[eng sub] KARA - Special Girl's Talk (Best Clips III)

KARA - Special Girl's Talk
Best Clips III
- released Jun 26, 2013
Translation and subs by me, Kid-Simple.
(on twitter @KidSimple14)
Please do not reupload. My sub is based primarily on the Japanese text. (They are speaking Korean.) Most of the screen text was pointless so i left it out. Enjoy!

[@HighDeeFineAppleSwith]

It feels nice to hear what they think about their own work. After all, for many Kpop groups, they usually don't have a say in which direction they do with the work given to them... Them being able to choose and create these songs and videos as the how they wished to showcase them, makes me appreciate them even more, like them opening up their hearts to the fans. I fell in love with Kara in 2009... and I don't think I will stop being a KAMILIA anytime soon. As sad as I am about Nicole and Ji Young moving on... I wish them the best, and will continue to cheer them on if they go on their own projects. As for the remaining KARA members... WE ARE FOREVER KAMILIAs.... Much love to KARA and since Young Ji was announced as the winning baby kara member from the kara project contest... I wonder whats next in store... KARA FIGHTING!!!

[@liloella503]

thanks for the subs! watching KARA members talk to each other gives me a feeling of how they are with each other, they speak so nicely and supportive of one another. it makes me really happy and touched as a KAMILIA♥

[@user-zy8qe5fu8r]

いまさらだけど　めっちゃ綺麗だし可愛い🩷最高

[@user-pz6lm6or8o]

Nicole可愛すぎ！

[@GoldenPhoenix_09]

I MISS HARA.. T_T Her death anniversary is coming in less than a week.

[@BlackSwordsWoman]

Thanks for the subs! It's been so long since KARA debuted in Korea and three years since they debuted in Japan. It is very refreshing to see them watching their own MVs and talking about them. KARA + KAMILIA

[@groomgroom12345]

they're doing soo much for japanese promotion and so little for korean's, not that i dislike that but i would love for them to pay attention for their korean audience a little bit more. thanks for the sub! this was awesome! kara jjang!

[@michellehale9648]

omg i really miss them!

[@leenuhh_]

I love Kara so much :c my OT5.

[@user-wk1sm1jo2n]

KARA HARA IS THE MOST

[@mirrjot]

ommo ~~~ kara girls casually together are the best! Gotto love them all

[@udotischendorf3266]

I love KARA. She are so nice.

[@janedangha]

KARA no.1

[@watashiwaunga41]

本当にいつ観ても最高に可愛い5人組。 ハラチャンなんで死んでしまった？？ それだけが残念で悲しい。

[@g0ldfish524]

Thanks sooo much for the subs. I really like how you gave colors to each girl's subs, it's really helpful.

[@chop890]

Watching this made me miss the girls even more... Can't wait for the upcoming comeback ;) thanks for the subs

[@firstABtype]

"Hey, what's up?" yo Nicole XD lol when they talked about Orion " I was alone again " forever alone Hammie.. " You could've destroyed things together " lol Gyul And I was happy to hear that they got a say about the songs, MVs and not everything is decided by the company Thank you for your hardwork!! :D

[@kangjy4425]

I miss seeing them talking :D thanks alot

[@residp]

thank you for your hard work.. it's so nice to see our girls talking to each other without script, showing how natural and hilarious they are

[@hyocheeks]

Thank you so much for subbing this! i miss the girls so much~ can't wait for their comeback on September!

[@user-hr6zr4vp9c]

みんな綺麗

[@riverbottomrat37]

Wow i though i knew the girls,But look at them ,talk,express themselves.I think what we picked was the very best group to follow.

[@zcarenow]

This vid showed me something...that korean groups genuinely support and love each member after all the years together...kara members have so much love and respect for each other...same can't be said for western groups.

[@jailbreak961]

ha.... I can't help loving them

[@user-mx1qj2mr3k]

和訳が見えないスムニダ

[@yoojunnguyen9866]

Thank you so much I watched this without subs already but I will watch it again with the subs

[@anis-fs9wh]

Kara is so sweet.. love Kara

[@fl1129lili]

At this moment already,Nicole wants some CHANGE in herself,I suppose.

[@koalaa2023]

Yeah me too KARA is only and one group that I love

[@janedangha]

tks for the subs, I love KARA so much, KARA no.1

[@korosu26]

we really need to wait patiently for their comeback ^_^

[@jcmn0329]

Great video. Thank you very much for the subtitles

[@oPurpleLifeo]

THANK YOU SO MUCH !!!!!!!

[@porkgals]

Thanks alot for the subs :)

[@lonmakara2025]

i really like this video and thank for sub. hammie ,perhaps, it is not good for u but I really really want hammie alone forever .

[@Moni623]

thank you so so sooo much for subbing this! ;~; ♥♥♥

[@zaghroramadhani7327]

Miss u KARA..

[@skyRider0331]

your words are soo meningful.. i'm really touched

[@mariana-mg9fc]

thanks for sub..kara 4ever

[@kidsimple14]

Thanks i'm really glad u like them. I only know Japanese and a tiny bit of Korean tho. This vid had j-subs so i started from that.

[@kidsimple14]

Glad they helped! The colors were easy to choose. Did you notice that Hammie even had yellow fingernail poilsh? :)

[@Igemwoy0329]

우리 하라 예쁘다..

[@BlackSwordsWoman]

LOL Hammie is a frightening woman! kekeke~ I love these girls!

[@blissfulDew]

i'm actually surprised that nicole is very chatty here. she used to be quiet usually

[@kangjy4425]

and lol at the girls complain about destroying expensive items in SY's solo haha

[@Zipblockgory]

Lots of good Gyulham moments in this.

[@alec.guedes5016]

so loovely and funny girls !! Gyuri unnie

[@drpositiveenergy4764]

kara jjang

[@Bazsigood]

How is it possible that they didn't see them before? In the video 1 of them says " I think I didn't even see it before" Aren't they together all the time? Or that strict schedule no free time at all? This industry must be tough in Korea... Feels like they use the girls pretty much.

[@karaforever]

이 ~ 키라... 일본에서 활동 많이 했네 ~ 한국 최고 아이돌 !!

[@himajin5858]

英語の字幕消してもらうのは可能ですか？

[@nau272]

Kazuchi は？なんで消す必要がある？

[@frenchtoa_st]

na u 日本語字幕が見えないからでしょ

[@user-or6nu2sx6]

na u は？何でわかんないの？www

[@jaba06]

1:26 DAT SMILE :D

[@DanielBellon108]

Girl's in ❤❤

[@DaRaPinkU]

They have such nice hair. I luv all Kara members, but my favorite is Goo Hara. I'm not sure if I spelled her name right, becuz every translation for her name is spelled different. What is the correct way to spell out her name?

[@DelightFools]

New York style for calling taxis? lol

[@g0ldfish524]

Didn't notice Hammie's nail polish, but noticed Jiyoung's purple pants matching her purple fonts hahaha. Did you change youtube channel? I recognize your work from Karaholic and I could've sworn you had a different youtube name? Didn't you sub a bunch of other Kara stuff?

[@kidsimple14]

Because she's cute as a hamster!

[@edgardonicdao9302]

Kinda lyk it 🤩 3:24

[@creyji]

hara's face during orion >

[@karakamillia8672]

why do people call nicole tweety?

[@franciscojoseeduardogarcia9571]

🙃🥰😍🤩😘

[@user-ix5kj3dc9]

하라 안녕😢😢😢😢😢

[@m.montero296]

Thanks for subbing this. Your subs are so easy to read. It would be great if you could you also sub the "Full Bloom" showcase.

[@elijah8350]

What was the drama behind this group what happened?

[@gla22]

Goo Hara so quiet. RIP

[@dennalyk]

And her mv of jiyoung unnie??

[@DarkW0lverine]

Why do people call Seungyeon Hammie?

[@MegaKatieKitty]

i am confused with hara's secret love mv, is she playing two roles, or is there another girl that just looks exactly like her

[@fl1129lili]

as she said,another girl that looks like her seemed there. amuro namie or somebody(of course not!)^^

[@leenuhh_]

No, she's playing two roles in her mv, but there is a part when you can't see her face on the other, she is the other person and another will act in that position with out seeing their face. I don't know if you could understand my explanation.

[@fl1129lili]

whoalena hurhur It seems that you're right,I’m sorry.I’m a Japanese and I took the English sub wrong^^;

[@lilkhmer5]

Yea what whoa said. When she mentioned someone that looked like her etc. she was being sarcastic.

[@windysnow9399]

9:35

[@applescotchmoonlight]

0:14 Ji-young nodding her head 0:27 Gyu-ri looks like a princess 0:38 Nicole is the only one who liked the speed up music video, i have never seen Ji-young, Ha-Ra, Seung-yeon & Gyu-ri look so serious as they were watching that music video, it's borderline disappointment, when i saw the speed up music video i thought they were being punished for something 1:06 Ji-young & Nicole 1:13 all the girls laughing at Ji-young banging on the window, it's probably the only thing that was good about the video 1:39 Nicole being intense! 2:12 Nicole & Ji-young doing their shoulder dance 2:25 maybe Ha-Ra is tired? no, i don't think so, i think she would rather forget speed up, the costumes, the makeup, the hair and the most obvious crime of auto tuning their usual beautiful voices is what turned a lot of fans against this group which is very sad 2:32 Ji-young has the best facial reactions 2:40 Nicole looks so different with long hair, but her voice sounds different too 3:02 she nailed it! the fans want to see KARA acting cute and playful while smiling and wearing bright colors, this is literally KARA's entire identity and image, speed up is the exact opposite as Gyu-ri stated earlier 3:12 Gyu-ri's analysis on why the girls power music video was popular with their fans 3:25 Ji-young thanking Seung-yeon for calling her pretty 3:28 look at how nice Nicole's smile is 3:42 Ji-young talking about Ha-Ra's cake 3:45 finally we get to hear Ha-Ra speak 4:06 Seung-yeon laughing 4:22 Ha-Ra talking about her hair 4:51 close up of Ji-young nodding her head 5:00 Ha-Ra talks about smiling being tiresome 5:17 close up of Nicole 5:20 Ji-young electric boy! 5:30 close up of Nicole 5:38 what is Gyu-ri thinking here? Seung-yeon just flat out says she looks like an ant 5:44 KARA is so amazing, they have no problem laughing at themselves and each other, Seung-yeon is the laughing the hardest at herself 5:49 Nicole making fun of Seung-yeon 5:55 Ji-young...wow 6:17 Ha-Ra has a unique speaking voice, she always catches my attention 6:22 Nicole shaking her head, i think she hated those electric boy costumes 6:25 Nicole already laughing at the orion music video, they had the most serious facial reactions, they must have laughed about a million times trying to film it 6:50 Nicole's close up 6:53 Ha-Ra's close up 7:24 Nicole...how terrible! 7:30 Nicole 8:11 Nicole tells a funny story, but Seung-yeon did the exact same funny move too 8:23 Seung-yeon explains why she thinks their outfits for bye bye happy days were funny to her 8:30 Gyu-ri looks like royalty 8:46 Ji-young laughing 8:49 Seung-yeon's character in the music video never chased after the guy, plus would anyone ever believe that Gyu-ri would ever chase after a guy or be nervous around one? 8:54 Gyu-ri's little head shake 8:57 Nicole 9:16 Ji-young 9:19 Gyu-ri tells a story that perfectly describes KARA's personality & sense of humor 9:39 Nicole 9:43 Gyu-ri's little yelp 9:54 Seung-yeon was actually concerned about still being to make a cute music video 10:00 Nicole's smile 10:05 bright and cheerful, bright and cute, yes yes and yes 10:47 Nicole...cue 10:49 close up of Ha-Ra 10:53 Nicole's dance move 11:07 Ji-young 11:09 Gyu-ri 11:20 i was waiting for Nicole to stick out her tongue 11:32 Ha-Ra explains their costumes for pandora 12:14 Nicole's reaction 12:42 what is it about Gyu-ri that makes her look like royalty? 12:48 Ha-Ra 12:53 Nicole is so into the music video 13:00 Ji-young clapping & laughing 13:21 look at Ha-Ra's big smile 13:55 Nicole is crying 14:14 Ji-young talking about her music video 14:39 Ji-young grabs your attention with her smile & laugh 15:48 Ji-young clapping & smiling 16:32 Nicole 16:34 Ji-young & Ha-Ra making fun of Nicole's hand motion 17:21 Nicole...rock & roll 17:57 Nicole...thank you 18:00 Nicole explains moving away from her girlish image but by the end of her explanation at 18:37 i don't think her fellow members have an appreciation for it, it's almost as if the writing is on the wall that KARA is finished, you can see how uncomfortable Gyu-ri, Seung-yeon & Ha-Ra look, Ji-young is smiling but Nicole is the only one laughing, which is a strange scene to see 18:44 Ha-Ra smiling and sticking her tongue out 18:46 Nicole dancing 18:49 Gyu-ri's laugh 18:50 Ji-young asking Ha-Ra why there are two Ha-Ra's is so funny 19:02 Nicole laughing 19:13 Nicole is so emotional watching Ji-young & Ha-Ra's music videos 19:19 Gyu-ri has the best voice 19:29 Nicole laughing 20:54 Nicole does this move where she lowers her head and looks up, she does it on stage sometimes and in her music videos 23:34 Gyu-ri is so well spoken 23:49 Nicole's side look & charming smile 23:54 usually it's Ji-young with the soft, quiet voice but Gyu-ri seemed really touched by Ha-Ra's compliment 24:24 Ha-Ra 25:14 that's hilarious, they blew up the drums and a speaker, dropped a chandelier and set a piano on fire, Seung-yeon's entire video revolved around destroying stuff or Ji-young eloquently stated "a destructive concept" 25:42 Nicole...now why didn't i think of that for my music video? 25:58 Nicole laughing when Seung-yeon said they should have blown up the entire room 26:42 Nicole sticks her tongue out 26:54 Gyu-ri reacting to Ha-Ra's hairstyle comments 27:52 Nicole talking about Ha-Ra's music video 28:19 do you see how wise Ha-Ra is? no male co-star, the spotlight should be on KARA 28:30 Seung-yeon being cute

[@gweeminshan653]

Tweety?

[@user-rc8ru3od5q]

英語を読めばええんやで(^-^)

[@sapphiregold3788]

Cause she can look like a hamster

[@Aaaaaqz]

英語いらんぞ

[@acevergreen]

Over the years Goo Hara has become youngest looking. Baby face.

[@dennalyk]

And her mv of jiyoung unnie??