(ENG SUB/CC) Hirose Daisuke and Toki Shunichi discuss their worst high school subjects

Original link from プロジェクトセカイ カラフルステージ! feat. 初音ミク on KZbin: • なつやすみラジオ22日目 ワンダーランズ×シ...
Seiyuu featured in this video (color used when speaking alone - name in kanji):
Hirose Daisuke (廣瀬大介 - yellow)
Toki Shunichi (土岐隼一 - purple)
#ProjectSekai #HiroseDaisuke #TokiShunichi
Copyright Disclaimer under section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use” for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, education and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing.
All rights and credits go to their respective owners.

[@jtha819_subs]

Feel free to comment and link videos or follow me on IG @jtha819subs and send me a message to send me some new subbing material! チャンネル登録といいね, アラーム通知まで, よろしくお願い致します！

[@AtoZea]

The The The first to know that the new job in my

[@AtoZea]

The one who can be found on

[@Uni_Connie]

I almost peed myself when Shunichi said: I have no interest in humans from eras before mine😭

[@jtha819_subs]

I was super surprised when I heard that for the first time, too 😂

[@Uni_Connie]

@@jtha819_subs it sounded so out of place but very much relatable

[@ruikasasbiggestfan]

I mean--- it's actually kinda true-

[@Uni_Connie]

@@ruikasasbiggestfan can’t disagree on that

[@darkgoat89]

a fucking mood id say

[@dadaromance]

imagine having rui as your social studies teacher

[@nex2107]

THAT'S WHAT I WAS THINKING

[@jeankirschteinliker6969]

i wouldnt be mad.

[@lazyrainysoul]

Nah he would probably shoot all the misbehaving students with a laser gun or some shit I'll pass

[@akane7453]

then i would have more motivation

[@ChocolateM1lk]

EXACTLY... ngl though, i feel like he'd be a bit better than my own currently (sorry.)

[@wxs_futurestar]

hearing shunichi say "i have no interest in humans from eras before mine!" just sounds like smn rui himself would say 😭

[@L0u8823]

seriously bro, he talks like that, too 💀

[@damientheincin]

I love when characters are close enough to their voice actors that a casual conversation between the two of them sounds exactly like a casual conversation their two characters would have.

[@frey2260]

THE ENDING "why doesn't [rui] try eating some vegetables" IM CRYING

[@vane7822]

he went from 3 points to 83?! 😭 Thanks for the translation!!! 😋

[@jtha819_subs]

Indeed, he did 😄 Thanks for watching 😊

[@ruikasasbiggestfan]

PLEASE I GOT 2 POINTS FROM MATH ONCE DJSHSJAHAJAHSHSHSHSHSHNSSNSJSJSJSJSJSJSHDHSHSHHSSHNSDJDJDMDM

[@silly_little_scrunkly]

i just like how shunichi is bullying his own character

[@monacatowa3824]

I'm amazed at Shunichi-san's history teacher. The teacher really helped him out. Most of the teachers that I encountered are the same with Daisuke-san's teacher. This also encouraged me to study harder. Everyone is a YDK ✊!!

[@jtha819_subs]

Hell yeah 🤩

[@ruikasasbiggestfan]

SO TRUE

[@eri6970]

野菜食べてみたら？XD

[@tian7743]

いやだーーーーーーーーー

[@jaycy7024]

As for someone, who studies for history A-levels, the "I have no interest in people from eras before me" is so funny to me for some reason x'D (also pls, Hirose, so relatable, I scored 2 points on my latest math exam LOL)

[@nanamacapagal8342]

Madlad went from 3 points to 83, if that's not a training arc idk what is

[@springdemon.w.]

I love that Dai-chan's scores reminds me of another role he played, Leonhardt from The Royal Tutor who got less than 3 on math, with a score of 1 and that's bc he spelt his name right😂

[@jtha819_subs]

I know, right? xD It's kinda poetic in a way, though, right? Both Dai-chan and Leonhard did end up improving pretty significantly in their test scores, so I guess they're pretty alike in that sense =-D

[@onceathy967]

Rui's va is such a mood

[@itsunkno]

why do i actually see rui being like this

[@lazyrainysoul]

Rui talking to himself, calling himself a YDK, and telling himself to eat vegetables

[@changiee]

dude what if u walk into history class one day and rui kamishiro is ur teacher like wtf

[@nodkry73]

"I have no interest in humans from eras before mine" "Rui-kun... You're a YDK, you know. Why don't you.... Try some vegetables?" I didn't know I was a Shunichi fan, but now I do

[@someshape6855]

I WANT RUI TO BE MY HISTORY TEACHER

[@chimkennn]

thank you so much for translating some of the natsuyasumi radio into english for us 🛐🛐🛐🛐🛐🛐

[@jtha819_subs]

I'm happy to do so 😁

[@kakyoinisticzommelier4693]

me 🤝 daichan: bad at math

[@bonbonninb3000]

god hirose is so reliable😭

[@garlic1710]

THEY *ARE* TSUKASA AND RUI

[@user-lu4me3sr5s]

土岐先生に教えてもらえる世界線どこ！絶対寝ない！

[@zym5435]

these both sound like things their characters would do tbh

[@matt6260]

Now imagine these 2 getting drunk 😂

[@starsr.]

Their so tsukasa and rui irl

[@batfacedliar8922]

LMAOOO WHY DID HE DO A RUI VOICE AT THE END

[@jtha819_subs]

He probably wanted to make things inspiring towards the end 😁

[@lone9260]

even shunichi know rui dislike vegetables

[@jtha819_subs]

I’m pretty sure that Shunichi wanted Rui and the audience to face what they don’t like, whether it’s certain subjects that they’re bad at or foods that they don’t like, head-on, so that’s why I translated things that way…. 😅

[@Tennosan]

It's interesting that English uses Italian words like forte, per se, viceversa... Obviously with another pronunciation, but still written in the same way.

[@aikotwt8462]

haha the :"why don't you try eating vegetable" at the end really killed me ! anyway, wonderhoy !

[@Astroco_]

My math score went from 125/125 to 88/125 not cuz I’m bad at math I’m really trying, it’s cuz our math teacher is legitimately an asshole. He would scold us for no reason and criticize our every little move, holding a grudge against us for what?? We didn’t do anything at all. He also mocked our entire family saying that our family have no manners at all. He’s also bad at teaching like his teaching is all over the place we can’t understand a thing. Well I think he got fired now but I lost all motivation to study math cuz of him And I can relate to Shunichi I’m still bad at remembering names and dates. History is my least favorite subject

[@jtha819_subs]

Oh, dear lord… Screw that teacher ffs All I can say is this. Whichever stage in life you’re at now, I hope that you’ve met better teachers, mentors, and people in general since then. May you a good rest of your day/night 😌

[@kayo._the._idiot]

omg i had an asshole teacher too She was literally two-faced, she acted all nice in front of the parents and other teachers but she's an asshole around us students, she doesn't teach at all, and she scolds us for no reason, and she plays favorites. The only time she ever taught was when another teacher/staff member walked in the class. I told my mom and she said smth, I forgot what it was, but it sounded like smth Mafuyu's mom would say And also, same, I'm also bad at remembering names and dates

[@adaon2282]

I had a similar thing happen except it was the opposite, first semester my math teacher sucked so i gradually stopped paying attention during his classes i got a 74% as my final grade and didn’t understand a single thing. Second semester I moved schools and i had an amazing teacher, my grade jumped up to 92% I was literally so happy. Teachers and class environment really make the difference, if you typically perform well but your grades happen to drop after you get taught by a certain teacher, chances are it’s not your fault at all. I hope you’re doing better and dont have to ever deal with a teachers bs again!!

[@limebeanz_]

2:02

[@aia7563]

I'm sorry you have to read this but before I see this i get a fucking ad that is a girl throwing this guy as far as he can and he goes to fucking space and doesn't fucking die wtf is this logic wtf

[@jtha819_subs]

My God… Yeah, KZbin ads are getting weirder and weirder these days, and I don’t know why 🤦‍♀️

[@aia7563]

@@jtha819_subs Agreed

[@cocopiggi]

Dai is just like me frfr 😭😭😭😭

[@bloominglily1719]

I also don't like maths like Hirose san but my grades went from 80 to 73 sadly.

[@jtha819_subs]

Oh; I’m sorry 😢 I think you still pass, though, right? I’m not completely sure about your country’s grading system, but I think it’s okay in my book 👌

[@bloominglily1719]

@@jtha819_subs Yeah I do. Passing marks is 30 or something. But I feel bad because I got 90+ in all other subjects except maths so my overall percentage went down.

[@RabidRekijo]

As an American Japanese history major, Toki-san just broke my heart lol

[@nale1362]

WHAT WAS THAT END

[@puyo983]

AHAHAHAHAHAHA THE ENDING KILLED ME

[@TainaElisabeth]

They talk so fast. Disappearance cover when

[@ttaintedsorrow]

HIROSE ??.? 3 POINFS ? ? THREEEE ?

[@jtha819_subs]

Yup 😂

[@kxurta]

LMAOO

[@TheoSur]

he's a mathematician of sorts

[@lynell2B375]

ah, I remember when I got 15 points on my history. I think my teacher said "were you sleeping in all my classes?"

[@akane7453]

damn i really am a tsukasa and rui kinnie im really bad at math and history but really interested and good at science

[@localpotat8238]

i remember in maths we usually do like free answer tests and usually i get like c's so one day the teacher gives us a multiple choice quiz and our average was a literal 14/100 (or maybe a 33/100 i forgot) bc we were only given 20 minutes to answer 20 graphing questions without a calculator so the teacher dropped it and i got a 33/100 also hirose so relatable bc i only scored a 14/36 on our quiz (the exact same thing as the other one) i also remember last year my class usually studies to memorise the info not understand it so our averages on history tests, with a teacher who usually wrote understanding based tests and quizzes, was usually like 14-36 points out of 100 and i always somehow got a 75/100 because i sort of freestyled it and used my brain ability to guess which werent possible and which were possible and like 17 of the 50 questions were memorisation based so everyone got those right

[@hecxhockgames4114]

Bro these two are literally me bro. Bad at math, can’t memorize things. Likes science-

[@user-wd8cf6um7i]

I used to think that I was very bad on math but ended studyin engineering and math was the easiest of them all

[@VampStrebzz]

AAUUUH TALKING SO FAST

[@NeneKusanagi-]

Toki is so me

[@amia.enanan_]

tsukasa just like me frfr(my maths sucks

[@amia.enanan_]

*Tsukasa's va

[@srishtimayal7484]

Please make aoi shouta english subtitle videos💞💞💞💞

[@jtha819_subs]

I'll make another one next week 👍

[@srishtimayal7484]

@@jtha819_subs thankyu so sweet💞💞💞💞

[@deepcover0910]

so shunichi is irl rui and hirose irl tsukasa

[@mikansuki69]

TOKI IS SO RELATABLE 😂😂😂😂

[@shriya3796]

What does YDK mean in this context?

[@jtha819_subs]

In Japanese, YDK stands for “yareba dekiru ko (やれば出来る子);” for the sake of simplicity, I just translated it literally to “a kid that can do anything if they put their mind to it” or something along those lines.

[@shriya3796]

@@jtha819_subs tyy

[@jtha819_subs]

@@shriya3796 Of course 🤗

[@meowfumafu]

what does /m mean ?

[@jtha819_subs]

Metaphor(ically), not literal(ly)

[@meowfumafu]

@@jtha819_subs ahh thank you so much

[@jtha819_subs]

@@meowfumafu You’re welcome 😉

[@marchingflute5181]

Shunichi is right though, memorizing names and dates and all that is the most boring possible thing aaaaaaaa

[@catnepdotbiz]

you GOTTA stop putting tone tags in the subs. tone tags are used sparingly in conversation with other people NOT in translations. please. for the love of god

[@catnepdotbiz]

before anyone blasts me i'm neurodivergent and myself a fansubber. putting tone tags needlessly in subs just further confuses other people

[@jtha819_subs]

@catnepdotbiz For the record, I’m autistic, so I thought that putting tone tags in my subs would help people like me to ascertain the speakers’ intent with what they were saying. I’ll keep them out of my future uploads, though.