Einst süße Heimat- Siebenbürgen Part 2

Dies ist eine Dokumentation über Leute aus Transilvanien in Rumänien.

[@noneOfsth]

Ganz schön bitter diese letzten paar Opas eines einst großen deutschen Volkes zu sehen.

[@heinrichdaub4707]

Wunderschön! Ich bin Russlanddeutscher und meine Eltern liebten dieselben Lieder!

[@theresiaalmerhanna4807]

wo sind diese grossartigen menschen hingegangen? das leben war hart aber es war eine gute ordnung. ich sehne mich danach. heute gibt es nur schmutz gewalt und gier

[@nanniblanco5692]

Und Sie nicht?

[@SpeedyNelly5]

Bei dem Gesetzes- und Paragrafen- Wahnsinn bei uns, der den Landwirten das Leben sauer macht: warum wandern deutsche Bauern nicht nach Siebenbürgen aus? Da kann man doch landwirtschaftlich was machen.

[@fettsack3627]

kemmts ei---- dos sein meine Buschn ! wunderbar !!! schade das das alles für immer vorbei ist.

[@theresiaalmerhanna4807]

sehr schade traurig

[@hansfritz9180]

Ich schäme mich meiner Tränen nicht !

[@Winnipuh50]

Mir geht es genau so.

[@kleofaz]

Nach Motorradtouren auf dem Balkan bin ich hier gelandet und habe nun ein Gefuehl zu diesen Menschen und dem Land, dass ich nicht erklaeren kann aber mich nicht mehr loslaesst...ich bin nun 45 Jahre alt und muss feststellen, dass ich die Geschichte meines Volkes nicht kenne. Bei solchen Aufnahmen wird einem bewusst, wie "falsch" man hier doch lebt...bin voellig durch den Wind

[@Winnipuh50]

Dieser Film erinnert mich an meine Oma. und an meine Lieblingstante. Ich war bei meiner Oma von geburt an als vom ersten tag meines Lebens bei Ihr. Das wurde mir immer gesagt weil meine Mutter schwerst krank war. Zu Meiner Mutter konnte ich dadurch keinen bezug aufbauen. Nie und nimmermals. Auch als ich später wieder so als 4 jahriger in meinem 6 km entfernten Wohnort war und in den Kindergarten musste zog es mich immer zu meiner Oma. Später blieb ich dann auch bei ihr . Ich ging dort mit den Kindern Sonntags zur Kirche und spielte in der Woche auch mit ihnen. Das war alles von 1952 bis 1957.

[@Winnipuh50]

Waldeslust habn wir früher immer im Weinberg bei der Traubenlese gesungen und ich kann heute noch alle Strophen

[@gertrudemuhlegger1926]

Wunderschön ❤❤❤

[@Marion3321]

wahnsinnig schön. . . . . :)

[@IgnazZangenfeind]

Dann fahr mal hin! In ganz Rumänien gibt es so schöne Gärten.

[@paulsteinbinder1460]

ich glaube den Wein gerade wenn er frisch gepresst ist nennt man "Most" und schmeckt sehr süß kann mich noch erinnern...

[@andreyrichert7097]

Das Lied ist ja zum erschießen traurig.

[@lilyverschnaetti8558]

Traurig aber wahr. Mit so viel Inbrunst gesungen da sollten sich mal die heutigen Sänger was von abgucken.

[@hoschi255]

Hmm also ich bin jetzt 34 jahre alt aber das lied kenne ich wo ich kind noch war.... ;-) naja bum bum bum gab es irgendwie noch nicht so wie heute naja etwas schon nur mir hat immer das andere besser gefallen.... :-)

[@petrusbogdan6290]

Echt traurig!

[@matze75]

Ja altes deutsches Lied gut das Lied kenne ich übrigens

[@NicoMeier-k7w]

" Waldeslust "@@matze75

[@henknoordink7997]

you tube enst stube hiemat -siebenbrugen.. geweldig, kijk goed met het boekje tis net willem van de hilde prachtig...

[@harmonikasok24]

die trauben schmecken heute so wie früer...-

[@mytzy2k544]

Deutsche, Schweiz oder Österreich...ist das gleiche.. Sind alle Sachsen.. heißt das früher Saxonia..

[@SpeedyNelly5]

Bei all den Gesetzen, die hierzulande den Landwirten das Leben sauer machen: warum wandern deutsche Landwirte nicht nach Siebenbürgen aus? Wäre eine Win- Win Situation auch für die Rumänen.

[@hovax19scooter]

Ja da hast du ziemlich recht!

[@rosemarietingler9038]

Der gute Kamerad

[@LennardMuc]

@hovax19scooter das ist schon österreichisch, die Landler sprechen ja kein siebenbürgisch-sächsich, sondern einen österreichischen Dialekt.

[@burninglightfire]

Der ist aber dem Donauschwäbischen sehr ähnlich. Beides sind alemannische Dialekte. Die Landler kamen meist aus Vorarlberg.

[@heppisaxm8316]

Das ist falsch: die Landler kamen aus dem Salzkammergut,aus Goisern,Gosau,Hallstatt und Umgebung,und Jahre später aus Kärnten. ,

[@hovax19scooter]

achso okay... mein vater ist siebenbürger sachse und kommt aus klein lasseln und meine mutter ist ungarin ;)

[@Gewaldro]

@titatho @hovax19scooter Ein richtiger Philologe weiß aber auch, dass die "österreichischen" Dialekte zu den bairischen Dialekten gehören. Und nein, die Frau ist keine Österreicherin die ist Deutsche, Österreicher sind genau genommen auch Deutsche. Meine Großeltern waren Sathmarer Schwaben und die sagten von sich selbst auch sie seien Deutsche. So wie viele der Deutschen in Rumänien.

[@hovax19scooter]

ja, wir haben sogar noch welche :D

[@hovax19scooter]

ja ist bei mir ähnlich so ^^ und ja ich verstehe worauf du so lust hast ^^

[@revcounters]

sehr ähnlich dem österreichischen dialekt (burgenländisch)

[@mindblowing2065]

RevCounters wie kann es dem Österreichischen-Dialekt ähnlich sein, wenn sie doch klar die Geschichte der Sachsen nach Siebenbürgen erklärt?

[@jeanvaljean7266]

Mind Blowing sieh dir einfach das Video ganz an, dann verstehst du, dass es auch Siedler aus Österreich gab "die Landler", die nach Siebenbürgen kämmen.

[@heppisaxm8316]

​@@mindblowing2065 Das sind Nachkommen(die ältere Frau im Garten und beim Keltern der Trauben) der Depoertierten von 1732 und nachher aus dem Salzkammergut(Österreich)aus Goisern,Gosau ,Hallstadt und Ischl sowie aus der Steiermark und Kärnten.Sie wollten ihren evangelischen Glauben nicht ablegen und haben die Fahrt ins Ungewissen angetreten.Heute treten viele Menschen aus der Kirche aus! So schaut's aus! Diese Leute sind unter der Bezeichnung Landler bekannt,aus nur 3 Ortschaften: Neppendorf,Großau und Großpold. Die Musikanten sind keine Landler,das sind Siebenbürger Sachsen.Ganz kurzer "Tatssachenbericht".❤

[@caitlinklein6162]

Irgendwie glaub ich dass der Untertitel? (Keine Ahnung, halt die Subtitle) nicht ganz richtig ist/ sind an manchen stellen. War etwas verwirrend zu verstehen was die sagt, aber es steht nicht da oder zumindest nicht ganz richtig da.😂

[@safiacala2467]

Verstehst du kein deutsch oder was?! Hört man doch dass die untertitel richtig sind.

[@IkariaC]

kennt ihr auch den pallukus löffel?

[@Gorgoroth439]

Christine Scheufele das Rührholz^^😁

[@hovax19scooter]

@LennardMuc Nein, dass hört ihr vielleicht nur so! :D

[@saxonu]

die Sprache kommt aus Luxemburg,wir heute noch in Luxemburg gesprochen.Ist eine von den 3 Sprachen was heute in Luxemburg geschprochen wird!!!

[@anytaforthekingdomofgod]

Ja weil die SiebenbürgerSachsen aus dem heutigen Luxemburg stammen !!! Sind alles Deutsche

[@marcmajerus85]

Ich habe in schässburg luxemburgisch gesprochen mit einer Frau und die hat fast alles verstanden und ich habe sie fast alles verstanden. Uebersetzung auf luxemburgisch: ech hat zu Schässburg mat enger Fra op letzeburgesch geschwaat an sie hat bal alles verstanen an ech hat sie bal ganz verstanen. 😂

[@hovax19scooter]

@titatho ähm.. nein, das ist KEINE Österreicherin! xD

[@TheBdics]

Sie erzählt doch, dass Maria Theresia von Österreich die Landler aus Österreich gebeten hat nach Siebenbürgen auszuwandern, weil sie protestantisch waren. Wie sollen sie dann keine Österreicher sein? Staatsbürgerschaft haben sie die rumänische, aber abstammen tun sie definitiv von Österreich.

[@hovax19scooter]

echt jetzt?

[@hovax19scooter]

angeblich ist die omi schon gestorben

[@petrusbogdan6290]

hovax19scooter ich denke schön...

[@saxonu]

hovax19scooter...aber da irrst du dich gewaltig!!