Elida Almeida - Bersu d'Oru (Clip officiel)

Music video by Elida Almeida performing Bersu d'Oru. (C) 2017 Lusafrica

[@ahmedhassan4141]

I don’t understand the song but I am Africa man and I love my black people around the world. We are beautiful and strong and kind and intelligent ❤️🇸🇴❤️

[@stewdaniels88]

lyricstranslate.com/en/bersu-doru-golden-craddle.html 😎✌️

[@keetcl3613]

✊🏾💪🏾 🇨🇻 here!

[@wagnerbeaumont789]

@African Proud Ubuntu!!!

[@irmalima3197]

Love you too my brother, Africa winning

[@fabiennedossantosvieira4204]

Capeverdean here 🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻

[@xvanegas89]

I love Cape Verdean music! I'm Dominican/Colombian in the US. I can hear the roots of Dominican music in this! Respect!

[@ElNegringoKreyolito]

It all traces back to Mama Afrika! :)

[@xvanegas89]

@@ElNegringoKreyolito very true for so much music around Latin America.

[@Netesully]

It's cape verdean not cape verdian

[@breilindelacruz227]

Hey soy Dominicano y está canción me encanta!!! 💕💕💕🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴

[@xvanegas89]

@@breilindelacruz227 heyy!!

[@danieldossantosteixeira3833]

Sou brasileiro. É sério? Como assim eu não conhecia essas músicas maravilhosas? Que isso? Gente do céu, que ritmo, que top. Acalma ao tempo que anima, eu não explicar isso. Meu Deus que música é essa? 🏵️🌷😍😍😍😍😍😍

[@brunotavares3961]

Cabo Verde

[@Lenarui]

Daniel isto é música de Cabo Verde 🙏🏽😁

[@anacorreia8041]

@DAVI KAWAII YT MRDJABOB Pro não é não

[@CarlosMartins-yp8yf]

@DAVI KAWAII YT MRDJABOB Pro Essa musica é de Cabo Verde

[@filipeveigaalves1866]

Vem para esse paìs maravilhosos que é cabo verde

[@rosariomiranda465]

Cabo Verde terra linda de gente humilde povo acolhedor,eu estive em cabo verde amei estás terra quê me dá vontade de viver lá,obrigado a todos Cabo verdianos quê hospitalidade quê me foi dada

[@henricristalvus3236]

Olá. Sou do Brasil, Paraná, Curitiba, tenho 15 anos e adorei o português exótico do país de vocês. Seu ritmo se parece muito com o nosso ritmo brasileiro, é tudo com bastante influência africana. Aprecio muito o seu trabalho e acho que você deveria se revelar para o resto do mundo com sua música destacada. Abraços!!! (PT - BR)

[@eumesmo3678]

No caso isso não é português, é criolo cabo-verdeano, embora português seja a língua oficial do país, o criolo é a língua materna da maioria da população e o português é a segunda língua

[@henricristalvus3236]

@@eumesmo3678 humm, realmente, pesquisei um pouco mais sobre e concluí que o idioma que eles utilizam na música têm traços linguísticos africanos bem mais abundantes. Porém há muitas palavras que são de origem portuguesa, por conta destas não existirem no idioma nativo do país. Como por exemplo "berço de ouro" que traduzindo para o crioulo cabo-verdiano é "bersu d'oru. O mesmo pode se aplicar a um dos nossos poucos idiomas nativos sul americanos que restaram no sul da América do Sul, que recentemente se oficializou no Paraguai, mas que algumas tribos hostis e adeptas aqui do estado paranaense também falam. esta língua se denomina Guaraní, e muitas das palavras que não existem neste idioma, podem ser ditas em espanhol/castelhano latino-americano. Muito interessante estes fatores 🤔

[@0urbano8]

@@henricristalvus3236 O criolo cabo verdiano é maioritariamente derivado do português e não de alguma lingua africana, obviamente que tem bastantes influencias africanas mas a base da língua é mesmo o português. Existe um criolo de base portuguesa nas caraíbas, o papiamento, que é (muito provavelmente) derivado dos criolos de cabo verde\guiné e inteligível entre eles.

[@0urbano8]

@@henricristalvus3236 Cabo Verde não teria um idioma nativo sendo que as ilhas eram desabitadas quando os portugueses lá chegaram.

[@PBafro]

@@0urbano8 desabitadas?? Então as pessoas que viviam lá eram fantasmas?

[@wagnerbeaumont789]

I never knew about this talented, powerful, brilliant African artist since a few weeks ago, what a voice !!!! Africa is power !!!

[@duke6928]

@@liumachin6383 haha you are uneducated and stupid for saying that. Cape Verde is a Africa island.

[@globalcaregivertv8994]

@@duke6928 omg ! Thank you for straightening that out. Hilarious though.

[@victorialuvvsyou6725]

@@liumachin6383 Cape Verde is in west Africa

[@mariapsilvac]

I really enjoyed your concert in Bogotá, Colombia. What a beautiful way to connect with the audience, and what an authentic performance!

[@vitorribeiro55]

Que riqueza musical que muitos aqui no Brasil não conhecem infelizmente. Mas quem tiver a oportunidade de ouvir um dia como eu tive, ficará encantado também. Parabéns.

[@rogeriobritosouza8395]

Belíssima, Elida. Bela voz, bela música... Utilizando sua música aqui em São Paulo em aulas referente a África

[@weirdocentric23]

♥️♥️♥️♥️♥️reminds me of my childhood in Martinique a long time ago.🇬🇧🇯🇲🇱🇨🇲🇶☮️💟

[@ivanbionio]

I met Elida when she came to Mexico to the Cervantino Festival in Guanajuato and her music is so vibrant and cheerful. Hearing this brings me life!

[@ManuFla87]

Sou Brasileira também, mais a muito tempo conheci um grupo de Caboverdianos e me apaixonei pela música. Desde então muita coisa que vem da Terra de Cesária Évora eu amoooo!!! ♥️🌼

[@willayuka8158]

Futura mãe África 🇨🇻🇸🇹🇸🇹🇨🇻

[@henryhartig9593]

Measured by per capita basis, Cape Verde Islands produces the best music in the world.

[@bowa1977]

HELLLOOOOO........ GOOD AS THE BEST OF THEM OR BETTER THAN THE BEST OF THEM.

[@salv4]

Soo true this, love their music :D

[@MonaCVUS]

Thank you! Let’s keep on sharing love thru music!

[@kaleahcollins4567]

Anywhere theres blacks African diaspora children There is great music. WE ARE THE PPL OF THE SUN

[@edzancorreia5136]

K1🙂😘🤪😝

[@josejunior5511]

ersu D'Oru N kori traz di Manuzinhu ku si korneta ta bai ta pupa N djuga oru ku Sema Lopi Óki n ganha él ku gaita mi ku ferinhu N xinta na ragás di Nha Nácia ki fuliam bersu ki dam konsedju "Rapasis nobu ka sta di fiansa Libras bu flas odjus na mar kosta pa téra" Ô le le le Ami n nasi na bérsu d'oru Ô le le le le le N nada na mar di Faluxu Katchás botam rabada d'odju Ê flan mininu bu ka nosenti Nobertu ka ta kunfundiu M'e ta kanaun ku si minin Ô le le le Era só um sonhu Ô le le le le le N pensa n era meninu d'oru

[@josejunior5511]

Muito bom!

[@rafaelacosta2157]

Obrigada pela letra

[@soniamendonca9709]

Junyor Fischer fotpiga

[@jjllsszz]

Olá, Júnior, podes mandar a tradução para português, please? Obrigado. Espanha.

[@fatimacosta6498]

Muito fixe

[@stewdaniels88]

Had to buy the album... rich, beautiful music from start to finish!!

[@zepeixotomatos]

❤❤ Portugal também ouve Eheh muito bom.

[@MirelsaDaSilva]

Eu te amo Elida, as suas músicas melhoram os meus dias ❤️🙏

[@stelachauque_timbila]

Realmente descobri uma artista de verdade. Subscrita com sucesso.❤️🇲🇿

[@miriamlaureano6451]

Eu e minha filha de 6 anos amamos essa música, love from Angola!

[@yangdaddy3907]

L' une de mes chansons préférées. Je l' écoute depuis le Sénégal

[@filomenamulemba3423]

Um menina de 28 anos que canta como se fosse uma Cesaria Évora 👌👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏Parabéns, Elida❤🙏

[@yveqeshy]

My God Cape Verdians make such good music

[@dejuanamarietv]

This song and video made me look up everything about Cape Verde 🇨🇻 learn something new today

[@xvanegas89]

For me it was Mayra Andrade!

[@jesmansenbet4812]

xaviervanegasdesign Cesaria Evora, Lura 🙌🏾

[@nows92]

From Cameroon i feel the vibe!

[@mikemichael777]

Brava CV here I must say I love this song its going to be a classic

[@Noli_dstos]

Terra do meu papa❤, Cabo Verde terra de ritmos unicos!!

[@constanzamorales3450]

Adoro tu musica, Elida

[@lisetasilva8980]

Elida. Tens de vir ao Porto dar um concerto africano quanto baste. Vem no S. João/Portugal

[@rucakandimba8771]

Orgulho em ser Africano Música maravilhosa

[@ragasyiam]

Can listen that for hours! and dance ..dance... So lively so energetic and beautiful!

[@marialopes6124]

Ritmo de top, sou Angolana, gosto muito nos momentos tristes, este ritmo põe -me a dançar. Top, top, top

[@hotmail4312]

Ola Élida sou de São Tomé e Príncipe , gosto das tuas músicas , apesar que não percebo la muito bem a letra 😃 força do teu trabalho .

[@ShanTalyCual]

que maravilha de clipe, musica e gente!!!!!Obrigada por existir! abraços do Brasil.

[@kelsonjunior5687]

Elida Almeida nunca mais lançaste nenhuma faixa , por favor volte a lanças os nossos ritmos de África

[@hellingtondamoura5891]

2023 quem q Sta obi nos rainha de musica de Cabo Verde?

[@yihanfelix6183]

Love this song. I don't know what she's saying in the song but I feel it in my heart. The images of carnival ( I think ) reminds me of carnival from my island of Trinidad and Tobago especially the jab molassie( as we refer to it in TnT) character (the man painted in all black)

[@Faisaluvs]

I have a Grenedian friend who tought me about their jab jab carnival tradition and thought the same thing!

[@jeanicebella8885]

Uma OBRA DE ARTE ❤️

[@jagoda005]

Wonderful rythms! Greetings from Slovenia :)

[@luisvitor4935]

Brasil aqui! Pra falar que suas músicas são tão bonitas quanto seu idioma! (parece mais com o nosso português brasileiro do que do português de Portugal)

[@Mschuchii333]

parace sim! Eu totalmente concordo. Sou cabo-verdiana e falo a lingua cabo verdiana. Aprendi portugues com uma professoa brasileira. Somos paises Irmãs!

[@yanineandrade5754]

Luis Vitor bem Vindo ...temos historias juntos ..Cabo verde Brasil Portugal Guiné ...nossa musica é dos melhores

[@veraoliveira8110]

uy

[@angelafontes445]

Luis Vitor obrigado cara voce entendi de musica 😚😚

[@champagnemami8979]

Luis Vitor because of the Afro decedent we had came from the same place one love🇨🇻🇧🇷💖

[@caluszualo7925]

sou de mozambique e gosto muito dessa musica

[@saindodoengano-jane1840]

Sua musicas são todas linda,me identifico muito!

[@imnotyourbitch6895]

Todo ano bo volta cabo verde 😍

[@taniagomes1854]

Ohhh lelele ami n nansi na berso d oro Nha terra sodd sta la perto nhas guentis

[@nancyez5518]

parabens Elida!!! maravilhosa musica

[@slinkman79]

Mais um trabalho excelente da Elida! 👏🎼🎸😍🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻🇨🇻

[@JEN-hx9vw]

Quina meravella de cançó!!!

[@christopherani2388]

i love this song and i don't understand a word on what they are signing but i love it

[@edsondepina8430]

Mas un grade sucesso I mas un grande Album.... Ami tb n Nada na Mar di faluxo, nha Porto Santiago 🙏🏾

[@nelsonvieira9470]

Edson depina

[@atrifan6144]

Love Cabo Verde 😘😘😘

[@custodiojunior9723]

Elida fico muito feliz por vc pois sou seu Grande fã e admiro seu talento que Deus lhe ilumine sempre. Obs: agenda um concerto para angola por favor

[@GlauciaFR1986]

Brasil tbm.

[@EccoLau]

The vibe is amazing !!! :)

[@kangooposte]

Amazing song! The trumpet solo is my favorite part! Who's the musician?

[@learosenblatt9902]

Je t'adore elida!!! T'es geniale!!❤ Ta musique est géniale!!!! Et ce concert ZAC en scène et quand tu étais au college, INOUBLIABLE!💓😍❤💎💍😊

[@ugobattaglia7250]

Mais t'es qui toi mdr 😂😘

[@learosenblatt9902]

@@ugobattaglia7250 a ton avis? C'est toi t'es qui ?😂😂😉

[@TheKizzy023]

Aidez-moi à comprendre je vous prie

[@ugobattaglia7250]

Que voulez vous comprendre ma chère dame ?

[@TheKizzy023]

@@ugobattaglia7250 le texte

[@esk3let1c05]

Aula online 😎👌

[@girly_m]

😎✌️

[@girly_m]

tmj 😅✨

[@marcosbueno0173]

Também 😎👉👈

[@paolamas7836]

what a voice!!! i am speechless

[@AnaPereira-hn2ds]

Elida. sempre a subir. A artista que marcou a minha vida. oh lê le le. era só um sonho. oh le le le le le.......

[@saralima4224]

Oii sou de Sao Tome e principe sou muito sua ~fa

[@gildamonteiro8230]

adorei a mistura de ritmos 😍

[@jailsonsemedo6029]

Gilda Monteiro 🇨🇻🇨🇻🎶🎶

[@avuvuzyvycyzdgyvdvvxuzv6652]

Gilda Monteiro bem amado eu gosto

[@XaniseGarcia]

Forti kusa sabi di odja, naci na meio sabura tabanka ke di nós, cultura sabi sima kelá inda nka odja... Obrigada Elida pa trazeno um bocadinho de nos Berço d'oru

[@nelsonjean7474]

É de chocolate vc e de onde

[@XaniseGarcia]

sou de Cabo Verde

[@nelsonjean7474]

Ok vc fala ingles ??

[@XaniseGarcia]

falo português e tenho um canal aqui no KZbin, podes clicar na minha foto para ir lá conhecer 😊

[@nelsonjean7474]

Tambem

[@patrickblack96]

excelente trabadjo Elida. parabéns pa música fika kampiom. 😍😍😍😍 mi tmbh n'nasci na bersu d'oru 😎😎😎

[@hhrrhotelriukaramboa6572]

adorei o clipe ...amei a música!!parabens pa mas um sucesso Elida

[@luisprazka8274]

Saludos desde Colombia!!!!

[@aniseoliveira7371]

O que dizer dessa mulher simplesmente divaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

[@diogofernandes9474]

E a voz, e a voz! Uma num milhão...

[@jakelenemonteiro3013]

Anise Oliveira is a

[@Last.16]

Viva África. ❤

[@cristinamonteiro9708]

2020 So’ musica qui ta pono sabi

[@Galychon]

Cabo Verde ❤ Mes racines 🇨🇻

[@thorkaeljean1540]

magnifica

[@Taoyvirtud.Samuel.2710]

Bello lugar y bella música ¿de qué isla provienes?

[@marcianomoreira6555]

Sabi di badja, sabi di obi i sabi di odja! Exselenti! Bravu! I pa konpostura, nomi di es vidiu sta skrebedu ku alfabetu ofisial di nos lingua sabi doxi! N ta louva Élida Almeida pabia el ka sa ta skrebe nos lingua a toa! E asi ki nu ta da kel ki e di nos valor!

[@linaeuniseguambe4335]

🇲🇿❤️

[@nellaez1265]

Quisiera saber que dice la canción si alguien sabe

[@Gabychacon24]

E o dialeto tambémn. Parabéns pela sua arte!!

[@abdulayrodrigues4102]

Essa música é que mais me toca berço de ouro 100% terra terra

[@annyrocha5195]

e sabi odja ta kantadu karnaval "d são Vicente" ma pa mi k e badia e tão sabi odja Elida jovem ta Kanta riba tabanka ta danu nos brilho na 1 momento k (ka nu nega i finji ma ka existi) "alguns barlaventenses" ta xinti culturalmente superior...mas sabi era pa ka tinha ninhum tp divizon mas e poku poku

[@Angelamendes1987]

Anny Rocha Ju

[@NunoLuisSequeira-zd2gd]

Adoro essa musica

[@Deidoboy]

👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾🔥🔥🔥

[@Cvgirl84]

Pmd ki Bo voz tá dan arrepios 😍😍😍😍😍😘😘😘😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@cromelhor]

Falamos de idiomas ou musica??? Musica top....... venham mais musicas como esta!!! E foda se os idiomas

[@catiasouzza3352]

Adorei tudo o vídeo clipe a letra tudo és top deus contigo és um orgulho

[@lariciabande4647]

Essa musica não sai da minha cabeça😍😍

[@chloeskygirl722]

I like it 😍

[@DjSebagoKing]

Amo essa musica

[@danielagomes9623]

Forti sdd tabanka ❤️🇨🇻

[@valdsonetecarvalho3353]

Amei 👏🏾👏🏾👏🏾uma delícia este ritmo o clip show

[@leticiaribeiro1929]

Livro de história 👍🏼👍🏼👍🏼

[@Twelve.fvck.]

O meu era de geografia

[@eunicelobo177]

parabens linda elida almeida orgulho de bo bjii linda

[@eunicelobo177]

parabens linda elida almeida orgulho de bo bjii linda

[@HenriqueSantos-sm9bu]

Sem palavras para quando em Angola?

[@nadjah5911]

This is holy 🕊🦚✨

[@andreialopes2617]

oleeee leeeleee ami n naci na berço d'oru 😄😄😄😄😄 ELida sempre ta surpreendenu ..#amei 😄😄😄😍😍😍

[@aychabullets7385]

Amei descobrir essa cantora, que tanto swing tem !! O Brasil precisa te conhecer!!

[@senhorinhadasilva7894]

Povo de C.V. tem misterio e espiritu magic pa musica...

[@marlinhamendes4486]

Adoreiiiiiiiiii voz suave ♥♥♥♥

[@marciagama3414]

2020❤️

[@litciasemedo1226]

Sou muito fã sua

[@ilcadacosta8161]

Cada vez mais orgulho de ser cabo-verdiana ✅✨❤

[@belarminorasta]

grande voz e grande artista elida almeida sucesso na bu vida e na bu carreira

[@dircilenelopes9936]

cada vez te surpreende mas... bo fã

[@carolinatavares3683]

Adoro a Elida Almeida mesmo ! Minha cantora favorita

[@yungyuji8013]

slk essa ficou pesada aveeeeee, passou o travis

[@fabioluimby5166]

Amo as tuas músicas 🥰🥰🥰