[ENG SUB] Aza tries to stop chat from being down bad but... [Nijisanji/Virtuareal]

just aza's daily fight with chat ww
----
for those who don't know, the white fluffy ball represents aza's fans, who are called 小毛线/xiao mao xian which means small yarn ball (cause he's a cat)
-----------------------------------------------------------------------
INFO:
Clipped and translated by me
Original stream:
www.bilibili.c...
Catch Aza's streams here: live.bilibili....
Watch Aza's stream archives and other videos here: space.bilibili...
Aza is from Virtuareal, a project jointly owned by Nijisanji and Bilibili.
I've noticed some links don't seem to lead to the original video if you just click it, but if you copy link address then manually paste it into your browser it should be fine.
-------------------------------------------------------------------------
This is my first time translating and subbing, please let me know if there's anything to improve on :^)
#vtuber #engsub #cnvtuber #envtuber #nijisanji #nijisanjicn #VirtuaReal #阿萨 #azavtuber #aza #nijisanjisub #nijisanjien

[@flowerbug]

Aza fighting for his life telling them to be more civilized 😭😭

[@chibiotaku7547]

His chat just like me fr😂 I was like Ayo?👀 with that angle

[@sigcius5450]

That angle...

[@tiktak1701]

I am the whole chat.

[@moonchild584]

omg i laughed ajshsj his banter with chat is always so entertaining 😭👏🏻 the ppl who sent “hso hso” in chat too lolol

[@Camille-mk7to]

what does hso hso mean?

[@hirocc8695]

@@Camille-mk7to too hot (H meaning in japanese ,I dont know how to express it in english)

[@meow.0u0]

@@Camille-mk7to it means SUS

[@yidazhang7198]

@@Camille-mk7to hso means “it's sexy”. “h” is the initial letter of “hao” “s”is the initial letter of “se” “o”is the initial letter of “ou” hao.se.ou. is a pronunciation of “好色哦” This is a China meme. ( I tried my best to make you understand it. But pardon me for my poor English.😊）

[@ZhiningAnomalie]

@@yidazhang7198 SERIOUSLY? I've always though it stood for 好骚

[@shikikikieee8497]

t the person who said this angle... w what do you mean

[@shikikikieee8497]

IT REALLY WAS WHAT I WAS THINKING LMAO CHAT

[@Ann-oo3rx]

@@shikikikieee8497 OMG MAY YOU DRINK HOLY WATER TODAY, TOMORROW, AND THE DAY AFTER oop- sorry just realised i wass soooo late on this

[@tiktak1701]

fellat-

[@ikinashiren5631]

LMAO HIM 😭

[@Mrscyberspace]

3:21 HELP LMAO 💀

[@zee3e]

ahhh poor guy hhhhh

[@arutea606]

*sus*

[@Noodelousart123]

Aza is so cute, with his little hand gestures when he sings 🥺