[Eng Sub] 23.5 องศาที่โลกเอียง | EP.7 [4/4]

ชีวิตม.ปลายของ “องศา” (มิ้ลค์ พรรษา) จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เมื่อเธอเผลอไปบอกฝันดีกับเพื่อนร่วมห้องน่ารักสดใสสมชื่ออย่าง “ซัน” (เลิฟ ภัทรานิษฐ์) บน Instagram โดยใช้ชื่อว่า “เอิร์ธ” ทำให้ซันเข้าใจว่าคนนี้คือผู้ชาย แต่ด้วยความที่องศาไม่อยากเสียโอกาสที่จะคุยกับซันไป เธอจึงเลือกที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับและคุยกับซันในฐานะเอิร์ธต่อไป เรื่องราวแอบรักเพื่อนจึงเริ่มต้นขึ้น แล้วความรักของพวกเขาจะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน “23.5 องศาที่โลกเอียง”
นำแสดงโดย
มิ้ลค์ พรรษา วอสเบียน รับบท องศา
เลิฟ ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร รับบท ซัน
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท เอลิน
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท ลูน่า
ไซซี รัตท์ริชา ประภากิติ รับบท แอลฟ่า
ฟอร์ด อรัญญ์ อัศวสืบสกุล รับบท ติณห์
เอเจ ชยพล จุฑามาศ รับบท ต้น
เอิร์น ปรียาภัทย์ หล่อสุวรรณศิริ รับบท เจริญ
ยูโร ธนเศรษฐ์ สุริยะพรชัยกุล รับบท มาวิน
ก๊อตจิ ทัชชกร บุญลัภยานันท์ รับบท ครูนิดา
กอล์ฟ กิตติพัทธ์ ชลารักษ์ รับบท ครูแบมแบม
กำกับซีรีส์ : ขนิษฐา ขวัญอยู่
ติดตาม 23.5 องศาที่โลกเอียง
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังแบบ UNCUT ได้ทาง Netflix เวลา 21:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
โลกเอียง (Tilt) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Milk Pansa, Love Pattranite
• โลกเอียง (Tilt) Ost.23...
ดาวหมุน (Orbiting Star) Ost.23.5 องศาที่โลกเอียง - Sarah Salola
• ดาวหมุน (Orbiting Star...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZbin | / gmmtv
KZbin | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#23point5
#GMMTV
Subtitles
Polish : Hoa
Ukrainian : @shimshimfsg (X)
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
French : Valentine KLEIN (@valentine_kln on Instagram)

[@stacy8009]

Anyone else cheeks hurting from smiling too hard from this episode 😭😭

[@Mtnsunshine]

🖐🏼. Me! Add me to the list of those smiling, laughing or grinning happily throughout this entire episode. 🥰

[@gbj9999]

Meme😂😂

[@neelos]

I was thinking why my cheeks are hurting so bad 😂

[@ummefarwa4204]

My cheeks are also hurting so bad

[@sahelidutta115]

I've already finished watching, but still I'm smiling like an idiot 😂😂

[@mindlessxav]

"but he has the right, he's single and ongsa is single too right?" sun and ongsa's friends are such instigators 😂😂😂 THEY KNOW WHAT THEY'RE DOING AND I'M SO HERE FOR IT. TIME FOR SUN TO STOP LEADING ON ONGSA

[@annaleapfrog]

Loll she just needed that extra push 😉

[@OFF_WHlT3]

Real friends force you to ask out your basically-already-girlfriend lmaoo

[@yq._.marina]

"Ongsa belongs to Sun" AAAAAAA 🤭🤭🤭🤭🤭

[@atariz6929]

Only Sun

[@shreegya]

The are so cutee bro-😭💗

[@shreegya]

I 💗🌍☀

[@kyaramatto5023]

AHHHHHHH I SCREAMED

[@celadon_skies]

and Sun only!!!

[@cream-roll]

THEY'RE ALL PUSHING SUN LMAOOO

[@miganomo]

Yeahhh for real my mouth hurts from smiling that much since this the forth time i re-watched it... 😅❤

[@sunshinemoonlight1624]

Sun being the possessive and jealous one is all that makes for hilarious. Our girl is only for you sun 🌞 don't worry

[@MidnightCarebear]

I never laughed to hard or loudly from this! Sun is so adorable in her jealousy! Ongsa is so lost and confused about everything that is happening that you just want to hug her. Her friends though are too sneaky for words! I love this show.🥰😁🤣

[@sunshinemoonlight1624]

@@MidnightCarebear I love the fluffiness... they are such a giant cotton candy 😂

[@MidnightCarebear]

@@sunshinemoonlight1624 I just want to put them my pocket to be my cuddle buddies! ❤️

[@sunshinemoonlight1624]

@@MidnightCarebear they would be the best buddies

[@MidnightCarebear]

@@sunshinemoonlight1624 They would! There would always be something to talk about or tease each other.

[@Ajlovesuuuu]

1/4 sun: should we take it slow? 4/4 sun: i want you to be my girlfriend this is what jealousy can do to you 😂😂😂

[@elutikannafisat]

Sun very sharp and she is the type that do speak up,my ongsa is so shy

[@nikolyevic]

That was glacial for lesbians.

[@jannetsagher6912]

Frrrrr 😂😂😂😂

[@lovelyrisingstar0444]

Hahahahha yes

[@jenosleftshoulder]

LMA0

[@Sapphic_Lover]

Gosh, this show is so refreshing for our community: no ridiculous plot, no third party, no romanticised toxic behaviour, no soft porn or skinship/fan service needed to sell it. It's genuinely like a special brand of warm sunshine. More please! ❤️☺️

[@beomgyuarmpithair]

Girl it's a 13+ show + gmmtv first gl why would there be threesome and stuff?

[@tymeamalyfe4353]

i couldn't agree more. I only recently discovered GL. I never watch TV because like you said, it's all toxic, violent, and of course soft porn in every episode/movie. These Thai women are restoring my faith in humanity and making me believe that they're doing these films for us, and not a straight male audience (like in the US).

[@Aaku_02]

True

[@user-hp8ix8px2c]

@@tymeamalyfe4353 Exactly. You can tell Sapphics worked on this and this was made for sapphics and everyone that loves to see love represented in a beautiful way.

[@shristimonger7370]

Yeah and it's kinda sad that many gl uses the sexual scenes for more views I hope this series gets more and more appreciation ❤

[@clexaline5730]

Aylin is becoming so expressive we love to see it. Next episode is gonna be great for my OTP

[@melcc2351]

right! when she abandoned her green team to be on the blue team im like gurrlllll

[@clexaline5730]

@@melcc2351 it was Luna's reaction for me

[@aniloraKOfficial]

your pfp just 👌

[@clexaline5730]

@@aniloraKOfficial thanks fam

[@igotjiminsjams6222]

​@@clexaline5730Bdhdhrhhdd Luna's reaction made me blush kick giggle silence scream i just hope that they both get their own series one day

[@moonchild6261]

everyone : **hitting on ongsa** sun : **angry cat noises**

[@PrinceShj]

I loved those noises 😂

[@melcc2351]

she even hissed a t some points hahahaha

[@olgagomezhenderson6826]

Better that than hitting another mosquito to the point of being unable to reincarnate at least😂.

[@lgbtpopcult]

😂😂😂

[@jinathosain9751]

LMAO I commented the same thing in previous episode 😂😂😂

[@meitself794]

Sun's mind : I like you much ..... Blah blah Ongsa's mind : switched off

[@sunshinemoonlight1624]

Ton is the most sweetest love rival and wingman 😂

[@daydreamsun]

Ikr

[@aubreygabbriella7306]

I can't stop laughing and feel love when i saw sun is jealous.😂❤

[@tantolove7078]

I love the way that Sun said "I want you for my own" and stuff like that and meanwhile Ongsa was like "You already own me"

[@sunshinemoonlight1624]

I like they didn't drastically changed Ongsa's style, kept it subtle keeping Ongsa' comfort in mind. She is already perfect just set hair a little lipstick with the traditional outfit and done..talk about being blessed with absolute beauty she looked gorgeous in uniform as well with glasses 🩵😊 but yeah I wish glasses were statement pieces with ethnic outfits ... talking from someone who struggles dressing with glasses

[@4Th3Girls]

6:16 I love how the friend group is ongsas biggest wingmen 😭🤣🤣

[@zeyyya]

The possessiveness of Sun 😂 And their confession scene is too honest and cute. Finally OngsaSun gfs!

[@azrael9986]

Damn Sun is so brave and possessive 😍

[@peachespink2124]

Aylin’s expressions are so good😆I love seeing her reactions in every scene.

[@My_Gypsy_Soul]

Yes! I re-watch parts with her in the background just to see her reactions! Love her character so much!

[@yoyotambien7163]

Me encanta la pareja de aylin y luna

[@elutikannafisat]

Aylin and Luna might be together too,am guessing

[@My_Gypsy_Soul]

@@elutikannafisat I truly hope so! I want them together just as much as Ongsa and Sun!

[@emma_heartsquad]

in Bad Buddy my fav pair is ink and pa but in 23.5 it has changed to Aylin and Luna more than Ongsa and Sun

[@user-uz1tp1fu5g]

i dont need complicated plot, i just need ONGSASUN always be happy together ❤

[@_kokoboped]

Everyone just planning together to make them together without even Ongsa's consent is so funny 🤣🤣 where can I find friends and seniors like this 😭😭😭

[@albaw02]

THEY'RE GIRLFRIENDS YOUR HONOR!!!! the way they were all enjoying Sun's jealousy lmao I am obsessed with this friend group. PLEASE PROTECT THEM ALL.

[@ArindaAngel-vn6ut]

Sun: she taken🤨 Ton: since wen😳 Sun: since now 😅 And who noticed how Aylin was clapping during the chaotic excitement 😂😂😂😂😂

[@aeiou.videos]

1:06 Aylin running to be behind Luna in the group photo 🥹

[@loonatheworldz]

ONGSASUN GIRLFRIENDS ERA FINALLY WE WON

[@azrael9986]

Let's like all 23.5 videos so that GMMTV will give MilkLove more shows.

[@AditiTirpude]

I LOVE THE FRIEND GROUP 😭 P'Ton is too sweet 😭

[@clexaline5730]

It's the subtle things. Just noticed how Luna and Aylin glance at each other after they took a photo at the beginning (1:19). Luna's reaction was so subtle I didn't notice until the nth rewatch

[@user-cb4nm7vj2b]

aw thanks, i went back and caught it! omg cuteness overload☺

[@brandedfate]

Who knew jealousy could be so dang cute. Sun is such an angel that even when she's angry she's still such a cutey.

[@srividya2691]

Ton : my sweetheart finally found her happy ending I like sun's and ongsa friends group also ongsa sister alpha they are helping sun and ongsa relationship ❤ finally they are girlfriends

[@user-ci4vy4ie5x]

Ongsa fell first but Sun fell harder❤🥰

[@elutikannafisat]

Yes dear

[@peachespink2124]

I can’t help but smile when Sun and Ongsa smile☺️They are adorable

[@LucyLeigut]

Everyone's good words towards Ongsa's look 🥰. Sun's face 😂. Sun is so pissed 😅. Luna putting salt on the wound 🤣. Sun so possessive xD. Sun finally exploded and told Ton to step back 😁. Sun's confession 🥰. Their friends are like: finally! And Sun's friends are like: since when did Sun liked Ongsa?

[@Laura-hs7xt]

I should have known that Ton is the part of the plan to get Sun and Ongsa together. I thought he was clueless and he was his usually self 😅

[@Mtnsunshine]

Same here! 😆. Very happy to see he was in on the plan, too. 👍

[@hi_winterssi]

I really love how SUN jealous toward ONGSA… in the end they became girlfriend❤ Love how SUN express it and say first to ONGSA

[@zu1zuo]

I love how Sun is the possessive and jealous one while Ongsa is the opposite of it, I’d love to see jealous sun more!! 💕

[@silvera5747]

They were pouring oil on the fire so hard and sun finally exploded but it was so beyond cute and wholesome. I’m just melting away from it

[@ptyionzxeri]

I LOVED THE PART WHEN THEY ALL SAID YES AT 12:20 IT WAS INDEED A COMPLETED MISSION 😭🫶🏽

[@user-wj7jd4ij5v]

ongsa fell first, but sun fell harder❤️❤️

[@chwrleseyler]

FINALLY THE GFS GOT TOGETHER😭😭😭😭 when i started watching this series i didnt expect their development to be so fullfilling and for me to be so invested in this story/characters like i just love the relationships and friendships in this its just pure wholesome vibes and its so comforting to watch as a queer person :) that said THIS PREVIEW??? AYLIN MAKING A MOVE ON LUNA THE TEACHERS ONGSA AND SUN GOING ON A DATE LIKE HELLO?????? IM SCREAMING

[@Mtnsunshine]

😄. Completely agree! When I first started watching, I thought it was a cute series, but then it showed itself to be so much deeper. I am totally hooked on it. And it is so well done on every production level, too. I hope more people tune in. 👍

[@moonsunjenlisaisthegayestr956]

I love how all of them are very supportive of Ongsa. And Sun is so cute and hilarious when she's jealous and posessive, especially, that cute cat noises. 😁❤️

[@pheacroissant]

I like how there's so many other side couples forming other than the two main characters. We got Aylin and Luna, Mawin and Tin, and by the looks of next week's episode, the teacher and the principal are stargayzing together. HEY HEY NOW!

[@sunshinemoonlight1624]

In 23.5's Ongsa/Earth Sun , Ayleen ( Alien), Luna ( Moon) gives me the vibe of a warm universe specially for introverts / ambiverts . This series is warm like sunshine ☀️

[@Mtnsunshine]

Yes! Totally agree. 🥰👍. I can SO identify with Ongsa. 💐. And I love your words here: “This series is warm like sunshine.” Beautifully and perfectly said. 💖

[@sunshinemoonlight1624]

@@Mtnsunshine 🌞😊

[@tvshows6296]

Alyin reaction at everything makes me crack🤣 I feel like she's always in the wrong place at the wrong time in a hilarious way😂❤️

[@user-lt7hx]

THEY'RE FINALLY GIRLFRIENDS 🎊😭🙌🏼🥺❤!!! The fact that Sun hit her limit and put everything out there when confessing was sooo cute. She knew she had to take Ongsa off the market and let everyone know about it 😂

[@bernadethhh]

Ongsa living our sapphic dreams of having our crush fall for us and be the possessive and jealous one. I cry they're so cute ❤

[@My_Gypsy_Soul]

I fall more and more in love with this series with every passing moment!!!! Quickly becoming my favorite show EVER!

[@dsm6357]

Ah.... Sun had such a hard time this episode, but I'm kind of glad this helped give that push, haha 9:58 was such a cute part. Now I am kind of sad there are about 5 Fridays left to enjoy this beautiful series such an amazing project👏

[@Gummybear_3]

This series is so good and cute!😭 I can’t wait for more of Luna and Aylin!!!

[@elutikannafisat]

Same here

[@nanrosaline]

ละลายหมดแล้ว🤭💗โคตร fin

[@brutalface4052]

จริงๆแล้วเราต้องซื่อสัตย์อย่างสมบูรณ์ เหมือนรู้ว่าทุกคนไม่ชอบต้นแต่ถ้าเราคิดแบบนั้น เขาคือเหตุผลทั้งหมดที่ทำให้องซาและซุนอยู่ด้วยกัน แบบว่าถ้าเขาไม่เคยเริ่มจีบองซาซันก็คงไม่มีวันชวนองซาออกเดทและพวกเขาคงไม่ได้ออกเดทกันตั้งแต่แรก มันคงใช้เวลานานกว่านี้ ❤ คิดถึงคุณตันนะ

[@abbyortiz132]

Had a feeling Ton was part of the plan. I love him, he’s so precious 🥹💗. Some people found him annoying, while I just thought he was funny. Also, it’s because Ton has been vocal that he cares about Ongsa, so I’m sure he just wants her to be happy 🥺. That is why he was surprised when Sun told him that Ongsa is taken by her, but he kindly backed away. Plus, even when he was asked in this episode if he and Ongsa were getting back together, he didn’t give a definitive answer. He just said, “I’ll get back to you on that”, and it would of been not right if he just said yes without even consulting/asking Ongsa. He helped her this episode cause he cares, and wants the best for her. Then him cheering for when Ongsa and Sun being officially girlfriends was the cutest thing ….TON BEST BOY 🥰❤️

[@SlayerField]

Ongsa and sun have the best bunch of wingman, omggg this is the best episode ❤❤❤❤

[@isabellastewart1577]

Such a good episode and Sun being jealous and Ongsa and Sun being girlfriends was nice! Ton was one of the nicest love rivals ever and I can't wait for the next episode hopefully we get more of Aylin and Luna!

[@melcc2351]

I freaking love Chareon and Ting interaction in the episode. They reminds me of my relationship with a friend I've lost in touch a long time ago...

[@RexJinx]

The way Sun stabbed the food...😆😆 Poor kanom krok... 🤣🤣🤣 the cat is salty... 🤣🤣🤣

[@larooshisiaccla8562]

She claimed her GIRL. I really like this episode.

[@bethconley]

1. AJ is literally perfect for his role, I can’t 😂😂😂 2. I cried at the end, their love is so beautiful!!! This story is so pure and I love it. ❤❤❤

[@mahendrabardoloi7491]

P' Milk is looking very beautiful ❤❤❤

[@kusi931]

13:20 The girl acting as Aylin is drop dead gorgeous and the best actress in the series, she should get her owm show

[@elutikannafisat]

It's on gmmtv too,aylin and one gal like that

[@kusi931]

@@elutikannafisat do u remember the name of it?

[@lopsidedspecs]

@@kusi931She is one of the leads in home school which also features Love

[@cultgenxsis]

She’s so f-- gorgeous. stunning asf

[@pinksromance]

23.5 has been the most wholesome and cute series, especially a GL one, i’ve seen in a while. the storyline is so well done. props to the whole team. i’m loving it and can’t wait for the following episodes! 🫶

[@puddinagamer]

Luna's hair changes color as they want hahaha Sun transformed from a cat into a tiger 🐱

[@Mtnsunshine]

👍 Well said! 👏🏼👏🏼👏🏼. And I agree!

[@vanillacracker1466]

12:19 I adore how Ton is cheering with everyone about Ongsa and Sun getting together, not even knowing their story or that they liked each other in the first place. He's just happy that they're happy!

[@ashlyvigi-uc1ub]

She have the courage to say p ton she us taken I'm so happy

[@yangsther]

omgee!! I cant handle this non toxic jealousy of Sun 🤣🤣🤣 and her possessiveness is soo damn CUTE!! 🥰🥰

[@shahidajannatchoudhury4946]

Sun jealous era is Somthing else 😅😅 So Cutee 🤣

[@user-gjs]

And the best "Ex" award goes to Ton. 😂 "My sweetheart has finally found her happy ending." 😂

[@user-vc2ou2dc2k]

This is literally my comfort show ahhh, I'm going to keep rewatching the episodes until I get old. I love wholesome gls, no toxic relationships❣️

[@melcc2351]

7:30 ayo, I almost missed this detail hahahah Sun went from being a cat to being a tiger out of jealousy.😅

[@Laura-hs7xt]

I mean I get it, I would also be jealous. It's so funny how everyone is stressed when they see her being so angry 😅 They really are walking on thin ice talking about Ongsa dating Ton 😅

[@castlefanatic14]

This ep was so cute!! Jealous sun finally realised how much she liked ongsa! The plan was a masterclass!! Was smiling through the whole ep after last week's heartache 😭

[@csgamer5086]

I can't wait their making me blush every second

[@caitlinwilliams4315]

Omggg when Sun said “Ongsa is mine” i screamed aahhh they are finally girlfriendssss this series is my fave ❤❤

[@taekooki5099]

My god 😭finally omgggg my girl sun calm down ongsa isn't going anywhere 😂😂❤️ loved it omggg

[@Neo_mark07]

Sun's jealousy is everything 😂😅

[@criticbeyond2546]

It was so funny how Ongsa’s mind just switched off after Sun’s confession.. 😂🤣

[@juliette_white]

P'Ton is so damn precious 💕💕 He's officially my favourite character in this series ❤❤

[@Crimsoncheri]

Why am i the one blushing when listening to sun's confession 🙈🙈

[@whitebunbun]

Lover era is officially COMING 😭♥️

[@sk.m.subhani7888]

Ongsa belongs to sun and sun only wow sun jealous era so cute❤❤❤

[@Isah-ug2ze]

CAN'T WAIT FOR ANOTHER WEEK FOR THE NEW EPISODE AYLIN BECOMES EXPRESSIVE NA MY CUTIE AYLIN!!!

[@Goodgirlie123]

Her friend group is soo supportive i love that

[@4Th3Girls]

3:19 okay but sun take ongsa give me the photographer😭🤣🤣

[@aictopus]

10 out of 10 episode, I'm crying tears of joy

[@ineedachachabeat1886]

Ton saying stop to the photographer was so funny

[@user-vc2ou2dc2k]

9:14 not Ongsa being dragged by someone much shorter than her😭

[@keniasdeandra5465]

THIS EPISODE IS TOO CUTE TO HANDLE

[@aaronissohot]

LUNA IS SUCH AN INSTIGATOR JFKAKZJD PLEASE SHE IS TOO GOOD 😂😂😂😂

[@bettyreads222]

Sun being jealous of the attention Ongsa is getting was so funny as was the friend group's reaction to her jealously 😂 this show is so fun.

[@mlorpf]

this was probably my favorite ep so far, I just couldn't handle their cuteness!

[@Isah-ug2ze]

BROOOOOOOO WHY DO I GET KILIG SOMUCH DITO SA SERIES 😭😭😭😭🤚🏼 PROLLY CAN'T SLEEP LATER THINKING ABOUT THIS EPISODE HUHUUUU THEY'RE SUCH A CUTIESSS!!!!!!!

[@fiezyie]

so unexpected ahahahha this didn't happen in the novel but i love it sheesssshhhhhhhhhhh

[@Mtnsunshine]

I would love to read the novel. Does it go by the same title, 23.5, or something else? And where can we purchase an English version? On MEB? Lots of questions, lol. 😂 Thanks for any info. 🙏

[@fiezyie]

yes, it is the same it's still 23.5 as for the book I didn't find anything about it. the novel got deleted on Wattpad

[@JasminePalarca]

9:09 ongsa be like:is this really happening??!!! Omggwhaidjbwusz

[@ZLinorrbotten]

Comments ต่างชาติเยอะจนแทบหาคนไทยไม่เจอเลย ดีจังที่เค้าชอบซี่รีย์นี้🥰

[@florence.066]

SUN CONFESSING TO ONGSA IS THE CUTEST THING EVERER 😭❤

[@user-nm9cn3ih2d]

Ongso is taken Since when? Since now sun😅😅❤❤❤

[@maverick139]

I am so happy now after watching sun's cute jealousy 😁😆

[@phoenixheather9502]

Bro ever since this episode dropped I've been rewatching it everyday atleast once 😭😭 the wait is too long I want the next episode alreadyyyy

[@Once_2_Twice9]

This is a perfect example of “I fell first, but she fell harder”😭

[@Lucie.music_]

this ep i was really yelling and shaking the whole time this ep it's soooo cutee they have so much chemistry💗(also i love the fact that we see Sun jealous Sun were bright all time to see her mad and jealous was so funny and cute) I also love the friends of Ongsa at the end when they all yell "YESS" 🤣