond. Every year I spend a lot of time to visit place like that. For me it is very important....

[@stevo0861]

Beautiful. Maybe this song should represent a campaign - "Can we all stop killing each other?"

[@travellingrhea6856]

This is unbelievably beautiful. I have saved it and shared it and just love it. Thank you.

[@ELKA197]

I love this song with all of my being Am Yisrael Chai Standing with Israel love and prayers💙🙏🏻💙🙏🏻

[@maurice7877]

I love this song so much, it's so beautiful !!

[@KingFlowDG]

Heard this song for the first time on a tribute for the Oct 7th, 2023 music festival massacre that took place in Israel near the Gaza border.💔💔💔💔💔😭😭😭this is very sad how all of those people were just slaughtered. The one that hurts more than anything was the most innocent of all, (Rut Perez) 17 years old who was disabled bound to a wheelchair. Her father Eric grabbed her to save her and they were both gunned down.😭😭😭😭😭😭 May her, her father and all 250+ victims rest in peace!!!

[@DocJon1]

Absolutely beautiful song !!! It touches your souls

[@mfamily4805]

I loved this song before I saw the English translation. Stunningly beautiful and haunting.

[@justlivin404]

Beautiful beyond words, thank you for the English. I also heard this in the tribute to the massacre on October 7th. My heart is crying so beautiful and so sad. May the hostages come safely home.

[@ceciliasanchezregadera4465]

Que voz tan preciosa tienes Efrat casi me hace llorar y sin entenderte ahora leo la traducción una canción preciosa. Y además para el tributo sobre la masacre del festival es muy emotivo. Te seguiré en redes aver si tienes más canciones . Te voy a poner en mi coche cuando conduzca y te escuche. Muchos saludos desde España 🇪🇦🇪🇦🇪🇦🇪🇦

[@thomasdoherty1434]

YOUR GORGEOUS AND THE SONGS A GEM💞🤗

[@АннаСеменова-е1р]

I can't listen to it without crying 😟

[@robindenton8471]

when i listen to this song i think of the hostages stuck in that dark tunnel and praying for the light...the trs come without shame... i feel my heart with them... but i ask myself when will they return if this madness does not end? it can only end with honey not with vinegar. there is a way i believe and we move the energy with our prayers.and our dance.

[@JohnDoe-lx3vy]

Superb song. Love from 🇫🇷❤

[@bgoldstein29]

איזה שיר יפה - והקול שלך קרוב - נוגע בי...Wow - beautiful song - touching

[@billybull1139]

-Thank you!! 😃

[@MariaDiaz-vt7gq]

Thank you for the subtitles.

[@JanTuschhoff]

Incredible 😢🙏

[@happyasthereeverwas]

It's so beautiful.

[@Unknown-ln5ly]

I grew up listening to this ee

[@mirkocongiu8698]

Beautiful song!!!

[@massimoladisi7403]

U

[@Islandicus]

For I saw my path disappear Into a dense forest, among walls of thicket And in the dying earth My feet were embedded, taking root And for the moment I could hear The leaves teaching their song And I wanted to rise high To bloom with them I felt the drops of the rain Waking me up inside, dropping down below me And the wind, cold and desperate, Froze me, weighed me down And for a moment I could feel The end of that dull pain and I wanted to rise high To see the light To see the light They say the sky is blue above us Full of lights perhaps one day I, too, will be able to see see... And I fell to the earth, in silence I closed my eyes, sealed my heart And felt that I was falling away From all my pains, from all my loneliness And for a moment I could flee Like a feather on the wing of a bird And I was able to rise high To see the light To see the light

[@bgoldstein29]

Thank you Efrat...

[@alabc7]

It's so marvellous. I just love this video, and with substitles (I should say they look great!) it's just something extraordinary. Thank you so much! ^^

[@MrFuge007]

Thank you.

[@kennetholiver954]

This is a beautiful song and video. Thanks for the translations.

[@5.5MB]

Awesome song ❤

[@bobcirulnick3598]

מושלם!!!

[@Hirschbergs]

Amazing song, thank you for sharing!

[@leman234]

Beautiful song❤️🙏🇮🇱

[@morehgetulio22]

Mazal Tov, Ze shir kmo "lullaby" bishvili! Eich ani ohev et Efrat Gosh!!!

[@claudiovolponi6830]

Bella canzone e musica melodiosa "BRAVA"

[@kellrazor4369]

Sigh - I’m in love

[@thomasdoherty1434]

SPECIAL😊

[@fabiennecaron3725]

I Will always associate this song to thé Nova festival. So beautiful but so sad

[@sandrodeambrogio1165]

Dove posso trovare la traduzione in ITALIANO..... di questa canzone????

[@maorthekinglong]

The used the song for a video on the Nova music festival musicer 7 10 😢

[@TribalThief]

Isreal, in with youx

[@scottpagenstecher6888]

I love the song but at the same time feel a pit in my stomach...

[@musattiroberto4620]

Great emotional song for 10/7 victims, 13 year later...

[@carlo9433]

❤

[@franka2743]

Tbh i despise these people but this is a great song

[@ciuaociuao]

Vi auguro di vedere Gesú a tutti

[@AliciaStern-m7n]

🤍💙🌠

[@flowersofthefield340]

🐥🐤🐥💟🐤🐥🐥

[@Land_of_Goshen]

[@hiastoklov8475]

💔💔💔🇮🇱🇮🇱🇮🇱