[ENG] [1회] 첫만남에 반말모드?! 애매한 사이아닌 더 친해지고 싶은 유아와 청하의 만남

[1회] 첫만남에 반말모드?! 애매한 사이아닌 더 친해지고 싶은 유아와 청하의 만남
K-POP 대표 여자 아이돌들의 런트립(RUN-TRIP)리얼리티
Mnet {달리는 사이} 매주 수요일 저녁 7시 50분 본방사수

[@user-me2wr4mj9u]

샤샤 귀여운거 온세상이 알아야한다...

[@user-kt4uw8sj3i]

인정

[@TV-ff8qj]

유아는 너무 tmi야. 옴걸은 효정이 유명한걸로 충분.

[@user-nl4pd1fn7h]

당연하지!

[@pierrej3548]

나만알고 싶어요 ㅠㅠ

[@곽춘팔-l5f]

ㅇㅈㅇㅈ

[@user-nc5yk1fr6m]

다 예쁘면서 예쁜 사람끼리 계속 서로 반햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너무 보기 좋다

[@user-px7sk5it9q]

반배정 받고 반에 처음 들어갔을때 얼굴 아는 친구봐서 엄청 반가운 느낌,, 아 정말 유아 너무 귀여움

[@user-nl4pd1fn7h]

ㅎㅎ 인정~~

[@user-vo1pl5rz6v]

아이돌 최고 춤꾼들끼리 만났네 콜라보 한 번 해주면 좋겠다

[@sw0704]

와... 그럼 이분들로 아이돌 팬덤 대통합 가능할듯.. 일단 저

[@lenakim8768]

@@sw0704 +저도

[@user-kk9kh1ib8w]

저도 죽기전에 제발 청하X유아 찢는 컨셉 무대 한번 봤으면 여한이 없을거 같아요. +미미X소연이면 더 감사합니다.

[@amrvlhs]

친분 있는 사이끼리 콜라보하면 진짜 케미 터질 듯

[@S2HOONI]

둘 다 좋지만 개인적으로 청하춤이 더

[@iamhyunpa]

청하랑 유아.. 어떻게 최애들이 만나냐

[@user-rf3oe3vh8h]

둘이 동갑이라니... 또뚜샤가 막내인줄만 알았는데 보니깐 유아가 데뷔도 먼저 했꾸나....ㅠㅠ

[@user-zj8lf1fc6n]

2:14 2:14 2:14 2:14 2:14 2:14 2:14 2:14 2:14 여기 꺅 하는거 나 백번 이백번도 더 볼수 있어 끊임없이 리플레이해도 안질릴수있어 진짜 두고두고 평생 볼거야 아니 어떻게 사람이 이렇게까지 귀여워 내가 미쳐진짜 사랑해

[@user-nl4pd1fn7h]

다람쥐가 한겨울에 도토리보고 좋아서 꺄아~한거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@tonyjung3722]

청하님 코로나 완쾌하시길 바랍니다

[@miracle0110]

진짜 너무 귀엽고 사랑스럽더라 언니들한테는 그저 애교쟁이 아가 샤샤...

[@user-ev2ih3wx7t]

유아 너무 귀엽고 청하 완전 좋고ㅠㅜ둘이 동갑이었구나 왜 그동안 몰랐지.. 유아 좋은 사람들 많이 사귀자!

[@sw0704]

청하언니 웃는거 이쁜데...ㅠㅠ 빨리 나아서 더 열심히 심장폭행해줘요ㅠㅠ

[@dooleemeepaa]

2:13 까꿍 하는거 펭귄같애 완전 귀엽다 ㅠㅠ

[@o.yeon_o]

1:56 너무 기엽 숨는거 봥ㅠㅠ

[@user-od4ck8gd3p]

의자 뒤로 후다닥 숨는 거 봐 귀여워 샤샤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-qd2zo3rw5s]

청하님 완쾌되시길ㅜㅅㅜ 다들 컨셉은 다르지만 결이 같아서 좋네요 샷샤는 빨간머리보다 어두운 톤이 더 예쁘네요

[@민성-n3d]

2:14 너무 귀여운 장면

[@user-ck1fy6fh1d]

심지어 둘다 세종대 평교원 출신 아님? 이 최강조합 뭐야.... 내가 제일 좋아하는 댄서조합

[@user-di6qt1ux8s]

사실 둘은 대학 합격동기입니다..!

[@neng-yu]

유아 저런 머리스타일 ㄹㅇ 너무 이쁘다 ㅠㅠ

[@user-nl4pd1fn7h]

마자요 뭐랄까 천년돌이라고..천년에 한번 나올까말까한 아이돌 ㅠㅠ 대자연에 어울리는 청량함에 너무 이쁘고 귀여워 ~~~~

[@space9356]

2:14 미쳤어

[@byulharangzone1775]

Chungha and Yooa.. they are the same age 😍.. seunghee will be so jealous with Yooa hehehe

[@ikranx.4578]

Wow they're same age? I didn't knew that

[@haiyenphan2192]

@@ikranx.4578 no.Chungha was born in 1996 and YooA was born in 1995

[@byulharangzone1775]

@@ikranx.4578 chungha born early year 9.2.1996 .. which in korean count the same age as 95 liner since they have the same zodiac.

[@byulharangzone1775]

@@haiyenphan2192 chungha born early year 9.2.1996 .. which in korean they count the same age as 95 liner since they have the same zodiac. But it depends if they want to be chingu or unnie. 😀

[@ejoliva98]

@@byulharangzone1775 its 2.9 not 9.2 9.2 it's September 2 2.9 it's February 9

[@harveyjohnlim7111]

YooA holding a bag of giant marshmallows is definitely a mood.

[@maryjessiree6774]

Lol yooa is too cute when she moves

[@user-jz9sw4zo8l]

어색하면 몸둘바모르는타입이구나 유아.. 나랑같네..

[@clexaline5730]

When yooa appeared it reminded me of the idol wtitting drama operation thing 🤗❤ But now she has a solo song uwu

[@민서김-y7f]

유아 말투 귀여운거 세상 사람들 다 알아줘..

[@i2798460]

Eng subs for those that are interested 0:00-0:06 Yooa: I haven't been to places like this often. Wow, the scenery is so beautiful. 0:22-0:38 Yooa: Hul, what? I'm the first one here? Ah, (the luggage is) so heavy. Hmm... Do I just stay here now? I want to run away... 0:39-0:50 Yooa: I'm actually a bit cautious/timid when it comes to making new friends. But I do want to make more friends, I want to muster the courage and approach people more. 0:51-0:57 Yooa: For me, Oh My Girl members are more family or cousins than friends. So I'm actually here to make new friends. 0:58-1:06 Yooa: When will everyone come? But once they're here, I'm going to be quite awkward 1:10-1:39 Chungha: Wow so pretty. Daebak Chungha: I've never been on a real vacation. I hope to relax during this run trip -- sleep when I want to sleep, take a deep breath wherever I am, stare into the blank when I want to. I want to go on a healing vacation for my heart and soul. 1:40-1:54 Crew: Do you have any expectations for the running crew? Chungha: I just hope we can all become close without awkwardness. I wish this show will become an opportunity for us to become good friends. 1:55-2:33 Chungha: I want to look around. [Yooa notices Chungha and hides behind the chair] Yooa: What should I do? I feel so embarrassed. [Chungha also notices Yooa from afar and becomes nervous] Chungha: Hello (whispers quietly) [Yooa jumps up and squeals in surprise after recognizing Chungha] Yooa: Hey! I didn't realize it was you (from this point on Yooa and Chungha are speaking to each other without honorifics, implying they're close or same age) Chungha: Ya I didn't recognize you because you changed your hair color. Yooa: I was hiding just now because I didn't know who was here and was scared. Chungha: Oh really? I didn't even notice. You had red hair before right? Yooa: Yea but I'm back to black now. Chungha: (Your hair is) pretty. Thank you (for helping me with my luggage) 2:34-2:52 subtitles: Did you guys know each other before? Chungha: We knew each other but it was to the extent where we would greet each other happily and that was it. She's a friend that I want to become closer with. Yooa: We knew each other but we stopped chatting randomly. I hope that we can become closer and get rid of the awkwardness. 2:53-3:33 Chungha: (the scenery) is very pretty. Yooa: But... I feel like it's hard to make friends. Chungha: Do you think that the two of us will be the only same aged friends here (as in no other cast member is same age as them) Yooa: Are you the person I wrote my letter to? Chungha: Letter? No, I got a mirror instead of a letter. Do you want to see the mirror? It's very pretty. Chungha: Did you have a phone call with a crew member as well? Yooa: Yes I did. 1. She seemed to be older than me. 2. She seemed to be the type to lead a conversation well [Yooa gets up abruptly and Chungha turns around to check if someone else is here] Yooa: I'm just a bit sensitive right now

[@ava-vp7zf]

thanks for these subs !!

[@biz2992]

Thank you for the subs! 😘

[@ddoirspridex3000]

Thank you so much❤

[@야야야-n9h]

유아 청하보고 아?! 하는거 귀엽다

[@jele3438]

여기는 겸둥이들밖에안나오네..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@amrvlhs]

2:21 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막에 '너' 뒤에 (?) 붙이는 거 ㅋㅋㅋㅋㅋ 너무웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엥 갑자기 너라고??? 시청자의 감정임

[@yooalogy2858]

2:13 cutee😭

[@song-cutiebaby]

걍 너무 귀엽다 너무 귀여워.. 너ㅜㅁ 귀여워..

[@maryjessiree6774]

Yooa so cute when she hide 🤣❤️

[@haizumhasbi735]

Chungha..and yooa❤️❤️

[@cxz2055]

아니 이 프로 내 최애들만 다 모았잖아...최근 최애 츄까지 뭐야 대체

[@doooooooooooooooooob6514]

뭔가 유아가 말하면 '오구오구 그랬어요.' 이래야 될 것 같음

[@yeayyyny9700]

0:38 OMG!!! MY FAV AGE OF YOUTH OST!!. I think this so perfect Mnet use this song when YooA talks about the reason she join Running Girls because she want makes some new friends while Age of Youth is about female friendship drama😭❤. Thank you Mnet you make me really missed Belle Epoque girls❤ You make me more excited to watch Running Girls❤

[@user-pn1kj9ne3v]

유아 이번 머리 너무 예쁘다 ㅠㅠ

[@maryjessiree6774]

Stan yooa and chungha the great soloist for a better life ❤️

[@erdndi]

Seriously, YooA red hair (solo mode) is so different with YooA black hair with bang. It give different aura.

[@shea__9042]

What if we’ll have a collab with this 5 girls after they filmed. THE POWER THEY HOLD

[@HH-rw1cs]

재작년에 아이돌룸 95년생들 같이 출연할때 보나 소원이랑 같이 나왔던 걸로... 그때만 해도 퀸덤 전이었어요 지금은 둘 다 톱아이돌...

[@seojukyeong]

귀여운 시아

[@user-vb9bd6ig6h]

하 진짜 너무 귀엽고 . . . . 깜찍하고 .. .

[@iampamnget4004]

Let’s just go with the flow and watch with no eng sub 🤣

[@Luvluna19]

Yooa is so cute and pretty 🦋

[@adivtadevi6083]

Wahhh,,,, YooA eonnie

[@butterfliesonmymind705]

Wow this is the best girls combi Mnet could have picked

[@user-cd5si1qt6u]

이조합 신기해 빠른96년생과 95년생 조합 사랑해요💛💛💛💛 청하언니와 유아언니 이 조합 칭찬해😘😘😘

[@_HamE07]

마시멜로 껴안고 오는거 커엽다ㅜㅜ

[@Lovely-SoonsinLee]

ㅋㅋㅋ 캐리어에 스티커 왕창 붙은것만 봐도 귀엽다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@junyeon26]

0:38 저 날 샤샤 브이앱 한 날이네

[@mujukgunners]

아니 넘 귀여운거 아니냐고...샤샤

[@KimKim-ev5zc]

또뚜샤 넘 귀여워 ㅠㅠ

[@Solitudelayora]

아 청하가 빠른96이라서 95유아랑 친구인건가? 무튼 보기좋다ㅎㅎ

[@user-si7qf1ew2v]

0:14 0:14 0:14 0:14 0:14 0:14 0:14 0:14 0:14 청하랑은 주간아이돌에서 친해졌쥬ㅋㅋㅋ

[@user-nl4pd1fn7h]

2:14 귀여워서 미치겠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아기같아 ~~어찌저리 귀엽냐 ㅠㅠ유시아 백살이 되어도 귀여울거 같애 ㅋㅋㅋㅋ

[@johntrace5975]

Yooa's lips. Holy.... Those are God's gift. You can work out and shape up your body but for lips you need to be born with it.

[@moviequotes8102]

These day, people know technology call lip filler. U can make ur lip sexy.

[@Tigerous]

@@moviequotes8102 or makeup. People don’t know how to apply makeup professionally

[@angrydustpan]

샷샤 저 머리스타일 ㄹㅇ 찰떡이네 사람이 확 달라보이네요

[@야야야-n9h]

1:57 와 유아 존예구나,,, 몰랏음

[@user-dz3po5ou4t]

샤샤 졸귀태우ㅠㅠㅠ

[@yuriseo5246]

옹알옹알 쫑알쫑알ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-uf9fw6gw8x]

둘다 세종대 실용무용과 같은 학번이었던걸로 아는데??

[@user-qd2zo3rw5s]

네 평생교육원 입니다 이거때매 샷샤가 학력논란이니 기사가 잘못나가서요

[@ohmy-iw2kl]

둘이 동기에요

[@beatrizroxanagutierrezmuno9755]

CHUNGHA ❤️🥰

[@onlyone6712]

예전 아이돌룸 소원ㆍ보나ㆍ청하ㆍ유아ㆍ안지영 출연 인연이랄까

[@LS_00]

유아ㅠ 이 요정!! 너무 귀엽잖앙ㅠㅜㅜ

[@adorableone2828]

The way she hides because of shyness😂

[@MatthewGaither]

I want this whole series to be Eng subbed! It's all I want for Christmas! 😍

[@luckydobbily9846]

Yooa is so cute!

[@haeunlim1]

귀여워ㅠ

[@munkipandatotoro6903]

Yooa yaaaa

[@eternalgarden8046]

" I don't consider my members as my friends. They are more like family,you know? Like cousins" ♥️♥️

[@user-xr7ff9mp3r]

샤샤ㅜㅜㅜㅜㅜ 귀여워❤️❤️❤️❤️

[@user-ws7ly2tm4b]

So cute TT

[@Sliceofknifuu]

Where can I watch full episodes with eng subtitles?

[@enolaton8265]

샷샤 사랑해♡♡

[@user-st5vj9er6q]

샤샤귀엽워그래고엄첨엄첨펜이에요

[@olinbe]

0:05, 산들 : 달리는 시아, 더 이뻐. 애완병아리츄에 묻히지않은 할매시아유아의 분량많은 희귀영상 중 하나인데,,,,, 등장하자마자 묻히기 시작하는 할매유아. 왠만하면 묻혀지지 않는 할매유아인데 그런데,,,

[@Blanc94]

유아 잠자는 숲속의 공주 츄 인어공주 청하 라푼젤 하니 신데렐라 선미 엘사

[@shelikespizza7505]

Anyone who sees this please let me know where I can watch the full episodes 🙏 thanks in advance

[@maryjessiree6774]

I love yooa

[@Ghani1762]

Engsub please

[@stotheky]

정보: 이 둘은 동갑에 세종대 미래교육원 동문이다

[@halamialsaqlawiio4469]

chungha soo cute 🥰

[@BloodofaFool]

I need someone to sub this show and put it up on the sites. You will be loved and appreciated

[@user-pp1br3xv5s]

2:14 한반도에 체리펭귄이있나? 귀여웡

[@stella-kn8yq]

와 유아 개예쁘다

[@HanJaee]

i'm expecting a dance collab!!!

[@victoriavictoria1533]

Y💖💖A

[@keepnow6387]

sha sha 💖

[@emmanuelmunoz6997]

Engl subs please!! Will the whole episode air anywhere for international fans?

[@Helen-cz4bp]

you can watch this in drama cool just type running girl

[@lyl1322]

유아 청하입니다

[@sherenwatuseke3828]

Where can i watch the full episode?

[@hyukasblondhair5165]

Can someone please help me out and let me know where I can watch the full thing? Thankyou!!❤️

[@user-cg3ru8nh8q]

귀여워서 죽어버릴듯

[@jasminelilyenimsaj]

I hope there is male idol ver

[@bruhhurb3495]

Why did Yooa hide when Chungha came ?? Actually I don't know korean.......

[@picipoci9254]

Yooa said she was too shy to meet other casts so she hiding but found out it was chungha, who the same age and her friend, as you see they comfortably calling each other without honorifics/casual

[@user-qo9uw8yk2w]

그래서 두분 어떻게 아시는 사이냐구요 어떻게 만나서 어떻게 연락하냐구요ㅠㅠㅠㅠㅜ

[@soajdas323]

같은 대학교 나와서 아는사이인걸로 알고있어요

[@ohmy-iw2kl]

대학동기이자 아이돌룸 돼지띠?특집 같이 나왔었어요

[@diorsza]

eng sub pls😔

[@조수인-c4t]

머얔ㅋㅋㅋ마시멜로 가조왔엌ㅋㅋ