(Eng Sub) Becky has no boyfriend, she only has Freen

Multi subtitles are available to select your preferred language.
Translation by: NANA UY
Vlog by: NANA UY
#ฟรีนเบค #freenbecky #srchafreen #beckyarmstrong #gaptheseries #gl #happy #HBDbeckyhandshake

[@yshnana]

PORTUGUESE & SPANISH SUBTITLES ARE AVAILABLE NOW! Tell me if you guys can't understand English and what language you guys want me to translate so I can transcribe it.

[@yshnana]

@Adelaida Quiros sure i'll update your request within this day. Stay tuned okay? I'll reply back when i upload it

[@yshnana]

@Adelaida Quiros while waiting how bout you take a tour on my channel? There's plentty videos about FreenBecky might interest you too

[@laurettatchintchi7472]

I would like the episodes to be in French because I don't understand everything in English especially when it's Asian I don't understand anything please 🤦

[@yshnana]

@@laurettatchintchi7472 okay, i wasn't able to update Spanish sub yesterday cuz i was busy but i'll upload it within this day

[@yshnana]

Español is ready. You can check it now.

[@divinaperocho8293]

I don't care if they are not a couple in person,one is for sure to me is they are sooo happy when they are together 😍❤️

[@laurettatchintchi7472]

They are in a relationship, it's just that they don't want us to learn it

[@reynaldodelacruz6558]

@@laurettatchintchi7472 how sure r u?

[@merlitabbatuan4875]

Yeah db db🥰🥰♥️😁

[@laurettatchintchi7472]

I'm sure that's all, that's how it is

[@ggvv8405]

@@laurettatchintchi7472 ฟฟฟฟฟฟ

[@theappleofmyeyes7718]

This relationship is genuine. I dont care if they are dating or just sisters or only close friends, I pray this relationship will be forever ☺️🌷 Love FreenBeck so much 💝

[@faeasas3529]

Guemrmr

[@carmensanchez9078]

Estoy de acuerdo contigo

[@yuknabecky]

Me too❤ love freen becky

[@hdhbsbsnsnnvahhshsjdj6953]

Saya dukung...sukses trs utk keduanya..🙏

[@agarlaness9641]

Freen has a semblance of Mina my favorite in Twice, and Becky, Bea Alonzo a half Filipino-half British great actress too! Freen and Becky are a breath of fresh air . Love this duo. Good luck ladies!

[@niz4242]

I agree she's like combination of Mina and Jihyo

[@lawwww2644]

Becky has a resemblance with anne hathaway

[@Silver-nm2if]

I kinda see Erich Gonzalez in becky

[@novelynpalac]

exactly.. i can see Mina in her..

[@trchrms1999]

She's actually looks like Moon Ga Young

[@tammyespiritu6566]

I really like them so much.They’re really simple and humble🥰That’s why they are so blessed.More projects to come FreenBecky.Again Congratulations.🇵🇭

[@haveanicelife8331]

His genuine friendship is, I have no doubt. I'm not saying that there isn't fanservice but not everything they do is, because they do things that they don't have to, but I understand that people believe it's a lie because of the BL fanservice that is very forced. When they debuted in SCOY they weren't even the main focus, and they treated each other the same way.

[@laurettatchintchi7472]

what ?

[@lilganger23]

I don't care if it's fan service or not I don't care I just love their chemistry on screen and off and their friendship!! But I enjoyed the fan service tho.

[@BlancNoix14]

I love these two. They’re so happy together real or reel. I just adore them! 😍💚💜

[@rezurenkin]

All i can say is, they are each other's constant. So happy to see them like this.

[@laratataquera1139]

Muy respetuosa Freen con la familia de Becky 😽

[@banjo1243]

Happy Birthday Becky....Freen Is very really Sweet person.I wish for her is to be with Freen forever.

[@Sammon606]

It doesn't matter whether they are couple or not we just love to watch their on screen and off screen chemistry, and want to see them sucessful. They are staright people and talented actreses its their personal life. We must stay out of it.❤❤❤

[@ndeyang]

Lucky for FreenBecky to have a supportive loving family. I guess most of us were eagerly waiting to witness a kiss from Freen, I LOVE YOU FROM HER WISHES, SHE IS LEO, SHE DO MORE THAN JUST WORDS, Leo loves not only the one she loves but the whole family. They are happy more than words can say. May you grow together, with million opportunities AND OFFERS, BE healthy, and value your friendship forever. GOD BLESS

[@yshnana]

That's one of the reason why their drama rates are flooding.

[@ndeyang]

@@yshnana, 🙏 absolutely correct.

[@mardelynpacana4910]

Freen is so gentle with Becky. Their connection to each other completes them. Deep love is really visible with these two ladies. Enjoy forever together.

[@jayshreerana4401]

Real Or not idk but they are definitely happy when together... ❤

[@cherlieshiren9649]

How about their kiss, is that real?

[@jayshreerana4401]

@@cherlieshiren9649 like in the series? Obviously real but in real they haven't kissed I mean not in public

[@cherlieshiren9649]

@@jayshreerana4401 nah that's real

[@yshnana]

Becky is so young, if they're in a relationship, Freen won't let that happen in public

[@yshnana]

It's a real kiss even smooching. But I doubt they will use their tongue

[@erikapereira222]

Bom, se elas estão juntas ou não, não sabemos. Mas uma coisa é certa: Elas se dão super bem, dá pra vê nitidamente que é algo verdadeiro, real, sem ser aquela coisa forçada. Seja amizade colorida, não colorida, floral ksksksks O importante é que elas tem uma linda amizade. E mano, eu não sou nenhuma emocionada, muito pelo contrário, mas se eu sou a Freen, não resistiria por muito tempo. Slk, a Becky ganha a gente só pelo sorriso e por esse jeitinho meigo dela . Ou seja, como não se apaixonar ??

[@yshnana]

Yeah either way, they can fall for each other anytime. Both of them are irresistible afterall

[@monandralodi9160]

Concordo plenamente! Me pergunto se é cultural de lá serem tão fofas com as amigas, ou se elas exageram pra fazer charme pros fãs?! Mas que a amizade delas é fofa e verdadeira é.

[@mariaheloisadepaula9534]

@@monandralodi9160 eu não tenho absoluta certa disso, se é de região ou não. mas ouvi falar que la na Tailândia é muito íntimo o ato de cuidar do outro sabe? não tenho certeza se é verdade, e se caso for não sei se é algo no país todo. mas que normalmente é algo íntimo você ajudar o outro, ter a proximidade que elas tem pelo menos

[@__Ana_]

Eu concordo

[@brendaeduarda3349]

Rtzão!!

[@JessaReyes-ej5nn]

Both of you are comfortble to each other...love it

[@xanderfortune5460]

freen is really belong to becky's family..🥰🥰🥰

[@jullyribeiro7583]

Vídeo maravilhoso! Finalmente algo traduzido para Português 🙌🏽 obg por isso ❤️

[@yshnana]

You're always welcome my friend🤗

[@phi.ninj4]

I just love them very much, I want them to be healthy and happy, it doesn’t matter if they are or not a couple.

[@elvialanderos5234]

At 2:50 when Freen takes a picture of her. She looks so cute that it brought tears to my eyes, really. I have no words

[@agentoo8]

I have neverseen such a perfect combination.. it seems real.. i have never felt sooo inlove.. i love this two.. #freenbeckyislove

[@pongpicha-nb6ee]

ดูแล้วดูอีกไม่เคยเบื่อเลย น่ารักและรักมากมาย ทั้งสอนทำให้น่าคิดหลายมุมมอง อายุป้า59แล้วคิดถึงตอนเด็กมากเคยเป็นแบบนี้เลย

[@yennefergomes814]

OBRIGADO PELO VIDEO! E as legendas estão ótimas. Amo elas

[@yshnana]

Thanks. You're always welcome here❤️

[@MohdArahmanSamarang-nq5xh]

Freenbecky love you always ❤️❤️😍😍 idol cute gogogogooo lang stay strong always ❤️❤️❤️❤️❤❤

[@angelicagottert8787]

Lindas❤❤❤❤ comemorando com a família da aniversariante 🎉❤

[@newlifeloveyourself]

Family approved Freen

[@cuteangel4eva2]

Aww i love this so much. I like how the editing was done :)

[@mikasaplaygamer7780]

Simplesmente PERFEITO....

[@adriananascimento6591]

Perfeição ❤❤

[@arlynsantos8832]

Perfect duo❤

[@angelynalperante1050]

I love becky 😍😊 Hopefully next yr. Can go to thailand.

[@mulyawanarief1051]

Kenapa aku bahagia banget ngeliat freen yg selalu di samping Becky, Bahasa tubuh kalian sangat indah 🌺,,

[@ndeyang]

Love language without pretense is beautiful

[@happyhappy3165]

🎆🎊🎉😍Happy Birthday Becky 🎆🎊🎉🎉💕💕💕💕💕

[@guerreiraazul5692]

Obrigada por legendar!! ❤️

[@ningkeningyu3390]

😍 so beautiful freen & beky

[@ramonapetra9974]

Que lindo estuvo en su cumpleaños 🎂🎂😌 y con la familia

[@user-dl2yn2ow6y]

Lovely edit ❤

[@yshnana]

I'm glad you like it

[@rshesira]

Muchas gracias por los subtítulos en Español.

[@yshnana]

De nada amiga

[@c.ana1234]

Together make them comfortable and so happy. It's caring and love. ❤️❤️❤️

[@Cherry-pe6qj]

Son tan lindas y dulces juntas las amo

[@ningsih7546]

HBD Becky smga You happy n succes full always ...Freen sllu menyayangi n mencintaimu Becky ..loving you 💝

[@lismoran7871]

Gracias por lo sub español, en serio gracias

[@yshnana]

You're always welcome 🤗

[@aryaniyan8113]

So Sweet So Pretty So NiCe LoVe You All Becky and Freen😘😘😘💗💖💝💘💕💞💓💛💚❤🧡

[@lastridiajeng6198]

I like it😘

[@waraysalang3017]

i dnt care if ur not couple...bsta i knw in my self im happy to watch u evrytime ur video pass by utube love u both im happy 2 see u happy also

[@joceliamoraesmaricaua9907]

Tem como não se encantar com elas🙃🤩

[@JV-fr7pc]

Gracias por subtitularla en español 👌🏻❤️

[@yshnana]

I was worried might be not understandable but glad to hear that thanks!

[@arax.4156]

@@yshnana thanks. Gracias 😀

[@mulherideal]

Amei o Pai da becky deu Block no namoradinho da Becky e só deixou a Sam (Nora) ficar com a princesa. Ameei!! A família apoia Becky, respeita seus sentimentos e isso é o verdadeiro Amor. Obrigada Nana , vídeo maravilho oooooooooo #FreenBecky 😍😍😍😍😍😍😍😍😍🇧🇷🏳️‍🌈 e pela legenda em PT-BRAZIL

[@curiosidade0990]

Será que rola algo entre as duas e so elas não vêem ?

[@yshnana]

seja sempre bem vindo meu amigo!

[@JulianaCristinaSilva]

Não é namoradinho da Becky ele é o irmão dela rss

[@mulherideal]

@@JulianaCristinaSilva vc não assistiu direito o vídeo e entendeu errado o que eu escrevi. O próprio título do vídeo já fala que o irmão e o pai não queria namorado no evento.

[@mulherideal]

@@curiosidade0990 os pais da BECKY apoiam ela, tem vídeo da BECKY respondendo uma pergunta sobre o que os pais dela acham sobre ela namorar uma garota. E te falar; a resposta da BECKY foi BEM dada!.

[@sitakovlog780]

My favourite couple B+F

[@rosanasoares7765]

Amei o vídeo obrigada pela legenda ....

[@Once_NineOrNone]

Muito obrigado pela legenda em pt

[@yshnana]

You're always welcome, my friend☺️

[@clarisalopez5077]

I see the love 🥰❤️❤️❤️

[@suparnasaha44]

Looks like Becky 's family is taking a interview of their daughter in law ( not a serious interview) 😅❤❤❤ Freenbecky ❤️

[@user-dx3gk4pt7z]

❤❤❤😂😂😂ฟ้าสีคราม.สว่าง.สดไส่...หนูมาถูกทางแล้วค่ะ...❤❤❤

[@aryaniyan8113]

I LoVe you So MuCh Mon and Sam FREEN AND BACKY I LOve You Full😘😘😘😘😘

[@jessicatayna1677]

Elas são muito fofas juntas ❤

[@khankenzo_1212]

To those that keep asking the Intro Song in this video is Fiji Blue - No Ties. Thanks me Later .^^

[@iamcb-ice1141]

Y Becky be shaking her head like that🤣🤣😂... Fr, is cute tho❤

[@muhammadanees4152]

Hy freen I am your bigggesssst fan

[@chinharriet5014]

I too love you guys

[@MayaUdayanti]

Kapan y bisa bertemu mereka...mereka sgt luar biasa lakor film atau pun lakor dkm dunia nyata...salam kangen dari indonesia

[@alonanicolas2168]

Their so cute and lovely i love them both💕💕💕😍

[@laverdadosharalibres.5542]

Si las personas amaran como ellas , el mundo sería increiblemente hermoso ! Nunca dejes de demostrar lo que sientes , así no lo valoren . Cambiemos el mundo paso a paso ❤

[@yshnana]

Yes!😭❤️

[@animarwani8922]

Anak ibu ayah Happy birthday to 🎊🎂🎉

[@jrnmdmnrj]

Cute video

[@PapaKatXD]

I hope soon when i go to Thailand i can meet you both in personal 🥺

[@JessaReyes-ej5nn]

Your both happy when together

[@user-uc2nj7ur2f]

Sean o no irradian felicidad ellas se sienten bien así

[@tammyespiritu6566]

Whatever -Ilove FreenBecky🇵🇭💪

[@catv7761]

Nakakakilig ❤

[@celpar8808]

Belated happy birthday miss becky..Godbless and take care always..muaahh?

[@MohdArahmanSamarang-nq5xh]

I love freenbecky stay strong always ❤️❤️❤️❤️❤️ i love you always ❤️❤️😍

[@dakadanda4371]

Obrigada por legendar em português 😊

[@yshnana]

I'm really glad it's understandable🤗

[@mimiwatijohan1860]

Ohh becky someone couple freen❤️❤️❤️❤️❤️

[@huocheng-lm6tx]

beautiful girl

[@jhayrosedante6126]

Love this girl 😁 ( mon ).

[@user-jy1ui1gs8z]

🇮🇳happy birthday to you Sorry we wished late God bless both of you🎈🎈🎈🎂🍫

[@NuYimnaka]

ฟรีนสู่ขอกับแดดดี้แล้วรึ❤

[@sattiyaboonmaya3417]

ทำไมดูคู่นี้ทีไรเราบังคับปากไม่ได้เลยยิ้มตลอดทุกคลิปเลยที่นางออกงานคู่กันน่าร๊ากกกก🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟

[@milagrosjuaban8991]

Happy Birthday, Becky.we love you both. You captured the heart of the Pilipino people

[@uschan4367]

Happy birthday to Becky 🎂

[@ylana4444]

How can they NOT be a couple? Even if they were just acting for the screen you gotta have some like/love for the person in real life to do love scenes like that…Don’t tell me they didn’t feel anything while doing these love scenes…Very sensuous!

[@anakellyjarapena6081]

Que par ...dios mío???❤️

[@JessaReyes-ej5nn]

Wow...❤

[@rapha8810]

Arrasou nas opcoes legendas...portugues otimo 😊

[@user-te7nu5pf8n]

Amazing series, I enjoy in every second in the episodes. I enjoyed all my moments while watching this series and this did not happen to me in all the series I watched in my life, so I say that it is the most beautiful series I watched in my life. I Love GAP ❤

[@yshnana]

wow thanks for suppporting GAP!❤

[@milagrosmelgarejo8379]

gracias por pensar en latam uwu

[@giovanniallegro3790]

So reading the comments, some comments is wrong. Freen and Becky have known and been dating for about 14 years Becky and Freen had boyfriends before, but nothing important. Becky and Freen are officially engaged as they said, so very fluffy, n many meetings. All episodes of Gap finished recording in September 2022 Dunque leggendo i commenti, qualche commento è sbagliato. Freen e Becky si conoscono esi frequentano da circa 14 anni Becky e Freen in passato hanno avuto dei fidanzati ma nulla di importante. Becky e Freen sono ufficialmente fidanzati come hanno detto, in modo molto sofficie,n molti incontri. Tutte le puntate di Gap hanno finito di registrarle a settembre 2022

[@callmeshin]

Can I have the source to this, please?

[@user-rp4mm5sn9v]

يعني هما احباء مخطوبين فعلا بينهم علاقة عاطفية ارتباط ارجوك تجاوبيني ارجوك ترد على

[@giovanniallegro3790]

@@user-rp4mm5sn9v All relationships are emotional, on whatever level, for better or for worse; I have a negative emotional relationship with my 3 and wives, with the current one it is neutral, with my ex boyfriends, men, I still have a positive emotional relationship, it all depends on what past he is in a relationship. In the case of Freen and Becky their relationship is profoundly positive but in public certainly very censored by them and by the social system of the Thai people. In Thai society it is inconvenient to publicly demonstrate one's feelings, the fact that they embrace each other publicly is a limit situation accepted and tolerated only because they are public figures who are part of the show, they are part of a situation that the public, the fans, would like it to be further and therefore, publicly, they must maintain a certain demeanor. If you do a search, you will find many videos where both, in various ways, both admit their relationship; lately Freen has taken a house near Becky's house. I have also asked myself several times why Becky and Freen do not decide to live together, for how many answers I have searched, the only answer was that they are still very young, that they have a very intense working life, that they would not be able to manage themselves as keeping a house in order, cooking, washing and ironing and then both Becky and Freen still have to complete their studies, I think that if they move in together it will be another five years at least. Therefore, you have a very deep relationship protected within the walls of your home. While Becky has a more western culture, therefore a little more open-minded, Freen is much more contained because she grew up in a society that does not tolerate excessively open-minded attitudes. I hope I have clarified your ideas and answered your doubts. I conclude by saying that I am a student of human body language, a language that cannot lie, a language that never lies. Try to observe Becky's attitudes how many times she requests a kiss from Freen in public and Freen pretends not to see and then laughs

[@user-rp4mm5sn9v]

ترجمه عربيه عربي

[@maufarncisco7028]

Sooo cute🥰🥰🥰🥰🥰

[@ybinh4456]

Tôi nghĩ đây là phim đời thật của hai cháu.Chúc trăm năm hạnh nhé.

[@sunset__]

Legenda em português! Q legal

[@yshnana]

How was it? Is it understandable?

[@b.cobalto]

@@yshnana Yes it is! thanks

[@yshnana]

good! glad i can be a help. Ask me anytime what you want me to translate, okay

[@mits08]

@@yshnana Você é muito gentil

[@capuchino5120]

FreenBecky is so pretty, so pretty, they're really pretty, a perfect match

[@born_inspring]

What song in the opening?

[@thaorosely]

On the series movie their kisses were so sweetest! Real life they can’t do like it 💋 Better be loved, be happy in real life 👩‍❤️‍👩

[@pilaryopis]

Me encantan!

[@michaelmanuel7735]

Nakakakilig silang dalawa I enjoy watching them.hope and pray thier relation is forever ❤️❤️❤️

[@user-nt7di1kw2w]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤ สุขสันต์วันเกิดค่ะ น้องเบ็คมีสุขภาพแข็งแรงขอให้เติบโตไปเรื่อยและเป็นที่รักของพี่ฟรีนตลอดไปค่ะ

[@natarrah_7714]

What's the title of the song..? In the intro part..

[@LiNa-0808]

น่ารักกก❤❤FB❤❤