EL MÓN

Jimmy Fontana sings in catalan his famous song " Il Mondo ". A very rare recording from 1965.

[@mariasibecas4896]

Fantastic en catala i Italia aquesta canço J Fontana ❤

[@71Saiken]

Gran cançó!!! Descansi en pau, Jimmy Fontana.

[@enricvinyals2520]

Sempre actual. M'agrada molt

[@tomasgardell4222]

Que maravilla. Tantos musicos y profesores para poner la musica. Hoy en día todo es playbak y sonido postizo. Tiempos pasados fueron mejores.

[@tomasgardell4222]

Escuchada con mi aparato radiogramola ,La voz de su amo. Me traslada a aquellos tiempos, y aún que no volveran pero seguiran siendo únicos.

[@tomasgardell4222]

No fumo pero al oir estas canciones tengo que fumarme un cigarrillo rubio y tomarme un gintonic o cubata. Que maravilla de musica.

[@tomasgardell4222]

Va ésser una veritable joia per els adolescents d' aquella època,

[@remesonsouzalima5917]

Muito lindo

[@amaiaext8759]

Sin duda la mejor versión de esta canción, saludos cordiales desde Donostia Bertsiorik onena dudarik gabe

[@francesccarolgarriga7858]

Salt és un poble està enganxat a Girona , molt bé Amaia Etxeburua m'agrada molt que opinis que es la millor versió , a mi també m'agrada i penso que si que es la millor versió , gràcies a tu i a jimy fontana , desde Donostia envies el wassap ? Una petita ciutad Donosti però té llocs d'interès , el barri vell ple de tasques , i la platja de la Zurriola , la Conxa que no es maca però que li doneu molte importància , i no gaire res mes , lo únic que si te Donosti és un estadi de futbol maco però crec que és massa estadi per una city tan petita

[@ferran3575]

Ningú la cantat com ell.

[@tomasgardell4222]

No era muy guapo el menda, pero cantaba de maravilla.

[@MusicaRecuerdos]

Prefeireixe aquesta versió catalana que la italiana o la castellana, almenys en aquesta cançó... i de la mateixa forma m'agrada quasi tant la versió La casa del sol neixent, còver d'ELS DRACS... poques cançons en català-valencià, per al meu agrat, col·leccione.

[@margacat]

Meravellosa!

[@iggycapdet7338]

Quina trovalla!

[@iggycapdet7338]

Brutal!

[@mteresaballus4847]

Bons rècords

[@grassoner]

Qui va adaptar la cançó al català, s'hi hauria pogut mirar un xic més, perquè la frase del vers s'adigués a la frase musical. L'obsessió per a servar el signficat literal en la llengua original, traeix el significat universal en la llengua de la música.