Muchas gracias por los RATOS dedicados a Mi Querido Pueblo Fermoselle...en lo que a mi me toca te estoy ETERNAMENTE agradecido .Un saludo . (Estacion Jungla ) --El Toño Gitano -
@19franken958 жыл бұрын
Una pregunta a los que sean de la zona: yo siempre he oído LAS Arribes y no LOS Arribes del Duero, quién tiene razón?
@alfonsodelatorreescudero21054 жыл бұрын
Los dos, los Zamoranos dicen LOS Arribes y los salmantinos LAS Arribes así pues podemos referirnos como "Los" en la parte Zamorana y "Las" en las salmantinas.
@santigallodelabesa31383 жыл бұрын
Hasta hace pocos años indiferentemente en ambas zonas se decía tanto los como las, ahora bien se podría considerar como original las Arribes, término del leonés antiguo(en sus variantes dialectales locales arribeñu y sayagués), siendo un plural femenino terminado en es, al igual que en el asturiano se da vaques,cabres etc, que significa orillas escarpadas, a partir de los años 80 la parte de Salamanca que siempre fue conocida como la Ribera empezó a ser citada más a menudo como las Arribes por parte de las instituciones e igualmente a la parte zamorana las instituciones oficiales le asignaron el "los" lo que viene a ser una castellanización del original, curiosamente en la parte zamorana se da un mayor número de términos,tambien Arribas o arribanzas. Es más bien una separación artificial para diferenciar dentro de un todo y señalar la parte de Salamanca o la de Zamora. Yo opino como desde el 16:21 del vídeo.
@JoseFP5.210 жыл бұрын
tal cual. sobran todas las palabras
@SaraGarridoSeco10 жыл бұрын
Muy bonito este documental, como tu dices sobran las palabras