Elsword El Lady - EP01 - The adventure began (FPS60) (CHT sub)

encode nexon raw to fps 60
CC Subtitles of CHT sub only sorry for no English sub, maybe i will add later
Nexon Raw: • [엘소드] 엘소드의 기억 애니메이션

[@ELSYuki]

翻譯辛苦了，艾索: Ain 我是你爸 幫我做事 看來只要艾索腦袋裡面沒有Ain，Ain就要變回一團光球了

[@索菲·特瓦伊萊特]

自己感覺目前情況 愛莎:艾索有感100% 艾姐:感覺還是弟控吧 雷&蕾:感覺還是夫妻樣，大概 艾迪:能纏能吃伊芙豆腐的機會絕對不放過 伊芙:有些在意艾迪...(的騷擾

[@SE-sg2wb]

夜 夜 然後艾索還是一樣屁 （誤

[@冰情-l2k]

夜 夜 雷 蕾超像夫妻的！！

[@芋頭-s4d]

劉冠廷 不是一樣矮唷ww（誤

[@01喵]

我比較想看狂鋒武者用瞬殺XD

[@夜雨-x6b]

維克多站那麼高出場 害我自動配音 yasoke chabu chabu

[@艾穹-j7k]

艾姐讚啦> < 希望哪天可以看到她以紅蓮的方式出現^ ^

[@zzz6230]

還是第一次看到 艾爾 角色們在動畫演出，感覺好妙，不過這怎麼看都是角色宣傳片呀～XD

[@user-nx1be3cz3b]

可是我很佩服韓國動畫 配音都很有FU~超有感覺的

[@allenchan8692]

一聽到explosion 就笑了XDD

[@SE-sg2wb]

Yun Chan Ain:其實橋是我炸的 XD

[@露西艾拉·R·索克莉姆]

愛莎超萌(≧∇≦)

[@陳信嘉-n2w]

請問您以後會發嗎? 我想順便問他們官方出片是多久出一集?還是不定時?

[@紅色廢紙]

天啊 超感謝翻譯!!!

[@hanxin9949]

1:18 澄:YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[@SnowBelps]

感謝翻譯!!!!!!!!!太有愛了O_Q

[@陳彥璋-i7t]

怎麼維克多沒有來句經典台詞呢 欸搜米 假噗假噗~

[@zinogre9151]

哈哈 我一開始以為他會講 真失望ww

[@akrati9682]

+1

[@zerotrig8331]

+2

[@JJanice.0610]

天哪居然有動畫，好可愛>

[@kuroha9214]

愛莎一直再吃醋啊…

[@我是廢人-z1p]

我怎麼感覺他們打雷文畫的特別帥

[@yuchenlin3380]

感謝翻譯!!!!!!!!!!!!! 終於知道他們的對話了!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@user-nx1be3cz3b]

看韓文動畫 就是有一種很好聽的旁白~~跟日本動畫 不同反響~~韓文動畫讓我想起星空的配音 動人的故事

[@jeff4342]

感謝大大翻譯

[@溫度-h5i]

大大辛苦了!感謝翻譯阿!

[@wuandy9666]

感謝翻譯

[@玄宮夜音]

少年 遇到強力的對手了嗎? 沒關係 我看你錢包鼓鼓的 艾里奧斯的未來就靠你守護了((來來來 先把2+ 跟+13 4Y武器搞好搞滿(X

[@snowiris5320]

果然 動漫就是動漫，我發現就算是韓文我也聽得下去，太好了!!(這是褒揚(第一次看韓語動漫/因為老媽看韓劇的關係討厭韓語)

[@CrispyPotato_17]

謝謝大大翻譯TOT..!!!!!!

[@kuroha9214]

艾索德你這速度不科學呀～

[@owo-xo1np]

賽小小 +1

[@夜空十夜]

通通加動作速度+一兆的10次了！(´・ω・｀)

[@mdmagician]

感謝大大的翻譯

[@Undentify]

感謝翻譯 沒翻譯真的聽不懂 只能靠圖片推測對話- -

[@powder6918]

感謝翻譯阿QQ

[@一條懶蟲]

第2集出的好慢 一定是畫得太精緻才這樣=ˇ =

[@心配-b7e]

感謝翻譯！！！

[@rebel74963]

感謝翻譯ww

[@icesoulmog]

昨天剛壓好字幕發現你傳了b站，想叫人問下能不能讓你換個源，換成我的那份，結果今天怎麼那邊視頻變成大陸官方號的了Σ( ° △ °|||)︴雖然最後壓好的字幕還是沒地方丟，畢竟那邊還是b站為主流，不過還是謝謝翻譯了

[@daisy_302]

感謝翻譯RR

[@陳文榮-t6d]

下一集甚麼時候出

[@akarin6490]

好讚 艾拉好棒

[@owo-xo1np]

HOU Alwin 沒艾拉吧@@

[@冰情-l2k]

豆 豆owo 主題曲有WW

[@曹國華-x6t]

星奈 我想問妳噢 0:40-2:05這段主題曲叫什麼歌名? >

[@ravencheung814]

12:15 愛莎XD,另外吐槽,每砍一下都來個爆炸

[@kodo1857]

我等這等了八年了

[@Ofiuco0403]

好希望之後片頭也出日文版哦!!!

[@龍傲天-w9r]

姊控之光

[@Haku-Lin]

我說真的，艾索你趕快把主角給艾姐吧，帥都是姐姐在帥

[@艾穹-j7k]

白凌 艾姐超棒的大美人啊>

[@Charlotte0518]

連艾殷都偷偷登場，卻沒有艾拉QQ

[@cc677739]

印象中這BOSS弱到沒人打 他們可能打英雄副本

[@charleschen4060]

英雄副本可能就是正本 哈哈..

[@breakfastyyk5701]

如今打個噴嚏就蒸發的關王們，終於能在動畫中嶄露頭角啦！(應該啦) 但為什麼死亡特效全是爆炸啊??((死亡時施放+屍體爆破XD

[@Kurlzz-qc5sr]

會繼續翻譯嗎?

[@pick2227]

後面AIN的部分翻譯希望啊－－！！

[@jack52267]

剛剛補完了

[@oOMakiOo_1201]

第二話出了！什麼時候翻譯？？

[@冰情-l2k]

請問大大有第二集嗎？

[@jack52267]

要看官方什麼時候放RAW檔

[@冰情-l2k]

Jack Chen 好的

[@bilibili4174]

你好请问我可以把这个视频转载到大陆的哔哩哔哩弹幕视频网站么，我会注明出处并且不会获利。这个视频非常优质我想让更多人看到。

[@無能的海膽w]

澄果然是最可愛的!!!

[@小雪-e2y]

2021繼續看的💕

[@白夜阎正太郎]

我只想知道这部动漫的语言是什么国家的？起初认为是日语，可越听越不懂，跟我以前所学的日语不一样，所以……应该不是日语，而是其他语言吧？能告诉是什么国家的语言吗？

[@黃雪玥]

謝翻譯

[@吳玟萱-e2o]

亞殷阿~~~你去哪了??

[@キボリ]

在永恆被壓制風頭的愛姐一來艾爾搜查隊就帥成這樣...天啊

[@キボリ]

可是GC的愛姊有雙刀...((X

[@01喵]

16歲當上紅色騎士團團長…救艾索德時19歲…16歲在第二次徵召時在森林和西卡打平手…西卡斷了一隻角離開

[@八雲羽奈-j5u]

我好像有看到這首歌的名稱 [Runner's High]1:27雖然是英文

[@抽不到]

又多了一位帥哥!最後她說的那兩具超m!

[@LOVE36282]

會出第二集？

[@saru4928]

某多嗨呀古！ 星爆氣流斬

[@MapleMarvels1001]

浮世繪 窩噓泥

[@82DDDDD]

感謝~

[@coonywu6822]

愛姐帥炸了(###

[@FanfanPO]

炒鸡怀念的啊.. 有种好想再去玩的冲动.. 但是好像系统改了不少不知道还会不会玩.. 等级上限好像也提了很多.. 之前的满级角色现在也都是渣渣了的样子 QuQ

[@李文庭-y5n]

為什麼沒日配?

[@楊棊仲]

真的是滿不錯的 Kog確定不畫漫畫 ？？

[@錢俊宇-u8w]

是艾迪在監視他們嗎 我沒看錯吧

[@agreatshrimp5616]

15:35 好惠阿

[@陳怡華-v3q]

第二集出了~大大會翻譯嗎~

[@jack52267]

下班回來剛剛弄好了 請食用 kzbin.info/www/bejne/oZvcpGSiac2jpcU

[@陳怡華-v3q]

感謝大大，辛苦了(端茶

[@冰情-l2k]

超想看露希爾在裡面0.0

[@as1313jgjg]

我想看 賽格特 接技 砍BOSS 希望動畫主能出 三個小飛俠!

[@hualinli370]

IP你在裝什麼弱啊！職業宣傳片都自己淦死二表哥了，自己一個人打到蘿莉控那裡！

[@CareAboutLonger]

14分的歌是?

[@bernicehuang6899]

啊啊啊啊 好興奮 澄澄真的好帥

[@xu6_s94]

字幕辛苦了!

[@遙遙-e6y]

在橋那邊 發現雷文不見了 難到是還沒睡醒麻uwu?

[@cc677739]

玩雷文的都很低調 可能開步伐躲起來了(?

[@Ameponzu]

其他人都是這種招牌職業 為甚麼澄就是這個女生?

[@艾穹-j7k]

那應該就是他的招牌吧XD

[@9711796300]

忙著打魔族忘記剪頭髮了w

[@mizukiakiyama6721]

姐弟速度不科學啊

[@mizukiakiyama6721]

話說 蕾娜聲音是不是變嫩了

[@冰情-l2k]

翎婕 對啊WW

[@醋拌檸檬]

有沒有日配啊.....

[@lovelolita3955]

艾拉偶洗番你阿!

[@阿喜-d7f]

love lolita 有影片:帝天奶大無腦能1打6

[@chiwi2727]

艾拉信徒報到！

[@晟恩徐]

求音樂

[@kamenriderqard1513]

各種爆炸www

[@jedpvmcedixjrcrj6998]

12:35 日文???XD

[@leojohn0813]

wongkamsze wong 是 日文 沒錯 !

[@Sukura-ef3bd]

不是日文哦，是韓文

[@全糖去冰的姑蘇文洲]

wongkamsze wong 韓文阿，畢竟語言都有從大唐搬，會有相似很正常

[@01喵]

這是韓文…因為沒字幕我一句都聽不懂……

[@QQ-hc5fn]

雷文也太帥了吧!!!!!!!!!!!!!!!!

[@DojaHuang]

2024年 好遊戲掛點 根本沒人玩的起

[@linden1016]

維克多 我記得一顆彗星就拜拜了

[@user-EternalG]

小綠套的效果觸發也太多次了

[@qwqyoyocandy]

永恆 OVO 那已經不是機率觸發了，那根本就是主動技了www

[@burst-yee]

太惠了吧

[@harveychen8240]

爱傻这招是连锁闪电吗。。

[@user-nx1be3cz3b]

後面會不會有人把艾爾跟Ain配成一對阿~~

[@抽不到]

艾爾是太陽的

[@坂田神音]

艾爾是誰

[@冰情-l2k]

winky Li 艾爾之光的簡稱WW

[@014陳韋綸]

這遊戲有動畫!?==我怎麼不知道==

[@01喵]

愛姊16歲就和西卡打平~維克多算什麼( ´▽` )ﾉ

[@assijoker7640]

終於找到有字幕感恩

[@白白-y3d2j]

有種開局二轉但都只穿新手裝（？）

[@Yu-wb1et]

AIN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@kamsangchan770]

14：36 騷年，你渴望+13嗎

[@imasmart0918]

男主的声音...是女性配的吧😂 还有我果然比较希望是日语😂

[@yongsunkim8663]

伊芙不是會飛嗎。。。

[@凱凱張-u4q]

我看到封面還以為是日本的動漫

[@神咲空世界]

我只能說。。艾拉prpr

[@rayhee6441]

ED的艾拉我可以AWA (X

[@錢俊宇-u8w]

第二集咧

[@紫苑-w9n]

add那个脸不行x

[@賴奕丞-i9u]

怎麼辦 我戀愛了

[@艾穹-j7k]

賴奕丞 對誰呢？www

[@賴奕丞-i9u]

姐姐最棒了

[@艾穹-j7k]

同好!> < 愛姐大好

[@賴奕丞-i9u]

雖然很久沒玩就是了

[@艾穹-j7k]

回來玩吧青葉推 我也剛回鍋 時隔了5年呢

[@弘一-e1g]

Explosion 很惠XD