En direct :

Liu Xiaoyu, pianiste canadien d’origine chinoise, est considéré comme l'un des meilleurs talents canadiens en musique classique de sa génération. Écoutons ensemble son histoire musicale “atypique”.

[@ramonchan9732]

He has so many talents and fluent in Chinese, English and French.

[@JoeLinux2000]

He likes Go-Kart racing as well.

[@sergeirachmaninoff6397]

Je viens de savoir que ce jeune pianiste a gagné la grande compétition Chopin de piano! Mes félicitations à vous et pour jouer le piano dans ton niveau, de parler parfaitement l'anglais, le français e le chinois (trois langues très distinctes, et sans aucune relation) montrent que vous êtes quelqu'un très special. Bravo monsieur!

[@SuisAparis]

En plus il parle bien ces 3 langues.

[@tuyet9nguyen]

Bruce speaks French with a French accent despite his transformative years in Quebec. Very elegant!

[@germandude7014]

Ah bon, le français et l'anglais n'ont pas de relations entre elles ?

[@kiankyars]

@@germandude7014 mdrrrr

[@iamsoulsister]

J’ai trop hâte de le voir en concert un jour. En tant que francophone, ça me fait trop plaisir qu’il a gagné le concours Chopin. ❤️

[@ericsabourin7661]

Magnifique entrevue pleine d'élégance et d'humanité du Québécois Xiaoyu Liu résumant son parcours musical et scolaire. Il va devenir une star mondiale de la musique classique avec les 3 langues les plus importantes de la Terre...et un look de superstar au cinéma...Hollywood va le porter au grand écran, absolument certain! This man is future Hollywood 's superstar, just wait and see this... It s the prestige of the great great stars à la Marlon Brando with a musical genius at the tip of his fingers.

[@nicolenachbameunier9945]

100% d’accord avec vous ….l’exemple d’un jeune tellement équilibré, heureux , brillant …tellement différent des “icônes” actuelles comme un Mbappé ….Neymar ! C’est lui qui devrait être mis en avant …..

[@freeelectron52]

Félicitations! J’ai eu les larmes aux yeux lors de votre final au concourt Chopin.

[@maryw9841]

Really, no reason for tears but they welled up there! Some good singer or pianist has such magic power to some of their listeners.

[@pelegrino791]

Charmant jeune homme. On attends de pouvoir aller à ses concerts après son magnifique premier prix au concours Chopin.

[@davidwei4795]

I am very happy to hear news that a Chinese canadian pianist Liu Xiaoyu won the 1st prize of Chopin 18th Piano competition, proud of you. I live in montreal and hope one to hear your concert. Congratulations for you and your parents.

[@ludwigvanbachmaninoff1981]

Now he is the new Champion of Chopin Competition, how brilliant.

[@annettefallon1652]

Bravo, new superstar! 😍😍😍

[@hernana6689]

Belle entrevue. Félicitations cher Xiaoyu, et salut depuis Montréal, où on est pas mal fiers de tes succès...!!!

[@elizabethlau644]

Wish Bruce Liu a bright future, and best of luck for Yundi Li as well..............Bon chance les deux !

[@cristinavelazcoamorin511]

Tiene una monetización con el piano,que a veces pareciera que bailará con él o lo acariciara,hace mucho tiempo que no conocía a un pianista que pudiera transmitir esas emociones ..Mi sueño era tocar a esa altura pero ciertas circunstancias no me lo permitieron.En está momento tengo 71 años. Sigue adelante ,vas a conseguir abrir muchos corazones jóvenes que puedan interpretar la música de los grandes con esa magia con que tú lo haces.Felicitaciones

[@ericsabourin7661]

Cette entrevue a eu lieu 18 mois AVANT sa victoire au concours Chopin 2021, il y parle de l'année des 250 ans de naissance de Beethoven qu'il préparait comme tous les pianistes et qui a été entièrement anéantie par la folie covidienne...Enfin, quelle belle entrevue rassérénante sur l'effet distinctif de la haute culture sur les grands âmes, tant la cuisine que la musique ou l'amour, car cette jeune présentatrice est d'une beauté tendrement inspirante pour quiconque serait interrogé par elle!

[@phamphlan]

C’est super intéressant comme l’entrevue. Nous apprécions plus cette jeune artiste talentueux, modeste, très humble et humain. Nous avons hâte de l’écouter en concert à Montréal!

[@user-fi8cs4se8h]

So very humble as a person, the winner of 2021 Chopin Competition! VOILA, u've become one of the biggest figures in piano now... something that u never thought u'd be and congrates!!! :)

[@sergeleduc6074]

Bravo Bruce, je suis très fier de te savoir fier québécois et canadien. Je viens de te découvrir au Concours Chopin 2021. Je te souhaite la 1 ère place. Cette entrevue nous aide beaucoup à découvrir qui tu es. On peut sentir ton âme quand tu joue. Je suis de Gatineau et je crois que tu y a déjà étudié à notre Conservatoire.

[@sergeirachmaninoff6397]

Et il a réussi à gagner!

[@nicolenachbameunier9945]

Le seul représentant « français » …!!!!En tous les cas bravo Bruce …un merveilleux artiste , un exemple d’assimilation tout en conservant ses origines …

[@linagoncharenko2339]

Bravo Xiaoyu!!😍❤️❤️❤️

[@alain-brieucnataliagall9129]

sympa d'entendre du Kapustin en fond sonore. Bravo encore pour la victoire au Concours Chopin

[@nicolehourcade]

What an amazing French💕

[@solveiglandvikbrg9103]

Et outre tous ses nombreux talents, musicaux et linguistiques, Xiaoyu est beau comme un cœur ! I'm in love ! 🥰

[@EOEMEDIAinfo]

Thanks! Bruce Xiaoyu Liu - CANADA

[@nicolehourcade]

Il m ‘ époustouflée dans la rapsodie espagnole de Liszt, mesmerizing. 🔥🙌💐🎵🙏🎶

[@ms.yespiano]

真的可以当翻译了！中英法都这么流利 Let’s be a translator as your second career. Unbelievable you can speak Mandarin, English and French so fluently!

[@jsd3532]

no hate, but you would understand if you are in Montreal, Qc or NB, Chinese like him is literally everywhere, of course language-wise only XD

[@ms.yespiano]

@@jsd3532 i went to Montreal 2 years ago, want to find an English translator, but they spoke French to me, so sad :( i thought there is less Asian compare to other Canada city

[@lovingyou2419]

@@ms.yespiano He helped Hao Rao translate Chinese to English join the panels .

[@ms.yespiano]

@@lovingyou2419 yes, I saw it in the Chopin Talk.

[@tristanlim1531]

Jeune talentueux !

[@planet8048]

Anyone Please take subtitle from French to English.

[@nicolenachbameunier9945]

Dire qu il a commencé à 8 ans le piano …un vrai piano vers 10 ans il n’y avait rien de forcé…à faire écouter aux autres enfants …un enfant équilibré…il le faisait par plaisir 10 a 15mn par jour au début

[@jolantajarczewska9958]

La musique est-elle un langage pour le monde entier. UNIVERSAL chaque artiste comprend et la publicité également ❤❤❤

[@EmilieFFazio]

Intéressant

[@lpc5152]

Viva Canada. So cool with hoodie :)

[@OKOK-lj7uz]

"En tant qu'artiste, le plus dangereux c'est qu'on s'habitue à notre habitude."

[@claudeborrel4265]

Belle interview ou l'on apprends beaucoup, mais dommage que la question de ses compositeurs préférés ait été traitée si rapidement. Seuls Beethoven et Chopin ont été cités! J'aurais aimé qu'il développe ses préférences, ses analyses etc... il avait surement beaucoup à dire.

[@mts2]

For some reason his french is so easy for me to understand..

[@newcenturypianists3195]

He speaks rather slowly in this interview.

[@ffelegal]

And he also has an accent from Quebec, which is *slightly* closer to english than France accent.

[@JoeLinux2000]

@@newcenturypianists3195 Perhaps he just doesn't use a lot of slang. Both are easy to understand.

[@maryw9841]

French is his first native language. For foreigners, native language is always easy to be understood than the second foreign language, like Americans always speak Eng. easier to be got than the eng spoken by Indians.

[@woyeshinibaba]

he speaks fucking French as well???? mind blowing now. (pardon my French)

[@arajo5773]

English subtitles please!!!

[@nicolehourcade]

I do the same in English.I watch Chinese and Korean drama.

[@arturmikoajewicz269]

Is anywhere an English translation available?

[@ceciliahuang3984]

It seems not possible in the mobile app. But in the desktop version, you can go to the Setting (of this video), look for caption, and there should be an “auto-translate” option where you could select the languages you wish to read.

[@barbarajanusz-pohl1766]

ciekawy wywiad. Bruce zaczął naukę w wieku lat 8. i to całkiem hobbystycznie, z przypadkowym nauczycielem "z gazety" na pianinie elektronicznym i to się wcale szybko nie zmieniło. Dopiero jako nastolatek zaczął więcej ćwiczyć. Z narracji wynika, że jest to człowiek, który niezbyt lubi żmudne studiowanie, raczej poznawanie świata. Uważa, że zmuszanie do ćwiczeń, niszczy pasję. Ze stresem scenicznym radzi sobie w taki sposób, iż w domu wyobraża sobie, że gra przed jury i publicznością, a gdy dzieje się to w rzeczywistości to nie jest to już dla niego stresujące bo czuje się 'jak w domu'. Tak w esensji.

[@hgybswieto]

@@barbarajanusz-pohl1766 Dziękuję za przetłumaczenie. Kiedyś uczyłam się francuskiego, ale to było...ładnych parę lat temu😉😉

[@jackychick]

is he more fluent in French than English?

[@suremate]

Yes, he is a native French speaker. English is his third language.

[@rabbit02330]

聽不懂....

[@cristinavelazcoamorin511]

Quise decir mimetizacion

[@kiankyars]

Dommage que l'ingénieur de son a décidé de jouer la musique si bruyante à l'arrière scène

[@user-yq8dn4lv4l]

Meh…