(ENG/IND) [

Turn on CC for English Subtitles!
Kami juga menambahkan teks terjemahan untuk para penggemar Indonesia kami!
#Official_Cut #Diggle
Let's giggle, :Diggle!

[@sorryearth]

상사한테 “지 혼자 다 해먹네”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@서주아-t9s]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도잘보다가ㅎㅎㅎㅎ

[@Most686]

거기에 찌질한 표정으로 덜어줄려고 그런곤뎅... 이 포인트!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@hjooy9874]

06:17

[@jjjhyun_214]

지 혼자 다 해 먹네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 젤 좋아 이 장면

[@illliliil1825]

0:11 투피엠을 보고왔더니 맨몸인줄 알았네 껄껄

[@ninapark8199]

전 투피엠 안 보고 바로 왔는데 저도 맨몸인 줄 알았어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@유진-r9k]

너두? 나두ㅎ 야 나두~~

[@굥-h5d]

엇 우리집 준호.....😚

[@JS-zh5ip]

와우 깜짝 놀랐움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@idkyss]

야 나두

[@홍미선-f9w]

라이언 눈치보는거 존커엽

[@suj3474]

7:04 둘이 광고 찍는거야 뭐야ㅋㅋㅋㅋㅋ완전 찰떡 호흡 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@안녕하세요-p1o5h]

6:30 미친거아니냐고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사람이 이렇게 귀여워도 되는거냐고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@Vldzmehf]

개귀여어ㅓ 개커여워 개잘생겼어

[@인피니트규다려]

6:30 더 더 덜어주려고 그런건데....;; 그렇게 보였다면 미안합니다 크아ㅏㅇ아ㅏㅇ 개귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@굥-h5d]

세상에서 제일 섹시한 사자..그의 이름은 바로 *롸아아이언골드*

[@cherish1824]

라이언 아니고 롸이언

[@굥-h5d]

빈이 아 이런 제가 미쳤었나봐요

[@neondi]

나만 2:05이부분 좋냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 손가락 까딱까딱하면서 여자남자 키차이 개설레고 여자 들가고 남자가 문닫는거 오메 쓰벌 죽겄네

[@린기-h2g]

8:22 박민영 표정ㅋㄱㄱ ㄲ ㅋㄱㄱㄱㄱㅋㄱㄱㅋㄲㅋㅋ진짴ㄱㅋㄱㅋㅋ

[@leelee-qv3oo]

개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@vmfdhk1214]

난 박민영 언니 김비서 역할은 좋았는데 룩은 이번 드라마가 좋은 거 같당

[@Koskt294]

역할

[@vmfdhk1214]

@@Koskt294 고쳣음다 어떄여 괸찬쳐?

[@sososeo3173]

@@vmfdhk1214 저 왜 이거 사이다 같아요?

[@삐삐삐-z9h]

옳소.그때 룩은 너무 꽃무늬 너플너플...갠적으로 촌스러웠어요 ㅠㅜ

[@으어-l8q]

힐러 함 보세요 진짜 똥글ㄸㅇ글한 머리 넘 귀여우노우어ㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠ

[@이유정-b9j]

진짜 저때 김재욱한테 미쳤다고 저 라이온을 어떻게 안 좋아하냐고 하... 오랜만에 보고 미치겠다

[@하하-p9c]

7:23 이 말투 스카이캐슬에서 하는 목소리

[@pinky_snowball]

오ㅋㅋ

[@사쿠라-v3i]

6:18 지 혼자 다 해 먹네 ㅋㅋㅋ

[@yunsoochang7830]

지 혼자 다 해먹네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 라이언 반응 너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@赤花-w1e]

후...나만 이거 본방사수하면서 봤나 진짜 저 얼굴 보기 위해 하루도 빠지지않고 꼬박꼬박 봤는데 사람들이 잘 모르시네...

[@sososeo3173]

저도 그랬는데 은근히 인기가 없어서 슬펐네요 ㅠㅠ

[@뽀뽀-o9f]

저 김재욱 나온다길래 봤어요ㅋㅋㅋ 김재욱 제발 로코 많이 찍어쥬ㅓㅆ으면ㅠㅠㅠㅍㅍ

[@qlcoahid5203]

우리 소문이 괴롭히는 일찐..... 여기서 보니까 새롭네...^^

[@아요-c2k]

ㅋㅋㅋㅋ

[@먕-m7d5j]

"난 완죤 쌤통인데ㅎㅎ" 너무 귀엽네ㅜㅜ

[@byeol9039]

흰정장 입고 부대찌개집 들어가는거 오노.... + 5:50 박민영 연기 진짜 오졌다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 덕질하는 사람 같아 ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ

[@영서-n5q]

뭐야 박민영 왤캐 이뻐 ㅁㅊ;;

[@하나사람]

8:19 시강ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ눈빛봨ㅋㅋㅋㅋ

[@김봄-v7t]

하나사람 소리도 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-nl9fc3jq5b]

모태구 빙의ㅋㅋㅋㅋ 박일도가 씌었나ㅋㅋㅋ

[@먕-m7d5j]

핳ㅋㅋㅋㅋ 댓글에서 혼자 다 해먹는다길래 대드는 건 줄 알았는데 너무 귀엽네ㅠㅠㅠㅠ 어 진짜 너무 귀엽다ㅠㅠ 보라는 낙하산인가?ㅌㅋㅋ

[@김서영-t2v]

이제 보니까 저기 남자 직원 분 경이로운 소문에서 신시장 아들로 나오시는 분이네

[@뽀뽀-f1z]

6:18 때매 8:48 까지 숨도못쉬고 꺽꺽댔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 엌ㅋㅋㅋㅋ존개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@박미현-r7e]

아 귀여워 울고 싶다 진짜 오 마이 갓

[@phanrongrachana6834]

It a pain everyone can't understand seeing my boss and my manager together I'm glad it quarantine 😂

[@jzmn8101]

I really love how park min young walk,, it's so sassy!

[@호린-x3i]

0:38 경이로운 소문 양아치 다커서 취직도 했네 사람됬네

[@abeisgr8]

Her Private Life is an awesome show ! Absolutely loved the chemistry between Sung Deok-mi (Park Min-Young) and Ryan Gold (Kim Jae-Wook) ! And the supporting cast was amazing in their own right ( Ahn Bo-hyun, Kim Bo-ra, Park Jin-joo, Kim Sun-Young & Kim Mi-kyung )

[@우우-w7j]

언니 완전 멋진 씨이오로 나와주샸음 젛겠다... 진차.. 궤멋진 커리어우먼..ㅜㅜㅠ

[@lim990109]

8:11 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@THEHEALINGWORLDJSD]

라이언골드 너무 섹시했었음 ㅋㅋㅋ

[@밀아찐]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진챠 다 봐야함 또 봐도 넘 재밌네 아 🙈🙊 두사람 케미 진챠 못잃어 👍🏻

[@Yuki-ks7jx]

Asking your stalker to to help clear your name. You : help 🥺 Stalker : no you threatened to sue me 🤗

[@LikeForLike524]

0:06 헐 경이로운 소문? 대박.. 어쩐지 낯익더라

[@alliyaysabelasri8684]

Am I the only one who really love Kim hyo jin's character in this drama.?😂 I mean like she is a bit annoying in the beginning but still i love her character 🤣

[@violettaazul]

She was annoying but had good momemts. I loooved her with the taekwondo teacher at the end 😍

[@mizan_syuk4562]

not annoying, but more like so innocent😄

[@z_b2911]

@@mizan_syuk4562 'Nahh she was annoying at the start.. But you can't help but love her as the drama goes on😄😄😄

[@jinagadun__hangin]

2:07 이언니 개귀엽네

[@포롱포롱포로로로롱]

회사키보드 좀 바꿔주세요 시끄러워영... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@와하학-h9y]

지 혼자 다해먹네 ㅋㅋㅋㅋㅋ개웃겨 ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더,,덜어주려고 그런건데 ,,,,그렇게 보였다면 미안합니다 쭈굴 ㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ

[@뛰뛰-l2q]

2:02 물고기 미끼 따라가는 아기 고양이같다 귀여워

[@user-ti9eq6yy6m]

김재욱님 1년에 한 편 로코 찍어주세요ㅠㅠ

[@옐라-c2l]

재욱배우님 목소리 대박 ㅠㅠ

[@리정혁-x7u]

신디 캐릭터 너무 좋은듯..ㅋㅋㅋ

[@Vldzmehf]

ㅋㅋ인정 ㅋㅋ

[@ksh14530]

여기 나오는 신혁우는 나쁜 친구들과 어울리며 다른 친구들을 괴롭혔지만 자신의 죄를 인정하고 피해자들에게 사과했는데 장근원은 학폭에 뺑소니 살인에 처음부터 끝까지 악랄하고 감방 들어가서도 반성하는 모습은 전혀 없고 피해자 앞에서 뻔뻔스럽게 대하고.. 어쨌든 두 분 연기는 아주 잘하셨음

[@user-bj4ys6mp5u]

보라언니 왤케 귀여워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[@mekhaantony8172]

Staffs are too cute😍😍

[@s000phia]

김보라가 여기 나왔었네......

[@skzanarchist]

Kim hyo Jin has a good character development haha

[@make_it_count1997]

2023에도 또보고있다 나 고삼인데..ㅎㅎ김재욱사랑해❤️❤️

[@iam.....5738]

Am I the only one looking for English comments...

[@sharanyachaudhuri922]

I'm there!!!

[@decinatalinda2466]

Here

[@alinalkharabsheh9383]

Nope

[@SM-gm6in]

라빗커플 케미 한번더 해주면 좋겠다 ㅎ

[@sarahyu8t]

아 오랜만에 봐도 재미있네ㅋㅋㅋ정주행각이다

[@뭔데-u7p]

직원 중에 남자 경이로운 소문 그 일찐에 같다

[@진진자라진진자-b7v]

그 분 맞아요!

[@shiphrah8610]

I'm in love with park min young's sassy walk

[@september4th]

1:27 다굴 당하는 라이언ㅋㅋㅋ

[@ciondimo2067]

6:42 he looks so pitiful yet somehow still cute wth 😂

[@busayokoleosho1287]

LMFAOOO when she called him greedy😭

[@장유나-n7r]

0:06 소문이..!! 신혁우역할하신 배우분이시네

[@dldhssla]

진짜 귀여워주그뮤ㅠ

[@비공개-d4f]

ㅋㅋㅋ공개 사내연애 재밌네 워후..ㅋㅋㅋ질투..질투..하..이것도 달달하고

[@rachelpark158]

Love this episode so much! This drama is the best! So cute and romantic!

[@nishaanand4845]

Lmao I feel like Mr. Lee would appear anytime screaming Kim Mi So seeing her with another guy 😭😭😂😂😂😂

[@이재민-d6z7f]

김보라 대학생인턴같애ㅋㅋㅋㅋ스캐때문에 고등학생느낌 남 자꾸

[@jie301275]

Miss them so much!! 😥

[@dyodyo2722]

1:49 이분 경이로운 소문 일찐 남자애 아냐?

[@복사꽃-v1p]

퓨ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ김재욱 ㅠㅠㅠㅠㅠ덜어주려 그런건데 ㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜ찌질미 너무 귀엽다 ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜ

[@숙주나물-b4d]

아 진짜 저 눈빛교환 겁나 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@halfsheep289]

06:15 지 혼자 다 해먹네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@찌우-j8g]

8:19 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 왜이렇게 웃기냐 ㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김재욱 ㄱㅇㅇ ㅠㅠ

[@박소현-x3h4g]

02:05 꼭 보자 나중에 또

[@현-d3p]

8:16 이분 경이로운 소문에 나오는 신혁우 역할 하시는분 아닌가요??

[@なれも-w4l]

맞아요 경이로운소문에서 신혁우역 맡으신 정원창 배우님 입니당!!

[@오뎅-w5p]

4:35 여기 ㅠㅠ 남자 직원 경이로운 소문ㄴ 국회 뭐 어쩌구 아들이좌낭 ~~~~~?

[@김가빈-h7y]

4:53 역시 3명이 갔으면 4인분을 먹어야지

[@user-rg4nb5jd3p]

그니까 허라이언 씨 일 하세요 작품 공백기 600을 돌파한 최애는 당신이 처음이야...

[@gladysborbe442]

Thank you for this video...they look so good together!who's watching with me on 2021?😍😍😍❤❤❤

[@dewisafitri5015]

me 😅

[@Kimboramoment]

1:55 4:27 6:52

[@napisajamsani9201]

Love this couple😍😍 Lion& deokmi

[@hazelial3243]

8:19 it's 2021 and i still laugh at this ahahahaha

[@jungahpark2120]

다해먹네가 칭찬이었구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@iwish8412]

8:14 I just realized this guy is the one that played the bully in The Uncanny Counter drama, he looks so bright here 😍🥰 and handsome too 😝

[@droidyyy]

I totally get her it's unfair that he's both cute & sexy🥺

[@meng_gu]

0:06 헐? 얘 경이로운 소문 신혁우 아니야???

[@김민주-j5e]

아... 넘 스트레스 퇴사각이다

[@amairaaaryan3791]

1:58 It's hard to be a fangirl. Anyone can blackmail You just by using their name!!! Damn I know the feeling!!

[@연정-f2c]

너무귀엽당

[@a00okok00]

라이언골드라는분 사랑의 불시착 귀때기님이랑 닮으셨다

[@이용서-v1o]

귀때기님ㄲㅋㅋㄱㅋㅋㅋ

[@김에리-v1u]

심각하게 동안이다;;;

[@nonojjang]

...? ㅎ..

[@오진수-l8w]

신혁우 김혜나 김비서 조합 뭐임 ㅎㄷㄷ..

[@Nadayejini]

신명휘시장 아들 여기도 나오고 극한직업 마약치킨가게에도 나오고 새롭넹

[@베베도어]

극한직업 어디 나왔었나요??ㅠㅠ

[@solitude8491]

1:57 he knows kpop fan will say yes when hearing our bias TT 😂

[@gargibaruah4170]

Isn't the subs a bit wrong when Ryan serves the food during lunch? Sung Duk Mi's line should have been "He is taking everything."

[@kayewilde8871]

Why so good looking this guy. We need more drama pliiithhh

[@lunathemoon4621]

박민영은 맨날 회사에서 윗사람하고 사귀는역

[@문문-y3p]

곧 바뀔거에요 기대기대!.. 언니가 더 높은역할 할 수 있을거에요 곧

[@vmfdhk1214]

@@문문-y3p 말 완전 예쁘게 하시네용.. 짱😊😊

[@Trade-q7w]

이번엔 아니에요 고등학교동창하고 사겨요..ㅎ 저도..좀 카리스마있는역 위에 사람햇음 좋겟네요 ㅎ

[@lunathemoon4621]

@@문문-y3p 말투♥

[@여니-c8m]

성균관 스캔들이랑 7일의 왕비처럼 사극도 찍었어용

[@김지은-e1n8w]

노란 투피스 정장 입으신 배우분, 인간수업에서 조건녀 역할로 나오신 분 아닌가요..?

[@aleumi93]

06:21 다들 얼 탐ㅎㅎㅎ

[@blackneko9401]

I love this couple.

[@nittaas4474]

.... Ryan gold gwangjangnin.... Whoaaa she shows her anger b'coz she is jealouse 😀

[@yeonu_156]

사실 화풀렸는데 골려주고싶어서 그런거

[@rabeyaakter4864]

Where can i watch this drama?

[@misabel3999]

I watched on Netflix.

[@연두부-s1p]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ너무귀여ㅓ

[@다우니-o4m]

2:15 허우적