Чек-лист 📝 Современная зарубежная проза ✅❌

[@germes8348]

Классную штуку смастерили. Большая работа!

[@thebooksemi7407]

Вау! Классная идея с таким списком! По нему очень удобно будет сверяться, у какого автора ещё не пробовала читать! Иногда так не хватает визуализации для списков! Думаю, благодаря этой таблице я быстрее возьмусь читать Ирвинга или Исигуру, например! Из всего списка 7 пунктов с плюсиком.

[@darya.keller]

Спасибо! 🌼 Вот я тоже за визуализацию, вычеркивания, закрашивания и все такое)

[@Colere2011]

Замечательное видео. Наши чек-листы совпали на 99%, Альенде я пока не читала...

[@darya.keller]

Неожиданно) Очень рекомендую "Остров в глубинах моря", жаль не переиздавался

[@oluniaolunia4557]

Все видео залипала на вышивку 😍 красота! Даже если принт под гладь, то все равно красиво 🤗

[@vladzajnullin]

После "Порою блажь великая" захотелось переехать в Орегон))

[@vladzajnullin]

И Ваконда там тоже есть, только далековато от океана.

[@Scorpion-introvert]

Дарья,спасибо!))) Я Свободу Франзена прочитал за 2 дня))) и перевод просто отличный!

[@darya.keller]

Судя по всему, "Свобода" очень хороша! 😁

[@dariafedyanina3535]

Классное видео! Тоже очень нравится Дом духов 😊 после этого романа автор стал автопокупаемым 🙏🏻

[@ЕленаФольваркова-щ4н]

Спасибо! Наглядно и понятно! Подписалась и поставила лайк.

[@ilonasubotkina9000]

Я далеко не знаток, но пару советов дам. Митчелл, я начала знакомство с Голодного дома, советую. На него отзывы не очень, но некоторые его оценили. Мердок прочитала два романа, Черный принц и Море, море, совет начат с Черного принца. И Барнс, своеобразный, но Шум времени покорил. Спасибо за видео!

[@darya.keller]

Как раз заглядывалась на "Черного принца" и "Голодный дом" или же "Под знаком черного лебедя". А за рекомендацию романа Барнса отдельное спасибо, я ничего про него не слышала, а звучит интересно!

[@gevsi-gevsi]

Даша, Митчелла можно читать как угодно, но я начала по мере написания и не пожалела ни разу. Хоть он и отнекивается, что нет у него никакой вселенной, это не так. Имена и персонажи могут возникнуть внезапно в последующих книгах, а ты такая - ишь, а я знаю, что в предыдущей книге ты был "мистером х" (условно). Янагихара и МЖ - стала лучшей книгой позапрошлого года у меня. Ну, тут у всех разные фломастеры. Франзена тоже читаю "правильно" - Поправки, Свобода, на очереди один из сборников (после Свободы ты точно захочешь тоже сборник)

[@darya.keller]

Ого, я не знала, что у Митчелла есть какие-то пересечения в книгах, спасибо! Это почему-то всегда распаляет мой интерес)

[@КатяМируМир]

Даша спасибо за бинго.Отличная идея.У меня всего 14 галок,но зато есть куда стремиться.

[@darya.keller]

Привет! Очень даже хороший результат, больше половины 💪

[@alina_chns]

Даша, я как-то умудрилась пропустить этот ролик😱 очень интересная тема))) я бы себе утащила, со ссылкой на тебя, конечно. Ты не против?)

[@darya.keller]

Бери, конечно! Специально делала это для ленивых видео)

[@НаташаЧук-т7я]

Интересное видео! 👍Очень хотелось бы такой же список из современных российских авторов.

[@darya.keller]

Спасибо! Возможно, что кто-то из блогеров захочет подхватить идею с русскоязычными авторами

[@svetlanakaskura6210]

Дарья, большое спасибо за интереснейшую идею. Конечно же, проверила себя. 17 из 25. Такой мой результат. Есть еще к чему стремиться. В ближайшее время начну заполнять пробелы.

[@darya.keller]

Ух ты, вот это показатель! Тоже буду стремиться к такому ☺️

[@ДарьяФролова-ь5п]

Интересный формат) у меня 9 галочек получилось. В ближайших планах из списка : Памук, Арундати Рой и Энн Тайлер😊

[@gevsi-gevsi]

Ирвинг - один из двух моих любимых писателей. Собраны все его романы. Знакомилась с ним с Молитвы. А потом пошла читать с первого романа. Будет понятна его "медвежья" фишечка, если прочтешь Свободу медведям

[@darya.keller]

Писатель с чудинкой) Интересно, какое объяснение 🐻

[@gevsi-gevsi]

Макьюэн, хм, он может тебя удивить и шокировать😈

[@MarjattaJewelry]

Фаулз у меня их тех авторов, что тоже 50/50. Обожаю его Башню, нравится Коллекционер, потом по низходящей Мантисса, Волхв.

[@verrader117]

3 из 25) Но я больше по классике. Некоторых начинала (Тартт, Памук), но не понравились.

[@VART.]

Привет Даш. А давай я порекомендую начать Исигуро с Художника зыбкого мира.

[@darya.keller]

Спасибо, надо присмотреться получше!

[@Ирина-к3в1в]

Спасибо за такой полезный разбор! У меня всего лишь 6 галочек, но зато весьма сердечных😇Я последние пару лет активно знакомлюсь с новыми авторами и особо полюбились Кабре, Байет,Митчелл. С твоей подачи прочитан Ирвинг Последняя ночь у Извилистой реки -и это восторг, часто мысленно возвращаюсь)💖. Сейчас в процессе Эмпайр фоллс и опять любовь💞В самых ближайших планах Порою блажь великая, Евгенидис и Франзен.

[@darya.keller]

Здорово, что все вычеркнутые авторы так полюбились! Пусть их лучше будет немного, зато в самое сердце) Очень порадовалась за Ирвинга и Руссо, надеюсь, с Кизи и Франзеном все сложится удачно 🤞

[@НинаТягунова-ш1м]

Для меня Макъюэн-Барнс--Исигуро три богатыря английской литературы,прекрасные стилисты,очень разнящиеся от романа к роману,которые часто не то,чем кажутся.Закон о детях,Шум времени,Остаток дня очень советую.Очень небольшие произведения,которые можно долго вертеть в голове...Рушди тоже не читала и не хочу.У Евгенидиса больше понравились Девственницы-самоубийцы,тягучая атмосфера,сделано мастерски,буду скоро перечитывать)И фильм отличный)Попробуйте у Тайлер Случайного туриста или Катушку синих ниток,они подинамичней(но не на много😅)У Каннингема Часы прекрасны,крошечный роман,но его надо брать после Миссис Дэллоуэй,Вирджинии Вульф,есть любопытные переплетения.

[@darya.keller]

Ух ты ж какое описание, заманчиво! Вот с Барнсом и Исигуро точно планирую знакомиться, а вот Макьюэна как будто побаиваюсь) Сто лет уже откладываю фильм "Девственницы-самоубийцы", потому что хочу книжку прочитать сначала, тоже знак поскорее начать 🤪

[@НинаТягунова-ш1м]

@@darya.keller Он очень летний,самое время;)

[@Natalie_Kaliningrad]

У Байетт слушала "Обладать". Там точно нет проблем с переводом 😅 Дальше знакомиться не планирую, но ничуть не жалею об этой "галочке", язык и правда невероятный. Да и задумка/сюжет

[@darya.keller]

Наслышана про ее потрясающий стиль, что определенно стоит хоть что-нибудь попробовать! Осталось решить, что именно)

[@ljusijanna]

Даша, привет! С Тарт и Янагихарой пока не знакома. Кабре в планах. Кизи тоже пока мимо. До Рушди руки не дошли. Да и Фаулза с удовольствием прочла бы. И по Коу пусто. 😂 У Мёрдок очень "Единорог" понравился. Но почему-то больше ничего не брала. Эко точно в годовых планах. У Этвуд "Она же Грейс" интересует. Боги! Ещё и Евгенидис с Памуком и Барнсом "нечитанными" стоя́т.😂 Итого 14 прочитанных авторов.

[@darya.keller]

Мне не нравится, что Кизи пока мимо 😈 Люся, отправляю тебя на эстафетное видео Тани Буковски послушать про него) Вдруг она переубедит!

[@ljusijanna]

@@darya.keller Таки я уже́. 😀 Конечно же возьму!

[@gevsi-gevsi]

У Тартт прочитала(точнее, прослушала все три несколько лет назад). Осенью буду перечитывать уже глазами ТИ.

[@darya.keller]

Ждем четвертую, надеюсь, она не в "библиотеке будущего" 😁

[@ЕленаАлександрова-р1щ]

Спасибо за видео!

[@darya.keller]

☺🍦

[@НинаТягунова-ш1м]

Привет!пишу,не досмотрев,про Митчелла:да,у него есть пересечения в книгах,но,как мне показалось,они не несут большой смысловой нагрузки для восприятия конкретного романа,к тому же в каждой книге есть примечания(и от переводчика в том числе,с ними картинка немного объемней)Я бы советовала знакомиться с Лужка Черного лебедя,линейное повествование,обаятельный главный герой,взросление и очень образный(но не нудный)язык.С прошлого года читаю(и перечитываю)Митчелла по хронологии,когда-то знакомилась вразнобой в эл-ке,потом покупала в бумаге,а я очееееень редко так делаю.С Тартт та же история...она как хорошее вино,пусть это и банальное сравнение...Митчелл же автор-шампанское,видно,что чувак балдеет,когда пишет,есть в его книгах драйв и бесконечный полет...К Янагихаре не тянет совсем(возможно из-за размера МЖ)😅Буду смотреть дальше,обожаю всякие таблицы и раскладку по полочкам,спасибо,Даша))

[@darya.keller]

Привет! Вот я как раз решила начать с "Под знаком черного лебедя", романы-взросления меня привлекают, думаю, выбор сделан) Хоть с Тартт еще не знакома, но думаю точно так же, что если дольше будет стоять, станет еще лучше, но попробовать тоже хочу в скором времени 😅

[@НинаТягунова-ш1м]

@@darya.keller Надеюсь,все придется по душе.И вовремя)

[@АннаСавельева-о3е]

Спасибо. У всех вкусы разные. Я из списка читала двух авторов и долго плевалась, а остальных даже пробовать не хочется🥺. И нет моих любимых Переса-Реверте и Фальконеса😊

[@darya.keller]

Да, конечно, я отталкивалась исключительно от своих предпочтений, да и размер таблицы не позволяет включить всех-всех)

[@АлисаГорбунис]

У Мёрдок обычно любят Море, море или Чёрный принц. Можно почитать, если любишь комедии положений.

[@darya.keller]

"Черный принц" у нее как будто бы программное произведение, думаю, стоит с него начать 🤔

[@emelerrr]

Прекрасный выпуск! Спасибо за сопутствующий файл. У Салмана Рушди упускаешь "Джозефа Антона" - никакая аннотация не может передать его реальность, поэтому не верь аннотациям - читай.

[@darya.keller]

Спасибо за рекомендацию ✍️

[@francenshtin]

"Облачный Атлас" плохой фильм. По сравнению с книгой -- это небо и земля. Так что не бойся и сделай Дэвида Митчелла галочкой) Попробуй. Судить писателя по экранизации не надо. Фильм -- абсолютно другое произведение. За него несёт ответ режиссер. У Коу довольно интересная сатира. По-английски абсурдная. Если любишь странный английский юмор, тебе зайдёт. Умберто Эко люблю. Почти всё у него прочел. Постмодернизм. Раз тебе нравится постмодерн Фаулза, должен и Эко понравится. Начинать с "Маятника Фуко" будет сложновато. Одна из самых сложных его книг. Советовал бы начать с "Имени Розы", "Баудолино" или "Пражского кладбища". Но если не боишься трудностей, попробуй "Маятник Фуко" или "Остров накануне".

[@darya.keller]

Да, я слышала, что как экранизация атласа это очень не очень, и разделяю книгу и фильм, но все равно пока что-то желания прочитать не возникло. Надо другое произведение у него взять) С "Маятником Фуко" я, может, и правда погорячилась, но по аннотации этот роман наиболее интересно выглядит, но в принципе и "Имя Розы" ничего, стоит хоть на что-то решиться уже 🤓

[@Marina_Zolotkova]

Вот я постоянно слышала, что у Ирвинга надо сначала брать "Правила виноделов". Я так и сделала, прочитала, ну так... А потом проглотила "Отель Нью-Гемпшир", осталась в восторге и хочу дальше его читать) Список хороший, скачаю) многие авторы стоят на полках еще нечитанные

[@darya.keller]

"Правила виноделов", на мой взгляд, очень хороши, но там лишь кончики ушей Ирвинга торчат) Как будто слишком вылизано и причесано, а этого автора все же мы любим за другое 🙃

[@gevsi-gevsi]

Мама Этвуд пишет разное. Только позавчера дочитала Лакомый кусочек, попробуй, о поиске себя, должно зайти. И ещё Мадам Оракул. А Служанку пока не читала.

[@MarjattaJewelry]

Я у Этвуд читала многое, понравилось очень сильно только трилогия Орикс и Коростель. Классная антиутопия/постапок.

[@lbooks7340]

Интересно было проверить саму себя). Спасибо за списочек). У меня вышло 12/25.

[@darya.keller]

Очень хороший результат! 👍

[@gevsi-gevsi]

Только-только прочитала первую книгу у Мёрдок Единорог. Даже и не знаю, что сказать, поставила единицу

[@darya.keller]

😳🤪

[@ArtemDobrokot]

Никто: Абсолютно никто: Мой мозг при просмотре: "ну где же ручки? Ну где же Ваше ручки? Давай поднимем ручки и будем танцевать" Вот зачем в телеге акцентировала внимание на этом?)) Всё кул👍

[@darya.keller]

Когда монтируешь и часто останавливаешь кадры, нельзя не обратить внимание 😂

[@НинаМачульская]

Я читала только Барнса И Макьюэна тяжелая психология❤

[@darya.keller]

Как говорится, начало положено)

[@MarjattaJewelry]

Мне очень понравился у Барнса Артур и Джордж. Но это скорее исторический роман, ведь повествование идёт об Артуре Конан-Дойле. Пока до такой степени ничего у него не понравилось. Но советуют ещё почитать Мужчину в красном, и я её планирую. Байетт стоит дома, в другом городе у меня. Исигуро читала, 50/50. Не понравился его Великан, и показался не интересным (потому что уже много подобного видела и прочла, и смотрела экранизацию) Не отпускай меня. Клара и солнце жду экранизацию, книга тоже 50/50, - мне не нравится его нкдосказаность постоянно. Очень многое в тумане, за кадром как бы. Думаю в сериале или фильме это будет выглядеть лучше и полнее раскроется надеюсь. Мир вокруг и герои в целом.

[@darya.keller]

Смотрю, Барнс любит выдающихся личностей) Тут Конан Дойл, в "Шуме времени" - Шостакович. Интересно, стоит попробовать!

[@christinabierk]

У меня 12 галочек, но я больше по классической литературе) Хотя, с некоторыми авторами из данного списка планирую познакомиться)

[@darya.keller]

Очень даже, особенно если прицел на классику) Я-то думала, что читаю преимущественно современку, а тут вон какой конфуз вышел 😅

[@christinabierk]

@@darya.keller 😂

[@Надежда-э9ч9ь]

Читала только: Кизи "Над кукушкиным гнездом", Ирвинг "Правила Дома Сидра" (да, именно в таком переводе), Фаулз "Коллекционер" и "Мантисса".😁

[@darya.keller]

Ну смотри какая база крутая, может захочется продолжить 😏

[@royalsophie]

«Маленькая жизнь» тяжелое чтиво лично для меня. Последнюю треть книги дочитывала с большим трудом. Желания читать другие книги Ханьи Янагихары не появилось. Наверное, я не целевая аудитория таких книг. Думаю, если вы не прочтете книгу - ничего не потеряете.

[@darya.keller]

Настроя пострадать пока что у меня точно нет 👀

[@ВладимирВолодин-и2м]

Интересное видео! Спасибо! Мураками мимо списка(

[@darya.keller]

Он что-то вообще выпал из моего поля зрения 😐

[@yubill]

А я всё видео думала, а где Дюморье и Симона Де Бовуар? Хотя Дюморье сама еще не читала) Барнса в свое время скупила на волне хвалебнвх отзывов, прочитала уже 2 книги, но как-то не идёт😒 Исигуро читала Не отпускай меня (и смотрела фильм), и вот когда до тебя доходит та самая деталь мира, которую поначалу вуалируют, это прям потрясло. И книги большинства этих авторов куплены, но не прочтены.

[@MarjattaJewelry]

​@@yubillну их современными авторами сложно назвать потому что

[@Ksenia_Sher]

Минутка позора для меня, которая не читала никого кроме Кена Кизи😅

[@darya.keller]

Ничего страшного, зато Кизи есть, не могу не выразить свое никому не нужное одобрение 😄

[@oluniaolunia4557]

Во-первых, пАчему нет Дж. Сафрана Фоэра?! Во-вторых, по авторам. Эко прекрасный фильм Имя розы. Фуко не читала. Но может эссе? И в этом списке Эко как Толстой среди Буниных.... Кабре тебе понравится. Там есть юмор и над чем повтыкать в пустоту с невидящими глазами. Я исповедуюсь - кульминация. После нее есть вероятность, что остальное будет "не дотягивать". Начинала с Тень евнуха. Это было прекрасно! Говорят, что он для избранных, интеллектуалов и гурманов. Забей! Просто начни читать. Митчелл. Вот что хош делай, но в моей памяти ты снимала видос о том, как тебе понравился его Лужок черного лебедя 😂 Эта его книга и Тысяча осеней понравились. Именно в таком порядке. Облачный атлас фильм из памяти ветром сдуло... Ну по Ирвингу мы общались не раз. Медведь инцестом погоняет, а ты такой увлеченный... 🤪 Байет если не понравится большое. Детская книга кстати на уровне с Обладать. То попробуй малые рассказы. Есть мнение, что они лучше. Исигуро - это прощаение со старым и осознание нового. Это про процессы, которые проискодят сейчас. Про диктатуру и жертву каждым ради "общего блага". И про горстку избранных над всей этой толпой муравьев. Барнс как раз начинала прошлым летов в бумаге про Клея. Не отвлек. Не дочитала. Моя жизнь была увлекательнее... И третье. В моем чемодане для книг места было не много. Но я взяла Кабре и Фоэра ( Полная иллюминация полетела со мной, хоть и прочитана и про трагедию 11-го сентября). Какая была это блажь собирать библиотеку 🥲 Переоценка произошла тотальная. Поглощаю жадно все оставленное на дессерт и прекрасное далеко. Стейнбека всего прочла, осталось только дневник и последний роман. Остальеых любимчиков ждет та же участь. Если повезет дожить до того "потом", то бкду перечитавать 😎

[@darya.keller]

ютуб от меня все скрыл 😩 Спасибо тебе за такой развернутый комментарий, за поддержку, за неравнодушие! Читаю, мотаю на ус) Надеюсь, у тебя все хорошо 🙏

[@oluniaolunia4557]

@@darya.keller Ого! Прям не месяц, а сплошные нежданчики от Даши! 😅 у меня всё в порядке👍 стараюсь радоваться "мелочам" и отчаянно держусь за свою кукуху, чтоб не упорхнула 🤗

[@darya.keller]

@oluniaolunia4557 надеюсь, такие внезапные мелочи, как мои всплывшие ответы на комментарии 4-месячной 😬 давности тебя веселят) За здоровье и крепкую кукуху ✊

[@oluniaolunia4557]

@@darya.keller всему своё время. Потом идёт лучше поздно, чем никогда. А потом Дашин ответ по очерёдности 😅🤣 может, он сейчас мне и нужен был для хорошего настроения. Дзынь 🍸🍸

[@alleinelen]

Привет, Даша!) Хм, интересненькая подборка о.О А у меня всего лишь 3 галочки (Франзен, Митчелл и Руссо). Почти все авторы на слуху, но почему-то я интуитивно ощущаю, что большинство из них мне не приглянутся. Например, избегаю по этой причине Донну Тартт, Янагихару, Байетт, Барнса, Евгинидиса. Вот что мной руководит? Вопрос... С Этвуд у меня кстати то же самое :) Решила не читать, а посмотреть сериал, ну так и сериал не смотрела до сих пор. Это, мне кажется, некоторое оправдание того, что очень многое хочется успеть, поэтому пытаюсь сократить список : D Но это все брехня, тем более, что со временем мнение может измениться. Просто не зацикливайся, пусть все идет своим чередом, интересы тоже меняются. Что касается советов, то могу сказать только об "Облачном атласе" Дэвида Митчелла. Читала его пару-тройку лет назад (фильм не смотрела), но не могу сказать, что книга оставила какой-то сильный отклик в моем сердце. Книга, несомненно, написана прекрасным языком, достаточно интересно следить за сюжетом, но, возможно, я ожидала чего-то большего. Несмотря на это, на полке стоят еще две книги этого автора. Определенно, хочу почитать у него что-нибудь еще. Так что попробуй: думаю, ничего плохого от "Облачного атласа" ты не получишь (не поняла, правда, что за травма от фильма - если можешь, поясни, пожалуйста). Некоторые рекомендуют начать знакомство с "Литературного призрака" (дебютного романа писателя), но я его не читала, сама рекомендовать не могу.

[@darya.keller]

Привет! Не вижу Кизи в твоем списке 😈 Ахаха, прости) Вот я тоже почему-то избегаю некоторых авторов, а почему именно сказать толком не могу, какие-то беспочвенные предубеждения, которые мне бы хотелось искоренить, а это возможно лишь путем проб и ошибок, так что стоит давать шанс. "Облачный атлас" сломал мне мозг, фантастика же, а я ее во время выхода фильма еще на дух не переносила 🤪 Но точно почитала бы что-нибудь другое от Митчелла!

[@alleinelen]

@@darya.keller , а потому что Кизи на очереди :3 Вот размышляю, может, сейчас ее и взять на почитать... Как думаешь, подходит для летнего очень интересного и увлекательного чтения или лучше на осень?) Ясно (это я о Митчелле), тогда не берусь рекомендовать. А вдруг у Митчелла везде фантастика? О.о И да, нужно, определено, ломать стереотипы и давать шанс авторам ;)

[@darya.keller]

Я бы его на осень оставила, чтоб прям наверняка и на все 100500% ❤️

[@alleinelen]

@@darya.keller , все, я составила список. Ты мне облегчила муки выбора!

[@Ирина-к3в1в]

@@alleinelen Очень близки к реализму Лужок черного лебедя и Тысяча осеней Якоба де Зута, и мне обе понравились. Хочу дальше продолжать знакомство с автором

[@СветланаОвчинникова-д3с]

Дева в саду, можно спокойно читать, все нормально там с переводом, сама книга только временами душит. Но это, наверное, очень субъективно, кому как.

[@darya.keller]

Вот это я теперь заинтригована 👀

[@Natalie_Kaliningrad]

У меня всего 9 галок🙄 Треть списка не интересует совсем. Вообще трудно у меня с современной прозой, бесит она меня частенько 😂

[@darya.keller]

Отношения с современкой: все сложно 😂

[@Natalie_Kaliningrad]

@@darya.keller она будто вся какая-то пустоватая что ли либо совсем мне не близкая. Ирвинг, Франзен - вообще не то пальто🤨 Эмпайр фоллз - это да ❤️Девятнадцать минут зашли неплохо. А больше и вспомнить нечего 😩 Хорошо, что есть так много классики 😇

[@gevsi-gevsi]

Клуб ракалий пыталась слушать и бросила, возможно, нужно глазами, но внимания моего не держал

[@gevsi-gevsi]

Девственницы-самоубийцы долго обсуждали, Альенде с Виолетой - разочарование, и близко не Дом духов. Бог мелочей агнище

[@darya.keller]

Спасибо огромное за комментарии! Некоторых авторов все-таки подтяну поближе на прочтение, Митчелла с Этвуд точно, а там посмотрим)

[@alicetr1p]

Странный все же список собрался. Например, включены Альенде, Арундати Рой, у которых по сути есть всего по одной выстрелившей книге. При этом нет очевидных столпов вроде Кинга или Мураками (Харуки). Да, слишком знаменитые, да, уже считающиеся скорее классикой, чем современной прозой, но есть же Эко, Фаулз, Рушди из примерно той же тусовки, и они включены.

[@darya.keller]

Кинг для меня очень сильно выделяется жанровостью, я его в какую-нибудь другую подборку включила бы