[eng sub] 210127 终极笔记 Ultimate Note Finale Livestream [1/2] - Zeng Shunxi, Xiao Yuliang, Liu Yuning

Please DO NOT reupload the video or subtitles without permission.
《终极笔记》X《这才是大结局》主创空降 终笔圆梦售后狂欢趴
#吴邪张起灵在做什么 #终极笔记 #UltimateNote
＃曾舜晞 #肖宇梁 ＃刘宇宁
#宇日俱曾
Zeng Shunxi, Xiao Yuliang, Liu Yuning, Cheng Fangxu, Liu Yuhan Hotpot Livestream
Part 2 will take a lot longer to finish (maybe around May), as I am very busy right now and the second part is almost 2 hours long.
This is PAID content and I am doing this for the fans, please do not reupload it. I am aware this might get taken down, make sure to subscribe and follow me on Twitter for further updates.
PLEASE DO NOT SUE ME FOR PROVIDING THIS CONTENT TO THE FANS T-T
(Yuning's singing is muted, cuz it got a copyright claim, you can find clips somewhere.. On KZbin idk.. And the boys sang rly well, just the mic sucked.. You can probably find their individual fancam somewhre)
I have spent a lot of time subbing this.
(I also transcribed the dialogue in Chinese, so it's possible to do Auto-Translate to other languages, but be aware the transcription is not 100% because I didn't check for inconsistencies, so your translation will be even worse)
Follow me on Twitter for more of me screaming about UN, DMBJ, Pingxie, YRJZ and more:
/ ky_cloud
Support me on Ko.fi:
ko-fi.com/ky_c...
DISCLAIMER: Neither English nor Chinese are my first language, lemme know if the translation are incorrect, the subs are too out sync or if anything needs to be updated.

[@waywardheart7819]

Yuliang to Shun Xi : Can you sit closer to me? Shun Xi : *Smiles* Yuning : Yes of course! (Pushes Shun Xi closer to Yuliang). Also Yuning : I WANT TO LEAVE!! This is just wholesome! 😍 Yuning is so done being a third wheel! 😂

[@maryp2083]

Do u know what time is it? When Yuling as Shun Xi to sit closer to him

[@christinekong6890]

@@maryp2083 40:30

[@Olga1983]

Joseph wanting to flee during the dancing like Yuning wants to leave this bromance behind; I'm on the floor from these 3 clowns 🤣🤣🤣🤣.

[@anjelitamalik9763]

Thanks for the subs! LYN did a great job in acting as some kind of substitute host. As an internet artist, he knows exactly the importance of making fans happy. The livestream became much more lively and his costars became more relaxed.

[@kycloud]

Part 2: kzbin.info/www/bejne/jJeYZoaIab6Jpdk Yuning's singing is muted, cuz it got a copyright claim, you can find clips somewhere, you can watch it in my MULTIANGLE version of the live kzbin.info/www/bejne/h6TUZol6qrKLebM

[@cherieamami1456]

👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🎉🎉🎉🎉

[@singtokrist9962]

Thank you so much😍😍

[@zyl1343]

Thank U so much we will waiting U 😍🥰🥰🥰

[@JacMan3]

Take as long as needed! Thank you so much

[@NOTHING_0470]

Thank you so much

[@mellotan4326]

Hohoho have been waiting the translated version. Thank you. You are the best!

[@y.k2280]

Omg I love u so much. It's so hard to find Eng sub. I just feel like I'm gonna cry right now Thank youuu😿😻😻😻😻

[@JacMan3]

Thank you for all the hard work! I appreciate this so much

[@Jerk2127]

OMG Yuliang is all : Nooo but I don't want to put things he doesn't like in the sauce... what if he doesn't like spicy... is chili ok? Shun Xi: * Pours heaps of wasabi into Yuliang's sauce just cause* It's so funny how Yuliang cares and Shun Xi is just evil hahahaha

[@freyafrey614]

He asked Joseph if he can take chili because in the previous livestream he noticed that Joseph did not take anything from the spicy soup hotpot. He really paid attention to him😍

[@Jerk2127]

@@freyafrey614 I know hahaha I noticed! Which is why it's so cute. Xiao Yu Liang is the best sempai, and Shun Xi is an evil kouhai XD

[@CHENKAMA]

期待Part 2 謝謝您! 因為一直沒法訂閱愛奇藝，氣死人啦 謝謝您的分享!

[@basiapostoek9004]

Thank you so much!!! I am eagerly waiting for part 2! Please, take your time but don't forget about us XD

[@hangnguyen-bq9nz]

Shunxi is so cute

[@cruzzzie3026]

Thank you for the subs!!!40:25 cute! 1:10:06 sweet! 22:12 22:31 18:59 13:45 yuliang alcohol 14:50 15:43😂 sauce switch 24:02 46:19 21:14 17:08

[@sheillahardini9573]

Thank you very much for uploading and subbing this video. I really appreciate your effort. I love you.

[@pondphuwin-l9l]

Thank you so much sweetheart ❤❤❤🙏

[@LoptrLies]

Thank you so much, Kay! MVP 🥰

[@Obsjxydnruv]

劉宇寧主持的真好

[@weichunchu2823]

不管他兩現在關係如何，還是喜歡看他兩在這的互動，感覺很好，很自然阿

[@Jillhsj]

之前魚糧因病休息幾個月，我還難過一下，不能再看到他們一起撒糖🧡🖤這個直播，我看了n次，入坑的起點。

[@weichunchu2823]

@@Jillhsj 我怎麼記得我有回，我回說我是因為俊哲穩定，我無聊，再加上剛追完小筆記，好奇小筆記花絮才開始搜小筆記相關影片看到這影片就開始追宇曾的，因為看這影片覺得他兩行為耐人尋味

[@weichunchu2823]

@@Jillhsj 可能我那時在手機回，沒傳送成，現在是在筆電回，我看完這還特別搜分鏡頭花絮列，因為通常正片都是正常播出，只有花絮才能看到被剪的，就像生來知己也要看花絮才能看到俊哲恩愛樣

[@Jillhsj]

@@weichunchu2823 有些糖點我是看b站分享的，才發現有些片段被剪了！我本以為魚是受，因為他有一種美人的感覺，但看b站大家都説魚是美人攻，溪是直男受，我真的快笑死，他們開心就好，好愛他們拍的芭莎照片，就是結婚照吧！我只能相信愛情了！😍😍😍

[@weichunchu2823]

@@Jillhsj 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，太好笑，笑死，真的，直播時魚的髮型好像女人，我看到快抽筋，太難把他想成攻，哈哈哈哈美人攻，直男受噗，你如果搜魚的影片會看到有男迷叫他老婆咧哈哈哈，昏

[@蕭婉琦-i7l]

最豪華直播間❤

[@jaeboo3132]

Thank you 😀 your the best 👍

[@nocomment7543]

Thank you for translated ❤️

[@TheArarari]

Thank you so much 💓 and hope everything goes smoothly for you 😉

[@yingzhao2476]

可可爱爱刘宇宁

[@jwwn982]

I'm late but, thank you so much!💕🥺

[@max3753]

Thank you so much.

[@mundanemonday8383]

The amount of cringiness Shunxi had to endure during the dance... lol

[@linqiye7803]

这里黑眼睛多帅啊哈哈哈哈哈哈

[@starchaserc-drama6052]

Thank you so much😍😍😍😍

[@raraella6462]

Honestly, I just finished watching the drama and I loved it so much! May I ask if anyone know whether there'll be the continuation to the drama with these same actors??

[@kycloud]

As far as we know there's no news for another season with the same actors

[@chenxie7322]

卧槽哈哈哈哈哈哈哈哈感谢翻译搬运！！！！

[@m1676]

Why Liu Yuning is not different from the drama? he has the same personality of Hei Yan Jing lol!!!

[@linqiye7803]

刘宇宁哈哈哈哈或我要笑死了，你要是现在去拍黑眼镜，估计圈粉比皓都还多。

[@K线教主]

摩羯座就是很可爱

[@Jillhsj]

@@K线教主 +1

[@chyehuatooi6653]

小哥和吴邪可以拍一部情侣戏

[@kchinguyen479]

Thanks a lot

[@3ascdo743]

16:16 coughing over the whole spice table was outrageously unhealthy

[@YiZhaN_91_97]

Can't wait to see them...

[@izzahfarzana1122]

I want them at season 2 too

[@cantaloupekrab1372]

Aww... Why it get muted when Yuning sing?? T.T

[@kycloud]

Copyright issue

[@陳宛昀-v7s]

有第二季嗎？

[@LyningSHubo]

刘宇宁 老大!

[@asiantv1719]

When will ultimate note 2 will release 😭😭😭😭😭😭

[@Alexander-81194]

大寧好慘哈哈

[@Jillhsj]

🤣😅😅

[@caicaiyang]

好家伙本来要付费看的直播直接在这就可以看了🌚🙏🏼（白嫖人在此了）

[@_zhsfienex8214]

我直接在油管白嫖了整部剧（人在国外没有会员🌚🙏🏼

[@cindyjiang332]

老大你这直播屏幕挺大的，高级直播间既视感😂 200块🧧搞起

[@jx5678]

为啥小哥颜值掉了😢 化妆师过分了啊😂

[@g0931238606]

確實過分了，終極筆記的化妝師真的比較會畫

[@HB9908]

What is the name of the person who wears glasses?

[@huonggdann]

Liu Yuning.

[@리사알]

這個最後的音符劇是第 2 季

[@許麗輝-u8d]

정말 볼 수 있습니까?

[@sanshine4u]

That one dislike, how dare u 😤

[@АллаБакун-я4е]

😚😚😚💗💗💗

[@บุญศรีวราบุตร-ณ3ถ]

สวัสดีค่ะฉันชื่อแคทติดตามซึรี่คุณยุค่ะ

[@文淇-i8q]

不是有3个小时的吗？

[@kycloud]

我还没时间翻译打字幕。这也是付费的，可以的话，自己买来看吧

[@文淇-i8q]

@@kycloud 我问你不是有3个小时的吗？

[@kycloud]

@@文淇-i8q 有

[@文淇-i8q]

@@kycloud 哪呢？

[@kycloud]

@@文淇-i8q 还没发，应为没时间他字幕，你可以的话自己买来看。

[@江江-d8o]

这三个都是183以上吧🤣🤣三个大长腿

[@Jillhsj]

賞心悅目🤣😂😂

[@pondphuwin-l9l]

🕶🌸🐟🐶

[@eroinely7105]

what does the song called when they dance

[@kycloud]

爱河 love river

[@sujaykayal2298]

00

[@dinhnhi8338]

为什么不分那么分 无聊的...

[@rainalee7435]

Yuliang: you liked the one where we were standing or lying down? Both: lying down Yuliang: we are talking about photos...... 🤣🤣🤣🤣 Thank you so much for this!

[@pimjanchanasongkham5099]

Thank you so much.

[@rainet6589]

Thank you so much for subbing this🥰 I kept grinning and laughing the whole vid. I want to see more of their interaction🥺💕

[@p-qahnsk9811]

37:12 XYL mentioning abt "balance" in dancing.. remind me of LayZhang.. 🤩😂

[@jedi7730]

i can feel liu yu ning a smart person and good at talking

[@mariakr1stine1205]

he is

[@freyafrey614]

There's so much sugar in their livestreams I'm getting diabetes😍

[@teargrants3319]

thankyou so much for translating this. Can't thanky you enough

[@cherieamami1456]

Thanks in advance 👍👍👍🎉🎉🎉 many love for u❤️❤️

[@wendy-og6jg]

am i the only idiot who watched the whole drama and failed to notice that the guy with sunglasses was handsome?🙃

[@jacquelinegarcez9975]

Xiao tanto no filme como na vida real é bem calado, o Wei é mais ou menos calado já o Hei é bem falante tanto no filme como na vida real, amo essa sérimais vcs tem que legendar em português tbm ok

[@paragupadhyaya9216]

29:31 how is it his first time??? I literally saw him in Hot Blooded Youth

[@thearyylimm8845]

Thank you for your hardwork❤️

[@roroasia]

I can't wait for part 2

[@Gaeul7970]

Thank you so much ❤️❤️

[@oOIchibiOo]

Thank you so much!!

[@zyl1343]

Thank U so much dear really really thank U 🥰🥰😊😊

[@mochinh]

omg! thank you for uploading this!

[@NOTHING_0470]

Thank you so much. 😭😭😭💜

[@cantaloupekrab1372]

Thank you so muchhh, I love you

[@謙-f4m]

怎麼拍完瞎子帥了哈哈哈哈

[@lisanation2203]

“我操”再加上那無奈的表情🤣🤣🤣

[@onpaweenmeow2848]

😍😍😍😍😍

[@izzahfarzana1122]

Why when yuning sing dont have sound.. I want to hear it

[@HB9908]

戴眼鏡的人叫什麼名字？

[@kycloud]

刘宇宁

[@HB9908]

@@kycloud thenkyo

[@aeyphakarat7402]

thanks for translation555

[@bananamilk.__.4344]

OMG THANKS ALOT!! IM SUBBING AAAAAA

[@江江-d8o]

为什么刘宇宁唱歌没有声音

[@ZZX-yv7hs]

刘宇宁唱歌的时候怎么静音了….

[@3ascdo743]

Copyright issues

[@irenehoe637]

刘宇宁 话太多 太乱 还是喜欢曾舜晞 说话从容淡定！