[ENG] GOT7 Abema TV 1/3 Mark & BamBam (FULL)

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Mark visual natural

[@sunshineaddict709]

As a professional open eyed-sleeping in classes and now, meetings, I’d say Yugyeom was fighting from dozing off right there.

[@amber-ks4rj]

5:25 mark cute♥

[@yana4495]

ดูคลิปนี้แล้ว รู้สึกสงสารเอ็นดูลูกแบมมาก ต้องอดทนขนาดไหนกับอาการที่น่ารังเกียจของมาร์คและยูคที่มีต่อแบม จินยองยองแจก็เหมือนกัน มีคนเดียวที่ทำตัวดีเป็นกลางไม่แสดงอาการว่ารำคาญน้องคือ JB ... โชคดีที่ลูกแบมไม่แคร์ เล่นเกมไปตามปกติจนจบ ... มาคิดย้อนหลังตั้งหลายปีที่ลูกแบมต้องทนกับสภาพแบบนี้ . พี่กันต์มีความอดทนสูงมาก ..แม่ขอบใจที่หนูแบมเป็นหน้าตาให้คนไทยมานานฝ่าฝันกับความรู้สึกต่อต้านจนผ่านมาได้ .. ที่พูดมานี่รักทุกคนใน กัซ7 ...ถ้าพี่แจ็คอยู่ข้างน้องตอนนี้ คงดีสินะ ... อย่าดราม่า เพราะเราคือ #MTBB แต่ตอนนี้ขอพูดตามที่เห็น

[@tjsuksamrarn6214]

ช่ายเห็นด้วยมากๆดูเมื่อวานเห็นทุกคนทำท่ากับแบบแบบแล้วรับไม่ได้จริงๆ

[@ณภัทรนะครับ-ฦ3ฮ]

เห็นด้วยคะ

[@suphapornwitthayaset5359]

ดูแล้วรู้สึก​ได้​ 😔😶สีหน้าที่แสดงออก​

[@แสงแห่งธรรม-ฒ1ผ]

ดูยอดวิวตอนออกอัลบั้มเดี่ยวลูกแบมแบมตอนนี้ก็พอ🙂🙂🙂✌✌💪

[@kan3823]

ไม่ชอบยุบยองคลิปนี้มากๆทำหน้าทำตาดูถูกแบมมากๆ

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Thai Prince♥ Bambam

[@anythingforreal9760]

Love bambam friendly guy

[@kamolluckkamolluck8823]

ยุคทำหน้าทำตาไม่สมกับเป็นเพื่อนรักของแบมแบมเลยนะคิคอะไรอยู่เนี่ย....สำหรับมาร์คบางเทปก็ดูรักน้องแต่ทปนี้เห็นแต่ความหมางเมิน...คิคถึงแจ๊คจังแจ๊คผู้ไม่เคยลืมน้อง.เสมอต้นเสมอปลาย..กรุณาอย่าดรามานะ..รักทุกคน..แต่เขียนตามที่เห็น

[@ณภัทรนะครับ-ฦ3ฮ]

จริงคะเห็นแล้วสงสารแบมนะ

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Bambam te quiero♥

[@vebulukhamo8971]

Bambam voice japanese so cute I think the fans have nickname for bambam he deserves

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Mark es muy bonito♥

[@jellybean_3659]

THANK YOU FOR YOUR HARD WORK FOR THE ENGLISH SUBS💚💚

[@karasinsin919]

Love. Mark Bam💚💚💚🐊🐍

[@กิจฌาญ์กุลย์ธีราธนวัชร์]

Love you MTBB....Forever

[@elicat7904]

9:54 Savage Yugyeom (bonus 10:52)

[@John25358]

thank you for the translation and for uploading!

[@6Pfirsich]

新規のファンです😣見たかった番組！！ありがとうございます！💕💕💕

[@Calida]

That sudden cute attack, I couldn't handle it 😂 the Cold unit, for whatever unexplainable reason to myself, is really addicting and kinda hot.

[@nurfikaosman2363]

Thanks for uploading this interview. Even though I dont understand what they say, I am happy to see GOT7 💚💚

[@xiyo7021]

น้องแบม น่ารักมากค่ะ ตอนนี้รู้สึกว่า พี่มาร์คพูดถึง อะไรไม่รู้จำไม่ได้แล้ว แต่ของน้องแบมจำได้ว่าเป็นเซลล์ลด 20% ทั่วโลกและเข้ามาเป็นไอดอลเพราะหม่าม๊า และอีกเรื่องนึงนะจำไม่ได้แต่น้องแบมน่ารักมากๆ

[@hy3881]

マクとベンベンすご！！けん玉上手！！💕💕💕

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Bambam quiero abrazarte T-T ♥

[@elicat7904]

8:46 Savage Mark

[@jjculture3345]

Is Mark really the oldest?? HE IS SUCH A BABY I LUV HIM

[@jl008]

Yes he is the oldest but the cutest!

[@น้อยบ่อใหญ่ขี้เกียจทํางาน]

ชอบมร์าคเเบม

[@jjculture3345]

Thank you so much for this!!💚

[@racexc3867]

when you do realize that jackson completes got7 i need u boy-

[@anekagorden4859]

Yugy face while bamba speaking i canttttt wkwk

[@tukchinohillsmalibu6416]

he does"t know how to respect in front of camera

[@elicat7904]

Jinyoung 100000% does not want to repeat Kabedon. He totally ignores Mark's pointed looks 5:11 and basically ignores the rest of the Kabedon section. He's the best.

[@mozzacute9421]

the yougyuom is face.. when bambam....talk.....is so cuteeee

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Bambam king 5.4seg

[@denden2935]

Thank you so much for subs!

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

THANKS SO MUCH FOR THE VIDEOS♥

[@winnywinn1995]

Thank you for the engsub😁

[@elicat7904]

6:46 Savage Jinyoung

[@tcaseyable]

thank you!💚

[@ShikiSHK]

Thank you!! 💚

[@mlaurabritez]

Thank youu 💚

[@jjp1634]

あー好き。

[@青春おでん-l5g]

可愛いが溢れてる笑

[@chompoonuchsittiketgan5398]

markbam forever........ 💗💗💗💗

[@วรินทรเขียวมี]

เหมือนเขาโดนบังคับให้ทำ😢

[@emi-ho7td]

マクベム😆😍💓💓💓 大好きカップル💑!

[@สายพินเทินสระเกษ]

อยากใด้ซับไทยช่วยแปลหน่อยค่ะ

[@nutchainm5438]

กดที่ตั้งค่า แล้วเลือกภาษาอังกฤษ -ไทย ค่ะ

[@plammych614]

nutcha inm เรากดไปตั้งค่า มีแต่อังกฤษกับญี่ปุ่นอ่าา 😓

[@nutchainm5438]

@@plammych614 กดตั้งค่าที่ฟันเฟือง แล้ว กดเพิ่มคำบรรยาย เป็นภาษาอังกฤษ เสร็จแล้วกดออก กดที่ตั้งค่าอีกครั้ง เลือก แปลอัตโนมัติ เลื่อนหาคำว่า ไทย กดคลิกที่คำว่า ไทย เสร็จแล้วกดออก และคลิกตั้งค่าอีกครั้ง จะได้คำบรรยาย อังกฤษ>>ไทย ค่ะ

[@omgbambam6486]

LOVE YOU ALL💚

[@kjm4935]

Thank you

[@emi-ho7td]

さすがマーク💘けん玉もできるなんて

[@shipperaddic7edrafa285]

THANK U PEOPLE WHO UNDERSTAND JAPANESE AND TRANSLATE THIS I LOVE YOU ALL ❤️

[@TheJelleviA]

Mark squealing Hnggggg after slapping Yugyeommie back UWUWUWUWUWUWUWUWUWU

[@Smile-468]

LoveGot7 LOVE​ BAM​

[@jinzixuan8460]

I love MarkBam 💓💓 ^^

[@llovesummerr]

마크 이때 머리스타일 진짜 잘어울리뮤ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

COLD IS COOOOL

[@krmasta8145]

yugyeom expression OMG LOL

[@fayfay7423]

Jb is so proud 😭

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

LOVE FROM ARGENTINA♥

[@emi-ho7td]

ベンベン可愛い😍😍😍

[@carlyn677]

So cute GOT7 💚💚💚

[@kpopfan3411]

Mark😘

[@jenniferlin1089]

This was hilarious xD when learning Japanese came in handy ;)

[@mameaw6955]

ชอบบีแบม

[@Oplki19]

Why, I wish Jackson was there TT

[@nutchainm5438]

นาทีที่ 8.43 มาร์คทำร้ายแบมแบมเลยนะ ตอน MC :ถามว่า มาร์คจากมุมมองของคุณ สไตล์แฟชั่นของ Bambam นั้นดีที่สุด ? Mark : ยังไม่มีเลย ทุกคน: หัวเราะ ส่วน Bambam : ก็เอาตุ๊กตาตีMarK ทันที หลงรักในความขี้เล่นของพวกเขาจริง ๆ

[@tjsuksamrarn6214]

รักวงนี้มากน่ะ (เพราะ แบมแบมด้วย) แต่ตอนนี้ชักไม่แน่ใจว่าเขาดีอย่างที่เราคิดป่าว. โกรธมากถึงมากที่สุดกับการที่ มาร์ค. ทำท่ารังเกียจหรือรำคาญแบมแบม มากๆ และทุกคนก็ทำท่าทางน่าเกลียดมาก ไม่น่ารักเลยยกเว้น Jb ( พี่ แจ็ค ไม่ได้อยู่ช่วยน้อง) นี่ออกทีวีน่ะอย่างทำกันขนาดนี้ เบื้องหลังล่ะแบมคงแย่มากๆเลย💔😭🤬

[@ธนิษฐ์ฐาธงชัย]

พึ่งมาเจอคลิปนี้ค่ะ​ สงสารแบมแบม​ ทำไมมาร์คทำท่าอย่างนั้นรึว่านี่คือตัวจริงเค้า

[@fsiscaaa]

yugyeom face lol

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Mis chicos entienden muy bien el japones♥

[@เปรมมี่รินะ]

ทำไมยูคหนูทำหน้าใส่เพื่อนอย่างงั้นลูก5555

[@onlovegot7102]

😗😗🐊🐍

[@flashinthehole]

There is also a full sub online now, on somebody else's account! kzbin.info/www/bejne/d6K9kHebi7OfqLM 💚💚💚

[@ba_sdcreation2880]

Where are you Jackson? Why he is not here? 🤔

[@rizzy2120]

At the end he said the next ones are yugyeom and jinyoung entry

[@namu6613]

Porque Mark no estaria en las últimas premiaciones ????

[@geniet2317]

I confuse about BanBam's height. Why 174.5 cm? In naver & wiki show 178 cm So which one is correct ???

[@1Aanna]

Genie T 178

[@sugullayarattanawong1698]

English subtitled..pls

[@xiyo7021]

ยุคยอมเป็นอะไรมากไหมลูกฟังน้องแบมเล่าทำปากเบะปากเบี้ยว เอ็นดู จริงๆ คงจะคิดในใจว่า 8-9 ปีนี้ น้องแบมแบม เล่าเรื่องนี้มาจนจำขึ้นใจอะสิ ใช่แล้วแหละ น้องแบมพูดถึงเรื่อง อุ้ยไม่ใช่ ยุคยอมพูดถึงเรื่อง ถ้ามีคนไม่ถึง 5,000 จะไม่ยอมลงจากเครื่อง น้องแบมก็เลยเหมือนจะงอแง ว่าไม่จริงไม่จริง

[@tukchinohillsmalibu6416]

in front of camera he better respect to bambam in not look good at all

[@kamolluckkamolluck8823]

@@tukchinohillsmalibu6416 quite right.

[@tjsuksamrarn6214]

This is how they been mean to bambam in front of camera. All of them not nice at all, I’m so sad that I used to love them so much but this is it...... I’m just happy that bambam don’t have to me with them anymore.....specially MARK....

[@วรินทรเขียวมี]

ดูจากตอนนี้คนที่ดีกับแบมจริงๆมีแต่เจบีอาการทุกคนมันออกอย่าบอกว่าไม่จริงแบมแบมอดทนจนถึงทุกวันนี้เก่งจริงๆ👍

[@พิมพาหน้ายาก]

ส่วนสูงแบมแบม

[@ทัศนีย์ชินพงค์ฐิติวัสส์]

ข้อมูลเก่ามาก สูงกว่าพี่มาร์คแต่ว่าเขียน 174.5

[@somjainavacheun2244]

แปลไม่ออก 😫😫😫😫

[@สุขภาพมะลิซ้อน]

แปลหน่อยค่ะ

[@14ล่าตาคือ]

Thai Sub please😢😊

[@hannahaifa2166]

마크 보고씨퍼 ~~~~~

[@emi-ho7td]

보고씨퍼 아니라 보고싶어.

[@saraabbasi7853]

Eng subs plzzzzz

[@RELEASELENO]

Where is Jackson? I miss him!

[@angelisasapon5411]

Jackson no longer takes part in any of their Japanese promotions/albums.

[@tjsuksamrarn6214]

I know that mark like jinyoung now!!!! but he should not show that bambam is bad on TV. so that the guy that used to say bambam is his good friend also make dirty look when bambam is talking. ( thank goodness that bambam doesn’t have to be with these peoples that he have to deal with for so long) Bambam is a kid that needed to leaning. All of GOT7 used bambam when they have concert show in Thailand and make a lot of fan and made a lot of money there. By the way thank mark that used to take care of bambam..... but you destroy one young man. By EMBARRASS him to the hold world!!!!!!!

[@moonlightowl328]

You're delusional

[@tjsuksamrarn6214]

Same to you!!!!

[@nurulfatihah2590]

you hear something?? that's the sound of bambam and the rest of got7's member laughing at you...i think you're not an ahgase cuz your comment is all nonsense...got7 is more than friend, they're family and bambam said they're soulmates...if you watch their other videos, you can see how members like to tease and embarrass each other, bambam too. there're compilation video of bambam teasing got7,s member...go watch them.. it's normal for family to act like this.... I'm sorry if I'm rude but i hope with this reply, i can slap some brain and sense into you.

[@nurulfatihah2590]

and they're not using bambam's platform to gained fam because they have their own fam, bambam introduced got7 to thailand people and gained Thailand fans but it's their own charm to attract fans.

[@kavikrishnan4367]

Pls pls pls pls pls eng sub...tq so much for the video but could u pls do eng subs

[@MJ_2023]

International fans do exist 😭 English subs, please! 🙏❤️

[@thdaudwn]

ㅎㅎ

[@vaishnavi8158]

Can someone explain the Mark's gag part???? I mean what made him a little annoyed?😂

[@Myeonnigot7]

I can understand 😂

[@emi-ho7td]

ユギョム毎回壁役だよね?ｗｗｗ

[@tirapg]

OMG 10.54-11.00 How ugly Yug's face was while Bambam speaking . What' s wrong with him. Is Yug still be Bambam's close friend?.

[@stefanyperez7085]

that is how they get along are you a aghase? every aghase should know that. they have been best friends for 5+ years,

[@stefanyperez7085]

they do that to each other every time is there screen time.

[@tirapg]

Fany. 94 yesss I am but the past 4 years YUG always act so lovely to Bam infront of the camera but what is about the fifth yr. Cmon have U ever seen YUG acted like that several times ?

[@chopiesify]

He does that all the time tho??? He's only joking because he's close to bam. Also did u just call yugyeom ugly 😂

[@tirapg]

chokoshakeu Yug himself did that ugly face. !!Cmon guys,,,,,Do U want me calling that sweet face .? Nope. but I get U bias him. Once I was too. But He has to learn to response himself infront the camera.

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

Hablan koreano y japones xD

[@liliigot7yugybambamjbmarkj393]

XD tardo 9seg