There are a lot of wordplays in this song (just like many other songs from Đen) that are hard to understand fully through translation, although this is a very good translation already. For example, "Rolling like a myriapod, I wrap up all of the true sentiments" sounds a bit meaningless, but in Vietnamese, "chân thật" means "true sentiments" but "anh có rất nhiều chân thật" can also be translated to "I really have a lot of legs", so you know where the myriapod came from. :) Moving to the next sentence, "thân mật" means "intimated" but "mật" alone means "honey", so you can get why the song is mellow/sweet (more accurate translation of "ngọt"). Also, do you remember Vũ from the "Happy for you" collab with Lukas Graham?
@viethaang48293 жыл бұрын
Love reading your comments 🤗🤗
@hoangphan62933 жыл бұрын
Can you listen the song “Có chàng trai viết lên cây” by Phan Mạnh Quỳnh. This is music movie of the movie “Mắt biếc” that was so famous in VN 2020
@quocbaotran3673 жыл бұрын
+1
@SandFlw3 жыл бұрын
Up 👍
@khanhngo97223 жыл бұрын
Dốt tiếng anh còn bình luận:))
@hungka3343 жыл бұрын
@@khanhngo9722 haha cừi ẻ
@hoangphan62933 жыл бұрын
@@khanhngo9722 ksao bạn ạ :)) ng t hiểu ý chính là đc
@ylengocnhu40223 жыл бұрын
Another great song! Thank you for bringing such comfortable moments! I love his honest expression when talking about the song ! Wish you luck and success always ! 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
@AnPham-lj2dy3 жыл бұрын
You reaction [2017 MAMA Premiere in Vietnam] Erik + Đức Phúc + Hòa Minzy cũng đành thôi + Yêu, pls ❤
@thiquynhnguyen49903 жыл бұрын
Yepppp
@muonline283 жыл бұрын
Yeahhhhhhhh, my favorite song when i'm chilling with smoke hahahahaha. Thank you for reaction
@JaneSmith23123 жыл бұрын
The song has the song "I love you, I bring my whole heart to pawn" he traded everything to love the girl so the furniture was taken away clean :D
@jaypeng37553 жыл бұрын
Nước Mắt Em Lau Bằng Tình Yêu Mới - DaLab ft Tóc Tiên & Nếu Ngày Ấy - Soobin
@lappyFPS3 жыл бұрын
Nice reaction. Thank you from bottom of heart!!!
@thithuongtran99213 жыл бұрын
Ước gì có ai đó dịch chú ấy nói gì chứ mê biểu cảm của chú quáaaaa. Coi hoài thôi dù không hiểu ổng nói rì
@cantruongnguyen63493 жыл бұрын
great reaction. thankyou
@giangle37663 жыл бұрын
from Den Vau with love , love your reactions
@nhutram53803 жыл бұрын
From Đen Vâu with love.
@NOBODY-wd1mu3 жыл бұрын
Reaction: 2 TRIỆU NĂM _ ĐEN
@meohen51153 жыл бұрын
the deep voice come from the left short men. he sing the chorus in "một triệu like" too. He also is creative director. Both of Đen's music videos that you reacted to were directed by him
@hungvuuc43393 жыл бұрын
HahaA muốn nghe a ấy nói mà mình ngu tiếng Anh buồn.. love Đen.love u
@thiquynhnguyen49903 жыл бұрын
=))))
@hungvuuc43393 жыл бұрын
@@thiquynhnguyen4990 so sad.. im very ngu English mà bạn cười tôi.. tôi buồn quá 😭😭
@janebui3 жыл бұрын
I love all of your reaction videos :3
@thanginh75573 жыл бұрын
Wish you could understand all the word-play of this song, Den is one of talent rappers can play on words exellently
@Code4Art3 жыл бұрын
It's a my favorite song 😍💖💖
@vanganh1505953 жыл бұрын
I like your positive vibe that you spread in each reaction video.
@titancuc6711 Жыл бұрын
Tôi rất thích bạn luôn ủng hộ kênh bạn 💖
@sinhliyeu59853 жыл бұрын
please reaction : " Hai Triệu Năm " of Đen Vâu - The song is very interesting !!
@thanhtrieu40693 жыл бұрын
Reaction quá tốt, rất có tâm nhưng mà thiếu cái vietsub nữa, sẽ tăng view rất nhanh.
@meomeo63973 жыл бұрын
Den is the best
@IRMS23 жыл бұрын
2 TRIỆU NĂM BY ĐEN
@meomeo63973 жыл бұрын
Are you become Den's fan, aren't you 😄
@Rayleeeee3 жыл бұрын
Just wonder, did you recognize that Vũ from Happy for you??
@HighlyCombustibleReacts3 жыл бұрын
OMG! I didn't notice! Thank you for pointing it out!
@Rayleeeee3 жыл бұрын
@@HighlyCombustibleReacts lol. Me neither. It just suddenly came to me.
@capritman11283 жыл бұрын
Loving you sunny - Kimmese ft Den , please. I think you will like it for sure. Thank you!
@duypham-xo8uv3 жыл бұрын
shout out to miss HannaLexis for the wonderful translation From Nuii with love
@mdhkcallof10223 жыл бұрын
Reaction HOM NAY NHIEU MAY CUC
@thiyennhitran90163 жыл бұрын
Loving you sunny - Đen ft Kimese
@utcu36303 жыл бұрын
Reaction có tâm
@thaithanhat80103 жыл бұрын
can you react "Lớn rồi còn khóc nhè" of Trúc Nhân please? It was a trendy song about The son with his mother timeline. so deeply, happiness and emotional.
@miatnut3 жыл бұрын
Có reaction rồi nhé. Bị bản quyền ko lên video đc. Tìm link trong mục cộng đồng.
@tuantamtui3 жыл бұрын
Hope you can make more videos from Vietnam. We always support you. please
@GiangHoang-tl4gy3 жыл бұрын
Lâm Bảo Ngọc - If | Tập 4 - Vòng Giấu Mặt | Giọng Hát Việt 2019, plsss
@luantran5793 жыл бұрын
Reaction bài này chill phết của đen và min😘
@tranhuydu45713 жыл бұрын
Reaction plz 😊😊😊😊 Đen - Ta cứ đi cùng nhau
@hanhnguyen14133 жыл бұрын
Đi thật xa để trở về
@VinhNguyen-fo7lf3 жыл бұрын
Fansipan vietnam beautiful.🇻🇳
@thanhthu84202 жыл бұрын
Đen - Trời ơi con chưa muốn chết plz
@Trucnguyen-eo9ub3 жыл бұрын
♥️
@mo_every3 жыл бұрын
Hãy trao cho anh Sơn Tùng M-TP reaction ❤️
@pandaaries33463 жыл бұрын
❤️❤️❤️
@fairynhan25173 жыл бұрын
I love you reaction denvau
@kj-spider-703 жыл бұрын
Reaction " Đen- hai triệu năm " ,pls
@bongbeo80053 жыл бұрын
I love this song! ❤️ yeah Wish you can understand the lyrics deeply
@trungthangio68243 жыл бұрын
Nếu Ngày Ấy- Soobin, please
@phuongthaonguyen89273 жыл бұрын
+1
@romhi71453 жыл бұрын
Reaction " Gặp nhưng không ở lại- Hiền Hồ" please 🙏❤️
@haninguyen46123 жыл бұрын
Can u reaction Đi Về Nhà_ Đen Vâu , very good song Thanks u ❤️
@ddlann3 жыл бұрын
Reaction "Chuyện rằng" - Thịnh Suy pls
@xuhuongreaction12193 жыл бұрын
Reaction “MỘT MÌNH CÓ BUỒN KHÔNG - THIỀU BẢO TRÂM” pls 🥳🌹
@maisaquarellediary37213 жыл бұрын
“A fox and graphs” from original poem of La Fontaine “Le Renard et les Raisins”. You guys could find more meaning from this to understand Vietnamese lyrics. Thank you for reacting this song, bring our music to international friends. From Vietnam with love ❤️❤️❤️🇻🇳🇻🇳🇻🇳
@hugothuong67793 жыл бұрын
Reaction " Loving you sunny " đen vâu and Kimmese
@wanbirosy3 жыл бұрын
EM ƠI LÊN PHỐ - MINH VƯƠNG M4U [OFFICIAL MUSIC VIDEO]. Top - 115M View
@congminhtrinh94473 жыл бұрын
good luck. I'm sure when you react to Vietnamese music products, a lot of Vietnamese people will follow you. We are very happy that you are interested in Vietnamese music and can't help but give you a subscription ^^. Thank you very much
@thanhthaovongoc46323 жыл бұрын
Reaction" Sáng mắt chưa" Trúc Nhân, pls
@gianghuong839tran83 жыл бұрын
Nice
@tuancanhpham55173 жыл бұрын
Bài này chơi chữ rất nhiều. Không biết Anh trai có nhận ra hem nhỉ!!! Nếu có thì nó thật là thú vị.
@DuongLe-ms9vd3 жыл бұрын
Bài này bà hanalexis sub nên yên tâm là bao chất lượng nhé =)))
@dwieaahh3 жыл бұрын
I think Đen is a funny singer (styel)🤔
@caoat69743 жыл бұрын
" Vietnam ơi"
@caheoramnang7353 жыл бұрын
Hope u will react "Lớn rồi còn khóc nhè - Trúc Nhân" another song about mother and the song is really cute actually
@trieuvan843 жыл бұрын
Ổng làm rồi nhưng mà bị block, bạn search thử bên tab cộng đồng thử xem có link dự phòng không.
@hanhoang37533 жыл бұрын
Sao anh không vietsup những lời anh nói nhỉ . Muốn biết anh ấy nói gì 😁😁
@hungka3343 жыл бұрын
Reaction: Có chàng trai viết trên cây- Phan Mạnh Quỳnh
@promisebeauty71063 жыл бұрын
More Đen pls
@NguyenHoa-ug9kh3 жыл бұрын
I like your reaction, I hope you reaction the song "Màu Nước Mắt - Nguyễn Trần Trung Quân"
@TrangHoang-nn8gy3 жыл бұрын
Reaction " Di de tro ve 2" - Soobin hoang son
@hahoan84273 жыл бұрын
CÓ LẼ ANH CHƯA TỪNG -ONLY C ft KARIK 🤠🤠
@ngocanhtran21263 жыл бұрын
Please reaction to the MV " Chúng ta của hiện tại" - Sơn Tùng mtp. It's really interesting
@Akina_Truong3 жыл бұрын
Actually, the translated title hasn't expressed the full meaning of the original one. "Đếch" is a slang word, means "no" but in a rude way, so the title should be something like "I don't give a f*ck to anything but you", but u know, formal form is sometimes better because the song is a serious art product. In fact, it created an argument when releasing months ago.
@denne39623 жыл бұрын
"Hay Trao Cho Anh" -.Son Tung MTP ft Snoop Dogg plssss
@baongoctruongnguyen94353 жыл бұрын
Thank you so much! I love your reaction ❤️ Hope you can react the song “Em không thể - Tiên Tiên X Touliver”. One more time, thank you!! ❤️❤️
@YTran-sf6dr3 жыл бұрын
reaction (chiếc khăn piêu dương hoàng yến)
@thuhoai14793 жыл бұрын
Reaction " Thức giấc " Da lab, please ❤️
@vhmod7773 жыл бұрын
không nha bạn
@hanien93743 жыл бұрын
Reaction:"thức giấc" (Cukak remix)
@SonTran-ow9yg3 жыл бұрын
Reaction Nam Lay Tay Anh - Tuan Hung pls
@russienguyen77723 жыл бұрын
Please reaction "Người Khác" - Phan Mạnh Quỳnh
@romannnnnnnreigns45553 жыл бұрын
React Cô Thắm Không Về - Phát Hồ x JokesBi ... Thanks Your Reaction
@HaiNguyen01023 жыл бұрын
I really like the way you react to Đen!!! Pls react to Thanh Điền guitar!!!
@quocbaotran3673 жыл бұрын
Pls, reac " Đưa nhau đi trốn" of Đen !!!!!!!
@motphim28843 жыл бұрын
Hơi tiếc là nhạc Đen người nước ngoài ko hiểu được hết cái hay vì vấn đề ngôn ngữ!
@minhphuongnguyentran50063 жыл бұрын
Reaction Sơn Tùng MT-P pls 😝😝
@yennhinguyen87073 жыл бұрын
Like
@manpham67843 жыл бұрын
Reaction “ LỐI NHỎ - Đen “🥺🥺🥺
@DuyVo-bg8vz3 жыл бұрын
Can you reaction: gặp nhưng không ở lại by hiền hồ
@bachho45553 жыл бұрын
Xin chào hello
@jimhandsome_99153 жыл бұрын
pls reaction LỚN RỒI CÒN KHÓC NHÈ ( MV ) | TRÚC NHÂN
@hoangmylinh32613 жыл бұрын
Pls react "U23 VN và Nghệ Sĩ Chúng Tôi - Sẽ làm bạn nín thở khi xem lại clip này" about Vietnamese football and you will be surprised
Bài này phần lời Đen dùng nhiều từ có thể hơi khó hiểu với người nước ngoài
@LinhNguyen-wq3ok3 жыл бұрын
Pls reaction loving you sunny
@ducktea99983 жыл бұрын
Can you make Vietnamese subtitles?
@denne39623 жыл бұрын
Can you listen Mot Cu Lua by Bich Phuong Plssssssss
@able57373 жыл бұрын
Can u react: PSY/ Gentleman - Daddy- Gangnamstyle dance cover by C.A.C, hope u luv it
@tuphanngoc41653 жыл бұрын
hãy trao cho anh sơn tùng ft snoopdog
@hoahaohoa15453 жыл бұрын
Reactinon vpop 2020
@thanhhuynh207593 жыл бұрын
Thức Giấ của DALaB
@trannguyen24823 жыл бұрын
You can react “ Hello VietNam” “ Màn hát Quốc Ca của Việt Nam tại sân vận động Mỹ Đình” “ U23 Việt Nam kí ức tại Thường Châu2018” “ Việt Nam ơi-U23 Việt Nam” “ Sẽ chiến thắng-U23 Việt Nam” please!!❤️❤️