[Eng]한정식 처음 먹어 본 미국가족 반응은!?! ||American family eats traditional Korean food for the first time||

[@SamcheokKimFamily]

안녕하세요.. 전편 예고에 농구를 하기로 했는데 한정식으로 바꿨습니다... 생각해보니까 메이크업하고 바로 다음 에피소드가 농구면 좀 안맞을꺼같아서.... 뭐 이것도 B급 아마추어 유튜브 채널의 묘미 아니겠습니까??하하하.... 죄송합니다 다음부터 좀 더 제대로 하겠습니다 (_ _). p.s. 이번편 애나가 오클라호마 사투리를 많이 써서 쌔게 쓴 부분은 부산사투리로 번역해보았습니다...괜찮나요? (지인분이 도와줬어요 ㅋㅋ) I decided to upload korean traditional food instead of basketball... Sorry :( 미국 가족 여행기: kzbin.info/aero/PLavlpX5Rkgxl6UYCmHCHELf7cF6LyW9F5

[@rxlxviii]

In my opinion, this is not a good type of restaurant to go to in Korea. It's more Americanized than rather authentic Korean food. When I visit Korea, people take me to these types of restaurants to my dismay as it isn't even really Korean food, but a fusion version for foreigners and generally very expensive for lower quality food. I don't know why Koreans think these types are restaurants are good. Is it because it is expensive so it must be good? The worst are the so-called fusion restaurants where everything tastes just like American Chinese food but costs at least $80 and can be as high as $150 person person. I can get better Chinese food in America for $20 to $40 per person and that includes tax and tip. I hope you were able to introduce them to real Korean cuisine like galchi jjorim, yennal bulgogi, yukgaejang, gamja tang, sujebi, kal guksu, jjol mun, jja jang myun, jampong, gimbab, samgyeupsal, hanwoo, ddukguk, siguemchi jogae guk, mandoo, kkotgae, jang oh, etc. instead of the Americanized versions of Korean food.

[@캡슐-k6n]

한국에 대해 모르던 미국인들이라 예상외의 반응들이 나오네요 ㅋ

[@rxlxviii]

@@캡슐-k6n I think part of the reason is they try to Americanize things for Westerners. Korea cuisine has so much variety and deep flavors. Even in ktown in New York, the food is Americanized, but not to the extent as those fusion restaurants. Because of that, the food in ktown in New York is generally mediocre at best. I can't even find maeun daeji galbi or mandu gungol Even when I visited Korea, people took me to Westernized style restaurants and I didn't particularly enjoy the food. It was okay, but the best dish I enjoyed was jja jang myun at a restaurant I found by myself. However, when I go to Korea with my Korean friends they know the places to go and the food is like night and day. It is so much better at even at those hole in the wall restaurants than those fancy expensive ones. If you go to Italy, France, China, Brazil, Mexico, Japan, Thailand, etc. they don't try to Americanize food and that is the reason why for example so many people who visit Italy say that Italian food is sooooo much better in Italy than in America or if you go to Japan, people say Mexican food is sooooo much better than in Japan than in America.

[@일체유심조참나]

한정식을 드시면서 와사비ㆍ스시? ㅋㅋㅋ 한국어 표현을 하셔야 됩니다 고추냉이ㆍ회👈아쉽네요^^

[@조수호-h3z]

@@일체유심조참나 세계적인걸로 따져도 스시,와사비라는 일본어표현이 유명한걸 진태님한테 지적할게아니라 일본문화가 유명한거뿐임

[@pyungjaechoi7996]

진짜 한상 가득 한꺼번에 나오는 한정식을 보면 놀랄듯 ㅋㅋㅋ 저건 헌정식이라기 보단 퓨전 한정식이란 말이 어울릴듯. 재미있게 잘 보고 갑니다.

[@새옹지마-c2c]

그러게요.별로 먹을것도 없고 13000원주고 꾸오꾸오뷔페 가는게 더 나은듯.

[@kyumseo3320]

전라도 한정식 받으면 기절할듯

[@솜사탕-l4d]

ㅋㅋㅋ 애나 이쁘게 화장하고 저렇게 털털한 유머를 하다니ㅎ 볼수록 이뻐 죽겠네ㅎㅎ

[@hoonkim5080]

한국 여행기 다 끝나면 시골 소녀들 사는모습 자연스럽게 담는것도 좋은 생각인것 같아요 애나가 웃으면서 미국시골길 걸어도 그림 나올듯 ㅡ잘볼께요

[@grape1829]

진짜.. 그리고 미국 아줌마들이 해주는 집밥... 와 그립다 ㅎㅎ

[@평창동왕세자]

미쳤다고 말하겠지만 진짜 삼척킴님의 영상은 뭔가 힐링이됨 한번씩 튀어나오는 웃음코드 때문에 나도 모르게 입가에 미소가 나옵니다 언제나 재미있고 가족같은 영상 올려주셔서 삼척킴님께 감사합니다 영어로 댓글을 쓰지 않아서 미국 가족분들께 전해지지 않겠지만 미국 가족분들께도 매번 감사합니다 오늘도 좋아요 누르고 갑니다

[@hanakim7767]

제레미씨는 진짜 미식가 인거 같아요. 어느나라 음식도 다 즐길수 있는 수준에 오른 사람같음.

[@TheHumornist]

Always amazed by the way Jeremy catches things around him and expresses his thoughts and feelings about them. There are openness, respect, perception, and humor among other things. And of course enjoyable watching each and every one of the family members in the video. Thank you all for sharing your journey. Plus, I've been learning new English expressions from your videos. So, special thanks to Jin-tae for putting subtitle. And I've written my comments in English hoping anyone from Alexis's side of family to check out how Korean viewers think of these videos.

[@SKY-ph7nk]

유쾌한 남매, 보기좋네요 미국식 유머도 재밌고... 좋은 추억 많이 만드시길 바랍니다.~^^

[@여름이TV]

여러분모두가 서로를 참 소중해 하는게 느껴저요. 음식을 대하는 태도도 진지하고 장점을찾으려 노력하는점도 맘에들고요.

[@Rhyun-o3g]

이 채널 기다려진다 벌써 다음편이 기다려진다 잘 드시니 기분 좋네요 제레미는 약간 한국적? 두 소녀들도 귀엽구 암튼 잘 보고 있습니다 담편 기대할께요 광고 천천히 다 봐 드렸습니다

[@아롱범-w4j]

늘 솔직한 모습들 재밌게 보고 있습니다! 미국 형님 넘 좋으시고 여동생 두분도 lovely하십니다

[@mimiseo5516]

사람들이 뭐랄까 젊잖고 품위가 있네요

[@HT_TW]

삼척킴패밀리의 매력은, 청자가 느끼기에 그다지 과한 편집이 없는, 영화로 치면 롱테이크 같은 영상미가 있는 것 같아요. 포인트와 주제를 확실하게 표현하지는 않지만 조곤조곤 생각을 하게 하는 영상이라 좋은 것 같아요! 잘 보고 있습니다~

[@hyunsookim6096]

HT_Ted Woo 블록버스트 영화는 아닌데 배우들의 연기로 이끌어가는 작품 같습니다.

[@lsw0400]

롱테이크~ 콕집으셨네~^^

[@제코-w5n]

손으로 집어먹는 모습들이 넘~ 보기 좋아요. 애기들 같네요. 막내는 미용한 머리가 넘 이쁘고, 언니는 만두국에 밥말아먹는 모습이 이쁘고, 저 형님은 세련되지 않은 생활패턴이 좋네요.

[@제코-w5n]

@@tesukim4338 그러게요. 참 순수한 사람들인가봐요ㅎㅎ

[@내로남불-d8w]

애들 귀엽다 ,이쁘고 , 남자는 유머스럽고 ㅎㅎ ,아내는 차분하고 지혜로워보이고 ㅎㅎ

[@hhk6226]

다들 인상도 좋고 유쾌해서 보게되는 영상인것 같네요 기분이 좋아져서 ㅎ 잘 즐기시길 바랍니당~~

[@임임천규]

전주 한정식집 가면 완전 기절 하겠네요 ㅎㅎ 잘보고 있습니다 ㅎㅎ 조은 하루들 되세요

[@beautifulkatie25]

처가식구들 맛있는거 많~이 드시고 좋은거 예쁜거 많~이 보고 듣고 경험하고 행복한 기억 많~이 만들고 가셨으면 좋겠네요.^^ 잘봤습니다. 고마워요, 진태님.^_^

[@무사백호]

맛있겠다~~ 여성분들 너무 예쁜거아니예요^^ 예쁘게 한식을 드시네 ~~ 잘봤어요

[@달콤함뿜뿜]

미국형님 보면 이제 나쁜남자 적힌 모자가 생각이 나네요... 미국 가족들이 한정식 잘드시는거 같아 기분이 좋습니다😁😁

[@anhong5252]

나쁜남자모자 대박이였음ㅡㅋ

[@김민정-j2w7d]

항상 잘보고 있어요 가족들에 자연스러운 영상 너무 좋네요 감사합니다 벌써 다음 편이 기다려 지네요~~

[@dbffo12]

10:29 이 부분만 족히 100번은 돌려본 것 같아요. 이제 막 20살 된 애나가 아재 말투 흉내내는 거 정말 재미있습니다. 그리고 만약 한국어 번역을 표준어로 했더라면, 아재 말투 느낌이 안 살뻔 했는데, 이걸 사투리로 번역해놓으셔서, 아재 말투 분위기를 더욱 잘 살려주는 것 같습니다. 집밥할 때 냄비에 재료 다 때려넣고 음식 만드는 건, 한국이나 미국이나 별반 차이 없나 봅니다. 겸사겸사 촬영 아이템 하나 부탁드려봅니다. 과연 오클라호마 캐써롤이 어떤 음식인지, 정말로 냄비 하나에 모든 재료 다 때려넣고, 위에 완두콩 좀 뿌려서 만드는 건지, 비주얼은 어떤지, 맛은 어떤지, 영상으로 한 번 소개해주셔요.

[@j-park6955]

회~~~~~ !! ㅎㅎㅎ생소한 단어발음 거부감내색없이 배우려는 형님이나 한국인으로서 아주 기본적인부분 알려주고 하나라도 가르쳐주는 모습에 역시 유툽 카메라들 자격있으시다....느끼며 매번 잘보고갑니다.

[@그대그리고나-o8v]

영상 찍을때 진짜 정들여서 찍으시는게 느껴져서 너무 좋습니다... 그냥 넘어가도 될거 같은건데도 다시 정정해서 알려 주고 정확하게 알려 주시고.... 제대로 알려 주셔서 보기에도 좋습니다.. 잘보고갑니다..

[@rotarykim6832]

미국 소녀들 너무 사랑스럽고, 애나 웃음소리 너무 좋아 ㅋㅋ

[@쿠x용]

꾸미기전과 후가 엄청달라지게 예쁘네요.

[@sunglee500]

오클라호마가서 살고 싶어졌다. 거기서 살면 착해질 것같 다. 여행도 못가는데..에휴~~~

[@manofaction7291]

식당에서 조용히 식사하는 모습 어색하네요.. 다들 귀여워요 ㅎㅎ

[@rdnass68]

가족들의 모습이 참 좋으네요 애니는 점점 이뻐지는것같아요 화기애애한 모습과 자연스런 모습들 모두 좋으네요 👍😗♥️

[@mong7444]

제레미씨는 뭐든지 다 잘 먹네요 신기하기도 하고 소탈한 식성이 보기도 참 좋고요. 매생이 한 그릇을 다 치우다니,,, ㅎㅎㅎ

[@KoAZPeoria]

I am watching Samcheok family from my home US. I really like this family!!

[@sjk9375]

한국와서 너무 소박한 음식만 드시는듯 ㅜㅜ 진짜 제대로 된 푸짐하고 맛난 한식 을 드셔야 하는데~ 기본 리액션들 좋아서 진짜 한식 한상 차림 이였으면 omg! omg! 엄청 나왔을듯요 ㅎㅎ

[@neonneon5863]

여기는 서양식처럼 코스로 나오는 곳입니다. 한번에 안 나와서 그렇지 다 먹으면 배 터집니다.

[@jayl3828]

저기 비쌀거 같은데 ㅎㅎㅎ 음식들도 고급스러워 보이고, 괜찮아보임 ㅎㅎ 전주 한번 데려가서 전주밥상 보여주면 omg 하면서 좋아할듯 ㅋㅋㅋ 여자친구가 외국인인데, 한국 첨왔을 때 백반집 한번 데려갔더니 놀라자빠졌음.

[@한웅식-s4v]

미국형님은 젖가락질도 잘하네요. 오클라호마에서 오신 손님이네요ᆢ 최근에, 예전에 보았던 Far and Away 영화음악이 생각나서 유튜브에서 다시 봤었습니다. 참 유쾌한 가족이네요.

[@루디-z8v]

와 드디어 올라왔네요~ 처음 보는 음식인데 잘 먹는거 같아서 제가 다 뿌듯 하네요~

[@y.svolvo3581]

애나랑 다니엘 ^^" 나 ! 이대 다녀온 여자야~~" 형님도 그렇고 모두 너무멋지고 이뻐요

[@이소리울]

정말 마음에 들어요......먹방도 이런 먹방이 호기심도 있고, 재미도 있고, 아주 아주 보기 좋았습니다......새로운 음식도 볼수 있었고.....굿......짱......^^

[@wonmr9133]

축구 생방으로 아르헨티나 이기는거보고 바로 봅니다 선추천 후감상 따봉따봉

[@grape1829]

저도 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@TheNicechoiko]

헐 저두요

[@bibim-guksu6780]

가식없는 행복한 가족인것 같아요.

[@iamuhyun2681]

다양한 한정식 잘 먹으시는 모습보니 기분이 좋네요. 제 친구들 고기는 잘 먹던데 다른 한식먹으러 같이 가봐야겠어요😊

[@yoonheecher]

Dang~~~ Now I wanna go visit my home town. 청계천... Don't forget to visit there. You guys are awesome and Anna and Danielle, you guys are so cute with that Southern Accents.

[@user-uv9ki6cc5b]

한국에서 좋은 추억많이 만드세요~

[@내로남불-d8w]

얘들이 귀엽게 웃는다. 예절도 잘배운듯 ㅎㅎ

[@johnyu2003]

미국 순수 시골 소녀들...귀엽고 미소지어지네요...

[@kevinkent2212]

Watching nice and pure American guys makes me smile!

[@hb237scl]

한국의 멋과 맛을 다양하게 알리시는 진태씨의 영상을 몇번씩 돌려봐도 항상 재미 있어요.그리고 가족들의 행복한 모습 조화도 잘 묘사되어 좋구요..언제 까지 인줄은 모르겠지만 쭈욱 좋은 영상 부탁 할께요~^^조회수 49만??대단!!

[@BearDrinkingBeer]

다들 맛있게 먹으니까 보기 좋아요~~ 근데 확실히 제레미가 피곤해보이긴 하네요.. 활기차고 즐거운 여행이었기를 바라요!!

[@gyseo61]

애나 진짜 이쁘네. 오늘부터 팬이다~~

[@On-nk5ke]

김부각!! 진짜 맛있는데 좋은 추억 되셨겠네요 ㅎㅎ

[@flyingtigerII]

경복궁 앞쪽에 사찰음식전문점 하나 있을거여요 이름은 생각안나는데 외국인 친구 데리고 가니 엄청 좋아하더군요 ㅎ 가족들끼리 놀러가서 즐거운 추억 많이 만드셨네요 ㅎ 잘 봤습니다

[@와사비치즈된장국]

삼척킴패밀리 영상들 정주행중. 팬분들~ 다시봐도 재미있고 새록새록 예전에 이거 엄청웃었지~ 하는 기억도 떠오르고 좋네요. 다들 정주행 고고싱~ㅋㅋㅋ

[@azeoy]

가족들이 다 선해 보여서 기분 좋아요^^

[@만물상회-f4k]

한정식....한식문화가 얼마나 다양한지 느끼셨네요 미국보다 가족들이 넘 진지하다 ㅋㅋ 다음편 언제 또 올라와요 기다리는데 힘들어여 ㅋㅋ

[@발그수리]

가족들이 마!! 다 들 이뿌노~~!! 예전꺼부터 다시봐도 또 이뿌노~

[@hschang7825]

제래미 형님 한식 잘 드시네요. 즐거운 여행되세요~~

[@sweettastethesweetnextdoor7067]

즐겁게 먹는 모습 보니 기분이 좋아지네요. 정통 한정식도 좋지만 이런 퓨전식도 외국인이 드시기엔 괜찮을꺼 같아요. 잘 봤습니다.

[@mflowtown]

영상 더 자주 올려주세요. 매일 올라오나 체크하고 있어요. 좋아요는 항상 영상 보기 전 누르고 시작합니다.

[@ellanlee9415]

어제부터 구독했어요 정말 보기 좋아요~^^

[@조봉관-q3y]

너무 재미있게 시청하고 있습니다.^^

[@dbr762]

다니엘 밥말아먹는거 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ정감가네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@happyjsp]

It's so beautiful like an entertainer Enjoy your stay in Korea

[@pjkhihi]

재미있게 잘 봤어요 한국음식 거부감없이 맛있게 잘 먹네요 :) 한국여행 즐겁게 잘 하고 오세요

[@JinyoungLees]

담백한 시식평 좋네요.. 티비에 나오는 외국인들은 너무나 리액션이 크서 부담 됐는데.. 오히려 삼척킴 패밀리 분들은 있는 그대로를 보여주시는 거 같아서 거부감이 없는 것 같아요.. 이것도 편집의 묘미(?)일려나..? ㅎㅎ 잘 봤습니다.. ㅋ

[@김민주-i6n]

내 최애 채널이 되었어요ㅎㅎ 앞으로도 꾸준히 영상올려주세요^^

[@소나기가끔]

음식문화가 단조로운 미국인들에게 다양한 한국음식문화를 많이 경험해 보면 좋겠네요.

[@id32231]

훈훈한 미소를 지으면서 보게 되는 힐링,,영상,,

[@richmaker2480]

다음엔 꼭 숯불구이 소고기 등심도 꼭 Try해 보세요 ^^ good happy family.

[@정흥수-p1o]

맛있게 먹으니 저까지 기분이 좋으네요~~

[@jjinjaU]

jeremy는 맛표현이 풍부하더라. 생각이 평소 깊은 것같다. 사물을 허투로 잘 안 볼 것같다는. 단순히 좋고,나쁘다 로 판단하고 사는 인간들은 주변에 널렸는데 말이지. 때때로 심각하겠지만 재밌는 사람일 듯.

[@Finn_Escape]

막 질색하는것도 없이 대체로 잘들 먹네요. 음식 문화의 다양성을 즐기는게 참 보기 좋습니다.

[@cho-vk6yb]

감사해요 잘 볼게요

[@DANNYBOY-i5k]

오 드디어! ㅎㅎ영양가있고맛있는음식 먹네요 ~* 애나 너무 좋아요^^

[@말하기전에생각했-u4b]

다들 너무 귀여움

[@kbm7791]

한국편 너무 재밌고 좋네요. ㅎㅎ

[@티콘이]

재미있게 잘봤어요^^ 영상도 재미있게 잘봤고 영어를 배우고싶은 사람으로써 자막이 있어서 굉장히 좋왔어요~

[@SleepyheadLala]

영상 기다렸는데 잘봤어요 ^^

[@intobgm]

항상 잘보고있습니다 :)

[@김인환-r4c]

사촌들 다 너무 이쁨♡

[@메이저리그-u8f]

기다리다 지쳤어요 ..한국에서 좋은시간 보내고 많은 추억 만들고 가세요..

[@ALFings]

한식 잘 드시는거 보니 흑돼지 한 판 사드리고 싶네요ㅎㅎ

[@Latte_was_horse]

일년전 취준하면서 봤던 영상인데 지금은 직장인 ㅎㅎ 코로나 언능 풀리고 다 같이 한국와서 또 영상 찍었으면 좋겠어요!

[@jpkoo5339]

Jeremy is so good as a food critic ... I would love him to go back to Korea and help Americans discover Korean food and culture... I think that is his calling and what would make him come alive and shine. I think Jeremy is ready to break out of Oklahoma !

[@ppoppy_1127]

일부러 자극적이게 편집도 안하시구 너무좋아요ㅎㅎ 보통 한국체험이나 반응영상들 갈수록 자극적이고 오버반응이라 잘 안보게됐는데 삼척킴패밀리 잔잔하게 보기 너무 좋아요ㅎㅎ 항상 잘보고 있습니다

[@전노블레스]

우리도 외국분들도 마찬가지지만 내 입맛에 맞는걸 선호 하는데 저 남자분은 정말 입맛은 오픈 마인드 대인배네요~ 외국가서 정체를 알수 없는 음식먹을때 어때요? 전 두려움이 먼저 앞서요ㅜ ㅠ 저분들도 같아요. 여러분은???

[@cutycut]

한정식 잡채없는거 처음 봄 ㅋ뭔가 시원섭섭 ㅋ

[@hunilee4170]

제레미형님은 항상 위트있으면서도 문화에 대한 이해가 깊이있네요. 식사하면서도 여러가지로 생각하고 음미하는 느낌.

[@liveroughly787]

캐나다에서 이민준비하는데 만들어주시는 영상이 영어에 정말많은도움이됩니다🤗

[@zizonvo9]

다니엘 점점 이뻐지네요 잘 봤어요 ㅎㅎ

[@hunnymun1]

Hi, Samcheokkim family I hope you enjoyed Korean food. Jeremy looks somewhat tired today.. it may be because of jet-lag? hopefully, everything is ok with your family. thank you for viedo~! Love your family ^___^

[@퐁력배]

재밌게 건강하게 지내다 돌아가시길 바랍니다.

[@크로반]

생선을 되게 부담없이 잘들 드시네ㅋㅋ

[@남-w2p]

지금 처음부터 정주행 중인데 너무 재밌고 기분 좋아지는 영상들이네요 진짜!!:) 좋은 영상 감사합니다

[@robertlee2677]

HI From New Jersey, Love your family reaction to Korean food and how open you guys are to trying it.....

[@매일터진다]

아재 젓가락질 잘한다~ㅋ ㅋ ㅋ 근데 편집할 때 자막 다신다고 엄청 고생하셨겠네요~ 😈😈😈

[@크리미-p9o]

맛있겠어요^^

[@집행인-h3t]

밝은 가족이네 보기좋아

[@애플망고-k6s]

시장 투어도 한번 가보시길 ㅋ 먹거리천국인데!!! 산낙지도 한번 맥여주시고~감자탕에 삼계탕~

[@마시멜론-n3i]

시장투어는 안했으면해요 너무 지져분하고 낙후된 모습 이더라고요

[@이인-i4w]

제일 기다려 지는 영상물 입니다.여기 오는 사람들은 일단은 저 가족들을 사랑하는 맘이 아주 많은 분들 같습니다.되도록이면 많은것을 ..되도록이면 한국의 좋은 것을..되도록이면 맛있는 음식을..더 좋은 추억을 만들기 바라는 마음이 가득한것 같습니다.저 역시도 그렇고요.이영상에서 아쉬움을 얘기하는 사람들은...한상 가득나와 두눈이 동그래 지면서 뭐 부터 먹어야 할지 모르는 그런걸 기대했나 봅니다.저역시도 그런 생각이 들었고요..한옥으로 된 식당에서 한정식을 먹었으면 하는..우리가 뒤에 걸어가면서 바라만 봐야 되는데...좋아하는 맘에 너무 앞서 가는듯한 ..근데...보다보면 보호본능과 같이 행복해 지는건 어쩔수 없나 봅니다.^^

[@-ssonny]

선좋아요 후감상

[@jaden2698]

마음 따뜻한 동영상이네요

[@샤샤-e4j]

여러분 한국의좋은모습 마니마니보고가세요