【ENG SUB】《Guo's Summer 张卫国的夏天》EP1 Starring: Huang Lei | Liu Yijun

Join MangoTV VIP now👉bit.ly/MGTVVIP . Member content is synchronized with MangoTV international APP update time. "张卫国的夏天" will update 1 episod every Monday to Tuesday at 10pm (GTM+8), Members get a sneak peek at 10pm (GTM+8)!
Synopsis:
A group of frustrated middle men constantly comparing against each other find the need to "package" themselves. Zhang Wei Guo has gotten rich overnight only to fall into debt equally fast. After experiencing great joys and great sorrow, he finally removes his disguise to face his true self.
"张卫国的夏天 Guo's Summer" Full Version: bit.ly/3uF5yFg
"张卫国的夏天 Guo's Summer"Member Exclusive Edition: bit.ly/3P3uL4k
★ Popular Dramas ★
"张卫国的夏天 Guo's Summer" Full Episode: bit.ly/3uF5yFg
"Wife's Choice 妻子的选择" Full Episode: bit.ly/3aw2N1W
“The Romance of Hua Rong 2 一夜新娘2” Full Episode: bit.ly/3FTGnDs
"Simmer Down 好好说话" Full Episode: bit.ly/3vxFyv4
"Dine With Love陪你一起好好吃饭" Full Episode: bit.ly/3GIWtP9
"Love At Night 夜色暗涌时" Full Episode: bit.ly/3kgI4kQ
“Party A Who Lives Beside Me 住在我隔壁的甲方” Full Episode: bit.ly/3lWEufK
“We At That Time 那时的我们”Full Episode: bit.ly/3IeveOk
★Hot Reality Shows★
"Sisters Who Make Waves S3 乘风破浪" Full Version: bit.ly/3NbcJvC
"Back to Field S6 向往的生活6" Full Version: bit.ly/3K2oIK5
"Infinity and Beyond 声生不息" Full Version: bit.ly/3JMpNpl
"Great Escape S4 密室大逃脱4" Full Version: bit.ly/3NLg0ln
"Divas Hit the Road S4 花儿与少年4" Full Version: bit.ly/3MCwWdm
"Who's The Murderer S7 大侦探7" Full Version: bit.ly/3GEedLk
"Flowers Bloom in Spring 春天花会开" Full Version: bit.ly/3vtpPii
"Braving Life 我们的滚烫人生" Full Version: bit.ly/3pB27fI
"Go For Spring 春日迟迟再出发" Full Version: bit.ly/3sbYD5z
"Day Day Up 2022 天天向上2022" Full Version: bit.ly/3zme65i
"Sweet Tasks 2022 甜蜜的任务2022" Full Version: bit.ly/32GItaq
"Happy Camp 快乐大本营" Full Version: bit.ly/2s0q3vm
"Night in the Greater Bay 大湾仔的夜" Full Version: bit.ly/3FaTXR2
"Detective College S5名侦探学院5 "Full Version: bit.ly/3l8fa6D
"Call Me By Fire 披荆斩棘的哥哥" Full Version: bit.ly/3sc8jLR
"Time Concert 时光音乐会" Full Version: bit.ly/30nMO0J
"A Store of Hope 云上的小店" Full Version: bit.ly/2ZmVgNT
"See You Again 再见爱人" Full Version: bit.ly/3xfkfO0
"Meeting Mr. Right S4 女儿们的恋爱4" Full Version: bit.ly/2TPqR7U
[Welcome To Subscribe To Other Official Channels]
China HunanTV Official Channel: bit.ly/MGTV_official
Who's the Murderer Official Channel: bit.ly/MXDZT_official
Night in the Greater Bay Official Channel: bit.ly/DWZDY_official
MangoTV Music Channel: bit.ly/MGMTV_official
MangoTV Super Variety Channel: bit.ly/MGTVVariety
MangoTV Featured Channel: bit.ly/MGTVFeatured
MangoTV Drama Channel: bit.ly/MGDTV_official
MangoTV Monsoon Channel: bit.ly/MGTVMonsoon
MangoTV Sparkle Channel: bit.ly/MGTVSparkle
MangoTV Idol Channel: bit.ly/MGTVIdol
MangoTV Fans Channel: bit.ly/MGTVFans
MangoTV Documentary Channel: bit.ly/MGTVDocumentary_official
MangoTV Drama English: bit.ly/MGTVDramaEnglish
MangoTV Short Play: bit.ly/MGTVShortplay
MangoTV OST: bit.ly/MGTVOST
MangoTV Vietnam: bit.ly/MGTVVietnam
MangoTV Indonesia: bit.ly/MGTVIndonesia
MangoTV Arabic: bit.ly/MGTVArabic
MangoTV Thailand: bit.ly/MGTVThailand
★Welcome to go to our social network page for more official information★
China HunanTV Official Facebook: / hntvchina
China HunanTV Official Twitter: / hunantvchina
China HunanTV Official Instagram: / mgtv
Chapter章节
00:00 Watch in advance for VIP!
01:40 The opening
62:30 Ending song
Download Mango TV APP bit.ly/2U0ML7S now to watch ahead of time for more hit contents, and wonderful dubbing and multi-subtitles. PC users can watch on Mango TV's website →bit.ly/3gFnJmm
#张卫国的夏天 #黄磊 #海清 #梅婷 #Guo'sSummer

[@estherjde]

黃磊被輕視的勢利眼的戲，太好了。現實生活中可是個王！

[@user-ht7xo1is9p]

除了刘奕君之外，其它的老演员全发福了。

[@learnchinesewithjanie]

这剧真好，一开头那种京味儿，那种戏剧的元素，真好！👍

[@gaia1314]

師叔、師父、徒弟三人合演一套戲，強😂

[@lijiege7103]

特别喜欢刘奕君老师扮演的任何角色👍 黄磊和海清也是超级赞的演员……刚刚开始看 ，不知道里面有没有夹带着没有演技的小鲜肉，希望不能让我失望……

[@wangjenny9624]

黄磊演技真好 把小人物 社恐演的真像

[@rainyjazz9849]

这演技真的没谁了

[@user-im7td9pg6i]

太自然了👍

[@victoriajiang6129]

刘老师yyds. 严肃的，贫嘴的角色都拿捏的太完美了。和海清对砍笑死了 🤣

[@k8112245]

林宏年根本是男版綠茶😆😆😆 奕君老師演的真好😍😍😍 只有我覺得最後說太監那邊很好笑嗎哈哈哈哈哈哈哈

[@happyhealthy9685]

好久，好久没有看过国内连续剧了，又作又臭又长，但这部剧看的真喜欢，黄磊，刘亦君，海清，还有很多配角，都是扎扎实实的老戏骨，戏如人生，人生如戏。好接老北京的地气！ 好棒！

[@talentyin2002]

二环里一套四合院本来就是可以秒杀全场的。。😂

[@Carla-fe4fo]

海清和刘奕君老师太可爱了哈哈😆

[@maygao1927]

无条件喜欢黄磊老师和何老师。

[@babyblue0630]

一看覺得跟張嘉益、閆妮演的 裝台 氛圍好類似 哈哈 裝台裡的瞿團長 來這而變王團長 黃磊的戲就是品質保證 ps裝台 也是好劇一齣

[@user-ht7xo1is9p]

好久没看到这种接地气的普通生活的普通人的电视剧了，好看！

[@blackberry-st1js]

因该减肥了。。。😭😭😭

[@sunli2670]

第一集就这么吸引人，喜欢黄老师。

[@yiqingwang4406]

冲冲冲，黄磊老师的新剧

[@edwardwilliam1050]

挺好看 黄磊和演林宏年的都演的不错。👍

[@yanli2409]

看刘老师的剧，第一集刘老师👍

[@nancykopriva3609]

Thank you for the English subtitles.

[@user-vb3ot5bq4p]

好看😍👍👍

[@jtanpopo82]

“王天风”演喜剧，真的太有天分了😄

[@ikeart5260]

他还是謝虞

[@leafred694]

终于有好剧看🌹🌹🌹

[@xdvincnew3795]

刘亦君进门时的那声“干爹”，撕心裂肺，感天动地，不是谁都能喊出来的！

[@onyourmountainside]

这里看真香呀，没广告

[@celinazhang7796]

喜欢田总的演员的演技，声音有磁性。

[@lisali8082]

海清演的好，自然。

[@ritawinson1101]

她真的有學中醫和針灸，學的怎麼樣就不知道了

[@tonyjames9537]

來看劉亦君

[@chiachiwei7334]

那一句乾爹把我叫哭了>"

[@leezhixuan863]

刘老师~

[@karenlim6424]

The English subtitles are out of synchronized with the drama. Help!

[@jeanl1957]

我觉着还蛮好看的。

[@cieladehielo]

忘不掉你是我的神了

[@jiujiuyu]

这胖子怎么这么眼熟呢 ！ 是不是电影孔雀里的大哥

[@user-dl7ft2ky9e]

对对.看着眼熟！你这一说，就是他！孔雀里的那个傻大哥！

[@xueg4415]

妈呀，是新剧啊！

[@TV-us1ue]

黄磊演啥都一个味道

[@guoenzo4716]

时隔多年 顺子重出江湖

[@willzhi8291]

向往6 钓鱼那集提到过后，就知道这个肯定好看

[@user-kk8xq1qw9u]

春风先到海东头，春兴催人独上楼。 最是晚来凝望处，曲堤烟柳似皇州。

[@GC-dx6wr]

想看铃声响鸽子胡同上块儿飞翔，另外一开始黄磊的京腔听着舒服

[@karenlim6424]

The English subtitles are out of synchronized with the drama. Can anyone rectify? Thanks.

[@LiLi-ij5uk]

有意思，开始就是人情冷暖，世态炎凉。

[@kinglissa3467]

中年男人不是胖!是穩重~

[@user-xk9cq2vg5n]

真是一胖毁所有啊😂😂😂年轻时的黄磊极具儒雅，文艺的不要不要的，现在这月半大叔谁啊…… 不过演技一直在线

[@cathrine1370]

五官在那呢，一看女儿肯定长得不差😄😄😄

[@lilizhu807]

妈妈像姐姐，爸爸像爷爷👴

[@leonardliu5600]

一集电视剧1个多小时wc

[@WilsonXu0925]

why doesn't it have sound?

[@happyhealthy9685]

黄老师撕彩票的表情和动作和我一样，😂。还要给马屁股照一张，😂。 英文subtitles 是什么玩意儿？又快，又不知准不准

[@rebeccaliang538]

那些同學好可惡，假惺惺的搶買單，講排場，到頭來都不買單，惡心。

[@wingye6319]

这种会就别聚了。

[@constancecheng3915]

还一开始就踩低人又嫌弃人 到最后还想让人家国国付费 呸！ 不要脸

[@liangyudu3296]

这样的聚会有啥意义？

[@user-fn6qy7ng6c]

看到黄磊肯定错不了

[@Stellagalassia]

都是势利眼

[@user-mn5uk1dq3v]

这四合院好像是正阳门下的

[@lilyfox6814]

两亿啊😂😂😂

[@amyjiao2936]

字幕的时间对不上。。。

[@mengdai8608]

进入广告吓我一跳,这么大声！

[@ginaz8144]

海清的脸越来越长

[@massagekk4099]

❤

[@therandomones1115]

我居然看到了巴彦格日勒。

[@user-bs7vv3xc4w]

黄磊这寸头让我一下子想起橘子红了，说句没良心的话还真没差多少！

[@1109Swang]

真好 還是這些人演的戲叫戲

[@user-xs2yv3ux2o]

節目聲音小 廣告時嚇一跳 嚇出心臟病怎辦

[@ESato-js9em]

怎么没声音？

[@kong_wish]

国舅爷

[@user-qg1si8eh4x]

好喜欢看刘奕君和海清的对手戏，真过瘾，黄磊有点油了

[@swfong]

老戏骨的戏确实好看。

[@m22onthehill]

Somebody sync the subtitles please............

[@yxwu9964]

英文字幕时间有错误😂😂

[@ritawinson1101]

黃磊的學生演他師哥，開車的那個

[@king7332]

有一点错误啊文物和文物没有手对手 交接的 的

[@lisajiang5261]

导演，你倒是让人把戏唱完啊？刚有个出彩的机会。

[@arkzhoum9113]

这是仿膳吗 37:53

[@LC-tt2yp]

为什么你在国内要VIP会员才能看，到了国外网站就可以随便看？

[@Carla-fe4fo]

油管的播放量就是钱

[@topbiggun]

知道啥叫高华不

[@LC-tt2yp]

@@topbiggun秒懂

[@jinli5791]

我的天 这老爷子是李雪健吧

[@knmkl14]

1:02:50 干爹好像还活着 哽咽了

[@ReDAn_NY]

0:26

[@user-vg6cg6qj9q]

根在哪里？根在俄克拉荷马呀

[@neweighteen18]

各各

[@andycong9365]

彩票上面062期，报纸上面063期😂😂这能中吗

[@chiachiwei7334]

你看的也太細了吧XDDDD

[@andycong9365]

@@chiachiwei7334 哈哈哈哈好奇心在作祟

[@gregcheng2369]

报纸公布本期彩票结果也会等前一期的结果，以便上期中奖人没及时看到还有时间查看。

[@andycong9365]

@@gregcheng2369 喔喔喔😯

[@xinl6620]

看出马不是自己的马了吧……

[@CNyunxyz]

假惺惺的搶買單，講排場，到頭來都不買單，惡心。

[@user-jh5mb6uk1h]

结账的餐馆小妹是你是我的荣耀里的于途同事？

[@lijiege7103]

虚伪的饭圈 这是现实生活中的体现……

[@TheHongkc]

这个现实生活不常见，因为在新加坡，大家都会跟随AA制，除非是大老板买单，否则谁还要来？

[@jingjing1616]

我就关心马是不是真的，从老爷子表情细微变化看出来真马被调包了吧

[@yupengyu8288]

黄磊黄磊呀,你还能再胖点不？！唉,我心中男神啊,真的是随风而去吗！😂😂😂

[@lieccchaa]

现在是油腻大叔了，刘奕君也是中年都没那么胖

[@r.c.s.j9774]

爱吃的人，性格又好，能不发福吗😄

[@cathrine1370]

男神也得老啊

[@marta-qb2xj]

儿子都跑回家了,救护车都没来.

[@qunceruan3777]

黑娃都变黑爹了，哥们也成功晋级大叔。

[@shanshuangshi3169]

加微信这段太扯了，饭局都是微信上约的，还要现场加微信。。。

[@topbiggun]

是啊？咋回事

[@jeanl1957]

他们全想加大师兄微信，大师兄参加饭局估计不是通过微信，是碰巧了。

[@jinli5791]

刘奕君的妈比他还年轻

[@junbangzhang6918]

说实话 27：12 这一段让张嘉译演就太有味道了，黄磊还差点意思

[@mayzeng827]

为啥要摔那只马？为啥在生命最后一刻说出那不是奶奶？

[@ziqishi6876]

非常不理解😂

[@mayzeng827]

@@ziqishi6876 我真的看得有点懵😅

[@Baiyuze918]

好像是想拿奶奶的遺照拿成了馬

[@hsinliu3303]

繼續看下去啊

[@user-jy8if9lh6k]

看見一班酒嗅帥兄想吐。

[@linjin6035]

黄老师胖成这样了啊！是人物需要吗？

[@Carla-fe4fo]

年纪大了呀

[@hsinliu3303]

當然是角色需要啊

[@zaninizhu7231]

为什么要摔马？

[@lingyu6534]

没看明白，那马被调包了吗？

[@sktt632]

不是，那马是他那个太监爷爷带出来的。他爸看到那个气不打一出来

[@bitchwuzijingis2079]

唐

[@user-im7td9pg6i]

哪儿都好，就是这老爷子人设应该是卫国的父亲，有点岁数太大了吧？能当爷爷了。

[@WhiteTiger_-kh6be]

奶奶其实是个太监?太监和梨园戏子的故事?🤔

[@chiachiwei7334]

爺爺是個太監

[@user-cm8mp9oi3m]

广告都这么无耻了吗？

[@yuzhenjiang5311]

什么破电视剧老卖广告

[@user-sb8ez1yc7b]

。人什么时候势力，虚伪到这个程度了。看着恶心，低俗，丢人。社会真是这样的话，就没救了

[@fiftycent5627]

田总那个牙齿太难看了……黑乎乎地

[@sunli2670]

这老头有点自私了吧，一辈子啥也没给孩子留下，临了了还把值点钱的马给摔了。

[@juliachen4639]

黄磊完了，中年男人的油腻, 肥胖，不修边幅全中了

[@lisajiang5261]

角色就是颓废的中年男人！演得好

[@hongy9770]

人家又不想演偶像剧，挺接地气的，我觉得挺好

[@ruizhang3637]

角色需要

[@mengdai8608]

角色需要,演的好！