[Eng Sub] หัวใจในสายลม Dangerous Romance | EP.11 [1/4]

เมื่อ “สายลม” นักเรียนทุนที่มีฐานะยากจน
จับพลัดจับผลูต้องมาเป็นติวเตอร์ให้กับลูกคนรวยนิสัยเสียอย่าง “กังหัน” เพื่อนร่วมชั้นที่ไม่ถูกกัน
เกิดเป็นมิตรภาพที่ดีระหว่างติว จนรู้ตัวอีกทีกังหันก็รู้สึกดีกับสายลมไปแล้ว
มาตามลุ้นกันว่า...ความสัมพันธ์บนความแตกต่างของพวกเขาจะเป็นอย่างไร? ใน “หัวใจในสายลม Dangerous Romance”
นำแสดงโดย
เพิร์ธ ธนพนธ์ สุขุมพันธนาสาร รับบท กังหัน
ชิม่อน วชิรวิชญ์ เรืองวิวรรธน์ รับบท สายลม
มาร์ค ปาหุณ จิยะเจริญ รับบท กาย
ภวินท์ กุลการัณยวิชญ์ รับบท นาวา
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท พิมพ์ฟ้า
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท นับดาว
เจเจ ชยกร จุฑามาศ รับบท แม็กซ์
ยูโร ธนเศรษฐ์ สุริยะพรชัยกุล รับบท ออโต้
ปาแปง พรหมพิริยะ ทองพุทธรักษ์ รับบท สายฟ้า
เปปเปอร์ ภานุโรจน์ เฉลิมกิจพรทวี รับบท เนม
กำกับซีรีส์ : ผดุง สมาจาร, วรวุฒิ ธนมาศชัยเจริญ
ติดตาม หัวใจในสายลม Dangerous Romance
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
สายลม (Wind) Ost.หัวใจในสายลม Dangerous Romance - Chimon Wachirawit
• สายลม (Wind) Ost.หัวใจ...
ไม่ต้องเป็นแฟนก็ได้ (Here with you) Ost.หัวใจในสายลม Dangerous Romance - Perth Tanapon
• ไม่ต้องเป็นแฟนก็ได้ (H...
ซบกันไปนานๆ (Sunset) Ost.หัวใจในสายลม Dangerous Romance - Perth Tanapon, Chimon Wachirawit
• ซบกันไปนานๆ (Sunset) O...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
KZbin | / gmmtv
KZbin | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#DangerousRomance
#GMMTV
Subtitles
Spanish : HEAVEN'S BL
Spanish (Latin America) : LAS VEGAS SUBS
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + Dee March + The Inner Me
Chinese (Taiwan) : @perthchimon_twfc
Italian : Five Italian Sub
Arabic : arab.perthchimon (Instagram)
Korean : @ShineSunshine16
Russian : FSG 54RFL @fsg54rfl (Twitter)
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter/X)
French : Aidoku x Elea Kayne (CHOPTONBL)
Chinese (Hong Kong) : kongjiproduction(Instagram), kongji_hk(Twitter)
Portuguese : @PerthChimonBRA (Twitter)
Polish : Robinami

[@Finelikewine07]

The scene when Sailom thanked Kang for everything GOD!!! it made me cry so hard Edit: yes now I'm crying over perthchimon. Whyyy God I'm not okay at all😭

[@dianaosazenaye1313]

Mm

[@jinhub2175]

I would never, fuxk kang.

[@PattrawadeeLuangmatcha]

😭😭😭

[@yanshu6944]

may i know what happened to them?

[@Finelikewine07]

@@yanshu6944 basically Chimon is going through depression and some other health issue so he and Perth mutually decided to break their pair. Ig you know the perthchimon series perfect 10liners was about to arrive. But for chimon's health he is not doing it. Now perth is paired up with Santa who is new in gmmtv(he was in another company). Perthsanta are paired up for their next series. But ofc it's difficult for me as I am a perthchimon shipper since the time they were not even paired. Praying for my baby's fast recovery:)

[@sim_simp]

"I don't have the luxury to think about my future right now." This!! Having a peaceful environment which enables you to work without stress and which doesn't pushes you in survival mode is a luxury as well ☹️☹️

[@tangentreverent4821]

I would say privilege rather than luxury

[@Abc-sz6et]

Chimon’s expressions at 8:09 are so great when hugging his friends. Perfectly convey the mix of sadness but also appreciation for his friends.

[@charitob.armada]

😅❤5😢😅r

[@jinhub2175]

That made my heart ache

[@pavithrabalasubramanian7344]

The friendship between Sailom, Auto and Guy is pure gold. That hug seen made me bawl my eyes out. Despite the facade of despising Sailom, the way Kang protected Sailom just shows much he's in love with Sailom. Fah's rage when he knew Sailom had quit school...I don't know why he is still protecting Name...because he sounds danger in every way.

[@guiltypleasure5176]

Before I start the episode, can I just say a little prayer considering we're on ep.11 "May our souls be saved from combustion and may we go to bed tonight with our hearts still intact, Sadhu!"

[@sriharshitha9235]

Sadhu!!

[@africangirllifestyle7686]

Sadhu

[@guiltypleasure5176]

edit: i really prayed and we got gunshots. i should've come in here with my expectations in the gutter... sigh

[@excelsiormalik]

Sadhu!!

[@fauzianalwoga]

Ameen😢😊😂

[@WooyoungIsPrettierThanYou]

I feel so bad for Sailom. He hadn't even done anything wrong but has to bear all this. My heart is breaking for him 😭😭

[@KpopBLGrubhub]

your username is so true

[@CherieNash]

​@@KpopBLGrubhubno it's not everyone is pretty

[@KpopBLGrubhub]

@@CherieNash i meant prettier then me

[@nomsasinzihara2855]

Sailom, Auto, & Guy's friendship is something that's so rare in this world, so glad they're there for Sailom 😭🫶

[@cristiultravioleta]

I'm just realizing how great sailoms friends are, especially guy ❤ like when he yelled at the class to stop gossiping, it must be so nice to have someone who always has ur back in that way

[@carlavega5144]

I can literally see/feel the pain that Sailom feels just by staring at his face. He’s been through so much already and now what’s happening with his brother and the fact that Kang isn’t speaking to him makes me a bit sad. I just hope they can fix the situation 😢😢

[@sunshinemoonlight1624]

Amount of patience waiting for each episode to air is both Dangerous and a Romance in itself 😂

[@Mommyof2HN]

Dying😂😂😂😂

[@MumsyOyi]

Very dangerous 😂😂😂😂😂

[@chiamakaoledibe]

😂😂😂

[@shrijanakandel1869]

😂😂😂😂😂

[@excelsiormalik]

I see what you did there. 😂😂😂😂❤😂😂

[@kun3102]

i adore sailom, guy and auto's friendship so much they are always there for him srsly its so heartwarming to see

[@smitten4255]

End is nearing for this one and I dont want to let go yet 🤧🤧😩. I don’t want this series to end 😢 I hope PerthChimon come back with a new series after this one. They compliment each other perfectly. Their chemistry is undeniable. 💕💕

[@kriRai2013]

Even though Kang is angry, but still gets in time to save his lover which makes me little content. Once again I want to say Sailom really has really good friends like Guy, Auto, Pimfah and teacher ( I don't know her name)❤

[@dianaosazenaye1313]

Mm

[@herondpiw6851]

Whenever someone in this series asks Sailom if he's doing okay or not , I really want to scream while running in a circle, yeah bro his brother is in jail, he literally is treated like trash by his boyfriend and he had to give up on his education. Like he's doing great right?

[@Peaceluvr]

I feel really bad for Sailom i am just glad that his friends are by his side

[@IdowuKemisola-pj4he]

Swear 😢😢 those kind of question irritated me so much 😢😢 like seriously 😥🤣🤣🤣 how can someone that see you struggling ask that question

[@minory_r]

La amistad entre Sailom, Auto y Guy es una de las mejores que jamás se han visto, el amor que se tienen es cómo de una verdadera familia, se preocupan el uno por el otro y siempre están ahí en las buenas, en las malas y en las peores, ese tipo de personas son las que más debemos valorar y hacer todo lo posible por conservarlas por el resto de nuestras vidas ❤

[@Kaniz007]

How can i put all my feelings in words…. Best episode so far… each and every scene was so emotional… not only main leads but also the supporting actors were so good today.. i was crying the whole episode…. Perth & Chimon hats off to you both and the directors to make this series so thrilling and realistic , not like other BLs … this whole team nailed it… Perth & Chimon are the current superstars of thai industry for me… lots of love

[@j.k.s.lee-hyun-sung]

I really want to give a hug to sailom .... He is suffering so much and I love their friendship.... I wish I had these type of friends.

[@shihihippone]

loved every bit of each episode. The feelings PerthChimon delivered can be felt through the nerves. The whole cast is to be appreciated for their wonderful performance. The backstage staff as well. Thanks every one for their great efforts. Waiting for ep12❤

[@alejandranaline9014]

Pimfah se me hizo súper tierna ofreciéndole ayuda para conseguir la beca 🥹 la amistad de los personajes en esta serie de verdad me encanta

[@DorothyBritton-my2yc]

This whole episode broke my heart 💔 Sailom is innocent and suffering so much 😔 and when his kind nature he thanks Kang for everything 💔 Kang is just rude to him. So young and has the whole world on his shoulders 😪

[@SammieLightwoodBane]

If GuyNawa don't kiss in this ep., I'm throwing my phone across the room and sending the repair bill to P'Tha.

[@humam9189]

Lol 😂

[@tarannumgayen7513]

😂😂

[@PatienceHechelley-o3p]

😂😂😂😂😂

[@bts_rollercosterlifepurplearmy]

👍👍👍 Just do

[@IonlyhaveeyesforBTS]

Is your phone okay?😂

[@ogechio6649]

When Kang removed the pin from Sailom's shirt, I shouted please Sailom don't cry, let me cry for you😭

[@meuname]

this part hurts that my heart is somehow physically aching...

[@dayanlez_]

los amigos de sailom son todo lo que esta bien en la vida😭😭😭😭😭 el simple hecho de q el hermano haya cargado con la culpa de algo que claramente no hizo (ya sabemos q fue name) se muestra la lealtad y hasta donde llegaría y lo q haría por name

[@DanielaDaniela-bt2yh]

Lmao even when Guy has a broken leg he show the class that he’s still able to stand up for his friends ❤

[@ashleybtsarmykenya9104]

We are all excited but we are like I can't believe it's almost coming to an end ❤

[@azblside]

I'm just I don't know what to say about Kanghan. And omg the brothers' moments again. Last time Sailom yelled at Saifah, now Saifah yelled at Sailom and they've never yelled at each other like that before besides just messing with each other. Oh my. And I've been thinking hard why it sounded so strange with 'quit school' and finally know because I'm used to the 'drop out of school' so I thought 'quit school' sounded strange.

[@rhanetee2412]

I love Sailom’s group of friends🧡

[@TRACYPATRICKS]

Sailom hopping onto that bike like his tail is on fire 😂😂 he didn't even mind that it's Kang. And Kang why are you here immediately? You been stalking him? 😂😂

[@elodietutuncu7345]

Perth acting is so good 😍

[@thitichayahwangpakklang3312]

น้ำตาไวไม่ไหวจริงๆ สงสาร สายลมมาก น้ำตาไหลตลอดการดูเลย

[@motichasuwantae7523]

ตาบวมสุดค่ะ

[@pacarjeno151]

the way kang silently always follow sailom everywhere he goes t___t tears in my eyes he's so caring to the one he loves even tho deep down he also hurts huhu

[@XlotusflowerX-ec9yl]

Sailom struggling, trying his best to keep going and cope with everything by himself, is hard to watch. Yes, he has good friends which i’m glad about because not everyone has that. But no one at his age should be dealing with any of the things he has had to/has and is having to deal with. Even though I know Sailom is smart and has most likely been a witness to horrible things, thats why he is very mature for his age…. Right now I think Sailom just seems like his in a lot of emotional pain, his lost and just need someone to be that warm safe place for him.

[@วิไชคําวิไล]

วนกลับมา🙂🙃

[@regipuc3011]

Os amigos do Sailom são incríveis. É linda a proteção dada ao Sailom pelo Guy e é lindo o companheirismo do Auto. ❤❤❤

[@DarllaLeticia]

Um comentário de alguém que fala português 🫰🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻kkkkkkkk

[@regipuc3011]

@@DarllaLeticia olááá kkkk tmj aqui vendo essas séries incríveis.

[@DarllaLeticia]

@@regipuc3011 é claro kkkkkk

[@mythicaleuphoria8819]

My heart is broken 💔💔💔 right now. I hope Kang and Sailom end up together in episode 12

[@widiawati9187]

Walau pun nggk ada bhs indo nya aku tetap nonton aku nggk mau ketinggalan❤❤❤love you peartchimon...

[@Seesuradongnapar]

ไม่เอา ไม่ชอบ ไม่ปลื้มเลย เจ๊อยากร้องไห้ น้ำตาไหลไม่รู้ตัวเลย

[@zarchihtwe4136]

They deserve new series

[@everydaymiracle365]

Auto and Guy are such a good friends to Sailom. Thank god, he has his teacher and friends that care for him. The fact that Kanghan keeps looking out for Sailom tells how much he loves Sailom Saifen, how can your brother live when you’ve tarnished his reputation in school and now he has to bear all the burden

[@Finelikewine07]

I will be watching this series and cry over them forever!! I want them back pleaseeee!! I'm so attached with perthchimon! Please how do I overcome?? I'm sobbing and crying all the time. Why does this always happen!! I was dying for their next series and now that announcement makes me unable to breathe. How do I forget them!😭

[@dannyserrano6845]

NOOOOOOOO !! lloré mucho cuando se despidió Sailom de sus amigos , luego Kang quitándole el pin me dolió mucho T,T

[@justhere856]

Kang's body expression makes me feel like instead of taking the pin he wanted to take one step closer and hug Sailom. I really feel Saifah's pain when his brother said he quit school. I have no doubt that he loves Sailom more than anything else in the world. He was so proud of his little brother who wasn't like him, whose future was bright, who was kind, nice and smart. To hear that his brilliant little brother is cutting his future short for him must be destroying him inside. And I am sure Sailom knew this and wanted to use this information to get his brother to tell him the truth . These two siblings both deserve better😢

[@fatimamartinez3593]

Antier empecé a ver esta serie y ya estoy al día 🤭 es adictivo ❤

[@Gammer67]

หยดน้ำตา...ช้าลงหน่อยได้ไหมมม😂

[@phaeng-sk4cf]

เต็มอ่างเลย😂😂😂

[@dayanlez_]

otra vez llorando por dangerous romance 😭y enojandome con kang😾las personas como él nunca cambian

[@desi_bls]

Our Perth is not like others.. love you both of you ❤😊

[@NamPyt]

ถ้าความจริงออกมา เเล้วกั้งมาง้อเธออย่าใจอ่อนง่ายๆนะสายลม หมั่นไส้มากใจร้ายเกิน

[@ktfundy3355]

งื้อน้ำตาไหลเลยตอนท้ายอารมณ์ถึงมาก เข้าใจความรู้สึกมากๆเหมือนเราอยู่ในสถานการณ์แบบนี้เลย

[@Princy_mp]

Deep Inside, I know Kang took his pin from sailom's shirt to keep it to himself 🙂🥺9:33

[@sakonsakon965]

ฮือพี่สายฟ้าบอกความจริงได้แล้วว

[@Unknownpersona247]

บรื๋อ ตื่นเต้นจังเลย😫 ❤ แต่สิ่งนั้นทำให้เจ็บ 🥲

[@elpeu]

Kang really needs sailom in his life. Hes the only one who can put his senses back in place.

[@regipuc3011]

O Kang está sendo duro demais com o Sailom, pois mesmo que o irmão do Sailom tenha cometido o crime contra o pai do Kang, o Sailom não tem nenhuma culpa pela atitude do seu irmão. E onde está o amor que o Kang disse que sentia pelo Sailom?

[@Luvv_irohaa_]

i love them sm😭❤we need more series of them!

[@itsmeetpyxop]

นึกถึงตัวเองในตอนนี้เลยอะ😭

[@Seesuradongnapar]

ช่วงเวลาดีๆที่มีด้วยกัน กั้งลืมง่าย สัตว์😢😢 เจ๊โกรธแล้วนะ

[@monkey-man1]

7:00-8:14 When you have friends like that, why would you leave school? (I think most of us never had friends like that!) In these stories teenagers almost never get advice from an older person. The director should have asked Sailom what the real problem was and counselled him.

[@Strawberry143x]

I've literally been waiting for this a whole week😊

[@bluishblow]

two guys on a motorcycle is universal

[@Yasibub]

OUCH the hopeful music when kang turned around.. and then it stopped and he took of sailoms pin. OUCHHH MY HEART

[@tartytube]

When Kang took the badge I nearly died!!! Heart broken

[@fourdaysaftervalentine]

พระเอกเรดแฟลก 2023 ชั้นโกดมันมาก

[@babita7001]

Really i Can't take it anymore this alone fight of Sailom it's hurt 😭 , his friends hug and memories ❤ Kang always there for him just like he is 🫂 you are so brave Sailom 🪄🫶

[@รักโอมนนน]

การจากราของสายลม😢😢

[@sugilitecovs93]

gmmtv gave us some slack for only friends ep 11 and put the damn curse here instead

[@AWafyS00]

Dear self... Please don't cry yet... It's just part 1 out 4 of this episode... 😢😭

[@yoyberry2638]

I can never get over their pure and true friendship 🙂❤❤

[@โมโมดวงมาลัย]

กังหันใจร้ายมากตับจะพัง😭

[@mythicaleuphoria8819]

I love this series ❤️❤️

[@julymedina4943]

A Friday with many beautiful, strong and, above all, fun moments, each actor giving their character 100% emotions, I love the series. 😍😍😭😭😍😍😭😭😍😍

[@rexmaricabagnot4135]

This episode's design is very cursed. Kang really gets into my nerves. Good thing guy and nava are the saviours of this part. Also sailom has encouraging friends.

[@cheska_17]

stop making me cry sailom

[@lost_girl1999]

I don't know about other things but he has the most supportive friend group and most caring big brother. Whatever Saifah do, but he loves Sailom very much...

[@feliscatussilvertis4322]

i really want to hug sailom.

[@dianaosazenaye1313]

Just pain everywhere!!

[@nam_fon.y2k]

มาแล้ววรอไม่ไหวแล้วค่าาาา

[@Heart_Hacker341]

I can't believe thid is 2nd last episode we didn't get enough of them 😮😢

[@MernelJulynMarcaleñas]

Having 2 real friends is better than having so many but they want something from you

[@jiioannidis7215]

"This pin is no longer yours". "It's OK, I still have my Gifted pin, wait until you find out what I'll do to your phone" :)

[@cookiesandmilk686]

Sailom deserves so much better

[@shruti_7393]

The scene between sailom and saifah was so natural ot looks like both of them are trying to save each other

[@jmpresco]

@6:59 THIS DUDE IS THE MVP OF BEST FRIENDS. HE IS A REAL RIDE OR DIE FRIEND. GEEZ WE ALL NEED ONE OF HIM IN OUR LIVES 👏👏👏👏❤️❤️❤️

[@addictedbtskpop1876]

I can't believe that i can sing the OST now 🤭🤭 I'm perfect in Thai by watching bl 🤣🤣

[@yeahger9173]

We need PERTCHIMON IN ANOTHER SERIESSS 😭😭😭

[@moniale9957]

Por favor, no me gusta llorar tanto 😭😭😭😭 Pobre Sailom, pensé que todo estaba bien con Kang. Que suerte que todavía lo salva😢 Cuál es el tema con el malo 😡🤔 ahora va tras Sailom 😭 Éste capítulo va ser muy movido. Espero que pase nada grave 😢

[@พายัพจันทิมะสะปัญญา-ซ7ส]

พี่กั้งใจร้ายจังครับ

[@MarthaLopez-py6rj]

No pude disfrutar del último episodio no está en español disfrute y experimenta emociones transmitiendo a ellos como amigos y el amor que se despertó entre exelente ❤ odio y como pareja hay compatibilidad gracias por compartir los subtitulos en español😊

[@suan333]

I mean... If Kang wants to blame someone, he should blame his grandmother, she was the one who hired Saifah. You know, only if he wants to keep being close minded and hot-headed.

[@TRACYPATRICKS]

14:06 My gosh 😱 this is how God saves his people. If not for that iron they would have shot Sailom 😢

[@fourdaysaftervalentine]

sailom deserves everything but kang ☺️☺️

[@XlotusflowerX-ec9yl]

I think there is more to story of Name and Saifah, and what happened. Cause to me it still seems like Saifah trust Name and vice versa. I can’t hate Name or Saifah for some reason and still have hope for them…

[@ซูลกีฟลียีหะ]

ร้องให้จนแม่เข้าห้องมาด่า😂😢😂😢😂😢

[@SomeThing-hu6ds]

Oh my gawd IM SOURR EXCITED❤❤❤🎉🎉

[@YOONMIN_ALEXA_PEREZ]

AYUDA SIENTO COMO MI CORAZÓN SE PARTE EN MIL PEDAZOS 😭😭😭

[@rrosebean]

sailom has amazing friends

[@heystobit8064]

Ep 11 CURSE AGAIN! NO 😭 my heart hurts😭😭😭😭

[@Abc-sz6et]

Already crying for Sailom 😢

[@christina-zo2sj]

Ep11 is always the saddest episode 😭💔

[@happyangel9093]

Finally the wait is over now😊❤