【ENG SUB】AniKobu: Enderdragon Adventures (Part 1) 【Fuwa Minato 不破湊/Kaida Haru 甲斐田晴/NIJISANJI にじさんじ】

[@yeejyaaaa]

Fun fact: Their streams' thumbnails read - "Kaida... Let's go hunt down Enderdragon" and "Aniki... Enderdragon is impossible"

[@seyarei]

thank you for the translation!!! anikobu is such a fun pairing ww boke x boke

[@yeejyaaaa]

It was so cute but at the same time it was scary... cause there's no one to stop them HAHAHA

[@mikakukaku]

it's really funny seeing kaida went into survival mode when right beside them is his huge building and architecture with costly materials lol as always, thank you for the quick subs!! really love u for that!!!

[@yeejyaaaa]

You're welcome! I didn't clip that part but he did say "It's really painful to not be able to rely on anything here... Look at my civilisation!!! T_T" It's so nice of him to accompany Fuwa on some Minecraft Basics 101 just 'cause he wants to defeat Enderdragon www

[@mikakukaku]

@@yeejyaaaa ohhh he said it!!! tbh it was kinda painful to watch too because im so used to see kaida with his full equipment and everything seems so easy and safe but he is back to square 1 of cutting woods with bare hand just for his aniki hahaha

[@j.j.4857]

Thank you for the translation. It's really hard to enjoy a stream with no knowledge of Japanese 🥺

[@meenadraws]

2:23 babu fuwa indeed 3:18 instant answer lol

[@SoulCandyLove]

they are so cute together wahhh ;w;

[@shunottle]

thank you for my life always this was such a fun stream

[@jada9804]

Thank you for the new subbed clips -your biggest fan

[@fwa301]

thank you so much i was really hoping for a translation of this ! i love these two ～

[@kyono.6006]

i love their relationship so much ww

[@tinymarch]

thank u sm for the translation!!

[@リリナ-h5t]

Ty for the translation!

[@lianlian9667]

i only got into them recently but can anyone explain to me how their duo AniKobu came to be? ;;

[@yeejyaaaa]

From NijiArk, when Kaida did a little oopsie on Fuwa's territory, proceeded to apologise to him, then Fuwa (threatened) talked Kaida into becoming his slave/kobun -> forming a tribe with him under "Aniki and Kobun". They became pretty well known duo because of the snow mountain incident, where Kaida kidnapped Ibrahim because he wanted to exact revenge (with the help of Fuwa), but Shachou gathered alot of C4s explosives and people to bomb down Fuwa's tower 😂 AniKobu is known for being a boke-boke pair meaning both of them say/do dumb stuff together, and their interactions are script worthy comedy lol They were also part of a larger collab group called Mabuten, where they went hunting stuff together in ARK. After that, they did a few collabs here and there before joining ROF-MAO together 👍

[@lianlian9667]

@@yeejyaaaa ahh thank you sm for the explanation!!! ;w; i recently got into nijisanji and i’ve been watching a lot of videos abt kaida and i like him a lot! i also watched a lot of rof-mao vids and i rlly like anikobu’s chemistry >

[@yeejyaaaa]

@@lianlian9667 No problem, welcome to the pit~ I really like AniKobu too (but there aren't many EN fans actually T_T) Hence I'm super happy that more people are into them... Yes, the two of them really shine in ROF-MAO lolol

[@oinsan1614]

I love this paring 😂 does anybody have a like to when they first became ankikobo? I think its an ark stream where fuwa kidnapped kaida, i can't find it anywhere

[@yeejyaaaa]

kzbin.info/aero/PLTXAzq4-93BBDvys1zgZzd08KZE4BpQ36&si=NhX8ic_kiDG_5wRO I only remember seeing this before, this was the biggest fight with Ibu and Shachou and the famous bombing of Fuwa's house lol The formation where Kaida triggered an accident at Fuwa's territory with him ending up in a tribe together as "Aniki and Kobun" - hmm I don't think I can find any EN clips 🥲 But the official JP clip channel has it!

[@kurisumakise556]

AniKobou