Рет қаралды 2,821
Ekdin Matir Vitore Hobe Gho,
এক দিন মাটির ভিতরে হবে ঘর,
AKDIN MATIR VITORE HOBE GOR,
Ak din matir vitore hobe ghor,
একদিন মা-টি-র ভিতরে হবে ঘর,
রে মন আমার,
কেন বান্ধ দালান ঘর,
প্রাণ পাখী উড়ে যাবে পিঞ্জর ছেড়ে,
ধরাধামে সবই রবে,
তুমি যাবে চলে,
বন্ধু বান্ধব যত,
মাতা পিতা তারার সুতো;,
সকলই হবে তোমার পর,
দেহ তোমার চর্মচর গলে পঁচে যাবে,
শিরা-উপ শিরাগুলি ছিন্ন ভিন্ন হবে,
মন্ডু মেরুদন্ড সবই হবে খন্ড খন্ড,
পড়ে রবে মাটির উপর,
রুপেরই গৌরবে সাজিয়াছ সাজ,
সোনাদানা কত কি আর রাজকী পোষাক,
যেদিন প্রাণ চলে যাবে,
সবই পড়ে রবে,
গায়ে দেবে মার্কিন থান,
Ēkadina mā-ṭi-ra bhitarē habē ghara,
rē mana āmāra,
kēna bāndha dālāna ghara,
prāṇa pākhī uṛē yābē piñjara chēṛē,
dharādhāmē saba'i rabē,
tumi yābē calē,
bandhu bāndhaba yata,
mātā pitā tārāra sutō;,
sakala'i habē tōmāra para,
dēha tōmāra carmacara galē pam̐cē yābē,
śirā-upa śirāguli chinna bhinna habē,
manḍu mērudanḍa saba'i habē khanḍa khanḍa,
paṛē rabē māṭira upara,
rupēra'i gaurabē sājiẏācha sāja,
sōnādānā kata ki āra rājakī pōṣāka,
yēdina prāṇa calē yābē,
saba'i paṛē rabē,
gāẏē dēbē mārkina thāna,
One day there will be a house inside the mother,
oh my heart
Why is the building closed?
The bird of life will fly out of the cage,
Everything will be fine,
you go
As friends,
thread of mother father star;,
All will be after you,
Your skin will melt away.
Vein-sub-veins will diverge,
The world's spinal cord will be broken into pieces,
fall on the ground,
You are dressed in the glory of silver,
What is gold and royal dress,
The day the soul dies,
Everything will fall.
The US will put on the police,