[ENG] 170530 EPISODE: 방탄소년단(BTS) @ Billboard Music Awards 2017

Visit us at:
/ bts_trans
/ www
ask.fm/bangtansubs

[@kaylakbrown]

Shout out to Namjoon for doing so well in leading the others throughout the night. I know that there was a lot of pressure, especially on him since he had to speak English and translate for the others and everything. He did so well during the interviews and when he accepted the award. The boys are so lucky to have such an amazing leader like Namjoon.

[@mariongonzalez1]

V saying to Namjoon "I AM PROUD OF YOU." was so sincere that my heart ached.

[@vy423]

tae:

[@periwinkletape6367]

"If you act young,you will actually become younger"

[@keziyahhh]

When Rapmon said at the last part that the members should speak

[@bangtan_a.r.m.y8312]

yoongi hugging that balloon is making me soft he's so smol

[@salonimaheshwari4827]

13:28

[@mariannek6735]

Awwww Namjoon with the "Wait, I shouldn't talk. You guys should talk", melted my heart. What an absolute sweetheart, he's such a good, nice and talented person. As are all of them, they really deserve this award so much. First Kpop band winning at billboard, they made history and I couldn't think of a better group of people more deserving of this.

[@jiminshii55]

If they didn't film this i wouldn't know that they were nervous as heck because they SLAYED on that carpet and all the interviews

[@periwinkletape6367]

"You've been following your motto passionately so people tell you to act your age"

[@periwinkletape6367]

RM: "Thanks to them, we could save face"

[@animextea3546]

jhope : when they called "BTS", the fans went "aaaaah" and my shoulder become like this....

[@bangtantrash530]

9:04

[@vy423]

aLSO JUST NOTICED JIN HAS A DS WOW WHAT A 24 YR OLD KID I LOVE HIM SO MUCH

[@miyahehe5469]

honestly I'm so so proud of rapmon. he did an amazing job. he's such an amazing leader. not only did he lead all the interviews, he also translated for the boys and stayed calm. he's such an amazing person. I don't know why people don't see it. it is very hard to lead people and to keep them all in place. they all felt very nervous but thanks to him they were confident enough. THERE IS NO ARMY WITHOUT RM.

[@stanseventeen1329]

NEVER CLICK SO FAST

[@ronne5233]

Kim Seokjin, an intellectual: If you act young, you'll actually become younger.

[@ellaviray3378]

I'm crying of how Namjoon apologizes because he speaks the most in the interviews and he feels like he didn't let the members express themselves, that's why he let them speak at the last part. Baby, you're a great leader and I know the members didn't misunderstand that at all. We love you!

[@anivieredillas9550]

19:52

[@SixtySecondYoga]

“I’m nervous on the red carpet”