Емил Димитров - Лейла (1998), Шехерезада (1972) - ориенталски мотиви

[@svetlakotseva5710]

Единствен!

[@veratraub3680]

Спасибо!

[@MIROSLAV-cg7py]

Шехерезада е с интересни психиделик рок мотиви и поредната лъжа от Балкантон, че това е руска народна песен (руснак ми потвърди,че това не отговаря на истината).

[@vasil_davidov]

Съмнявам се, че може и да е лъжа на самия Емил Димитров, ако е осъзнал, че като негова няма да я издадат. Все пак става дума за 1972, спираха за едното нищо. Балкантон не бяха толкова умни и компетентни, те не знаеха авторите и пред тях е можело да мине такъв номер. Щото като се споменеше руско, и навсякъде даваха разрешение, че и с предимство. Всъщност може да е измислица и на тогавашния им директор Ал.Йосифов, който много работеше с Е.Д., познаваше изтънко цензурата и може той да е измислил това "руска песен".

[@MIROSLAV-cg7py]

@@vasil_davidov Не знам,на мен припева започващ с ''Любов,ти при мен ела'' ми звучи сякаш написан от Емил,но на други места е възможно да има заемки от някакви чужди творения.Мелодия между другото са същата трагедия като Нашия Балкантон.В един случай понеже в песента се пееше за Мексико (а тя си имаше автор и той беше немец) и бяха лепнали мексиканска народна песен.А тук- kzbin.info/www/bejne/oqq8qKKcl996d68 руски артисти пеят на български кавър по тоя френски хит от 70те и Мелодия обявява оригинала за Българска народна песен😀😀

[@vasil_davidov]

@@MIROSLAV-cg7py 😄

[@MrMiroiii]

Сега ми хрумна..дали вШехерезада няма открадната част от това руско произведение?🙄 kzbin.info/www/bejne/aJ65ZImNjJiHfsU Обикновено и една нота да използват от руска творба нашите пишат задължително руския автор, за разлика от западните,които са строго секретна държавна тайна😃

[@vasil_davidov]

Публикация от фен-група на Емил Димитров - цитат от негово изказване: ЕМИЛ: "Шехерезада" е обработка на оригиналната циганска песен "Чайе шукарие". Записахме я специално за моята поредна плоча, издадена от "Балкантон", която се казваше "Танцувайте с Емил". Митко Щерев направи аранжимента в стил диско. Песента имаше голям успех. Текста написах аз и естествено в него се говореше за любов, сълзи и страсти - като истинска приказка на Шехерезада. Защо се нарича "Шехерезада" ? Защото, както и с текста на "Арлекино", исках да разкажа приказка, някаква история, да има драматизъм. И се опрях на класическите герои. Много мои песни да ставали тотални шлагери....., но само тази има такава чудна история. Сигурно на някого това ще му прилича на магия или обсебване, на идея фикс, но всъщност е нещо много хубаво - да намериш песента на живота си. То е като да откриеш единствената голяма любов.....

[@MrMiroiii]

@@vasil_davidov Божееее..действително е използван откъс от 'Чайе Шукарие'. Чувал съм за тая песен,но никога нямаше да я свържа с версията на Емо. В това видео съвпадението на мелодиите започва след 4,41.Някъде пише че това е циганска песен без конкретен автор,а другаде че самата Есма Реджепова я е написала към 1961. Абе тия хора от Балкантон да не са си мислели че цигани е имало само в СССР ,че трябваше да лъжат с това руска народна песен.😄 Какво срамно ако бяха написали истината.През 70те Балкантон издаде една камара малки плочи с цигански народни песни.