El Far3i - Fil Atmeh (Official Video) | الفرعي - في العتمة

أغنية "في العتمة" الإصدار الأول للفرعي لسنة 2019
First Single Release for 2019 - Fil Atmeh - 2019
:Video Credits
A Cedargen Production and Lewi London creative visual
Directed by - Lewi London & Nana Dankwa
DOP - Lewi London
/ lewilondon
Edited by - Nana Dankwa
/ madebynanad
Audio Credits :
Recorded at The Front Room Recording Studio Tottenham , London UK |Mixed by Dave Scott | Mastered by 24-96 Mastering
الكلمات Arabic Lyrics
يلي نجمك ضاوي بس الليل عنيد .. كلما بتغفى شوي بيستغيبك
كلشي حواليك عم بيستغيث .. والي ايده بتطول ما بصيبك
سمعتك بتقول .. للي ناوي يبيع و الي راضي بالانقسام
لا انا عليك مسؤول ..و لا خايف عليك تنساني ما ضلش أي التزام ... لو راضي عليه انساني .. أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد . انساه ..عاجز عن التحقيق ..انساه ..لإني مش الوحيد... لا مش الوحيد الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي
يلي همسك عالي بوسط الضجيج .. رنيت عليك ما قدرت أصيدك
بوقفوني بالشارع من وين اجيت.. قال كيف بتعيش اذا كل يوم بموت حبيبك
لما يتهموك انك ناوي تبيع يلي راضي بالانقسام ..
لا انا عليك مسؤول ..مش خايف عليك تنساني ما ضلش اي التزام
لو راضي عليه إنساني أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد بعيد انساه
مش خايف عليك تنساني انا صبري سيد الأيام و صدق مش الوحيد لا مش الوحيد..... الي بده ايانا نفوق في العتمه هاي
يا رب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لا ينتهي
في الشام كُفر بما قال موسى لبني إسرائيل و ما أنزل إلى محمّد
VISIT : www.elfar3i.com/
LISTEN: / el-far3i
BUY: elfar3i.bandcam...
WATCH: / far3i
FOLLOW: / elfar3i
LIKE : / a5ook.el.far3i
#الفرعي #في_العتمة #فرع_المداخل

[@far3i]

هاي الأغنية مهداة لشباب بلدي فلسطين ...✌🏽🇵🇸

[@sukaynaharb9831]

💙💙💙

[@barkota1975]

شابوهه تحيا من مصر لكل الوطن العربى 🌸❤

[@alxow2527]

💗💗💗💗💗💗

[@yazinuwa0123]

الفرعي تأثيرك كبير علي انت ملهم بصوتك الحر 💓😍

[@haneenaraj3854]

نفسي احضرلك حفلة ❤️❤️❤️

[@AhmedKamelMusic]

Perfect 👌❤️

[@icontxt]

إبن الليل 💓

[@ammarmoawafy2529]

ابن الليل 😍😍

[@MohamedAli-ut1tu]

ابن الليل ال اتعورت في حفلته امبارح ❤️❤️😂😂😂

[@alsayedmohamed7722]

انت الي perfect يا عم احمد 💛🍁

[@hagerezzat3461]

المارشميلو بيشكر في الكريم كراميل و حاجه أخر حلاوه يعني والله

[@mohamedrebbani8552]

أول مرة استمعلك يا فرعي وياليتني كنت اعرفك من قبل لانو الانسان في،فترة من حياتو يحتاج موسيقى زي هيك تحية خاصة من الجزائر

[@khalilhashia8403]

والله وأنا حتى اني امبارح صرت ابكي متل الطفل الصغير اقسم بالله😢

[@mohamedrebbani8552]

@@khalilhashia8403 هذا كله سببه انه كتبها ولحنها من قلبو حتى انك تشوفو فالفيديو يتفاعل مع اللحن والكلمات

[@khalilhashia8403]

@@mohamedrebbani8552 بالظبط خاصة لما تكون الأغنية من ابن بلدك الفلسطيني يعني بكون عارف ايش وجعك.....💔

[@hibanafutuba9223]

تعرفت عليه من خلال أحمد مساد (أبو المساسيد) تحياتي من العاصمة

[@mahmoudalwawi1180]

فخم..أنا صبري سيد الأيام..⁦🇵🇸⁩⁦🇵🇸⁩⁦🇵🇸⁩⁦🇵🇸⁩

[@mickeymousse3257]

Im French, but i love this music, this musician is just Amazing ! Congratulations !!!!!

[@princeali4080]

يا فرعي ، يا زلمة بفكي ... يا زلمة خلعت قلوبنا خلع ... بكفيش اللي عملتوا فينا في "تغيرتي"! انا في نيويورك ... دموعي مش عم بتوقف...

[@iBB333]

قد ايه حاسس بصوته و كلامه مقهور علي بلاده فلسطين ربنا معاكم و ترجعلكوا اراضيكم من جديد شكرا علي الفن الراقي

[@omarazema66]

دة اردني 😂😂

[@iBB333]

@@omarazema66 طب دور قبل ما تخش تقول اردني و يبقي شكلك وحش

[@nooranoureldin421]

@@omarazema66 الفرعي فلسطيني الأصل و فقط حامل الجنسية الاردنية

[@osaidmobbs587]

يا زلمة يسعد ربك انت و فلسطين الي جابتك، احلى تحية من الاردن لاحلى شعب بالدنيا💓💓💓

[@bidrozs246]

يا جماعة الفرعي اقسم بالله حيجنني كل ما اطفش منو من كتر ما بسمعو يومين بالظبط وبيرجع الادمان والفضل اكيد ل انتي تغيرتي ليه 💔

[@Shireen_Saad]

Beautiful voice !

[@icontxt]

Your voice also 🌼

[@Shireen_Saad]

: Mahmoud : thank you

[@omarawd446]

واو واو انا متابعك من زمان اوي اوي ع فكره وفرحت كتير لما شفتك بتدعمي الاصوات الحلوه دي

[@user-wt6of7oz4n]

مذوقة 💜💜💜💜

[@Shireen_Saad]

Thank you everyone ♥️

[@oroob..6407]

أغنية لو تسمعها بعمق وتركيز او بلا تركيز رح يقشعر بدنك من جمالها ♥️♥️♥️♥️

[@therebel3875]

اول مره اسمعله .. قشعرت وتأثرت بكلماته

[@yahyamohor6563]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@khalilhashia8403]

اول مرة سمعتها اليوم وهي كمان اول اغنية بسمعها الو. وبنفس الوقت حكيت الأغاني فيها احساس لحد انو بكيت اقسم بالله وانا بكتب بالتعليق وببكي لأنو قصتو بتشبه قصتي والوجع اللي جواي طلع بهالأغنية وأول ما سمعتها ما وقفت بكاء ورح اضل طوول عمري اشكرو على هيك اغنية لأنو طلعلي نص الوجع يلي جواي فيها وصراحة بالنسبة للدموع بتنزل لحالها وانا بكتب😭💔

[@RBlur]

انا بكيت و تأثرت بقوة.. صوتك و الكلمات مؤلمة جدا جدا بطريقة لم اكن اتصورها. انت رائع

[@naimasadaoui2675]

مافيك ماتركز بكلمات الاغنية من كتر مهي قوية فارضة حالها استمر يابطل كلنا بنحب نسمعلك تحية إلك من الجزائر يابن فلسطين الابية💪🖤🖤

[@azzaelgazzar4947]

حبيبتي غزة اكبر ثمن تدفعه فلسطين الآن . و لن تفتت الرؤى بعد اليوم.

[@omarfarouk241]

يا رب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لا ينتهي في الشام كُفر بما قال موسى لبني إسرائيل و ما أنزل إلى محمّد

[@emanselim7359]

ممكن لو فاهم معنى كفر بما قال موسى لبنى اسرائيل تفهمنى

[@AA-xk9lu]

بظن عم يحكي على كثرة اللادينيين و الملحدين

[@MohamedMoka]

@@emanselim7359 اليهود هم اتباع نبى الله موسى وهو بيقول فى كفر من اليهود حاليا بكلام سيدنا موسى عليه السلام

[@amirshawah7821]

كُفر بما قال موسى لبني اسرائيل اظن انه يقصد كُفر اليهود بعودتهم لارض اسرائيل قبل عودت "المسيح" بالعبريه "همشيح" اليهود وحسب التوراه مفروض يعودو الى ارض اسرائيل عند قدوم همشيح وعودتهم قبل ذلك الوقت تعتبر كُفراً لذالك نرى قسم من اليهود خصوصا المتدينين بامريكا لا يعترفون بأسرائيل كدوله يهوديه وغير مستعدين للقدوم الى هذه الارض

[@ashrafnoor4272]

هو مين المنشد؟!

[@fawazali2376]

من بداياتك بسمعك .. انتا الكل بالنسبة الي .. ما سمعت ولا رح اسمع مثلك .. 2019 ولسا بحس تغيرتي ليه مبارح نزلت ..كل مرة اسمعها بكتشف شي جديد فيها

[@husamqatuni758]

تغيرتي ليه اسطووووووورة !!

[@amirasaman99]

فعلاً دي حقيقه❤

[@lejetmots5317]

I've just discovered this artist, and i'm just overwhelmed! that's breathtaking thank you! so grateful!

[@refatrabadi6656]

Me too

[@hfdswikofd4907]

أنا مش الوحيد الي بدو يانا نفوق بهالعتمه هي💙 يارب المشرقين اهدنا الى نورك الذي لاينتهي💙

[@Whatshappeningtome]

I crumble every single time he recites the poem at the end of the song.

[@medhatsaleh367]

فلسطين بالقلب من مصر 💚❤🖤 عربية عربية عربية ان شاء الله سيتم طرد الأعداء يوما ما و سترجع الأرض الطيبة للشعب اللفلسطيني الحبيب

[@erika5621]

Hermosa voz !! Con mucho sentimiento y muy guapo... Sí, los árabes son muy guapos, con mucha personalidad... Me encanta escucharlo... La música no tiene fronteras !!

[@AnasAuonAlsoud]

زعيم ومظلوم بالمشاهدات هاد الفن يلي عم ينتسى بس انت عم تحييه تحياتي إلك

[@anoudmalkawi3934]

أنا صبري سيد الأيام .. و إذا انه الحلم بعيد . انساه ..عاجز عن التحقيق ..انساه .. :")

[@ilturista5821]

🥀

[@mohammedalmasri2104]

👍🏼👍🏼👍🏼

[@muradizer9299]

انسيته من زمان 💔

[@Mahaalkhalefi]

الله مستحيل اسمع الاغنية بدون الفيديو كليب احس كل حركة منك تفرق مرا شكراً قاعده تأثر فيا بطريقة مايستوعبها عقل

[@sarai9849]

مش خايف عليك تنساني مضلش أي التزام ، لو راضي عليه انساني .. انا صبري سيد الأيام ! 🖤

[@B6a6a0]

فرعي انت ما بتنوصف بكلام البشر انت تخطيت كل المراحل ياخي صوتك عزفك و احساسك كلو ما بتلاقي زيو فهاد العالم ❤❤

[@bksquad9840]

احلى صوت و أغنية 😍😍 تحية لك من الجزائر 🇩🇿🇵🇸🌹❤

[@leonv.6288]

الادمان حاليا بعد تغيرتي … تحياتي من سوريا ❤️🌹

[@FATMA96338]

من طرف أحمد مساد لاحلى صوت بالعالم وإنسان فعلا يستحق الدعم 💚💚

[@HaninBaniata]

يا رب المشرقين اهدنا إلى نورك الذي لا ينتهي 🥺💙

[@mustafaaqel8899]

متى بدك توقف فخامه انت واحس انك شخص عادي ❤

[@نسيته-ش7ت]

أحلى وصف عاجز الي يرحل بدون حرف اقسم بالله مايستاهل لحظه من حنانك ولا احساسك

[@Abu_Jwad]

يلي بحسو انو بحة صوتك نادرة الوجود وبحس انو ضايع حقك بلنسبة للشهرة يلي يحس متلي لايك❤

[@mohamedagha7164]

انا صبري سيد الايام اول مرة فى حياتى اسمع المصطلح دة جامد جدا

[@yazanfalces2729]

كلمات رائعة، تصيب في القلب لكل واحد مهاجر بلدو وعايش بس قلبو ببلدو وذكريات الي عاش فيها

[@samerchoufany4886]

من اجمل ما قيل: "كيف بتعيش اذا كل بوم بيموت حبيبك ؟" ♥️

[@hossamdahoudi515]

دخيل ربك شو بحب اغانيك💔

[@elafsido6083]

بالله كيف عرفت اني سوري:

[@ذكرياتلاجئ-ط9ج]

تحياتي من غزة 💔🇵🇸

[@aastrologer]

يابهوووووى على الجماااااال 😍😍😍 تحياتى من مصر بلدك الثانى

[@ildaralbandera1742]

عندما يوظف الصوت في الموسيقى الصحيحة لا تهم القوافي فاي كلام هو ابداع احسنت يفظح عرظك شو قشعر بدني

[@azafcb0073]

Free Palestine ✌️✌️ كل الحب والاحترام اخوكم من الجزائر

[@alaabedir6054]

انا من مصر وتحيه ليك علشان الاغنيه الجاحده دى👍👍

[@Ayzo-man]

لايك قبل ما نسمع لهاد طراك ،تحية خاصة من المغرب ساط كت بقى مقاوود بززاف 🙏 كت مزكني

[@aminejebbari6614]

3chiri same here !

[@magdedinable]

اغنية اتغيرتي هي اول اغنية اسمعهالك و بقالي سنتين بشكل شبه يومي بسمعها و واضح ان دي هتدخل في السكة بيعجبني صوتك مع اداءك و صوت الجيتار

[@emanahmed3916]

صوت الرجل كما يجب ان يكون ❤

[@emad2808]

هاذ إسمه تعليق 🕳️♥️

[@zaidali4754]

جمهور احمد مساد نشجعك من كل قلوبنا يا صاحب الصوت العذب

[@Norawarsame]

I love him.I from Somalia and I stand with Palestinian brothers and sisters ✊🇸🇴❤️.

[@oussemabenbader]

يا رب المشرقين اهدنا الي نورك الذس لا ينتهي ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@omarrezk8480]

أيه يتقال بعد كده ! مفيش اجمل من كدة ي الفرعي أستمر دايما ♥

[@emadooom6742]

مسمعتش حاجه عجبتني كده من فتره طويلة.... جمييل جداً.... رائع...

[@zeinasalloum8433]

يلي نجمك ضاوي بس الليل عنيد✨❤️❤️

[@omargodran6469]

الفرعي الجميل صاحب الصوت الاحلى يزم من اول ما بلشت لليوم وانتا مرتب

[@maiezaynforarts6057]

اول حاجه حلوه ف 2019🌸💙💎

[@kinanasaid209]

اغانيك هيي الوحيده يلي كل مابنسمعها بتتجدد اكتر و منحب نسمعها اكتر ❤

[@barkota1975]

مش عيب اننا نسيب مذاكره الفانيال بتاع بكره😂 ونتفرج ع الفرعى ❤

[@xxxola97xxx1]

من قلب الحدث 😂😂

[@sarahrabia8707]

و يا رب المشرقين اهدنا إلى نورك الذي لا ينتهي 🔥♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

[@klince89]

can't stop listen to this, the way he sing its incredible... I am not arab,but my lost soul is!wish someone would be so kind and try to translate this beautiful peace of art for me..

[@Fares-qf9bb]

He is talking about Palestine and how it is hard there I live next to it so I know what is going on there so yeah it is hard there

[@mrae9269]

كل الحب للفرعي ♥♥♥♥ لازم كانت اخر جملة بوسط او بأول الغنية

[@DesertDreamer]

Wish all the songs came with English translations in the video description box, for those of us trying to learn Arabic 🙂 But even with limited understanding, the songs are still beautiful 😍

[@Wazkaty]

I'm a learner and totally agree! I don't understand yet but this is so emotional , this is pure art I really want to understand

[@davidcarlossalaverry9386]

Totally agree. Need English translation. Or Arabic lyrics to Google translate to English.

[@justaweirdperson5677]

I will translate this

[@justaweirdperson5677]

"Fil Atmeh"(in the darkness ) This is for the onse whos star shine's so bright but the night is so stubborn .. At every chance you fall asleep it stabs you in the back. And Everything around you is calling for help.. And the ones wanting to help can not reach you . I heard you say.. to the person who wants to sell.. and the person who agrees with the division.. I'm not responsible of you . I'm not afraid that you will forget me, there is no more commitment, if you forgave him, forget me, my patience could bare the wight of days . And if the dream is far... forget it Can't never make it happen.. forget it Becouse im not the only one.. No .. not the only one... who wants us to wake up in this darkness!. El bye bye.... El ya ya This is for the ones who's whispering is so loud in the middle of the nois . I tired to call you but couldnt reach you. They stop me in the streets "where did you came from ? " They said how could you live if every day your lover dies ?! . When they accuse you that you're willing to sell, you the one who agrees with the division.... I'm not responsible of you . I'm not afraid that you will forget me, There is no more commitment, if you forgave him .. forget me . My patience could bare the wight of days. And if the dream is far... far away..... Forget it . I'm not afraid that you will forget me, My patience could bare the wight of days. And believe it.. im not the only one.. no not the only one...... Who wants us to wake up.. in this darkness! . Ps. This song is about the youthful people in Palestine who are now continuing to suffer in every form of life having there home land being stolen from right between there hands .

[@Wazkaty]

@@justaweirdperson5677 شكرا جزيلا ! هذا لطيف جدا

[@dyaladabous7331]

شو بنطرك لا تطول ... كتير بحب أغانيك

[@makariuossaied871]

صوتك جميل قوي تحية ليك من مصر 🇪🇬♥️ وعرفتك عن طريق #احمد_مساد صحي الالا 😘

[@محمودابوالكبير]

لو انه مصري هذا الفنان ل اتشهر بسرعة البرق و اصبحت اغانيه معديه مئات الملايين

[@MohanadMoussa-mi5rt]

فرجونا حالكن ٢٠٢٥

[@-idea3736]

سمعتك اول مره قلت ايه الصوت السيء دا تاني مره قولت صوتهُ غريب تالت مره ادمنت صوتك 💜

[@to0ta44]

راااايق اووووي بجددد 😍😍😍 ياااريت تعمل حااجات جديده كتييير حللوة💕💕💕

[@Carmel明慧]

Beautiful natural and emotive voice, your acoustic songs really touch my heart.

[@KROLFv]

اي هيك يا بلاها يا الفرعي واصل 😍🇯🇴🇯🇴🇵🇸✌

[@malathbahro1170]

ابشع شي بالغنية انو بتخلص💜

[@rehamsalman8682]

Ouuuuf😭 you made my first day in 2019❤️

[@naji_962]

I started 2019 with tghyartiii 😭😅

[@naji_962]

I know hahaha u shouldve seen me in Buffalo singing with him 😂😂

[@heshamabdeldaym5977]

فرعي المداخل من الشتات للداخل يحييكم من الارض الحرة💙 استمر يا فرعي

[@sharmooferslive]

انتا عظيم ياجدع بس الجزء دا 3:13 احلي مافي الاغنية ومكنش ينفع تنزل بالصوت هنا

[@majdal-halabi3711]

نفس الرأي 👍🏻

[@rehamsalman8682]

True

[@maysakhader6447]

👍

[@KROLFv]

حقيقي

[@yazanyf6889]

صح المفروض اعلى ❤️

[@lolosy3673]

ما تفاجئت ابدا من كميه الجمال بهالغنيه ..كل مرة احلى من القبل♥

[@lauriejeandibartolo873]

love this - also I loved seeing you LIVE in new york sunday night :) - Laurie

[@vladimirtheserb9298]

Bless up.frm SERBIA. Inspired

[@ahmetaktas3212]

Awasome intro. This song hide inside soo much feeling.

[@rahmamohamed4382]

بقيت اسمعها الفتره دي كتير واكيد هتبقي ليها ذكريات الايام دي السنه الجايه فيارب بجد تبقي ذكريات حلوه

[@eldawly_motorcycles]

علي الحرام من ديني بقالي 3 سنين مابسمعش غيرك ومابحسش ان حد فنان وبيعبر عن الي جوايا غيرك وحياة ابوك ياشيخ اعمل اغاني اكتر

[@aymanfawzi1156]

😂😂😂😂

[@pac-op4kl]

يا خيي ادمان هالتراك 🥺🥺🥺

[@hellno6315]

Bro you’re amazing...keep going I’m in love with the end.

[@mahmoudfareed4102]

عم اسمعها يوميا صدقا لما شفت الأسير الفاقد الذاكرة تذكرتك و انت بتقول يلي همسك عالي بوسط الضجيج

[@ramyragab73]

كل الحب والإحترام من مصر

[@Abu_Jwad]

وبتمنى من كل قلبي تنزل اغنية مع احمد كامل لانو انتو التنين اصواتكن مو طبيعية ورح تكسرو الدنيا😪😪😥 من سوريا وبسمعكن 👌🏻

[@atikmbarki2470]

تحية من المغرب كتعجبني الكلمات الموسيقى الإحساس بحة الصوت #تحياتي

[@yossefelkamel8992]

Atik mbarki ايه كلمات الاغنية بالظبط

[@fernandofernandez3384]

Muy buena música amigo. Saludos desde argentina.

[@hayetmehaouene2234]

Nice melody, unique voice 💛 Love from Algeria 💛

[@ibtisammahdi4737]

يعني الاغنية كلها حكاية والموال في الاخر حكاية تانية خالص الصوت مخارج الحروف كله كله عظمة ❤ ممكن في يوم من الايام تعمل اغنية فصحى مع راب حاسها هتكون ابداااع

[@douaaessadki5282]

From morocco you are the best.. good song to start 2019 ❤

[@moodadel9786]

هتكون اول اغنية تدخل الترند ليك ان شاء الله 🖤

[@hatemyousef2487]

تحية ليك من مصر 👏👏

[@ymanamarneh881]

كل الحب والتحية إلك من جنين فلسطين 🇵🇸 الفرعي فرع المداخل 💕💕💕💕

[@safeia8482]

Thank you for making music

[@abdallahramadan6566]

ما ضلش اي التزام 🖤

[@Maya-fd4tn]

Don't understand a single word. But.. listening to a song like this, everyone has to admit, that music is genius universal language. We can all understand when something touches our heart and soul. And it's kinda funny how music in languages we don't know move us so much. It's definitely not my place to judge (don't even know how to hold a guitar 🤷🏻‍♀️) but.. me likey likey ☺️

[@Light-Tank-Of-The-GLA]

It has amazing Lyrics, in fact some of the best I've heard

[@Maya-fd4tn]

K J well I asked uncle Google for help, he didn't do very good job translating to my native language. It's was just a bunch of words without any particular meaning. Surprise surprise 😃 it's quite better translated to English, at least now I have an idea. I guess i would have to learn Arabic to fully understand all the connections.

[@Light-Tank-Of-The-GLA]

@@Maya-fd4tn it's nice knowing that people from other cultures appreciate our style of music, it's really heartwarming 🖤✨

[@Maya-fd4tn]

K J well, it was actually a coincidence, that I came across Tareq, respectively 47soul. I care quite a lot about what is happening in Middle East, Syria, Izrael and Palestine, and so on. I wanna know and I wanna understand, so I was reading books, lots and lots of books, because I don't really trust television (don't even own one 😃) and I wanted some fitting music to listen to while reading. And so these guys came to my life and I must say, it was quite a gooood coincidence 🙏🏼

[@ndim7175]

انا صبري سيد الأيام🖤

[@gecegelen]

i dont know what he say in song but his voice is so aethereal

[@yousiefheadr8749]

انا صبري سيد الايام ...

[@angerask3021]

I find your music in my first "travel"in palestine...i love this song! Free palestine!✌❤

[@raedbilal8768]

انته ببساطتك و بساطة كلماتك عبتدخل قلوب الناس ❤

[@reneearenazamallma6352]

Is very beautiful song 🙏🏻😊❤️ i love the song 🙏🏻❤️

[@soniatrifa1141]

كل مره تتحفنا بكلماتك الي بتكون احلى من كل مره .. دمت رائعا يا الفرعي ✌💚