Željko Joksimović - Nije ljubav stvar [Official Music Video] ESC Serbia 2012 // HD

[@JJ-ui9fm]

Ja zbog ovog fenomenalnog klinca gledam stoti put spot...sa takvom emocijom prevede pesmu, svaka mu cast!

[@anablazevic4765]

Isti taj klinac je u spotu Sergeja pjesama ljubavi

[@johnmorgen6175]

Irish sign language!

[@kreatoman]

This guy should be a huge superstar worldwide, what a fantastic voice!

[@hvjjgghh5798]

💗💗💗💗💗

[@slirtyduts]

Ici dodjavola

[@radestevanovic2765]

+kreatoman He could and should, but mainstream media doesn't like originality and creativity.

[@marek3513]

Yo Momma mrs

[@davidbelic2656]

Marko Karanfilovski

[@nenadmahmutovic9137]

Jezici su razliciti, ali poruke su uvek iste. :)

[@slobodannovakovic687]

Nenad Mahmutovic Jezici su razliciti, ali poruke su uvek iste.

[@TheDinaricOrtho]

Govori Srpski da te ceo svet razume ;)

[@mustafaalhawsawi638]

MASHALLAH!!!! Krasnaya pesma,na ovaj svet nema bolja pesma od ove,ova pesma je najbolja!! Zato sto znam malo da govorim po serbski jezik,mogu da razumem ceo text .Necete da mi verujem,Ali sam na jednom takmicenje u pevanje u moja zemlja Pakistan,pevao ova pesma ,na tacno serbski jezik ,publika se iznenadila,i dobio sam pobeda !!! Serbski je veoma krasan jezik I ponosan Sam sto znam neka negova rec .Ovaj pevac Zeljko je fantastik ,verovatno ima jos dobra pesma osim ove Ali ova pesma je ekstra,znam je napamet jos otkad Sam je pevao na takmicenje!!! Pozdravi od Islamabad!!!!

[@silvanatodorovic7286]

Svaka čast. 👏👏

[@dusan19377]

Podeli link

[@slobodankabelamaric1409]

Svaka cast,bravo,zaista je divno kad nas povezuje tako lepa stvar

[@dennisvankerckhoven5421]

svaka cast

[@србрас]

Mašala

[@katahoffmann6187]

This is my favourite song from the all Eurovision Song Contest. This is traditional and so beautiful, and the serbian language is very unique. I love Zeljko so much. :) Greetings from Hungary to our serbian neighbours!

[@picadie8971]

its not original,half of Balkan have pretty much the same language...

[@katahoffmann6187]

Oh i didn't know that, thank you for the information! :)

[@truthteller2770]

Kata Hoffmann u dumass hes bosnian

[@picadie8971]

Andjela R we are not in yugoslavia anymore.

[@katahoffmann6187]

+Truthteller 27 thank you for your polite comment, but you're incorrect ;)

[@Somilic]

Ovaj klinac sto prevodi pesmu je neverovatno preneo emociju, kao profi glumac

[@djakaanggana2176]

I'm Indonesian, i don't know this language but i know the message of this song... I love it!!!!

[@shannonrobinson4104]

Croatian language. I have been learning many languages for years. This is one of my favorites. :)

[@Mila99411]

this is Serbian

[@anjakraljevic3850]

+Shannon Robinson (SchleichLover) This is Serbian song!!!!!!!

[@acepnazmudin1480]

Gue malah gak ngerti, suka lagunya aja 😊

[@richardjekler5435]

?

[@saschabecker9524]

Still a fantastic song. Melancholic, sad, dramatic... just great!!! Greetings from germany.

[@aleksandarvidakovic9292]

Galija " Da li si sanjala"

[@lara-nx3db]

ehrenmann

[@niceliuk]

I think Serbia should send Zeljko to Eurovision EVERY SINGLE YEAR! He always brings amazing songs and performances!

[@DoItForU]

Only vocals are live now in Eurovision, he will never come back

[@doroteamaletic5976]

Definitivno moja omiljena pjesma, slušam mjesevima bez da dosadi. Bravo braćo Srbi iz Hrvatske.

[@una....5q]

Poslušaj i njegovu "Ljubavi",ili 'Nisam te zbog lepote voleo' isto fenomenalne❤❤❤

[@doroteamaletic5976]

@@una....5q znam te pjesme, jako su lijepe također...slušam Željka godinama

[@ENISAMIJOK]

Dragi Prijatelju, ja sam Hrvatica iz Hrvatske... Morate znati da Zelko Joksimovic seje muzikom ljubav bez granica. Najbolji je u Regiji. Ima neverovatan senzibilitet... Kada je dobar covek u pitanju tri tacke uvek ostaju... Pozdrav iz Osijeka

[@sandaivanovic8452]

Mobiliše sve emocije i čula, pesma i spot vredni divljenja.

[@ballkans]

Vise od tvojih reci nije potrebno;)

[@rivaldypandie2320]

Ahh.. My most favorite serbian song.. Been listening for years.. Cheers from Indonesia. I love balkan music and cultures.

[@Kim3743]

Pjevači sa takozvanog Balkana..gledajte i učite se šta znači pjevat,napravit svaki puta odličnu pjesmu bez skidanja,cvrčanja i silovanja glasnica i nas jadnih slušatelja i pri tome napravit jednostavan ali opet veličanstven spot!Bravo Željkec..odličan si! ;)

[@bojanajokic8541]

ppjjkk .. mekdvv

[@milanpantic4776]

TBD that this my first thought chghfhf …,

[@krunomanific]

Lako Srbima kad ima braća iz prošlog SSSR-A daju bodove...

[@elidapichard9814]

I bez golotinje!

[@18081987]

Glazba je nakon čokolade najbolji izum čovječanstva.

[@mehohodzic3709]

Miro nebitno sex????

[@exile6942]

Miro nebitno ne i u 2018 godini..

[@firstnamesurname1531]

Miro nebitno pismo?

[@gudeljanita]

Konta se poanta,ko oce da skonta jel.. 👊

[@bravenboldlife2368]

A jos to u kombinaciji 😍😍😜😜

[@svetlanagredeljkato5227]

2021? I am proud that I am of the same nationality as Zeljko, now that I saw that I can even sing in sign language, and the fact that even other nationalities support this gives me the feeling that Serbia isn't forgotten.

[@svetlanaradov]

Ovo je jedan od najdivnijih spotova koje sam videla!!! Svaka cast!!!

[@sara_mihajlovic]

Svetlana Radovic Postoje neuporedivo gluplje stvari po mom mišljenju. Ovo je samo zabave radi. IQ nije odraz toga

[@adeomic]

Svetlana Radovic nema golotinje a toliko pregleda.. Top

[@vesnamarjanov8543]

@@sara_mihajlovic ne seri ovo je prava muzika a ne devito i ostali debili

[@MehemedHasandic]

Željko je napravio ogromnu grešku što nije poveo ovog momka da prevede pjesmu na eurosongu, da jest SIGURNO bi uzeo prvo mjesto.

[@MehemedHasandic]

Ma bi, uzeo bi prvo mjesto bez problema sa ovim momkom pored sebe

[@MehemedHasandic]

MehemedHasandic On kad faktički onako pokazuje trebali bi ga razumjeti ako ne svi gluhonijemi širom svijeta, onda definitivno većina, kao i oni koji znaju gluhonijemi jezik.

[@DejanPeric]

MehemedHasandic Koliko sam ja obavesten trebalo je da ide sa njima, ali je trazio previse para, pa su odustali. Mada, uzmi to sa rezervom, mozda i nije istina

[@bsimic29]

MehemedHasandic Zauzeo bi drugo mjesto, jer je Loreen bila apsolutno nenadmašna, plus je iz zemlje sa dobrim "komšijskim" zaleđem, ali one babe ruskinje bi prešišao bez problema!

[@xaviermanez546]

Ja sam iz Hrvatake i moram priznati da je upravo Željko 2012. zaslužio pobjedu na Eurosongu.

[@MrAlbatros2]

Hvala na ovom predivnom videu. Za mene je ova pjesma jedna od naljepsih pjesama na ESC uopce. Zeljko ima jedan fantastican glas. Srdacan pozdrav od Rijecanke sa Bodenskog jezera

[@petarmihajlovic5157]

Volim sve njegove pesme i slusam ga od prvog studijskog albuma..svaku pesmu mu znam u pola noci napamet,na 12 koncerata sam mu bio..ali ova pesma mi je posebna..nema dana od 10.03.2012 do danasnjeg a da je ne preslusam ili ne pevam..ovaj covek je besmrtan..upamtite to.

[@majan7639]

Slažem sre s tobom,joksi je talent nsd tslentims

[@AlexanderNovak0]

***** dali je ovo bitno... a šta si ti uradio...

[@adrianajuric5536]

***** ni blizu

[@mateofajda1692]

Petar Mihajlovic

[@ivicapantelic5014]

Petar Mihajlovic Slazem see lepo receno!

[@吳宜真-l1w]

I am Taiwanese, and I love this love~ it touched my heart.

[@joelivana431]

Napokon pjesma koju razumije moj mali zbog pokaza i steta sto i nije vise! G. Zeljko vi ste divna osoba bila sam na vasem koncertu i jako sam uzivala kad ste bili u Hr al onda jos nisam imala malisana ❤

[@vurghunguliev778]

Zeljko, u r GREAAAT!!! greeting from Azerbaijan! :)

[@Akber_aghazadeh]

This guy (not Zeljko) looks like Ian Messlier (Leeds goalkeeper) :) When it comes to Zeljko, he is best composer of contest history)) Best regards from Azerbaijan :)

[@Barbara-qn2dn]

Sinoc bila na koncertu u Areni Zagreb, sve je odrađeno vrhunski, Željko i cijeli team benda su vrhunski izvođači, sve pohvale svima, ljudi moji savršeno

[@LunaBari]

You are one of the best singers in the whole world. You are also a great songwriter and composer, a rare kind of multi-instrumentalist and an amazing musician and a polyglot, in addition to all of that you are also a musical arranger and producer and run your own studio as well. You are an amazing person, Željko. I admire you deeply. From Sweden to Serbia with love.

[@konstoik]

Serbia & Montenegro 2004... ♥ Bosnia & Herzegovina 2006... ♥ Serbia 2007... ♥ Serbia 2008... ♥ Serbia 2012... ♥ Montenegro 2014... ♥ Thank you for all these songs...^^ Eurovision doesn't excist without those Masterpieces.

[@TheEvapiiShow]

Bosnia had a good song in 2009 aswell. Regina - Bistra Voda

[@danielalonsorojas4608]

Kᴏɴsᴛ Oɪᴋ zeljko didnt compose montenegro song 2014 it was 2015

[@franks5312]

2001 croatia 2003 croatia 2004 serbia 2005 serbia or croatia 2006 bosnia 2007 serbia 2008 serbia 2009 croatia 2010 serbia 2011 bosnia 2012 serbia 2015 montenegro

[@veronikavukoic7774]

2022

[@Miracles369]

Bozanstveno je decko je andjeo na zemlji koji pokazuje pravu nesebicnu ljubav, divno je sto ga je Zeljko zvao da pokaze to, napravite istu pesmu sa novim spotom gde i Zeljko zna da pokaze sve to vizuelno je mnogo jace i imace bilionske preglede ako ga uradite na vise jezika.....SVE NAJBOLJE VAM ZELIM

[@jasminka-so3543]

Divno MAJSTORE! A spot je najdirljiviji koji sam ikada vidjela ... zbog dva jezika - istodobno! Hvala Zeljko! ... za muziku, za divne trenutke dok te slusam ...

[@ena.inactiveacc9886]

Jasmin Ka-SoJasminKaSo

[@Cher2SR_CA]

Kakav divan spot!!!! Bravo Zeljko...i svima koji su ucestvovali u ovome divnom projektu!

[@josep-mariabenitobassas2340]

Beautiful song and voice. Zeljko, you're a great singer! Greetings from Catalonia.

[@bettinamike5530]

Itt is so beautiful that it makes me learn Serbian as Hungarian girl. It warms my heart.

[@petarpetrovic294]

Bettina Mike You're from Serbia (Vojvodina)?

[@bettinamike5530]

+Somebody from the Earth I'm from Hungary. I live close to the Hungarian-Romanian border.

[@petarpetrovic294]

Bettina Mike Oh

[@petarpetrovic294]

I'm Serb from Backa and I started learning Hungarian little bit. I live in town of 60% Serbs and 30% Hungarians.

[@matijadomitrovic9053]

Teletabisi

[@amil1010]

Ova pisma je vrhunac ovog svita,nikad bolju pisnu čuja nisam.

[@vladimirslavik9695]

Druže...nisam odavno pročitao jaču poruku!

[@larica208]

Kako obožavam ovako dramatične pjesme. Zaista predivno!

[@lorenasarin9462]

Ova pjesma a pogotovo ovaj spot me uvijek natjera na plac pogotovo dio(2:28) gdje i Željko pokazuje rukama za slljepe stvarno sve pohvale

[@djordjeradovanovic4101]

Da pokazuje rukama za slepe...bravo!

[@droneVision_by_ZUNNA]

Da ti nije sta rodbine onaj deda "Sta reci , koju posluku porati..." ?

[@ad01123]

hahahahahahahhahahaha omg :O ..

[@dovlawarrior2212]

.........za slepe..........

[@xpriveuser04]

This song should've won Eurovision. Greetings from the Netherlands.

[@baddie_the_gamer3176]

Literally

[@oscarromero3017]

I love this song, and the winner Molitva!! Serbian language also sounds really preety!!! Greetings from Spain!!

[@IrenaDeacon]

2020? Who else is listening?🙂

[@ljubcic1781]

Me

[@alexukanovic1333]

Me 🥰

[@IrenaDeacon]

😊zauvjek pjesma za dusu

[@yangmohsin2053]

@@IrenaDeacon Saya.

[@anabelaaazz]

Quarantined✔

[@UniversikumParaphysika]

Oh Zelko. So ein schöner Song. Dein Text ist einfach nur Meisterhaft. Man sieht, dass du ein Finger Gefühl für für Musikalischen Poesie hast. Das ist nämlich die Grundlage um einen Song auf zu bauen. Das ist das was dich als ein sehr erfolgreicher Musiker macht. Liebe Grüße aus Deutschland. :-) Deine Kollegin.

[@ДЕСПОТСТЕФАНЛАЗАРЕВИЋ-ч9з]

Свака част за овај видео, пјесма је у Жељкином стилу. Жељко је прави умјетник, овај дјечко у видеу је сјајно пренио емоцију цијеле пјесме. Један од најљепших видеа снимљених код нас.

[@georgeaslanidis4789]

One of the first songs that got me into Eurovision. Even now it's still good to listen to.

[@NenadKralj]

Mislim da je ovo "najbolji spot" koji sam vidio (čisto ovako jer sudjeluje osoba za osobe koje ne čuju) ja inače jako dobro čujem i riječi i pjesma su predivne, ali montaža i suradnja dvoju osoba - različitih profesija je fantastična. Montaža i suradnja za +10 !!

[@ena.inactiveacc9886]

Nenad Kraljna

[@ΒαγγέληςΚέρκυρα7]

Υπέροχο τραγούδι τρομερό video clip 2020 και ακόμα το ακούω. Ορθόδοξα αδέρφια ο Θεός μαζί μας🇬🇷🇷🇸

[@durdam9222]

Slusam Zeljka a gledam ovog divnog mladog decka...punog emocija...bravo divno mlado bice..to su emocije

[@Afro1979]

OMG....I love Zeljko's voice.....he is an amazing singer and Serbian music is extraordinary.....Love from Greece!!!!!!!!!!!!!!!

[@gunel4005]

Everytime when i watch this clip in this 2:28 moment i get goosebumps. Such emotional moment, when they start together acting.

[@aleksadnermatyszczyk7316]

Zeljko, You have arouse admiration between my family and friends. You are really talented person :) Hopefully sometime you will have a performance in my country - for sure I will be present :) Greetings from POLAND !!!!

[@Hapi1948]

Mi sie tez on podoba,a wiesz ze on nawet po polsku umie? :) A teraz po serbsku:Pozdrav iz Poljska braća ;)

[@niceliuk]

This is, in my opinion, the best Serbian entry EVER! This song always touches me and makes me cry!

[@masanperunovic7134]

it is beautiful, bat far from the best! Greetings

[@vesnajelovac3951]

@@masanperunovic7134 e perune

[@tanyushashiryaeva]

Очень красивая песня и очень необычный клип! Душевное исполнение! Bravo! From Russia!

[@dragonsur5389]

ХВАЛА❤❤❤❤❤

[@teymuraliyev2119]

Greetings and love from ❤️ Azerbaijan❤️. You are happy people because you have perfect singer like Zeljko Joksimovich.

[@pulcinoide]

Una canzone strepitosa! Pozdrav iz Trsta!

[@janplexy]

trst je naš

[@pulcinoide]

@@janplexy Mi smo Titovi in Tito je naš!

[@KorisnikTube]

ovaj dečko me oduševljava! toliko emocija...a Željko, on je uvek priča za sebe..

[@elnareezizova5818]

Your voice is wonderful and your performanse is so magnificent! Good luck! With love from Azerbaijan.

[@AsefSefixanli]

2021 I love this song 🇷🇸 from Azerbaijan♥️🇦🇿♥️

[@AsefSefixanli]

@@elnareezizova5818 baxmaz😅

[@sandradouwen4744]

this brings me to tears so beautiful...i dont inderstand what he is singing but i feel the pain off dreams lost....

[@3majOByk]

My love is not a thing So I can give it back to you Believe me, it is only me I have loved very much ... Go, just go away Fly, sing, give your heart to other man But, just to let you know, "Farewell" is not "The end" My love is not a thing Which I dont know what to do with I wish you all the best This love is only the shipwreck of mine

[@ok4350]

@@3majOByk poorly translated

[@3majOByk]

@@ok4350 You should feel free to do it better, I support you :-) !

[@ok4350]

@@3majOByk you actually replied after 5 years dang

[@brigita222]

Jedna od najljepših pjesama ikada! Ovaj spot me tako očarao...

[@karsunmar1851]

Bravo majstore,Hrvatska te obožava❤

[@anymoney5537]

Svaka čast,najbolja pjesma veliki pozdrav iz Hrvatske!💑

[@Mina-wu2mz]

Više sreće drugi put Kažeš mi to tako lako Vidim da nam ne ide A još kako moglo je I ako odeš ti nešto tvoje znaj tu ce ostati Nije ljubav stvar da bi ti je vratio Gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo Nije ljubav stvar pa da ne znam šta ću s njom Želim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom Nije tvoja ljubav stvar da bi ti je vratio Gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo Nije moja ljubav stvar pa da ne znam šta ću s njom Želim ti sve najbolje, to moj je brodolom Idi samo, samo idi tamo Leti, pevaj, srce drugome daj A znaj da zbogom nije kraj Nije moja ljubav stvar pa da ne znam sta ću s njom Želim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom

[@JTKCorporation]

I don't know Serbian, but now I understand this beautiful ballad more :) Greetings from Singapore

[@postcardterry]

One of the best voices in Europe. Just love this guy Come to England Zeljko!

[@adriennlukacs2274]

Ahw it's so beautiful music! 😊 I'm half Szerbian and half german and half Horváth and half Hungarian 😁💗

[@djordjemilosevic6529]

Ти баш имаш много половина!!!

[@sentimento57]

​​​​@@djordjemilosevic6529 😂Sada ozbiljno,po ocu i po majci a on ceo od četiri četvrtine,blago njemu 🥰 !

[@djordjemilosevic6529]

@@sentimento57Није вам јача страна математика а нас зову глупацима и дивљацима. хахахахах каква иронија

[@nelo7149]

I didn't know that this song had a deaf-inclusive music video, but I'm glad to know it now! I do think this is one of the best Balkan Ballads of Eurovision history.

[@tehoschuschi7232]

Prelijepa pjesma, puno pozdrava bracama ❤

[@sanjabandic1179]

I ja svima nesretnima koji su radkinuli dugu pravu iskrenu ljubavzelim isto u zivotu puno srece i sve najbolje i hvala na ovoj pjesmi

[@djordjemilosevic6529]

Ма није ваљда дотле дошло? Обрати пажњу на правопис!

[@inquisitorchristopher8527]

I'm an American and I love this song....

[@vaso4815]

Your voice speaks straight into my heart 💕 God bless you and your family Zeliko ❤️ love from Thessaloniki and Volos

[@ТатянаДимитрова-ъ1б]

Най-прекрасната песен от този конкурс. И единствената, която ще запомня от него. Слушах я десетки пъти и продължавам да я харесвам!!! Поздрави от България! Истинският победител!!! Надявам се да видя Желко на концерт у нас!

[@Mmansikkainen]

Greetings from finland! Still my favourite esc song ever 😍

[@vladimiramuzek681]

Etoznakovni jezik. Hvala gospon Željko i decko zaznakovnijezik !Više takvih pjesama. Hvala .

[@MilenaMatrljan]

Nešto najljepše i najtalentiranije što će Srbija ikad imati...svaka čast!

[@ZellionCustomerOfficial]

Jednostavno ga obožavam.Nikad neću zaboraviti koncert u Koprivnici.Bilo je odlično.

[@IrenaDeacon]

Serbian music is the best and it is the biggest reason why i am learning beautiful Serbian language. I dont really have friends there but i wish to visit Serbia.🙂

[@ljubcic1781]

Add me on ig ljuba3197

[@IrenaDeacon]

@@ljubcic1781 @irena_the_artist on IG😊🤗

[@ljubcic1781]

@@IrenaDeacon sorry my name was wrong.. Now it s good

[@savkovic2011]

Write if you need any help... :)

[@IrenaDeacon]

@@savkovic2011 thanks Milica😊 that's so nice of you hun.🙏

[@valeriameyer2567]

Очень красивая песня!!! Браво, братья-сербы!!!

[@ferencjanusko583]

Jedna od Najboljih pjesama na svetu Bravo Željko care Svaka Čast Voli tebe tvoja Jovana Super si ti Željko ima preko 1000 Pjesama bravo❤❤❤❤❤❤❤

[@carmelagillan9821]

Greatest ZELIKO, Singer, musician, Talent, Creative, God bless you. Thank for the idea for "translation"

[@ВиталинаГрынив]

Ваша МУЗИКА - ШЕДЕВР!!! СПАСИБІ ☘️🌿🍀

[@kisamurysa23]

Genial song. Incredible singer. Genial idea of the video! It brought tears on my eyes. I can't describe it with words. Bravo, Zeljko, bravo, Nenad! You both are very talented!

[@gorannajdeski]

Ova pesma je domaći zadatak kako treba da izgleda pesma za Eurosong. Sklopio je pesmu vrlo pametno, sve je ispratio kako treba. Ako postoji Masterclass za kompozicije koje učestvuju na Eurosong-u ova pesma je primer! Čovek je genije! Bravo Željko dubok naklon. Posle ove pesme i da ništa ne uradiš... nema veze... ostavio si OGROMAN TRAG U SAVREMENOJ MUZICI!!!

[@knenda1]

Bravo, originalna ideja za spot a i pesma je super !

[@dominiks.8813]

Imam 12 i najezio sam se kako zapravo dobar spot i pokazujee da smo svi jednaki

[@aurilcia]

I don't remember last time I've heard a voice this silky and warm. Beautiful.

[@ВиталинаГрынив]

Спасибі за сурдопереклад !☘️🌿🍀

[@nazlinaz2193]

From 2004 I listen and inspired from his songs and voice. Zelijko you are gorgeous, incredible😂❤❤❤❤❤

[@nadabajagic3327]

Обожавам ову песму а и овај момак је феноменалан!❤

[@martinakrnjic4549]

Uziva li iko uz ovu pjesmu i 2020.?

[@elidapichard9814]

Cak i u 2024!

[@hasanndarama]

2020 and still listening. Greetings from Turkey 🇹🇷 🇷🇸

[@Gtsiv]

And i am still listening to it.. love from Greece!

[@jorgeluisaraujo606]

Beautiful Serbian song.

[@emiliaw5186]

Can't stop listening to this amazing song! Masterpiece!

[@danijelamajic4231]

Toliko lijepa pjesma da me uvijek rasplače, stihovi, taj glas

[@diothebrando123]

brate ovaj što pokazuje sa znakovni jezik svaka mu čast uživeo se u ulogu svaka čast brat moj ♥️💪🏻💯

[@Bejbaa]

Nažalost, nije samo uloga, gluvonem je.

[@diothebrando123]

@@Bejbaa razumem

[@slueberry6229]

Vise srece drugi put, kazes mi to tako lako, vidim da nam ne ide, a jos kako moglo je. I ako odes ti, nesto tvoje, znaj, tu ce ostati. Refren: Nije ljubav stvar, da bi ti je vratio, gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo. Nije ljubav stvar, pa da ne znam sta su s njom, zelim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom. Nije tvoja ljubav stvar, da bi ti je vratio, gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo. Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam sta cu s njom, zelim ti sve najbolje, to moj je brodolom. Idi samo, samo idi tamo, leti, pevaj, srce drugome daj, al' znaj da zbogom nije kraj. Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam sta su s njom, zelim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom!

[@ena.inactiveacc9886]

Slueberry Meic

[@ena.inactiveacc9886]

Teodora Škrivanj vs Elena Radosavljevic

[@mayagonzalez7190]

Thank you for the lyrics I'm from Mexico but I love the songs of zeljko I do not understand what he says but I love listening to him I have some favorite songs thank you indeed I can already sing them

[@janjajanja196]

@@mayagonzalez7190 lyricstranslate.com/de/nije-ljubav-stvar-no-es-cosa-de-tu-amor.html Mas suerte la segunda vez, Dices con esa facilidad. Veo que no nos vamos,e incluso como podria haber sido. Y si te vas,algo tuyo, que sepas, aqui permanecera. No es cosa del amor, para ti es volver. Mira ,soy solo yo,siempre te he amado. No es cosa del amor,pues que no se que hacer con ella. Te deseo todo lo mejor, este amor es solamente mi naufragio. No es cosa de tu amor, para ti es volver. Mira, soy solo yo,siempre te he amado. No es cosa de mi amor, no se que hacer con ella. Te deseo todo lo mejor, que es mi naufragio. Vete solo, solamente vete alli,vuela,canta, dale tu corazon a otro. Pero que sepas que el adios no es el final. No es cosa de mi amor, no se que hacer con ella. Te deseo todo lo mejor, este amor es solo mi naufragio.

[@mayagonzalez7190]

@@janjajanja196 hvala puno now I know what the song says I feel that I like it more so you could help me with the new song. From zeljko mozda ja to ljubav please I can already sing it looking at the lyrics but I do not understand it I love Serbia and its language even though I've never traveled to Serbia I fell in love with your country 🇷🇸 hvala

[@jovankapobulic247]

ja jako obožavam zeljka on mi je omiljen pevac slusam njegobe pesme od 1 god i zelela bi jednog dana da ga upozna m zivim pored subotice

[@eduarduy5062]

My favorite song :) love from Philippines

[@aleksandarvidakovic9292]

Ima mnogo izvođača iz Srbije.. Zeljko je ekstra. Galija "Da li si sanjala"

[@miltonnobrega3744]

Wow what a song such emotion and talent fantastic work 👏 👌 👍 🙌

[@pekejac]

doktor primarijus za muziku je ovaj zeljko

[@ivanaleskur3752]

Nije bitno dali je Srbin, Hrvat,Bosanac ili Makedonac bitno je samo da je tu pjesmu otpjevao iz srca,sve pjesme su mu odlicne,ali ja je stalno pjevam.

[@tridvajedan6864]

I da je balkanac😆😆😆

[@majaandonov8977]

Da je ovaj momak bio na nastupu na stejdzu ,bio bi ZELJKO BR.1.WOOW KAKVA SONG💓👏💗♥️#heartmelted

[@irenahusu757]

Čudovito besedilo, domiselna izvedba. Bravo!

[@sandradouwen]

Wunderful song, you feel his pain and passion. In 2018 I went on vacation in Nord-Macedonia I mist his performance by 1 day😢had I know that I book my vacation a few days earlier. I am from belguim by the way.