[Eng Sub] 23.5 องศาที่โลกเอียง | EP.10 [2/4]

ชีวิตม.ปลายของ “องศา” (มิ้ลค์ พรรษา) จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อเธอเผลอไปบอกฝันดีกับเพื่อนร่วมห้องน่ารักสดใสสมชื่ออย่าง “ซัน” (เลิฟ ภัทรานิษฐ์) บน Instagram โดยใช้ชื่อว่า “เอิร์ธ” ทำให้ซันเข้าใจว่าคนนี้คือผู้ชาย แต่ด้วยความที่องศาไม่อยากเสียโอกาสที่จะคุยกับซันไป เธอจึงเลือกที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับและคุยกับซันในฐานะเอิร์ธต่อไป เรื่องราวแอบรักเพื่อนจึงเริ่มต้นขึ้น แล้วความรักของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน “23.5 องศาที่โลกเอียง”
นำแสดงโดย
มิ้ลค์ พรรษา วอสเบียน รับบท องศา
เลิฟ ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท ซัน
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท เอลิน
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ลูน่า
ไซซี รัตท์ริชา ประภากิติ รับบท แอลฟ่า
ฟอร์ด อรัญญ์ อัศวสืบสกุล รับบท ติณห์
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท ต้น
เอิร์น ปรียาภัทย์ หล่อสุวรรณศิริ รับบท เจริญ
ยูโร ธนเศรษฐ์ สุริยะพรชัยกุล รับบท มาวิน
ก๊อตจิ ทัชชกร บุญลัภยานันท์ รับบท ครูนิดา
กอล์ฟ กิตติพัทธ์ ชลารักษ์ รับบท ครูแบมแบม
กำกับซีรีส์ : ขนิษฐา ขวัญอยู่
ติดตาม 23.5 องศาที่โลกเอียง
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังแบบ UNCUT ได้ทาง Netflix เวลา 21:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
โลกเอียง (Tilt) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Milk Pansa, Love Pattranite
• โลกเอียง (Tilt) Ost.23...
ดาวหมุน (Orbiting Star) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Sarah Salola
• ดาวหมุน (Orbiting Star...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZbin | / gmmtv
KZbin | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#23point5
#GMMTV
Subtitles
Spanish (Latin America) : @kluck_k_ (Instagram)
Spanish : @katorxe_
Polish : Hoa
Ukrainian : @shimshimfsg (X)

[@raashmivenkateshraj2247]

They way Sun and aylin understands each other even without communication much has my heart ❤️‍🩹 we all deserve a friend who understands our silence!!

[@comradeleppi2000]

And they are polar opposite. Sun is most extrovert and aylin is most introvert

[@Ivey_]

This whole school run by only 2 teachers 😂 where 100 of students study and not to mention the school is big

[@biancamashavani9987]

🤣🤣THAt's what I asked myself at first

[@Ivey_]

@@biancamashavani9987 I mean even tho it's only 2 teachers at least they have any otherwise in love senior series their whole school run by only students not a single epi or scene where they showed us viewers even a lil glimpse of teachers 🤣🤣

[@biancamashavani9987]

@@Ivey_ ohh🤣😂🤦‍♂I get you

[@stay.lover08]

Ffr😂

[@comradeleppi2000]

​@@Ivey_true . only students

[@ananmostofaarannya4921]

The fact they all think about their teacher Bambam & Nita whenever they need some help shows how much of a good teacher they are. We all need teachers like them in our life.❤

[@comradeleppi2000]

Yes ...also teachers are good with each other. No jealousy between each other unlike some teachers we know.

[@raashmivenkateshraj2247]

June is an amazing actress tho !! They way her eyes act ~ Luna regrets forcing aylin to communicate with others and that can be seen in her eyes when she sees aylin !! June baby you're so talented 🤍

[@30nhuquynh61]

เธอน่าทึ่งจริงๆ

[@Catras_unfairly_gorgeous_smirk]

So true. The only other GL actresses that come to mind who are _that_ freaking expressive with their eyes alone are Freen and Atom. June is right there with them in their league imo. I hope she gets recognized for this and gets many more projects. She deserves her big break with talent like this.

[@wait9959]

youre totally right

[@comradeleppi2000]

​@@Catras_unfairly_gorgeous_smirklove is also good with eyes

[@Laura-hs7xt]

Sun is such a green flag. She just knows what to say and how to act around Aylin. I love how she first asked if she's invading her personal space ❤

[@raashmivenkateshraj2247]

TonMawin took aylin home and then took Luna to her home !! Ahh they both are such a sweethearts

[@comradeleppi2000]

Despite Aylin being rude to him. I like ton

[@emimh6060]

@@comradeleppi2000he’s annoying at times but he’s genuinely kind

[@user-yl8hk6if9i]

@@comradeleppi2000She wasn’t even rude. She was frustrated and Ton is a bit annoying, so the way she acted towards him was understandable.

[@stressedflipflop]

I am in awe of how simply complex every single character of this series is

[@TheOtherDibbler]

I know. Everyone has such depth and complexity. It's so good. ❤

[@Euphoria2381]

"It like she's hiding something within" Ton Maybe everything but he's smart upstairs when he wants to.....Love how all of them are worried about her 😢. The fact that AYLIN was ready to listen to Sun's problem while she herself she's going through something too😭

[@3orldwidegeek]

I love how ton is explaining how a meltdown works true asd ally

[@elsagranquist9755]

right???? was not expecting him to be the one coming out of this an ally to aylin lmao

[@tpo.0296]

Sun family is the dream family

[@albaw02]

Sun and Aylin are the purest characters in the show, their scene together healed my soul🥺 (please I can't deal with OngsaSun angst)

[@Laura-hs7xt]

I love how everyone is worried about Aylin. She has so many people around her who care about her and I hope she will see it that she's not alone

[@jemielawky1817]

At the end of the day we can’t force someone to express their feelings i felt that 🥹

[@lilibyul]

i really adore aylin and sun’s friendship.. they always understand each other.. ik it doesn’t always seem like it bc they’re so different from each other.. but when u care about someone, you always end up appreciating their differences ..

[@saraghenheoo1189]

I wish for more luna and aylin scenes they are too cute

[@sonal00709]

I just love the way always Teacher Nida and Bambam solve their students problems

[@raashmivenkateshraj2247]

Luna is so adorable tho she is trying to find out about aylin's fear so that she doesn't hurt her in anyway in future even without knowing!! How can someone call her red flag 🌜🫶🏽

[@comradeleppi2000]

Who did call her red flag

[@user-su7sn4ho5l]

I wish luna and aylin also get there own series ❤❤ wish them luck

[@ahkayeziah]

Im so happy the sun parent are so supportive and happy for there relationship

[@stay.lover08]

"Do you talk about our beauty?" "No, your bothe crazy." I love it😂❤

[@brianamontana6ri6ri]

View's acting is so on point. She makes you feel emotional just by her face and body language. Great job👏🏽

[@janelledizoncaro5008]

Sun and aylin giving advices to each other❤❤

[@TheOtherDibbler]

I love how supportive of each other everyone is on this show. 🥰 And I'm not surprised that Ongsa's first reaction to the suggestion of going overseas for a year was 'No'. She wants to be with Sun, but moving from Phuket to Bangkok was already a huge adjustment for her, moving to a whole different country, away from her family and everything familiar, where she has no support structure around her would seem overwhelming.

[@comradeleppi2000]

Yes. . if she said yes suddenly it wouldn't be logical

[@i_amsonu4934]

That aylin 👀 she always gives the best company and best advice I wish I had someone by my side just like her❤❤

[@AnnaC130]

I too always loved these "Truth & advice bomb" people in books,movies - TV shows who just drop their wisomd "by the way" on you/us 😂 😂 I only can think of one example sadly at the moment and since that's part of the illegal fandom I'd rather not mention them around here.

[@user-lt7hx]

I honestly really love Sun and Aylin's bond. It's not often we see them really interact with each other, but the fact that they understand one another despite being so different is really sweet

[@Mtnsunshine]

I love how Aylin’s classmates care so much for her well-being. She is not rejected or ostracized, but cared for as a valuable member of the school. I wish all real life students would see this example of how to lift everyone up. Thank you to the writers and all who have made 23.5 possible. It is a gem of a series. 🥰💖👍

[@user-vc2ou2dc2k]

I want to hug aylin:(( Luna has good intentions it's just that it's too much for aylin, she should've let her take her time because it's not as easy for her. Though i know luna regrets it

[@cookiesandmilk686]

Aylin is so lucky to have friends that care for her so much 😩

[@ford5888]

Love how kind and supportive Teacher Bambam and Nida are😊

[@bethconley]

Omg Ton and Mawin are so funny 😂😂😂😂 Mawin’s speech about his relatives all being alive had me cracking up 😂😂😂

[@luverkitten]

the scene with Aylin & Sun was honestly so heartwarming 💗

[@ahkayeziah]

We kept so many things in secret because were afraid that our beloved person might got hurt if we say to them.. but it also good to tell them to face together of something might happen

[@EmilyDyerOO7]

เวลาดูซีรีย์วัยรุ่นในรั้วโรงเรียนแล้วทำให้นึกถึงช่วงนั้นขึ้นมาเลย ทุกปัญหาคือโลกใกล้แตก โตมาหน่อยก็ค่อยๆเริ่มปลง555

[@comradeleppi2000]

Truee😂

[@tompeeksatyou2165]

So true and I'm a teenager

[@raashmivenkateshraj2247]

Sun should understand ongsa pov too coz ongsa definitely wants to be with sun but studying abroad is sun's dream not ongsa's !! Coz every single people have different dreams and different family situations ❤️‍🩹

[@alarmgoingoff9325]

What the yuri teachers says… 100% correct 😭

[@Mar.tyncia]

YURI TEACHERS 😭😭 I CANT

[@ruthcelynluyao3790]

LOLLL TRUE

[@focusonyourself24-7]

YURI TEACHERS 😭😭😭😭😭😭

[@lilaclime2228]

Everyone behaving like Aylin did something wrong by smearing food on Ton's face....🤨🤨

[@abbyortiz132]

I don’t think they are saying that Aylin did something wrong. Ton literally was explaining what she could be feeling/experiencing. They just want to know if she’s okay, and what’s she’s thinking. They are not judging her for what she did to Ton, he’s not even mad about it either. He was sweet and respectful to her when he and Mawin took her home.

[@alarmgoingoff9325]

ANGST SO GOOD IT MAKES ME HAPPY ASF

[@braileycook9061]

that pfp 👅👅

[@sakshisrivastava1832]

Aylin acting is top notch ❤❤❤

[@Flastew]

Wow, the tension is getting dense. Great acting ladies.

[@azrael9986]

TonMawin is so unexpected but I ship it so hard!!!

[@MARILYNMONROE30]

@12:12 Exactly, I love that Nobody should force you to do anything

[@kashawilliams3438]

I love that all their friendships keep evolving

[@MARILYNMONROE30]

@11:38 That's me 🙁 People are so judgemental I sometimes don't want to even speak or do something because I don't feel comfortable or feel fear of being judged by others

[@mayurimaiti8692]

Then you don't have to. You need to wait for the right person with whom you'll be able to share anything freely, who'll provide you that safe haven.

[@mexi855]

I really admired sun and aylin's conversation

[@zeyyya]

Living for the Aylin and Sun interactions. They're both faced with their own concerns. Same-same but different.

[@soojin.supremacy]

i love how everyone care for each other 🥹

[@user-fx2rl9ii7n]

Sun is so sweet, she still thinking about Ongsa and she wants be together in the U.S.. Sun, i also want to study in U.S 😅

[@fourthnattawat1fan]

it sucks here

[@ahkayeziah]

We are always here for you aylin... Especially youre freinds ang family that always to listen to youre problem.. Soso na ka

[@stacy8009]

They already mentioned that Aylin was anti social in the 3(?) episode I wonder why they talked about it a bit more, I kinda wanted to see a bit more of ongsasun before final episode 🙃🙃

[@username23424]

I love how supporting, kind and wise the teachers are. If only all teachers were like this, how lovely would that be😭❤️

[@raashmivenkateshraj2247]

Wish I could hug aylin 🥹💙

[@MarDimiaio]

There was rain falling down my eyes with this part 😭😭😭😭

[@just_passing_by_love2098]

Ongsa say...yes, i can't live without you sun 😆😆

[@fkrst]

I love everything ab this series

[@ps8hholoogiline]

Nida and BamBam are such good people and teachers

[@user-gjs]

I loved the friendship between Aylin and Sun. They are not that close as friends or spend time together, but still understands each other better. Especially, Sun. I didn't expect her to understand Aylin. She's such a sweetheart.

[@raposo46.]

I absolutely love Sun, but she is asking too much of Ongsa. Everyone has different dreams for their future and even though Ongsa and Sun are In a relationship, Ongsa´s dreams should not be taken away just because of Sun. Relationships are meant to make 2, or more, people happy if one of them is sad what's the point?

[@liandrahom2874]

DOES ANYONE KNOW THE GUITAR CHORDS WHEN SUN AND AYLIN TALKING? I WANTED TO TRYYY😭😭😭

[@Aaku_02]

Teacher Nida and bambam really matching.I love them so much ❤❤❤❤❤❤

[@cultgenxsis]

Ok.. but why discuss Aylin’s situation with sun’s friends.. what’s their matter in this. ain’t nothing fun like broadcasting it to the whole school begging for pity. Always gotta go a little extra for that special treatment

[@abbyortiz132]

Because they are still Aylin’s friends too. Especially, there’s nothing wrong with asking for some advice. Sometimes we all need some extra support from friends or family, so I understand why they are talking about it with Sun’s friends.

[@maryjabam9322]

this ost is saur beautiful and it machs the vibes so much 23.5 u will always have my heart

[@staygold5043]

Want to give Aylin a tight hug 🫂

[@the_anurima_paul5185]

15:23 love is just SOOO BEAUTIFUL

[@maryjabam9322]

the ost is beautiful omg

[@Nyodi13]

Ton is becoming my mentor day by day❤😂😂😂😂

[@Just_want_nothing]

Can't wait to watch episode 10!!!!!

[@user-ny9fh1dv8d]

Time passes too slowly.

[@kay6859]

Sun is such a green carpet ❤ everyday she makes new reason to fall in love with her ❤

[@user-su7sn4ho5l]

I love them ❤❤ so much

[@Blinkyyy96]

Aylin is so precious🥺🦋

[@saniaalam7635]

Love has my hearteu 💟

[@marcin9245]

Cieszę się , że Ton i Mawin zadbali o Aylin i mam nadzieję , że dziewczyna odzyska spokój. Widać , że coś Ją dręczy:( Cudowna była też scena z Nią i Luną , gdy w końcu się odnaleźli. Widać , że obie się kochają. I po prostu kocham wzrok Luny , gdy patrzy na Aylin. Mam nadzieję , że dostaniemy jeszcze jakieś urocze scenki z nimi , bo naprawdę na to zasługują. Na plus również scenka z Aylin i Sun. Brakowało mi takiej przyjacielskiej sceny między nimi sam na sam. W ogóle fantastyczne jest to , że wszyscy tak bardzo troszczą się o Aylin. Cieszę się , że dziewczyna nie jest sama. I wydaję mi się , że Aylin po prostu się boi , że straci osoby , które uważa za przyjaciół , a także Lunę. Zresztą Aylin jest cudowną osobę. Mimo , że coś Ją dręczy to wspiera swoich bliskich i im pomaga. Ongsa i Sun:(

[@MuskanChhetri-pv6qy]

Can't wait to see 🫶🏻

[@user-vc2ou2dc2k]

I can't believe there are only 12 episodes nooo

[@user-gg2vi4ql9p]

Aylin is sooooo beautiful 😍😍😍

[@kay6859]

Fr Ton is so handsome ❤

[@user-bm8tg3us9s]

So cute❤

[@MuskanChhetri-pv6qy]

Can't wait to see🫶🏻

[@fiezyie]

Ton be downbad for Charoen ahahahha

[@LucyLeigut]

Mawin and Ton afraid of Aylin´s voice 😆. Sun understanding Aylin because of her own secret 😅. Alpha and Luna seeking the teachers help 😁. Aylin and Sun conversation gave them both things to think about. Why is the confession time charged with so much 'sadness'?

[@it_sB3N]

Omg I'm gonna cry noooooo

[@DEVIL-ut7vu]

waiting for new episode

[@roengarcia7306]

I’m so excited omg

[@laymayday]

Our babies are not wearing helmets?! 😱

[@Forus_V]

9:40 Logical😂😂❤

[@littlefurnace]

I think it's pretty clear Aylin is supposed to be autistic. Kind of a shame they don't actually say it, but on the other hand it's nice that she's just treated as a person with her own needs instead of a diagnosis.

[@Amanda-mj5lt]

So cute 😂❤

[@MamiFreenBecky1999]

đau tim quá

[@Chon182]

I really like this movie, the script is not too ridiculous, but in 2 more episodes the movie will end. It's so boring😢

[@SASA-iz2wf]

Lovely

[@nicoleangelic]

like this video, and support them🎉

[@Altiera-zb7xi]

Does anybody know where to buy Aylin’s cap? It’s just so cuteeee🥹🫶🏻

[@07____07]

ทําไมมันถึงเศร้า สาวๆของฉัน ได้โปรดมีความสุข😓

[@aftabsarware5883]

Very said for 😢😢😢 Sun

[@user-pg5ip7dz4r]

I hoped we were getting Aylins backstory in this episode maybe in next clip 💔

[@oh5793]

my baby Aylin 🥺

[@soobders6142]

17:56 sun is way too impulsive and isn't thinking clearly.. why would ongsa pursue YOUR dream? 😭 she JUST moved to be with her family here, she needs to figure out what she wants to do first instead of just jumping to do this exchange school program in another country - especially when she hasn't even thought of it since it's not her dream or her passion.

[@tvvt005]

June always looks beautiful but I miss her old hair color

[@IsatouJallow-bu4bd]

Sun luck so much like philippino atress Kathryn

[@SC-sq4pv]

Come ooooooonnnn