Intervista a ROBERTO PEDICINI (2012) | enciclopediadeldoppiaggio.it

[@kevinwalker7163]

Io l'ho conosciuto 3 anni fa, feci il provino all'Accademia di Doppiaggio di Firenze sua e di Iansante, durante l'audizione lui iniziò a parlare da dietro un paravento e mi emozionò tantissimo sentire quella voce! Fino ad allora non l'avevo mai associata al vero volto; fu emozionante e straordinario; superai il provino con esito positivo; la mia soddifazione più grande in questo campo fu sentirmi dire da lui, durante la lettura: "Con la dizione ci siamo!"; non lo dimenticherò mai... Grazie

[@dario5716]

è risaputo in italia abbiamo i migliori doppiatori del mondo... ci sono quelli bravi, quelli bravissimi e poi c'è ROBERTO PEDICINI

[@drugo800]

sono perfettamente d'accordo@

[@luigipedone8071]

A dir poco eccezionale. E' illuminante, brillante, la somma della sicurezza di tutti i personaggi che ha interpretato. Un genio del doppiaggio, il mio preferito insieme a Pannofino.

[@OmbrelloSdegnoso]

Ma non è possibile doppia semplicemente parlando! Ha una voce magnifica, sento delle vibrazioni a ogni parola.

[@simonevallini6461]

"Nei film d'animazione Pedicini ha doppiato Il capitano Febo in Il gobbo di Notre Dame e Il gobbo di Notre Dame II - Il segreto della campana, Mosè/Dio in Il principe d'Egitto (nel doppiaggio originale la voce è di Val Kilmer), e ha dato voce anche a diversi personaggi Disney come Gaston ne La bella e la bestia, Il personaggio Disney Pippo ne I tre moschettieri, Topolino e la magia del Natale, Il re leone 3 - Hakuna Matata, Topolino e i cattivi Disney, Il bianco Natale di Topolino, Topolino strepitoso Natale!, Jet McQuack in DuckTales e Darkwing Duck, il Genio in Aladdin, e Gatto Silvestro Space Jam e Looney Tunes: Back in Action. [...] anche la voce del personaggio dei cartoni animati Gatto Silvestro e del personaggio Disney Pippo. È inoltre sua la voce del suricato Timon in Timon e Pumbaa, Il re leone II - Il regno di Simba, Il bianco Natale di Topolino e House of Mouse - Il Topoclub, in sostituzione di Tonino Accolla (che lo doppiò solo nel primo e nel terzo film del Re Leone). Ha anche sostituito Gigi Proietti per doppiare il Genio nella serie televisiva di Aladdin e in House of Mouse - Il Topoclub (Proietti ha doppiato il personaggio solo nei film e videogiochi basati su Aladdin). Per quanto riguarda i Looney Tunes, ha inoltre doppiato, oltre a Silvestro, anche Taz in The Looney Tunes Show e nei film Space Jam e Looney Tunes - Back in Action." La sua voce è stata presente in molte felicissime infanzie! Che uomo!

[@antonellocagnazzo3470]

La voce nella fiction in Renegada... Però ricordo tantissimo quando doppiò Jim Carrey nel ruolo dell' Enigmista in Batman Forever... La parte quando l' enigmista distrugge la Bat Caverna e inizia a fare il pazzo... spettacolare

[@tonygisola]

Le voci che si raccontano. Persone oltre il doppiaggio, e il buon Roberto è una gran voce. E una gran persona. Bravo!

[@matteomesisca9368]

E anche il Doppiatore di Hopper nell originale lha reso un cattivo Fantastico 😂😂

[@francescocrisafulli9280]

un capolavoro di voce. grande Roberto.

[@IantoddusSardus]

Doppiatore meraviglioso. Riesce a rendere ogni parte.

[@ibrasibo]

Senza ombra di dubbio, UN FENOMENO! In questo momento, è il top del doppiaggio italiano. Aldilà dei gusti personali, è oggettivo e innegabile che nessuno abbia un ventaglio di "voci" come lui, probabilmente nessuno ne ha mai avuto uno di tale varietà. Qua si passa dalla potenza di Leonida in 300 alla follia di Ralph Fiennes in Schindler's list, dalla voce di sex symbol come Patrick Swayze e Val Kilmer alla comicità di Jim Carrey. Veramente, è impressionante il campionario che possiede, scioccante!

[@KisukeUrahara1910]

***** Ne sono esistiti solo altri 2 di altrettanta bravura: Peppino Rinaldi e Tonino Accolla (quelli che dicono Amendola, doppiatore di straordinario e indiscusso talento ma non di pari istrionismo rispetto a questa triade d'oro, li prenderei amichevolmente a testate), e infatti in linea di successione l'uno è stato erede dell'altro ;)

[@N0spHeratUs]

+ibrasibo Concordo, ma secondo me si contende il primo posto con Alessandro Rossi.

[@alfred7928]

è il migliore! non solo per la splendida voce, ma anche perchè è diventato doppiatore senza raccomandazioni di parenti o amici come tutti gli altri doppiatori italiani...tutto con lo stesso cognome, tutti romani

[@MaguroTonno]

lo ascolterei per anni.

[@ibrasibo]

A oggi, è senza dubbio il NUMERO UNO del doppiaggio italiano. Nessuno ha la sua capacità di modulare la propria voce e quindi prestarla a personaggi distantissimi tra loro. Per capirci, Roberto è la stessa persona che regala la potente voce a Leonida in 300 e quella quasi stridula di Javier Bardem nell'ultimo 007!

[@dezziedesmond]

Grande doppiatore.Spesso doppia i malati di mente o i pazzi con una profondità unica. Geniale

[@matteomesisca9368]

Per non Parlare di Gaston da la bella e la bestia

[@matteobalistreri1706]

con questa voce sto avendo seri dubbi sulla MIA ETEROSESSUALITA.... :D

[@giammariospanu]

CHE VOCE FANTASTICA!!

[@Kr3k3r007]

Ha una voce fantastica, che invidia!

[@francescocasaluci2122]

In assoluto il mio doppiatore preferito!!! Mamma mia che voceeee!!!!

[@UomoCheSapevaTroppo]

***** Pedicini è mio insegnante a scuola di doppiaggio, Moneta è bravo am ti assicuro che dal vivo Roberto è ancora più "devastante" ;)

[@dawnstoehrer8107]

Feb 19th 2023 Roberto im not ITALIAN BUT YOU HAVE A BEAUTIFUL VOICE BELISSAMO🕊️

[@filipporandazzo]

Mamma mia che emozione vedergli recitare il monologo di Kevin Spacey!! Grande Roberto.

[@matteomesisca9368]

Roberto Pedicini ha Fatto un bell lavoro doppiando Hopper ma anche il Doppiatore di Hopper nell originale lha reso un cattivo fantastico

[@nicolettatorza8211]

La voce profonda, che risuona nell'animo dell'ascoltatore con sfumature quasi melanconiche e con una particolare dolcezza, corrisponde perfettamente alla personalità di un uomo di grande sensibilità e spessore, come risulta con evidenza da questa intervista, tra l'altro molto interessante e ricca di idee.

[@sebastianosorrentino2618]

Ma quanto è GRANDE quest'uomo?!

[@MollySisterConfusion]

troppo bella la sua voce.. poi quando doppia javier bardem è il top!voce ed espressività entrambe intense e un pochino "tenebrose"

[@Mimmofd76]

un grande...il migliore....il mio preferito come doppiatore...voce sublime....

[@simonepiumatti4092]

American beauty e the Truman show sono straordinari, grazie a lui

[@MassimilianoZandri]

Da pelle d'oca.. grande Roberto, sei un mostro di bravura e un grande uomo pregno di sensibilità !!

[@squizzi1]

Un grande, bellissima intervista, così a ruota libera. Troppo bravo

[@nucleool]

noooooo non ci posso credere...alla fine l'hai fatto!!! grandissimi andrea e gerardo.... e roberto pedicini

[@mirtillo76]

roberto si che è una grande persona!!!! molti doppiatori e direi anche non solo loro, dovrebbero prendere esempio da lui

[@smile673]

Grandiosa voce. Vi amo

[@Step-us4ti]

Voce pazzesca. Lui, Accolla, Amendola, Valli, Iansante sono il gotha del doppiaggio italiano.

[@TeloniusPetra]

E' il migliore di tutti al momento. C'è poco da aggiungere.

[@balbisaur]

mito! che voce ragazzi!!!!!!! :3

[@ivanmazzarella1635]

Comunque la voce di Roberto Pedicini che sento nelle sue interviste, è diversa da quella dei personaggi da lui doppiati!

[@Kenzeneke1789]

Bravo bravo bravo!

[@enjoytube09]

Lui è Jim Carrey, Kevin Spacey, Gerard Butler, Javier Bardem, ma anche Gaston in "La Bella E La Bestia" e Febo da "Il Gobbo Di Notre Dame". Pazzesco! Nato per doppiare!!

[@FrancescoAndreiniITA]

Grazie di esistere Roberto, grazie davvero dal profondo del cuore. Senza il vostro eccelso lavoro non sarei mai diventato un cinefilo incallito. Ancora grazie, Maestro.

[@MesserCappellaio]

Perfetto! Me la vedrò con calma, attendevo da tanto un intervista a Pedicini!! Ora confido nella Moradei ed in particolare in una luuuunga interivsta alla Scotti! Grazie!

[@Ari93JFC]

Lo ADORO! tra le altre cose è la voce di gatto Silvestro! In Vicky Cristina Barcelona doppiando Bardem secondo me si è superato!

[@emanuelelabrasca5540]

Uno dei miei doppiatori preferiti

[@matteoanceschi3098]

Bellissima intervista! Roberto Pedicini è grandioso. Io l'ho conosciuto con il mitico Jack Folla, una dozzina di anni fa :). Un altro doppiatore che mi piace moltissimo è Marco De Domenico. Lo avete intervistato? è un grande e ha una voce che adoro!

[@giacomofassini7541]

Quando fa la parte del cattivo è insuperabile. Riesce a rendere carismatico qualsiasi personaggio faccia.

[@ANIMATIONLOVERBT]

mmm anche nell'animazione ^^ Hopper, Gaston, Megamind...

[@matteodiabolik]

Grazie,grazie per tutti questi video interessantissimi che caricate :)

[@LuigiRoma]

Fra parentesi e ringraziamenti, non sempre è facile stargli dietro. Comunque si rivela persona notevole e interessante.

[@capitanpaul]

Una delle voci che preferisco in assoluto.......fin dai tempi del doppiaggio di Mason nella soap Santa Barbara che guardavo, da bambino, insieme a mia madre.... Poi Kevin Spacey, Jim Carrey, Russel Crowe e tanti tanti altri.....

[@cesco1892]

Dott. Hannibal, voce perfetta per quel ruolo.

[@fgaaab]

meno male che esiste ilmondodeidoppiatori...siete davvero dei grandi continuate così!!!!

[@simonericci4945]

mamma mia..questo ti scxxa con la voce! ♥

[@PRCAMADNNATROIAPRCDISERPENTEFT]

+simone ricci egli ha doppiato anche alucard nell'anime hellsing :D

[@DarkMorea]

Concordo pienamente, amo Bardem, Spacey, Jim Carrey ed altri grazie a lui

[@jackille3169]

Il suo doppiaggio di Lorenzo Casamares ne "L'ultimo inquisitore" è, a mio parere, il punto più alto mai raggiunto in questo àmbito. Il perfetto connubio tra voce e ruolo da interpretare. Complimenti davvero!

[@giacomodeplano7426]

Io a parte tutti i ruoli famosi a cui ha dato la voce, non posso non ricordare Jango Fett e i suoi cloni di star wars .

[@giulioubik3776]

Scoperto grazie a Jack Folla, voce bellissima, è divertente il fatto che abbia doppiato anche Mosè nel" Principe d'Egitto"

[@Mik-zr5sh]

Bruce Willis nel primo film della serie "Die hard - Trappola di cristallo" quello del grattacielo x intenderci. Fantastico 😎😎😎

[@DavideBonanno78]

il top indiscusso!!!!

[@carmelopatane6309]

Straordinario , la voce di capitan sao feng pirati caraibi , straordinario a doppiare javier bardem in 007 skyfall in la vendetta salazar pirati caraibi , straordinario a doppiare jim carrey a doppiare kevin spacey , mitico roberto

[@Daniele-Manno]

Un grande

[@LucaM0605]

Kevin Spacey è un grandissimo attore, ma Roberto Pedicini riesce a dare al monologo finale di American Beauty un'intensità e un calore che non ci sono nella voce originale..o perlomeno non sono così forti come nella voce doppiata..

[@emanuelegiannotte6549]

perfettamente d'accordo

[@PochoNapoletano92]

è talmente incredibile la sua bravura che sembra quasi sia lui doppiato da Kevin Spacey...

[@mimmobitetto.bit.]

Sei un uomo molto speciale grande Roberto

[@pzipischiquo]

« La beffa più grande che il diavolo abbia mai fatto è stato convincere il mondo che lui non esiste. »

[@eilatuno]

e come niente....sparisce

[@BillyTheDragonLo]

Oggi è il numero 1 , con la sua voce e la sua bravura ..potrebbe doppiare tranquillamente bambini , donne e 80 enni.

[@alecirio]

Robby sei un mito!

[@alessandrarosina]

Grazie per avere nominato la mia città, grazie per avermi fatto sognare perché ho seguito santa barbara il personaggio di mason che era molto difficile.

[@thomassinixx]

Intervistate tuttiiiii :D

[@cortez560]

grandissimo

[@1897J-m6b]

Una voce che penetra,perfetta per spacey

[@FenomenoCreativo]

In HOUSE OF CARDS si è superato assolutamente. Bravissimo!!!

[@davidecavatorta3039]

+FenomenoCreativo E pensare che su Sky gran parte dei fan non vedono l'ora di vedere la serie in originale sottotitolata......bah. Non sanno proprio cosa si perdono.

[@rakarossisss]

Ma è assurdo!!Che voce ha?!Grandissimo!

[@christian6808]

mammia che doppiatore ragazzi BRIVIDI STOP.

[@daniportogues]

uno dei miei preferiti

[@raffaeleprovenzale2739]

Una voce meravigliosa (assieme al coetaneo Francesco Prando), grande con Jim Carry.

[@michele6744]

Sembra che reciti anche quando parla, assurdo 😍

[@giat7]

Il migliore doppiatore di sempre !

[@alexjee5819]

voce narrante delle storie scritte dal criminologo Picozzi su C.S.I. Milano su Radio 105 ogni martedì alle 11:00, fantastico!!!

[@InformatoreSannita]

Grande Roberto, orgoglio sannita

[@estervlog9218]

Il mitico Pippo, Mosè, Gaston, Gatto Silvestro, il lato dramma-comico di Jim Carrey e anche Febo cioè anche lui è uno dei grandi doppiattori insieme alle altre leggende del doppiaggio!

[@matteomesisca9368]

E non scordare Hopper di abugs life

[@HeartAngelize]

Ramòn Sampedro... "Mare dentro" Se solo avesse eseguito il pezzo della poesia finale del film.. niente.. solo brividi.

[@markzane8542]

Se avessi una voce così mi parlerei in continuazione... :-)) ma si sa che la percezione della propria voce non è la stessa che hanno gli altri che ti ascoltano.

[@TheQuentinJack]

un'intervista meravigliosa!!

[@edoangelucci]

Mi è piaciuta questa intervista, così come quella a Iansante, perchè mi conferma che i grandi sono grandi non solo perchè sanno fare bene il proprio lavoro, ma perchè sono grandi dentro nei dettagli.

[@gabriellascicchitano7390]

LUI è LA VOCE!

[@Mizard84]

Un mito!!!!Grazie Roberto!

[@TheDennytv]

Grazie, interessante!

[@alessiocarrara7900]

per me è il migliore in circolazione

[@m1kehc]

"Spartaniii qual'è il vostro mestiere?" Gran doppiaggio in 300, anche se preferisco la versione originale, come dice Iansante nella sua intervista, a volte si va a togliere un ottimo lavoro già fatto dall'attore (Butler ha la voce di un leone). E non dimentichiamo che è anche la voce di Jim Carrey in molti film, riesce a cambiare registro e timbrica come se niente fosse. Bravo davvero.

[@unaFedericaQualunque]

Sono davvero d'accordo!

[@PhilipDeVille]

Idolo!

[@sofia-cq6tw]

grande Roberto

[@BukowskiHank16]

Bob reverant ( radiofreccia ) che voce!

[@DanieleGittia]

Jim Carrey e Kevin Spacey, dico solo questo

[@lollo1973]

hai detto tutto

[@darkmessengerofanotherworl2840]

Daniele Gittia Hai dimenticato anche Ralph Finnes

[@andreavizzon8806]

E Gatto Silvestro

[@davidegrusi8334]

Jack!

[@laricettaveg]

Che brividi gli ultimi minuti!

[@giordanotirelli6184]

tantissimi auguri di buon compleanno roberto

[@RedBarbarella5]

che voce orgasmica. *.*

[@aliencolonel]

voglio la sua vooooceeeeeee... la voce più bella.. il mio preferito

[@zendo6851]

Supervoce!

[@proivito80]

Corde vocali impressionanti

[@s.b8904]

Vero? Eeeh eccome

[@proivito80]

@@s.b8904 ciao! Ma tu che programma usi per doppiare? Anche a me piace molto. Mi piacerebbe doppiare la scena di rocky 3 discorso di Adriana, dove Amendola e Acerbo hanno fatto spettacolo

[@s.b8904]

@@proivito80 Non sapevo seguissi i miei doppiaggi. Non ti vedo mai. Comunque ci sono diversi programmi per doppiare sia gratuiti che a pagamento. Se fai una ricerca anche qui trovi diversi canali dove ti spiegano tutto e ti indicano i programmi appunto

[@proivito80]

@@s.b8904 ok grazie

[@deboburdi607]

Grazie. Deb

[@NickSoccer96]

Praticamente la voce del mio attore preferito: quasi tutti lui nei suoi film quelli del mitico Jim Carrey, tranne in qualche film dove ci stavano Quartullo e Accolla

[@supertowns]

Qui siamo a livelli esagerati! Mamma mia che voce

[@FannyFawks]

Io devo conoscere quest'uomo... ha la voce di Hannibal, ti prego Roberto.. ti amo

[@enjoytube09]

Woody Harrelson (Assassini Nati), Vincent Cassel (L'Odio), Ralph Fiennes (Schindler's List) e Javier Bardem (Non è Un Paese x Vecchi). QUANTO HAI RAGIONE!!

[@_el.flaco_]

La sua voce è perfetta per i personaggi psicopatici o "perfettini"

[@DarkMorea]

Psicopatici 😍 decisamente

[@manueldegliinnocenti9793]

Cattivi soprattutto 😉👏

[@eleonoradivico2139]

Quindi è sposato? Io me lo immagino con quella voce all'altare a dire "Io prometto di amarti e di onorarti..." *w*