ENFIN TRADUIT EN FRANÇAIS !! ❄️⛸️ 📖

ENFIN TRADUIT EN FRANÇAIS !! ❄️⛸️ 📖 | VLOG FROM LUKOV WITH LOVE

Рет қаралды 5,836

Күн бұрын

Пікірлер: 98

@MorganeBratschi-sc5nf 8 ай бұрын

Coucou ! Je suis la traductrice, merci mille fois d’avoir cité mon nom ! Je suis ravie, mais alors vraiment totalement ravie que la traduction soit à la hauteur de tes attentes. C’est ma première traduction, et cette vidéo me prouve que j’ai eu raison de persévérer jusqu’à décrocher mon premier mandat :) (Et je confirme que la traduction de Meatball a été un casse-tête ahah)

@NinaQuill 8 ай бұрын

Omg trop contente que tu aies vu la vidéo ❤ Franchement chapeau en plus si c’est ta première ! Aah le Meatball c’était ma hantise pour cette trad mais t’as vraiment géré ❤

@MorganeBratschi-sc5nf 8 ай бұрын

@@NinaQuill J’avoue que j’ai d’abord hésité à la regarder, c’est stressant d’avoir des avis extérieurs 😂 Mais c’est hyper chouette de pouvoir me baser là-dessus pour savoir ce qui a marché ou pas. J’espère qu’il plaira aussi aux autres lecteurs et lectrices :) (Ah et c’est totalement un détail, mais si jamais, le S dans mon nom de famille ne se prononce pas. Sait-on jamais que tu reparles de moi dans quelques mois… 😂)

@SarahWateery 8 ай бұрын

Whaaa, bravo et chapeau bas ! Si Nina dit que la traduction est bonne c'est vraiment que tu as dû gerer. Ca prouve que c'est bel et bien ta voie ! Bonne continuation :)

@MorganeBratschi-sc5nf 8 ай бұрын

@@SarahWateeryMerci beaucoup, mon cœur est tout rempli de lire ça 😊

@FannyRuscov 8 ай бұрын

Qui a envoyé son mari acheter son exemplaire ? C'est moiiii lol grâce à qui ? A Nina 😂❤️

@sanncolo 7 ай бұрын

Coucou, une vidéo qui me donne très envie de le découvrir ! Merci !

@fific62 8 ай бұрын

Je l'avais préco sur tes conseils 🫶🫶⛸️⛸️❄️❄️

@celine.loisirs71 6 ай бұрын

Tu m’as donné envie de l’acheter et de le lire❤ ❄️⛸

@teapnt1087 8 ай бұрын

Salut Nina ! Super video, c'est super cool de te voir aussi heureuse de collaborer ainsi avec Eden, sur un roman que tu adores qui plus est ! Tu m'as plus que convaincue, je m'en vais l'acheter de ce pas ! ☺😆 Hâte de voir ce que tu pourra nous proposer dans le futur, dans ce même concept !🤗 Ta page de garde est trop adorable, continu comme ça 🌸 Une abonnée de l'ombre qui prend son clavier pour écrire (pour une fois) ! 😂😊

@lesfoliesdemma21 8 ай бұрын

Coucou Nina, j'ai craqué à sa sortie je suis allé le chercher 😁❄⛸

@louane7143 8 ай бұрын

Coucou Nina, je ne l'ai pas lu encore, il arrive demain, mais j'ai hâte de me lancer!!!! Des bisous Lou

@elisabethdefond512 7 ай бұрын

Merci pour ce vlog ❄️❄️❄️❄️❄️❄️

@ines-so7ht 8 ай бұрын

Omggg ce livre est tellement une pépite je l'adore !! 🥲💖 ivan et jasmine

@alexandrapicq6897 8 ай бұрын

Trop hâte de le découvrir ❄️❄️❄️❄️

@jennifertete3867 7 ай бұрын

J'ai craqué 😊😊😊

@Lulu-rc2ye 8 ай бұрын

⛸️❄️Voilà une romance dont j’attendais la traduction avec impatience, je vais pouvoir me l’acheter prochainement .❄️⛸️

@Livresetenchantements 8 ай бұрын

C'est un régal de te voir annoter et décorer ce roman 🩵

@L-o-r_G 7 ай бұрын

Merci Nina ⛸️❄️ non pas encore lu ❄️⛸️

@SandyCoste 8 ай бұрын

Merci pour cette nouvelle vidéo ! ❄️⛸️

@charlotte_m617 8 ай бұрын

Trop contente qu'il sorte enfin en français ! Je l'ai déjà lu (2 fois !) en anglais après l'avoir découvert sur ta chaîne, c'est un coup de cœur alors que je ne suis pas une grande fan des romances contemporaines. J'ai hâte de le redécouvrir en français ❄️

@ayukizz7850 8 ай бұрын

Et voila comment Nina sauve mon désespoir ! Je ne savais pas quoi lire après le premier tom de Zodiac Academy (coucou Nina, bien sûr que c'est le 2eme plus grande influenceuse littéraire !) et voilà ! Tu tombes toujours à pic pour me vendre de beaux moments ❤

@og9572 8 ай бұрын

Je l'avais adoré en anglais, trop contente de pouvoir le faire lire en français aux copines✨💖

@hananehelli6153 8 ай бұрын

Aïe 😩 encore un livre à découvrir à cause de ton enthousiasme 🥰et heureuse pour toi que cette fois-ci on te considère à ta juste valeur ( je ne vise personne nigo 😏) alors bravo à la maison d’édition et à la traductrice du coup👍 et bravo à toi ma petite Nina ❤❤❤

@amalk1986ify 8 ай бұрын

Je me rappelle de ce livre ! Je le testerai ❤!! Super vlog, j'adore quand tu fais du journaling. ⛸️⛸️⛸️

@sofi.clem-Sofichan 8 ай бұрын

Bon ok, je t'écoute (comme d'habitude en fait) et ce livre sera mien bientôt. Si en plus la traduction est nickel, c'est un achat obligatoire !!!!

@joanyleduc3181 8 ай бұрын

Merci pour cette vidéo! 🥰❄️⛸️

@lyly-mn4ec 8 ай бұрын

Coucou, j'avais hâte de voir une de tes vidéos. Je l'ai pas lue mais il as l'air trop bien. ⛸️⛸️⛸️

@AttackOfTheOtakuOfficial 8 ай бұрын

Je le veux tellement ❤🌸

@sonaeko_books 8 ай бұрын

🧊❄⛸ hâte de lire, passion patinage artistique

@AngelicaWinchester 8 ай бұрын

Il est dans ma wishlist top priorité depuis que tu en avais parlé en vo. En tout cas en vf il a l’air bien aussi ⛸️

@bookdreamer992 8 ай бұрын

Il est dans ma pile à lire ! J'attends d'être dans ma romance contemporaine mood ❄️⛸️

@Melanie19_85 8 ай бұрын

Cc, Je connais pas du tout et il part dans ma WL ! Tu le vend bcp trop bien ❤

@lafilledesglaces 8 ай бұрын

Le livre à l'air drôle en effet (je ne l'ai pas lu, mais il me donne envie)❄❄❄

@Merlin_Rune 8 ай бұрын

Déjà en story avec « les chiens » tu m’avais donné envie de le lire, mais alors là tu m’as convaincu de l’acheter, et tu as même convaincu mon mari 🤣 (il me fait des moments lectures depuis que je suis enceinte car les vomito me mettent k.o). ❄️ merci Nina pour tes vidéos de qualité, j’attendais d’avoir ton avis sur cette traduction car ça me rebute trop parfois pour les romances contemporaines ! 💙❄️

@cerise.9287 8 ай бұрын

Dire que j'ai hésité à le prendre aujourd'hui mais je sens qu'à la suite de ce vlog lecture, je vais le prendre la semaine prochaine hihi grâce à tes recommendations, je me jette dessus les yeux fermés ! 😂🤭❄

@Ki-tsune3395 7 ай бұрын

Salut nina ! Je commente rarement...mais là j'y suis obligée, j'ai croisé ce livre en magasin peu de temps après voir vu ta vidéo. ( coïncidence ? Je ne crois pas.) Bien sûr... je l'ai acheté et j'adore ! Merci pour cette découverte vers laquelle je ne me serai pas tournée sans toi 😁.

@devoreusedelivresch 8 ай бұрын

Coucou ! Merci pour cette découverte ❄⛸😘

@margauxdub7066 8 ай бұрын

Les vidéos préf quand tu annotes !!! 🎉

@claudiamisslectrice7466 8 ай бұрын

Je le veux ❄️❄️⛸️⛸️⛸️

@LynnieLovesJinyoung 8 ай бұрын

J attendais cette vidéo avec tellement de hate

@Celia-lu4qx 8 ай бұрын

J’ai des amis qui se surnomment « boulette » tous les 2 depuis le début qu’ils sont ensemble. Ça ne m’a jamais étonné du coup j’adore! Rien que pour ça je vais courir me l’acheter Merci Nina 😂❤

@Flaviedelice 8 ай бұрын

Coucou Nina merci pour cette vidéo j'ai hâte de le découvrir même si d'habitude je lis de la fantaisie ou fantastique tu m'as donné trop envie de le lire merci ❤️💕❄️❄️⛸️⛸️

@trysmoulin1865 8 ай бұрын

Depuis le temps que tu parles de ce livre il faudrait que je le lise surtout que je n'ai plus d'excuse pour le lire maintenant qu'il est traduit. Sinon, je vais peut-être l'offrir à une copine qui lit plus de contemporain que moi ⛸⛸⛸

@LesmotsdAur 8 ай бұрын

Je ne connaissais pa mais il a l’air pas ce livre. J’aime bien les slow-burn. C’est ce que je préfère d’ailleurs dans les romances.

@awuuee 8 ай бұрын

J'arrête à la moitié mais je vais encore trop dépenser et je peux pas ce mois ci, mais merci Nina

@nyotabm9311 8 ай бұрын

❄️❄️❄️

@juliefly2393 8 ай бұрын

Ça me donne envie de le lire. Tu vas me ruiner Nina 😆

@blaykewolf 8 ай бұрын

❄️⛸️ on aime nos romances patinages artistiques! Faut trop que je le lise !! Parce que je suis dans un romance mood actuellement ☺️🤭

@olliehcp 8 ай бұрын

Je suis pas très romance contemporaine mais tu m’as donné envie là 👀❄️⛸️

@Camjagoogoo 8 ай бұрын

Merci pour cette vidéo. Je lis des romances en anglais mais parfois j'ai la flemme...surtout pour les Mariana Zapata qui sont très longs. Là, je vais être obligé de me lancer.

@annabellerebiere5025 8 ай бұрын

❄❄❄❄❄

@anne-cecilehenocq6252 8 ай бұрын

Toujours un plaisir de voir ton enthousiasme même pour un livre qui n'est pas mon style 😂 Merci

@lespepitesdegwladys 8 ай бұрын

Ce livre a vraiment tout pour me plaire 🤩

@bluemoonsbooks 8 ай бұрын

J'avais adoré en anglais donc trop contente !

@elise6086 8 ай бұрын

Raaah non je ne voulais pas craquer 😅

@Gigi-jo9ww 8 ай бұрын

Nina t'es trop forte, je ne suis pas intéressée par les contemporains, mais dès que j'ai la paye, j'achète 😆

@lalectricetortue 8 ай бұрын

Début 2022 j'ai justement écris une romance patinage artistique de couple qui sort en auto édition en février 2025, parce que je voulais lire ce livre mais que j'étais une brêle en anglais 😅 et maintenant qu'il est traduit j'ai trop hâte de le lire ! 🩵⛸️

@catieblenet8873 8 ай бұрын

Tu es ma crytonit j’ai craqué je l’ai acheter

@dinagomes6445 8 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤

@marylove9591 8 ай бұрын

❤❤❤❤

@robertclaudine7352 8 ай бұрын

❄❄❄

@alvinaegea--grand 8 ай бұрын

📚💛📚💛

@lespassionsdemaddybook5749 8 ай бұрын

🧦🧦🧦 car cette scène est mythique 🤣🤣🤣❄⛸❄

@annbika2387 8 ай бұрын

⛸️ ⛸️ ❄️ ❄️ ❤❤

@ingridlalectrice 8 ай бұрын

❤

@esthermpolesha9005 8 ай бұрын

❄️

@mikanprincessecrapule799 8 ай бұрын

Jasmine a donc un physique à la Surya Bonali !

@Marriine973 8 ай бұрын

❄⛸ 📖

@discoverydory 8 ай бұрын

❄️ ⛸️⛸️

@sanghoyaehawee 8 ай бұрын

Hey, un livre en plus que je rajoute à ma wishlist !!!! OwO aw y’en a tellement que je veux maintenant. 😂 J’ai une question complètement à part, j’ai vu que vous aviez un discord. Tout le monde peut rejoindre ? Et si je rejoins, je pourrais demander de l’aide pour des titres de romantasy etc ? Ou bien juste être parmis d’autres personnes qui aime lire. J’ai pas d’amis/es lecteurs/trices et je me dis que ça peut être sympa de rejoindre d’autres personnes. Après je suis quelqu’un de très timide. Voilà passez une jolie journée !!!!

@annbika2387 8 ай бұрын

❄️ ❄️ ⛸️ ❄️ ❄️ ⛸️ ❄️ ❄️ ⛸️

@madoniebook 7 ай бұрын

Coucou ! Trop chouette cette vidéo ! Si tu n'as jamais lu de Morgane Moncomble je t'invite à lire Viens on s'aime mon favori même si je ne les ai pas tous lu.