[ENG SUB] Keep It Steady, Let's Aim For The Stars! - Chapter 2: Nene Kusanagi (2)

event: Wonderlands x Showtime World Link: Keep It Steady, Let's Aim For The Stars! / 星を目指して、ヨーソロー！
!! EDIT !! I made a little fuckup at around 2:00, it's not that Nene doesn't know the line, but that it "won't come out" (detekonai). I'm pretty sure I translated the first half of this at some really late hour with no audio so let me know if you spot any more mistakes 😭
-----
as always, please bear in mind that I am by no means fluent in Japanese and my tls are shaky at best!
#prsk #プロセカ #projectsekai

[@harukafan420]

sorry for the wait!! 😭🙏 here she is.. my dotter… emu is next and her chapters will be uploaded by Arvon within the next few days! keep an eye on our shared playlist for new uploads :3c kzbin.info/aero/PLe3Tfvd7VimtRpxm5lG8v0p2qk1yr5MLL

[@authorUn]

Thank you!

[@Nen_ene]

OH MY GOD 😭😭😭 MY BABY 😭😞😞 NENE 😭🥺💧Eu💧💧E E😭😭 E EUE🥺🥺😭UUUUE😭🥺💧🥺😭 ue 💧ee😭🥺💧ue 🥺e e e😭. e 💧🥺😭Uueuuue. 💧💧nene 😭🥺ee e🥺🥺😭eUEE 💧🥺💧EEE 💧💧😭U E 🥺😭EE H💧🥺😭E EUU💧🥺😭n ene 🥺💧😭EUEH🥺😭💧💧ue e😭😭eeeeee💧💧💧uu🥺😭 hh 😭🥺NEENEEEE🥺😭💧