Elenion Gorthaur

Music: Udio
Verse 1:
lye naa lost ed' i thalion
Miruvor ed' i oiomë
Ethuil erin edlothia
Lye nuquernë i nostalë
Chorus:
Orthannen i harn
Haerel calad, dorthannen ost
Elenion Gorthaur, tinuviel morn
Núrë taurë ambar-metta
Verse 2:
Anann darthon haleth
Calad vîr, sila tîwele
Carnë heru i anorë
Firiel linna cumna
Bridge:
Mírë andúnë
Gwanwen ost en amar
Aurë entuluva!
Aurë entuluva!
Outro:
Menel aduial, lanta ilaurëa
Orthannen i harn, et Eru ilúvatar
Elenion Gorthaur, vanwa a núro
Vanwa a núro
Elenion Gorthaur, vanwa a núro
--------------------------------
Verse 1:
Nous sommes perdus parmi les forts
Le nectar des âges éternels
Au printemps, la floraison
Nous avons pleuré l'histoire
Chorus:
Le château est tombé
La lumière distante, le château s'est tenu
Les étoiles de Gorthaur, la nuit étoilée
Sombre forêt jusqu'à la fin du monde
Verse 2:
Longtemps, je tiendrai le souvenir
L'arbre lumineux, les éclats scintillent
La face du seigneur du soleil
Les mortels chantent ensemble
Bridge:
Joyau de l'ouest
Le château s'est fané dans le monde
Le jour reviendra!
Outro:
Ciel au crépuscule, chute éternelle
Le château est tombé, sous Eru Ilúvatar
Les étoiles de Gorthaur, disparues avec le soleil
English Translation
----------------------------------------------
Verse 1:
We are lost among the strong
The nectar of eternal ages
In spring, the bloom
We wept the history
Chorus:
The castle has fallen
Distant light, the castle stood
The stars of Gorthaur, the starry night
Dark forest until the end of the world
Verse 2:
Long, I will hold the memory
The bright tree, the shards sparkle
The face of the lord of the sun
Mortals sing together
Bridge:
Jewel of the west
The castle faded in the world
Day shall come again!
Outro:
Sky at dusk, eternal fall
The castle has fallen, under Eru Ilúvatar
The stars of Gorthaur, vanished with the sun