【ENG/JPN SUB】 [공진단REC.] 김중섭 (Kim Joong-seop) - 처용무 (Cheoyongmu)

*이름 : 김중섭 (Kim Joong-seop)
*인물 소개 :
2024 공진단 REC 2편은 국가무형유산 [처용무] 보유자 김중섭 명인과 함께 합니다!
예부터 전해 내려온 궁중무용인 처용무를 계승하여
그 뜻을 널리 퍼트리는 데 기여하고 계신데요.
평생 처용무를 추시면서 행복하고 기쁘셨다고 합니다 :)
김중섭 명인의 춤을 감상하시면서 마음의 평화를 느껴보세요!
The 2024 Gongjindan REC Part 2 features Master Kim Joong-seop,
a Cheoyongmu dance expert!
Cheoyongmu is an old royal dance. Master Kim has been teaching it to many people.
He says dancing Cheoyongmu all his life has made him very happy :)
We hope you feel peaceful as you watch Master Kim's beautiful dance!
---
*공진단REC. 콘텐츠는?
공진단 처방으로 복용하는 아티스트와 음악!
공진단 REC.는 기록 중을 뜻하는 recording과 의사의 처방전 recipe의 약자로,
한국 전통예술을 확장하는 현재진행형 아티스트의 예술을 기록합니다
Taking artist and music from the Gongjindan prescription!
Gongjinda REC. stands for recording and recipe, which also means doctor’s prescription
We record the on-going artists’ work that are expanding the Korean traditional art.
---
누리집 : www.kotpa.org
페이스북 : / gongzindan
인스타그램 : / gongzindan
네이버 블로그 : blog.naver.com...

[@user-uj3dh4rn2n]

예부터 전해 내려온 궁중무용인 처용무를 계승하여 그 뜻을 널리 퍼트리는 데 기여하고 계신 처용무 보유자 김중섭 명인과 함께 한 영상을 통해 명인님에 관한 이야기도 듣고 춤도 감상할 수 있어서 너무나도 유익하고 소중한 시간이었습니다

[@shwasongsun]

궁중무용인 처용무를 계승하여 그 뜻을 널리 퍼트리는 데 기여하고 계신 김중섭 선생님의 춤을 보니 절대 못잊을것 같아요. 평생 처용무를 추시면서 행복하고 기쁘셨다고 하셨는데 그게 느껴져서 정말 감사드리네요. 옛 전통을 끊기지 않게 노력해주신것 같아서 감사드립니다. 전통을 이어갈 분들이 많이 계셨으면 좋겠네요. 좋은 춤을 보여주셔서 감사드립니다.

[@kokoa0718]

처용무 보유자 김중섭 선생님의 멋진 모습을 볼수있어서 영광스럽습니다 시간가는줄 모르고 시청했네요 궁중무용 처용무가 앞으로도 많은분들에게 더큰 사랑받길 바랍니다 늘 응원하겠습니다

[@also0307]

처용무 보유자 김중섭 명인의 절제된 춤사위를 보면서 우리만의 고유유산의 명맥이 계속 이어졌으면 좋겠다는 생각이 드네요

[@mintyeon0113]

와.. 빠져들어서 봤어요.. 춤에서 힘과 절제가 느껴집니다!! 멋지세요

[@donbee4098]

처용설화는 알고 있었는데 이렇게 자세하게 본 건 처음이네요. 탈의 얼굴이나 귀 모양 등에 하나하나 의미가 담겨있었군요. 의상이 유난히 색색깔인 것도 인상적이고요. 김중섭 명인님의 귀한 춤 감사합니다

[@맹미선]

잘보고갑니다❤❤

[@nalaolla648]

선생님 덕분에 처용무가 아직까지 전해지고 있는 것 같습니다. 너무 감사합니다. 처용무의 의미와 선생님이 처용무를 하게 된 이야기 모두다 감동적이네요 궁중무용인 처용무가 앞으로도 오랜 기간 동안 전해 지길 기원합니다.

[@dona5863]

오래도록 전통문화가 이어지길 바랍니다. 처용의 탈에 많은 의미가 있군요 춤에서 좋은 기운이 느껴지네요

[@Stevechealsepinkrangi]

궁중무용의 핵심 처용무를 지금까지 명맥 이어주셔서 정말 감사합니다. 앞으로도 변함없는 좋은 모습 유지 부탁드립니다. 응원합니다. ❤

[@user-zr4jv6wo2x]

빨리빨리로 구분되어 지는 대한민국의 현실에 작은 쉼표 하나 찍GO! 친구들 함께 그것이 주는 힐링을 경험하고 말꺼예요.^^ 주어진 본분에 열심히 수고하고 노력한 만큼 하루가 더 빨리 가는 느낌이에요. 언제나 힐링나눔 가득! 너무 수고많으셨어요. 답답했던 어제가 어서빨리 지나가고 어느덧 또다시.. 희망이 가득해야 할 미래가 희망희망 웃음짓길 바래요.^^ 많은 분들이 행복할수 있으니까요. 이후에도 더더욱 진취적인 내일 및 함께 응원할게요 !!

[@be_dangdang]

영상 덕분에 처용무의 역사와 의미를 알게 됐습니다. 화려한 의상, 이국적이 탈, 고유한 춤사위가 인상적입니다. 사람들의 평안을 기원하는 처용무의 의미가 정말 좋네요. 춤을 추며 행복하셨다는 김중섭 선생님의 말씀이 기억에 남습니다.😊

[@user-oy2is8di3i]

처용무 보유자 김중섭선생님 영상을 통해 처음 뵙습니다. 처용무 궁중에서 탈을쓰고 추는 춤인줄 처음 알았습니다. 우리 고유의 춤이 많이 알려줘 영원토록 보존되고 계승자가 많이 나왔으면 하는 생각이 드네요. 늘 응원하고 영상 잘 시청하고 갑니다.

[@lead4blue]

평생 처용무를 춰오며 행복을 느끼셨다는 이중섭 명인님의 자부심이 느껴집니다. 오랜시간 노력하며 지켜오신 처용무의 전통이 선생님의 뜻에 따라 오래 전승되길 바랍니다!

[@francenoona]

처용무에 담긴 의미를 이제야 알았네요 ❤

[@kigele77]

오방색이 궁금했었는데, 그 뜻이 화합과 정다움이라니 처음 알았네요. 예전에 전통행사에서 처용무를 본 적이 있어서 무용중에 탈춤이 많이 없는데 정말 기억에 많이 남았습니다. 이렇게 쭉 전해져 내려오는 궁중무용중 하나인 처용무가 계속 이어져서 후대에도 보여졌으면 좋겠네요