[ENG SUB]【纯享】常石磊王源独特改编《忘情水》，巧妙改编下让人耳目一新，真的是神仙合作！|《我们的歌II》Singing with legends S2 EP8【东方卫视官方频道】

[@SMG-Official]

非常感谢 @Roy Wang Official Fan Club 投稿的英文字幕翻译，@Vương Nguyên ký sự - 王源记事 投稿的越南字幕翻译😊 欢迎大家的翻译投稿，字幕投稿请将字幕文件发送至 [e-mail]，并附上对应的视频链接，感谢~

[@cheungcheung9282]

他們太搭了，王源的聲音很乾淨，帶有一種男孩的青澀感，常老師的聲音很飄渺，像清風一樣，兩人令這首歌有一個新的演繹，太好了，期待他們另一個版本

[@結衣-j4k]

非常源滿 這兩位的組合是成長的組合。看著他們一點一點認真努力 團隊默契。剛開始王源在很多高手前輩中他有點不自信 王源閱歷少 聲音青澀但慢慢幾次舞台中從忘情水到海闊天空他真的一點在進步是我看著節目最大收穫

[@源与霖]

非常源满唱《忘情水》很好听，声音很温柔

[@ashleytewkahhuey2758]

《忘情水》这首歌在每个人的脑海里已是一首非常经典的歌曲，但没想到这次非常源满组合做了一个神仙改编！Intro以dream的唱词进行和声 真的有让人进入了那个感觉，然后王源还在这首经典歌里巧妙的融合了《追梦赤子心》的旋律这个小巧思，真的太棒了！而俩人的声线还是如此的契合👍🏻第一版的改编按石头哥说是因为觉得太自我了 所以又连夜改编了一版更棒的 真的是能看得出俩人对音乐的认真👍🏻 期待他俩更多的合作💚

[@wmky2010]

很喜歡王源加入那段, 完全換了另一個聽歌者去欣賞這首歌, 源源一開口 DREAM 已經好像帶著我們一齊進入他的夢中, 加上石頭老師的獨特聲音再配合源源的清澈聲音, 真是很回味. 百聽不厭, 這就是两個才華洋溢的人一拼湊起來的作用, 真棒!!! 希望日後還有機會再聽他們的作品. 努力, 加油!!! 真的越听越愛, 百听不厭!! 🤞🤞🤞

[@曾美玲-y2x]

老歌新唱，非常源滿做到了💕~~王源和常石磊老師的聲音好搭，聽他們唱歌是一種享受💚💚！

[@懵懵-v8c]

好喜欢这首改编💚，在加入dream~和向前跑那一part，完全是一个全新的感觉💚王源的声音辨识度超级高，声音一出来就被惊艳到了💓

[@_itsMel1108_]

王源提出追梦赤子心的独特编曲，在短时间内展现出令人惊叹的dream和声，太让人惊喜了！前辈和新声的完美结合，让人耳目一新，为大家带来了一场完美的视听盛宴❤️

[@carina3863]

Roy wang 好帅啊好听加油爱你👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻💪🏻💪🏻💪🏻😘😘😘💚💚💚💚💚💚💚

[@zili2073]

忘情水，好好听。他们两把这首歌唱的不一样，感觉很棒👍🏻👍🏻👍🏻，好喜欢。

[@shiretse7255]

經典到如同「忘情水」咁的歌曲，早已跨越時代和年紀、想要改編及演繹出新風味，真的不容易。但王源同常石磊made it！這是一版歌唱解脫與釋懷的《忘情水》。在歌聲裡忘掉悲傷，一齊「向前跑」吧！

[@tfboyszuhe8650]

改编的忘情水没有原版的兀自徘徊，反而多了一分清醒和洒脱，王源的声线太干净了，若是有不能忘却的情感，他便化作忘情水，一开口，解千愁。重新演绎了经典👍🏼💚

[@eirlys0811]

王源666

[@TTV-xx.yy.1108]

Có phụ đề Tiếng Việt thích ghê💚💚💚

[@huizhuyang1219]

喜歡這個改編版本！合聲唯美，王源清亮又柔和的音色真的特別又悅耳

[@conyeumenhat9901]

源源 sings so great! Love this song so muchhhhhhh! Perfect duet! 1:19 & 2:48 👍👍👍😁💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@pingyeakling3303]

王源唱太好听了, 越来越帅💚💚💚💚💚💚

[@Joyce-sz6zn]

好喜歡石頭老師和源源的和音😍 💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@mzts2157]

王源💚💚💚

[@Roymon528]

源源声音这么温暖。🎶 好像高山流水 一样的。👍👍👍 Perfect.

[@user-bt9eg5ds4x]

妈呀 ，太好听了

[@SNOOPYSOAP]

王源的聲音太好了 ！是渾厚有磁性的那種，配常老師的聲音很搭。王源加油 ！！這個聲音很有競爭力。

[@有点冷]

常石磊唱歌很好听👍🏻👍🏻👍🏻我也喜欢王源的声音💚💚💚

[@俄啊-m9s]

常老師真的很會！源哥學到不少…看到2人的搭配很舒服！讚！💪

[@hiutong5647]

Dream~Dream 一首老歌 被改编得有自己的味道 很棒 临时改编的 太棒了 非常源满很搭配 太爱王源的歌声了 搭配得很棒 给我一杯忘情水～啊～ 太经典了 感觉回到了第一次听的时候 向前跑～向前跑 王源的想法 很棒 人生就是这样 要一直向前跑 不能向后 也不能原地踏步 非常源满 太爱这个组合了 期待王源下一次带来的舞台 期待王源 期待非常源满

[@lilyting9475]

倆人唱的太好聽了 一直是源源的忠粉 超喜歡源源的歌聲

[@musiclovers3659]

好听! 这改编不错! 我发现石头经常笑着唱歌😂好开心啊他

[@吳秀貞-c3j]

以純粹心欣賞音樂，勿偏見！流量～代表著：有很多人的感動！ 請用心聽王源的歌，小小年紀，歌詞卻涵詠著體悟深刻的生命觀，很真誠！走心聽意境，就能懂王源的好！若聽而不走心，就永遠不會懂得王源的歌。 王源處年輕變聲期，技巧雖不成熟；但咬字特別清楚，歌聲清純、清澈！很耐聽！ 我七十歲老人家，但喜歡在網上聽王源的歌，有舒暢療癒感，可忘憂！

[@tieuthangvien8965]

今天是重生的完美二重奏。 非常喜欢他们两个的声音. 听起来很好👍👍💗 爱了爱了。

[@davidtu9901]

确定这俩声音是好听吗，俩娘炮

[@劉芷緹-h6n]

@@davidtu9901 Are you ok?

[@ernziefoo6411]

@@davidtu9901 你到处跑来乱??存心没事找事🙄

[@thuyam7272]

Giọng Nguyên rất hợp bài này. Hay thật! 🎵🎶🎵🎵🎶💚💚💚👏👏👏

[@Im.Groot.]

王源的DREAM～一开口就让我有一种开口跪的感受，源源自从上了伯克利，就感觉的到源源的音乐在不断地进步，《忘情水》与常石磊老师的声音互相搭配，很不错，二位共同创作的编曲也是听着很舒服！

[@davidtu9901]

胡说八道也有点尺度，他这水平，随便拉个小学生都不比他差，你亏心不，说这么昧良心的话，还伯克利，我吐你一脸

[@davidtu9901]

何况，常石磊改编的，王源他懂个屁

[@Lucky_Rain]

石頭才子磊把總是能把任何一首歌曲改編成自己特有的風格，一路走來始終如一的草食暖男風，百聽不厭。

[@chanyuhu1507]

这首改编好，焕然一新，在我看来就是一首新的原创作品。王源总能把歌演绎出自己的故事，他是有灵魂的歌者，不是唱歌，而是在“歌唱”👍

[@roychan5837]

还在单曲循环🔂中

[@NhatLe-up9ft]

Aaaaa, Wang Yuan! そのスーツ、似合ってるね。あなたは最高イケメンだよ。 でかした、でかした！ あなたを誇りに思う😍😍

[@maxinemeep4067]

常石磊值得更多掌声

[@janeliu5275]

清秀的王源

[@tingshih9408]

好喜歡這個改編！！！兩人的聲線和聲都配合的太好了！！！

[@j_tio16]

聽到這首歌，所以請記住原歌手劉德華。 如果下個賽季"我們的歌"曲還有更多，希望有劉德華。 Good performance 常石磊和王源 👍

[@nununana3608]

OMG Roy Wang is so precious 💞

[@user-sk9jf1dd6p]

華神的經典之作,每次聽都有心痛的感覺！沒想到這次改編出了另一種感覺

[@cathloh8306]

Amazing Performance Chang N Wang Yuan👍🏾👍🏾👍🏾👏👏👏💚💚💚

[@thanhlam8111]

Wang Yuan❤❤❤❤❤❤❤❤

Bài hát được thêm thắt cải biên lại hay quá, giọng Vương Nguyên rất hợp những đoạn ngân này luôn ạ.

[@TraintosCastle]

Helloo Lâu iu dấu (♥ω♥*)

[@lileima7860]

常石磊唱歌很稳，自带共鸣。很喜欢他的音色。

[@11082000]

The song brings a light feeling, you can immediately feel your own feelings. Roy Wang and sunbaenim combine in this song so well, I feel the tenderness in his voice, there is gravity. I think I'll listen to this song many times. I really like Roy Wang singing classic songs, I see him improving day by day, his singing technique is very special. A performance that is worth watching many times!

[@naelly75]

true👍👍👍👍👍roy wang😘😘😘😘

[@sherrenetan2204]

看得出王源还是很紧张…希望他可以放松一点，享受舞台就好…不要太压力…他已经很棒了！

[@chunlingyuan5373]

这个不错，这一期节目的亮点

[@davidtu9901]

唯一一首我差点吐，然后快进的歌

[@-smilemusic7430]

太好听了❤

[@camilleisme]

好好听啊啊啊啊啊啊非常源满真的太绝了😍😍😍😍 王源声音一出来我真的醉了啊啊啊啊跟常老师的声音真的太搭了😍😍 等你们录制的另一个版本😂😍

[@davidtu9901]

醉的我吐，太难听

[@camilleisme]

@@davidtu9901 那是你的事，我觉得好听，你觉得不好听还不让别人觉得好听？真没素质

[@davidtu9901]

这么难听刺耳的声音，能被你夸成这样，我也是服了你

[@camilleisme]

@@davidtu9901 你觉得不喜欢还进来听，我也是服了你，我有耳朵，我觉得好听，你觉得不好听，还待在这里也是有病🙄

[@camilleisme]

@@davidtu9901 服了你了，看得出来你很不喜欢他们，麻利的滚出去好嘛，我觉得超级无敌好听🙄

[@yulianaliang1173]

我太超喜欢这遍 听了好几遍

[@hcylin6444]

声音很搭，👂得很舒服，很好听，赐予这首歌新特色。听过最好的版本👍👍👍

[@user-jj9yi4xn7v]

王源和石頭老師太棒了 一直走花路吧🤙🤙🤙

[@armadamaritim6393]

Roy wang 👍👍👍👋👋👋💚💚💚

[@Coco-ec1te]

源哥 好聽又好看！

[@te0615]

石头的歌唱功力境界好高 感觉轻轻松松的哼几声就超好听 也希望源儿早日可以修练到享受舞台的境界

[@camilleisme]

好好听啊啊啊啊啊高潮部分绝了😭😭😭😍

[@beckylee243]

非常源滿把忘情水唱出了新境界 新的感受 謝謝你們帶給我們這麼棒的音樂饗宴

[@cherrywong5273]

我源哥的音域好像又更闊了 加油啊💚💚💚

[@黄黄正花]

太喜欢这首歌了 两位唱的很有感觉

[@結衣-j4k]

少年正在追他的夢。盡情向前跑。飛吧。王源未來可期。

[@alvaalva9703]

是很好的和声，石头的再创佳作🌸💐👍

[@fcbmessi3006]

Roy Wang 💚 So talented

[@金魚鹹蛋]

好喜歡，聲線好搭的兩位歌手，改編的也很特別

[@kennlychin15]

耳目一新！神仙合作！！王源又给了我惊喜！！👍 少年 请继续闪耀✨

[@nguyenhang3295]

I heard that this song is a remade song by 常石磊, well done. I could not be happier thinking of how wisely Roy's decision was when he chose 常石磊 to be his partner in this competition. I believe Roy has learned a lot from him both vocal and musical techniques.

[@maithanh3391]

太好听了啊啊啊啊

[@sll110]

很有才华的改编

[@k67trinhngochuyen15]

Soft like water ~ Roy Wang has a great idea of recompose this song! I luv it

[@adternistan4430]

这一版的忘情水真的好新颖。好喜欢

[@TTV-xx.yy.1108]

太好听了👍

[@NguyenHuyen-nh5du]

💚💚💚

[@limo2500]

太好听了🥰

[@skybabiiboo9676]

好好听💕

[@viennguyen5516]

王源的声音也太好听了 好喜欢这首歌

[@carenk7045]

They really gave this song justice, I heard too many versions that tried to emulate Andy Lau. I love how they gave this song a more optimistic tone rather than the original heartbroken one.

[@李宜臻-j5i]

源源的薄荷音輸出啊啊啊~！！！！！！

[@eirlys0811]

Phi Thường Viên Mãn 💚

[@linguyen_]

HUHU HAY QUÁ A NGUYN ƠI!!!! VERY GOOD !!!!

[@nanas2016]

好喜欢他们两个 ^^

[@chuonggio6111]

很精彩! 他们的声音太好听了。

[@lovemabel2011]

王源再放鬆點會更好

[@kwdc3945]

太好听啦！🤗🤗🤗

[@tamlevan1577]

👏👏👏👏, love Roy

[@yingroy612]

梦只要是梦，真好听

[@othivananh4096]

Vương Nguyên ca ca lợi hại nhất, ai ni🥰

[@trangtran6752]

很好聽，太喜歡了。

[@trinhngocbaongan8997]

Thật sự qua chương trình thấy Nguyên baba càng tích lũy nhiều kinh nghiệm cho mình.Chúc chương trình thành công team Nồi lẩu anh hùng Pk thành công

[@travisyap8581]

王源的唱功希望他可以在进步，比起其他的歌手，他是不一样層次的。加油王源!

[@lightlight9177]

They are a perfect team 😭

[@fenshuhung2748]

太好聽了忘情水有新生命了

[@buidung746]

源，唱歌很好

[@30-nguyenthachthao98]

太好听！两个都棒！66666！

[@vienmi5847]

好听，very good, perfect

[@josietey9864]

好听！

[@wanlibiubiu1100]

这个真的太厉害了吧！唱得我心碎！

[@lisatonglisatong4471]

說不出口的好聽！ Bravo ! Bravo ！ 太好聽了！

[@楊清宇-x8y]

想不到這首歌可以變成這樣耶

[@thuhiennguyen746]

OMG! I don't know how to say my feeling. This song is very wonderful, I love it. Good job! Roy