Endorfin. ( sky_delta & 藍月なくる )

Endorfin. ( sky_delta & 藍月なくる ) - white night story

Рет қаралды 108,126

Күн бұрын

Пікірлер: 24

@vellia. 3 жыл бұрын

両手いっぱいに幸せ抱えて 료-테 잇파이니 시아와세 카카에테 양손 가득히 행복을 품고 空散らばる星を追い越した 소라 치라바루 호시오 오이코시타 하늘에 흩어진 별을 앞질렀어 かじかんだ指を包み込む 카시칸다 유비오 츠츠미코무 얼어붙은 손가락을 감싸는 君の掌を想い描いて 키미노 테노히라오 오모이 에가이테 그대의 손을 상상해 届かないこの想いも 토도카나이 코노 오모이모 닿지 않는 이 마음도 粉雪に乗せて 코나유키니 노세테 가랑눈에 실어서 逸る鼓動もっと近く 하야루 코도- 못토 치카쿠 설레는 고동이 더욱 가까이 奇跡が線を繋いでいく 키세키가 센오 츠나이데이쿠 기적이 선을 잇고 있어 Tell me your wish Tell me your wish 그대의 소원을 내게 말해줘 どんな夢もわたしが叶えるよ 돈-나 유메모 와타시가 카나에루요 어떤 꿈이라도 내가 이루어줄게 ほら今すぐに 호라 이마 스구니 자 어서 지금 特別をあげる 토쿠베츠오 아게루 특별함을 줄게 とびっきりのSilent Night 토빗키리노 Silent Night 최고로 고요한 밤 独りぼっちの夜は長いけど 히토리봇치노 요루와 나가이케도 혼자 뿐인 밤은 길지만 掛がえのない私だけの場所 카케가에노나이 와타시다케노 바쇼 그 무엇과도 바꿀 수 없는 나만의 장소 まだ地球の誰も知らない 마다 치큐-노 다레모 시라나이 아직 지구의 그 누구도 모르는 あの星にはなんて名付けよう? 아노 호시니와 난테 나즈케요-? 저 별에는 무슨 이름을 붙여줄까? いつの間にか大きく 이츠노마니카 오오키쿠 언제부턴가 크게 膨らんだ気持ち 후쿠란다 키모치 부풀어버린 마음 この広い世界で 코노 히로이 세카이데 이 넓은 세계에서 出会えた奇跡感じてる 데아에타 키세키 칸지테루 그대와 만나게 된 기적을 느끼고 있어 Show me you heart Show me you heart 그대의 마음을 내게 보여줘 あの明かりにあなたが待ってるの 아노 아카리니 아나타가 맛테루노 저 밝은 곳에서 그대가 기다리고 있어 ほら今すぐに 호라 이마 스구니 자 어서 지금 夜の向こうまで 요루노 무코-마데 밤의 저편까지 君の願い届くように 키미노 네가이 토도쿠 요-니 당신의 소원이 닿을 수 있도록 Show me you heart Show me you heart 그대의 마음을 내게 보여줘 どこへだって一緒に飛んでゆけるよ 도코에닷테 잇쇼니 톤데 유케루요 어디라 해도 함께 날아갈 수 있어 一人じゃ届かない場所でも 히토리쟈 토도카나이 바쇼데모 혼자서는 도달할 수 없는 장소에도 君となら届きそうだよ 키미토나라 토도키소-다요 그대와 함께라면 도달할 수 있을 것 같아 Tell me your wish Tell me your wish 그대의 소원을 내게 말해줘 どんな夢もわたしが叶えるよ 돈-나 유메모 와타시가 카나에루요 어떤 꿈이라도 내가 이루어줄게 ほら今すぐに 호라 이마 스구니 자 어서 지금 ここから始まる 코코카라 하지마루 여기서 시작되는 二人きりのSpecial Night 후타리키리노 Special Night 둘만의 특별한 밤 Translated by Vellia