Elif ve Aziz’in bir şerbet meselesi 🥰 | Esaret 445. Bölüm

[@thamiresm21]

Translation tradução 🇧🇷 ENGLISH TRANSLATION BELOW Aziz: mantenha seus olhos abertos e me avisese alguma coisa acontecer. Que cheiro bom, o que é? Elif: sua irmã está fazendo suco de cramberry. Ela gosta. Eu também gostava quando eu era criança, minh mãe sempre fazia. O que é isso que você está fazendo? Elif: um presente de casamento para te agradecer por ter me deixado ligar para o meu pai Aziz: isso é desnecessário Elif: você não gosta? É uma gentileza. Enfim, então... Aziz: faça, faça. Quando eu vejo isso eu me lembro de uma garota que eu tranquei num galpão, quebrei o braço do pai dela, mas ela é ingênua e me faz um presente de casamento Elif:Você me fez outros favores depois. Além disso, você salvou aquele cachorro, construiu aquela gaiola de passarinho Suzan: Aziz, eu fiz suco de cramberry. Sei que você gosta, meu pai bebeu também. Vamos falar sobre o casamento agora? Beba. Elif:Eu também gostava muito quando era criança. Minha mãe fazia sempre. Aziz: o que vocês estão olhando? Eu não quero, também não quero desperdiçar Suzan: Ece chegou Aziz: o que foi? Elif: nada Aziz: então beba Aziz: keep your eyes open and let me know anything happens. That smells good, what is it? Elif: your sister is making cramberry juice. She likes it. I also liked it when I was a child, my mother always made it. What is this you are doing? Elif: a wedding gift to thank you for letting me call my dad Aziz: this is unnecessary Elif: you don't like it? It's a kindness. Anyway, so... Aziz: do it, do it. When I see this I remember a girl who I locked in a warehouse, I broke her father's arm, but she is naive and makes me a wedding present. Elif: You did me other favors later. Plus you saved that dog, built that bird cage Suzan: Aziz, I made cramberry juice. I know you like it, my dad drank it too. Shall we talk about the wedding now? Drink. Elif: I also really liked it when I was a child. My mother always did it. Aziz: what are you looking at? I don't want it, I don't want to waste it either Suzan: Ece has arrived Aziz: what happened? Elif: nothing Aziz: then drink

[@Amirkhany2000]

Na espera😊

[@myplayhome9619]

متحمسة للترجمة شكرا❤

[@DohaMohammad-l9n]

هل انتي من تركيا ❤

[@annyoliveira3085]

Gratidão pela tradução amadinha😊❤

[@thamiresm21]

​@@DohaMohammad-l9n I'm from Brazil

[@colibribleu6747]

I love how they begin to be comfortable around each other. That makes Elif open up more to him. It's important for Aziz to keep play that role, his cold behavior, for the sake of the mission but that doesn't prevent him to be kind, observent towards Elif and to even tease her.....Deep down he can't wait to finish his mission, get rid of Gurbuz and Ece, but more importantly to get to know Elif even more and maybe confess to her wiht baby steps

[@FidanHüseynli-p1g]

She make it lace then he said "nowadays have this old stuff like this ?then he said "make it I'll remember and say, "There was this really strange girl." I locked her up in warehouses, broke her father's arm, yet she was still naive enough to make me a wedding gift. Then, her sister brings Reyhan sherbet, but since Elif loves it so much, she gives it to her to drink. :) Aziz's lines kill me, seriously! It was so funny. )))

[@patriciaavendano2924]

Son lo más hermoso de está novela turca Elif y Asís juntos desde Argentina Patricia Avendaño gracias

[@sandraoliveira8412]

Aziz tá tão gentil com Elif 😊 Por que será 🤭❤

[@VanezetedaSilvaSilva]

Pq será 😂❤

[@sandraoliveira8412]

@VanezetedaSilvaSilva vou fingir que não sei amiga 🤭

[@AndreaDomingos-c2j]

Aí meu coração ❤️ apaixonado por elif 👏🙏❤️

[@patriciaavendano2924]

Ellos dos son hermosos lis otros tortolitos siempre tienen problemas ya cansan, pongan un final feliz para todos y listo la , guionista ya se pasa tanta maldad desde Argentina ❤❤❤❤ Elif y Asís juntos siempre

[@annaak5673]

0:46 Aziz agreed to make it 😃 well Elif you making it for yourself ❤😊😍

[@mariadapenhapenha4723]

Aziz está indo para um conflito isso o preocupa muito pensa em Elif❤❤

[@SalmaAhmed-y8k]

Elif you’re falling in love so bad but you don’t notice 💞💞

[@no725]

شكددد حلووويييننن شكددد احبهمممم شكررااا للي جمعهممم 😭😭😭😭❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥✨✨✨✨✨✨✨✨

[@adaria14]

Sweet🥰

[@ضيالقمر-غ6ج]

ياريت ترجمة بالعربيه بليززززززز

[@ritapassos9991]

Lindos ❤❤❤❤

[@shaizasaeed8181]

Oh God! A glass of drink was too heavy for Aziz's sister! Taubah 😤😡

[@ضيالقمر-غ6ج]

فديتكم أنـــــــــــــــــــــــــــه 🤗❤ألوفـــــــــــــه ❤عزيز ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@no725]

The best 🥹🥹🥹🫶🏻🫶🏻😭😭💕💕💕💕💕

[@annyoliveira3085]

Eles são linnnnnndosss 😊

[@bastas8731]

Suzanne is the evil witch in the second story 😡😡😡

[@ClaudianeSantos-ci7rn]

❤❤❤❤

[@ndzoya8043]

🌹🌹🌹

[@Alya12468]

Azizin ablasi ne kadar kotu ya bi bardak kiza da verse ne olacak sanki cadi

[@عليالراجحي-ف3ذ]

❤

[@myplayhome9619]

نريد تررررجمة😡😡😡😡

[@annaak5673]

Elif&Aziz🔥🔥 ❤️♥️ The most beautiful story l've ever seen on the screen so far!!! I’m so impressed and hooked by Aziz and Elif @sutihonova_ @yakupselimbagcicek are THE BEST !! I watch Esaret because of this magical couple 💓💓So good Aziz and Elif it deserves own series THE BEST DISCOVERY OF 2024

[@aureli520]

Legenda português porfavor

[@SamsungA11-i9l]

ياريت ترجمة لكل المقاطع

[@MonicaOliveira-ns5dc]

🇧🇷🇧🇷💝💝💘💘

[@isabelnava6341]

No hay subtítulos en Español ❤ Nos gustaria que activarán los subtítulos Muchas gracias ❤

[@luziavianaamorimamorim6356]

Gente pq vcs não põe legenda de Elif e a Aziz?

[@RoseSilva-wm7tz]

Legendas em português tbem por favor

[@adrianaflorentino1394]

Por mais que agente peça vcs continua fazendo errado não colocou a tradução aqui por que ??? Está série só existe orhum e Hira??????

[@ElianeSilva-dy2eb]

Gostaria que está istoria de Aziz. E elif fosse tradução português

[@thamiresm21]

Tem tradução nos comentários

[@rosalina6775]

Sem legenda em português

[@beatriztauana6058]

Esse casal ta mais interessante doque hira

[@QamerieKurtishaj]

Turk yorumlar yok mu

[@myplayhome9619]

ترجمةةة

[@RakiBiOmayma]

❤❤

[@alialbadani3530]

❤❤❤❤❤❤❤❤

[@يقين-ز3س]

❤❤❤❤