[ENG] Sleep in the Sky - Dead End ~

Special Thanks ♥
Translation: Kenji (visualrocker69)
[e-mail] for guiding me with subbing ~
"HYPER d." DVD.
Please visit Dead End's official web:
www.deadendoffi...

[@user-bi2dr8nq6u]

足立さんのギターが本当に素晴らしい。 ハードロックやヘヴィメタルとプログレと英国ロックのミックスみたいなスタイルだけど技術も凄いしメロディもキャッチー。 日本のこういう系統のバンドのギタリストで一番すこい人やと思ってます。

[@user-bi3eh4fw5h]

全てが美し過ぎてなんも言えん。 素晴らしいね✨カッコいい💕

[@user-qz3go1ft3p]

改めて聞くと、 ラルクやな〜。 確かに当時のデッドエンドは 無茶苦茶異端だった。 どのメディアのバンド？的な扱い メタルでもロックでもパンクでも無い 一大潮流の最初の存在だったんだな。 これはジャパメタじゃないぬ。 ゴス(当時の英国の)ともだいぶ違うし バーンが結構推してたけど メタルファンはぽか〜んてなってたし

[@user-ym1oo7nx1e]

イントロから、ゴシックファンタジー映画の様なこの歌の世界へ引き込まれる。 ドラムが圧倒的！！ そしてスッと視線を横へ流すmorrieさんの美しさよ…♡

[@user-ol3it2rl5r]

LUNA SEAめっちゃ影響受けてるのわかる‼️ ドラム凄っ。。。

[@brolypelado]

the part at the beginning reminds me of L'Arc in its beginnings and the drums of Shinja from Luna Sea, it shows that they have greatly influenced bands that have become great in their own homeland Thank you Dead End, for influencing big bands from Japan

[@masuo4545]

やっぱ湊のドラムかっけ～～！！！

[@sixsuper7857]

今聴いてもギターが素晴らしすぎる。 Dead Lineでギターソロにノックアウトされたけど、 この曲に関してはこんな素晴らしいバッキングは聴いたことない！ってほど素晴らしい 再結成後はヘヴィ路線でこの当時の美しさが無いのが残念。

[@user-nc5dk3im4e]

DEAD ENDの中でも、最も聴きたかった曲！

[@NAO624624]

足立さん無くなっても 活動続けて欲しいな

[@tknightmare7892]

ルナフェス以降、LUNA SEAから流れて来ているリスナーが多いね。

[@dangelico4]

この曲初めて聞いたけど、LUNA SEAのインディーズアルバムの雰囲気そのままだ！ここまで影響受けてたんだ

[@BabyMitsukai]

thankyou for the translation!!

[@juancarloscabrera8971]

Que buena banda carajoooo

[@Williamyarbrough]

Thank you so much for this sub

[@user-br7ww2tj5q]

いつも思うけど、このバンドは飛び抜けて湊さんの独壇場です。

[@Indieguitarist85]

Great Job subbing! :D

[@yayoikopa4795]

日本語と英語訳が混ざっているけど、この日本語の味わいは他の国の人はわからないんだよね。日本語素晴らしい。

[@Baculaquexxx]

thanks for the traslation muy friend. Can you translate Good Morning sattelite o more songs of Dead End o Morrie solo project?

[@argentinianguy]

was morrie really crying?

[@Victoria-fv7jz]

Ia girl?