El "Carreta" Jorge Pérez en "Yo la quería, Patita" Mayo de 1955

El Archivo Peruano de Imagen y Sonido (ARCHI), presenta el redescubrimiento de la mítica canción "Yo la quería, Patita", que se convertiría en uno de los primeros "clips" musicales de la cinematografía nacional, al estrenarse en Mayo de 1955, hace más de 58 años.
La canción compuesta por Mario Cavagnaro, utilizando la original y vivaz jerga callejera o "replana", fue uno de los primeros sucesos del dúo Los Troveros Criollos, formado en 1952 por el primer guitarrista y vocalista Luis Garland y el primer vocalista y guitarra rítmica Jorge Pérez. Tres años después, el dúo se separa para seguir diferentes rumbos musicales. En cierto momento Jorge Pérez, "El Carreta" se convierte fugazmente en productor, utilizando el popular vals para promocionar una conocida marca de pisco.
Filmado en el criollísimo distrito del Rímac, en los alrededores del Paseo de Aguas, el "videoclip" fue muy celebrado, aunque también generó cierta polémica y dejó de verse por décadas, creyéndose perdido, hasta que se re-descubrió en los archivos de la institución.
Gracias a la descripción que del film hace François Guzmán en una reseña (paginasdeldiari...) sabemos que el film está incompleto, falta la primera escena que el crítico nos narra así:
Previa introduccion: títulos, intérpretes, etc, se proyecta la primera escena. Un joven camina por una calle. No sabemos quién es porque no se le alcanza a distinguir la cara. Repentinamente sale de una casa una muchacha; se cruza con el galán, hacen unos gestos y ella sigue su camino...
Segundo cuadro: enfoque de una calle. El galán se dirige a un bar. Tercer cuadro: entra y se sienta en una mesa. Diálogo: "Que te pasó, hermano?" (un parroquiano). "Yo la queria, patita", contesta el galán. Agrega: "Pero el blanquiñoso vino y se la llevó en Cadillac". Corte. Nueva escena. Un Cadillac se aproxima (...) y sube una muchacha.
De vuelta al bar, vemos al galán que toma una guitarra y dice: "Ahora sólo me queda esto". Hace un gesto con la mano como si tratase de acompañarse mientras canta, pero la música no se escucha. Deja de tocar la guitarra y, ¡oh milagro!, repiquetean los primeros compases.
Gracias a que este fragmento de la película ha sobrevivido, podemos también evaluar la dureza del crítico Guzmán, para el que el corto es "la negación del cine", en línea con aquella otra crítica famosa de Desiderio Blanco que en Espejismo de Robles Godoy veía el "anti-cine". Hoy vemos un "video-clip" bastante decente, que resume en pocos y efectivos cuadros el tema de la canción, que muestra, sí, una fotografía un poco plana, pero posee un buen montaje. La distancia temporal le agrega el interés de los hermosos lugares de la Lima popular en que ha sido filmada, que hoy sobreviven mutilados o encerrados en rejas.
La película se ha digitalizado en Europa en el 2013, con el generoso concurso de los laboratorios Cinecittà Digital Factory de Roma para la adquisición de la imagen y sondor Willy Hungerbuehler AG de Zollikon (Suiza) para la recuperación de sonido. El fragmento es una reproducción que data de mediados de los setenta, excepto por la sección publicitaria final, que ha sido escaneada directamente de la copia de los años cincuenta y por eso es más nítida.
El proceso de restauración y post-producción continúa. Mientras tanto, disfrutemos de esta gema de la memoria musical y fílmográfica peruana.
- Irela Núñez y Mario Lucioni
Ficha técnica
Producción: Jorge Pérez "El Carreta"
Producción ejecutiva: Salvador Akoskin
Dirección: Pascual Salvatore
Dirección de fotografía: .... Cacho [Caycho?]
Música: Canto y guitarra por Jorge Pérez "El Carreta"
Composición: Vals "Yo la quería patita" de Mario Cavagnaro
Sonido: s/i (Grabación de sonido directo)
Sala de Estreno: Cine San Martín
Fecha de estreno: Mayo de 1955
Cast:
Jorge Pérez "El Carreta"
La gila más buenamoza: Violeta Bourget *
Compañero de mesa: Elías Roca
Parroquiano que llora: Enrique Victoria *
Parroquiano que ordena el Pisco Sol de Ica: Neptalí García Mogollón *
* Un particular agradecimiento a Don José Carlos Serván Meza por la identificación de los actores.
Conversación con "El Carreta" Jorge Pérez (Roma 2012) en: www.archivoperu...

[@felixcat3488]

Se podría decir que este fue el primer videoclip porque este fue filmado como publicidad para una bebida, pero muchas veces lo transmitian sin hacer referencia a la bebida Sol de Ica, sino como videoclip, asi que es el Primer Videoclip en 1955

[@Juanqkarlios020]

Muchas gracias a la labor de los investigadores de Archi Perú. Yo quisiera preguntar si alguien conoce desde ¿cuándo está la devoción a la Cruz del Santísimo Madero del Rímac? En este videoclip se aprecia muy breve unos jóvenes orando frente a la Cruz. Soy guía cultural rimense y mostrarle a mi padre esto le alegra mucho. Yo haré una publicación sobre este video más adelante. Les invito humildemente a mi página facebook.com/rimaqperu Yo conozco a varios vecinos mayorrs que han vivido bellas historias en el Rímac. Bueno, me pueden dejar mensajes allí en la página. Saludos cordiales. Por cierto destacable todos los actores.

[@manuelelorejaicuchi9629]

Recién en Luces del 17/10/2021, del Comercio, me entero que fue el primer videoclip peruano, estrenado en Mayo de 1955, filmado en el distrito del Rímac. Me imagino que fue realizado para que lo proyecten en el cine, ya que la televisión recién llegó al Perú en Enero de 1958 con la emisora estatal TV Peru, en esos tiempos en los cines, previa a la proyección de la película central, se proyectaban noticias, propagandas, y cortos. Filmado en los alrededores del Paseo de Aguas y del oratorio San Juan Bosco, en el distrito del Rímac. Videoclip protagonizado por el prolífico cantautor y guitarrista huaracino Jorge Pérez López, "El Carreta", interpretando el tema "Yo la quería patita" del gran compositor arequipeño Mario Cavagnaro. Grandes glorias de la música.

[@brunoalzamora2876]

Como se llama la película donde salen

[@garrincha162]

El cerro san cristobal sin invasores....lima criollasa ....

[@andrescori1467]

SI VES BIEN YA EN EL CERRO SE VE VARIAS VIVIENDAS.

[@mcpato-faunitos6295]

ESTO ES LO QUE NOSOTROS LOS PERUANOS DEBEMOS DE ESCUCHAR Y PRESUMIR DE ESTO QUE ES NUESTRA VERDADERA MUSICA, MIL GRACIAS MAESTRO

[@ngrofrodo4665]

Eso es en Lima, acá en España yo escucho mi huayno de Apurímac

[@dhanimcca411]

@@ngrofrodo4665 xd

[@luisacisnerosvillar4050]

QUE EPOCAS TAN HERMOSAS EN LIMA PERU, CUANDO TODO ERA RESPETO

[@carlosivancastrosanchez3061]

Amo la Lima de antaño uwu

[@johnlindoborda7009]

Q nostalgia mi querido amigo gracias,pisco sol de ica.

[@ronaldyl7893]

Hermoso tema de antaño y la calle que se ve ahí es la parte de atrás de el paseo de aguas en el Rimac y ese portón es el San Juan Bosco

[@RodrigoEO94]

Pioneros de los videoclips musicales. Viva la música criolla.

[@felixcat3488]

Rodrigo Espinoza es verdad, el primer videoclip es peruano de 1955

[@lalomerinosuarez6706]

Ya había Pisco..y así dicen los chilenos que son de ellos

[@andrew-xb4pg]

El pisco hay desde la epoca colonial .

[@camilonawell1287]

me trajo recuerdos a Carlos Gardel

[@annaportocarrero5068]

Al Carreta Jorge Perez yo lo he visto ya de viejito cantandobesta misma canción, increíble ver este video.

[@georgegtr6852]

Excelente material que me permite ver al sr. Jorge carreta cuando era joven

[@jorgelopezchavez9580]

Parece el restaunt el yjordano al costado de palacio de gobierno

[@felixbrauliovieracastello2448]

¡Qué elegancia! hermoso

[@annaportocarrero5068]

Wow, ya se hacían videoclips en 1955, qué increíble descubrir estos vídeos. Será que ya tengo 52 años y ahora valoro más la antigüedad 😄

[@rafaelsot01]

Wow, esto es oro puro!

[@linita89u]

Me encanta esta canción, esa jerga que a veces se le escapa a mi abue

[@gaae2000]

...aquellos tiempos que ya no volveran.

[@christiandanielcastillomed206]

Al parecer este sería el primer videoclip peruano

[@josehinostrozacruz2141]

Oh del 55 !!!

[@dbz492]

podrían poner la película para verla

[@musicuniversefull2545]

Hermoso

[@brunoalzamora2876]

Como se llama esta película por favor ??

[@archivoperuanodeimagenyson586]

"Yo la quería patita", considerado el primer videoclip musical peruano.

[@gmacchiavello]

Joyita!

[@luisacisnerosvillar4050]

SI, CUANDO TODO ERA RESPETO PERO AHORA CUANDO UNO SUBE A UN MICRO TENGO QUE PELEARME CON LA GENTE PARA QUE LE DEN ASIENTO A LOS ANCIANOS EL COLMO

[@dayanavilatarazona7051]

Lo mismo decía socrates

[@brunoalzamora2876]

La película de esta canción como se llama

[@wilijimenez9193]

tema racista

[@nancymyriamcuttigastelu1532]

PEDRO CASTILLO TERRONES MAESTRO, AGRICULTOR Y RONDERO. NO MAS POBREZA EN UN PAIS RICO. PALABRA DE MAESTRO. MARCA EL LAPIZ

[@josephknecht3578]

malditos terroristas! asesinos, terroristas, sicarios, narcodelincuentes!