[ENG SUB] KYOMU SENKI-THE VOID CHRONICLES Final Chapter (Bakuretsu-oh Episode)

「Jaki-oh Bakuretsu」
1987 Asahi Sonorama Comic Fighter Serialized in 1987
「Kyomu Senki (The Void Chronicle)」
Futabasha Action Comics Published as a book between 1999 and 2000
Later, in 2002, it was slightly supplemented and published as a paperback edition.
The Kyomu Senki video I made was randomly edited around each main character's story to make it easier for viewers to understand.
The composition of the Kyomu Senki (Futabasha Action Comics) comic book is as follows.
【Miroku-oh Episode】Volumes 1 and 2
「New Rashoumon」(Including Ninja Arts at Honnou Temple) Additional Editing
「Kyomu Senshi MIROKU」 Additional Editing
*Newly drawn Four Heavenly Kings and La'gous cell battles added
【Koku-oh Episode (The Tiger)】Volumes 3 and 4
「5000 light-year tiger」 Additional Editing
「Kyomu Senshi MIROKU」 Continued
*Newly drawn and added Raoh awakening story
【Ra-oh Episode】Volumes 5, 6, 7
「Kyomu Senshi MIROKU」 finished
"5000 light-year tiger" finished
「Jaki-oh Bakuretsu」 Additional Editing
「The Strange Living Dimension Dogra」Additional Editing
「The Dogra War Chronicles」 Additional Editing
*New Rashoumon and Kashin Koji stories are also newly added while drawing a new story of Raoh and La'gous cell battle and Bakuretsu going to Kanto.
Paperback editions released after 2002
There is no distinction between Miroku-oh Episode, Koku-oh Episode, and Ra-oh Episode on the book cover.
Issued in volumes 1-5.
The order of editing comics is the same as that of conventional comic books.
However, some new pictures have been added.
The biggest difference is that Jaki-oh is formally incorporated by adding the Jaki-oh story.
(Even before the paperback edition, Jaki-oh appeared at the end of Call of Bakuretsu)

[@believeingetter744]

작가에 의하면 허무전기는 다른 작품과 크로스오버하지않는다고 합니다. 57:16 "드디어 하나가 된다." 만화책에 쓰여진 문구가 아니라 마지막에 강림한 존재에 대한 저의 주관적 해석 멘트입니다. 24:50에 나온 대사를 바탕으로 그렇게 적었습니다. 마지막에 강림한 존재의 이름과 앞의 행성이 진화한 인류가 살았던 터전을 떠올리게 합니다. 과연 라그스의 진리란 뭘까요..? 그것은 겟타선처럼 도저히 알 수 없는 것인가~~ 57:16 "finally become one." It is not a phrase written in a comic book, but my subjective interpretation of the being that descended at the end. I wrote that based on the lines from 24:50. The name of the last being who descended and the planet in front of him reminds us of the place where evolved mankind lived. What is the truth of La'gous? Is it as unknowable as Getter Rays? 허무전기 세계관 소개 (What is Kyomu Senki?) kzbin.info/www/bejne/d160foOboZ2HirM 1부 호공왕편(Koku-oh Episode) kzbin.info/www/bejne/pZvWZ6ebrctra9E 2부 미륵왕편(Miroku-oh Episode) kzbin.info/www/bejne/nqfQm2yFnqqHm68 3부 사귀왕편(Jaki-oh Episode) kzbin.info/www/bejne/qoGtXmylfteEgMU 4부 나왕편 (Raoh-Episode) kzbin.info/www/bejne/bGqci6tnbremp6M 5부 단편 모음 (Ran'oh, Kashin Koji Episode) kzbin.info/www/bejne/pmHQd5yMe5KegLM

[@고독한미식가-c9y]

만신은 항상 생명체들을 하나로 만드네욬ㅋ 앞에 저거 지구인가요?

[@Y-SS8888]

돌아가셔서 안타깝네요 완결을 참 보고 싶은데 말이죠 과연 라그스란 무엇일까요...?

[@believeingetter744]

@@고독한미식가-c9y 저는 지구라고 생각합니다. 마지막에 등장한 도졸천라왕의 兜卒天은 兜率天(지구)처럼 '토소츠텐'이라고 읽습니다. 이 만화에서는 ラオウ(라오우)에게 羅王(나왕.. 라오우라고 읽음)라고 말하고 , 미륵왕의 이름이 불교의 彌勒(미륵.. 미로쿠)과 그 읽는 소리가 같은 美勒(미륵.. 미로쿠)으로 설정해 논 걸 보면은 작가가 문자를 표기하는 만화에서만 표현할 수 있는걸 잘 활용한 듯 싶습니다.

[@believeingetter744]

@@Y-SS8888 사실... 이시카와 켄 성격보면 더 살았다고 해도 완결이 날까 의문.. 읍읍

[@TV-ge3fg]

생각 날때마다 봅니다.. 정말 아쉬운 작품이네요 ㅠㅠ 베르세르크처럼 누가 이어줬으면 하는데 그건 안되겠죠 ㅠㅠ

[@전설의땅콩]

나왕: 사실 라그스는 이시카와 켄 선생님이 육아가 너무 힘들어서 만든 빌런이었던 것이다! 사춘기까지만 버텨라!

[@believeingetter744]

자식 이기는 부모 없으니까 영영 못이기는건가

[@용가리-c2h]

우리는 하나 알아둬야 합니다 라그스 넘어 더 강대한적이 있고 그 적 너머 진정한 진화의 이유와 진정한 싸움이 있다는것을 그것이 이시카와 켄이라는 남자가 우리에게 남긴 유산이며 메세지이기에

[@believeingetter744]

라그스 넘어 강대한 적이 있다니... 역시 이시카와켄 유니버스는 너무 빡셉니다!

[@용가리-c2h]

@@believeingetter744 자 이제 마수전선 혹윽 극도병기 리뷰를 읍

[@Eastsea2]

라그스가 아가야니까…. 라그스를 낳는 존재는….

[@김레온-k6f]

시천공 조질려고 만들어진게 라그스니까

[@coffe3039]

뭔가 이런 방대한 세계관은 확정적인 결말로 끝나는 것보다 아쉬운 여운으로 남는 것도 나쁘지 않다는 생각이 들어요

[@believeingetter744]

좋은 의견 남겨주셔서 감사합니다.. 스케일이 큰 작품은 마무리 짓기가 쉽지 않죠... 제로처럼 슈퍼로봇대전 엔딩 낼 수도 없고 ㅠ

[@방구석4평]

감상 일람 2:37 ...너같은 여자가 어디있어 12:20 이데온 소드 17:30 원래부터 액션 대단한 양반이지만 주먹질+폭발이라는 치트키 컨셉으로 정말 시원시원한 전투씬 17:49 신나생문 단편이 이거랑 이어지는 거였네?! 24:50 이런 영상물다운 연출이 좋다.... 31:15 믿고있었다구 젠장ㅠㅠㅠㅠ 36:18 파워풀한 1컷 37:16 그림체ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 40:15 이런 효과는 설마 직접 ai채색으로 넣으신건가... 대단한 정성(만약 필요하시다면 제가 예전에 채색한 걸 영상에 쓰셔도 됩니다, 광고방지 탓에 링크는 못올리지만 디시인사이드 겟타로보 갤에 '컬러로 보는 겟타로보 고' 검색하시면 글의 채색된 이미지 맘대로 쓰시면 되겠습니다) 45:47 ??????????? 49:00 언제 봐도 미칠것같은 석천현표 우주대전쟁 55:07 왜 니들만 아는데ㅋㅋㅋㅋㅋ 나도 알려줘 아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@believeingetter744]

이런 타임라인 정리 너무 좋습니다. 저 아우라는 네이버 ai채색으로 했습니다. '컬러로 보는 겟타로보 고'는 나중에 유용하게 쓰겠습니다

[@음-m6c]

이렇게 생각할수도 있겠네요 살아남은 슌의 후손이 구룡족과 이어져서 낳은 후손들중 하나가 폭렬이다..

[@권창섭-k6j]

주인장님 진짜 겟타영상을 보다가 이렇게 또 허무전기라는 명작품을 알게되서 만들어주신 영상 다시청하였는데…주인장님의 주관적인 설명이 들어가서 더 재밌게 봤고 완결이 났다면 어땠을까 하는 아쉬움이 있으면서도 그여운으로 인한 무한한 상상을 할수있는게 또묘미이지 않을까 이렇게 생각이 듭니다. 다시한번 항상 겟타 영상과 이런 질좋은 영상 만들어주셔서 정말 감사하다고 얘기드리고 싶습니다.

[@believeingetter744]

이런 긴 영상 시청해주셔서 감사합니다. 댓글 덕분에 힘이납니다!

[@mgsmksallme]

일본은 대체 어떤 나라인걸까.. 아니 이시카와 켄이라는 사람은 진짜 누구인걸까 그저 묵묵히 만화를 그려나가기만해줌에 감사할따름.. 제가 갑작스럽게 죽게되어도 이시카와 켄님과 같은곳에 가게 될지 모른다는 희망이 생겼습니다

[@believeingetter744]

언젠가는 허무의 전장에서 끝없는 싸움을 하게 될때까지...

[@ddiraiaiai]

행님 이제 마수전선..

[@leesage2876]

트윈테일 스님도 어이터지는데 그걸보고 여자냐니 ㅋㅋㅋㅋ

[@sysj-cs1vk]

지금 봐도 55:48의 작가 후기가 참 인간적이라는 느낌입니다. 스케일이 너무 커져서 연재중단한거 보면 말이죠. 사실 너무 쎈놈을 때려잡는 스토리를 막 쓰는거야 내용이 투명드래곤급이라면 쉽지만 그걸 말되게 쓰는건 엄청나게 힘드니요.

[@believeingetter744]

ㅎㅎ 늘 허무엔딩이지만 이 만화에서만큼은 저렇게 코멘트를 남겼더군요

[@TV-zc3ri]

허무전기 시리즈를 너무 재밌게보는데 보기전이라 설레고 마지막이라 아쉽네요

[@believeingetter744]

이 시리즈를 재밌게 보셨다니 감사합니다.. 비록 마지막이 허무일지라도

[@이헌후]

항상 양질의 영상을 만들어 주셔서 감사합니다.>!!

[@believeingetter744]

허접한 편집인데 시청감사합니다!

[@지남-m6m]

다잼있고 너무 좋은데 양갈래머리는 끝까지 이해가안되는데요....ㅋㅋㅋ 그래도 진짜 넘나잼있다 ㅋㅋ 요즘 이런만화안나오나... 옛날감성 너무좋네요

[@believeingetter744]

ㅋㅋㅋ 감상하느라 고생하셨습니다

[@animasid2861]

57:15 Sorry I don't understand English very well, but was La=gooth defeated???

[@believeingetter744]

There is no narrative that Lagous was defeated. However, something descended from a planet that appeared to be Earth. It seems that it will be able to stand against Lagous because it is Tosotsu Deva Ra-oh. Tosutau Deva means Earth, which may have something to do with evolution.

[@꾸러기-n8b]

마블세계관 저리 가라네...완결을 못 본게 너무 아쉽다. 폭렬왕과 호공왕의 합동공격.. 아 상상만으로 웅장이 가슴해진다

[@believeingetter744]

긴 영상인데 시청 감사합니다.

[@동-z1w]

사귀왕은 잠깐나오고 끝인건가요?? 라고썻는데 마지막부분에 나오네요... 사귀왕.... 이제 혼자알아서 행동하나보네요 저놈의 호랑이는 뭔 맨날 포효만하네유 ㅋㅋ

[@believeingetter744]

호공왕 혼자 지구에서의 이야기가 아니라서 조금 동 떨어져 있는 느낌이네요.. ㅠㅠ 대신 그의 사이드 스토리를 그린 오디오 드라마가 있긴 합니다만...

[@solitaire083]

이야 폭렬왕에서 거의 모든 떡밥들이 전부는 아니지만 그럭저럭 회수가 되네요 폭렬왕 = 엔라신 + 용의 백성 + 나왕의 유산? 이거랑 사귀왕이랑 호공왕이랑도 동맹해서 같이 싸운다 이거죠? 그러면 뮤 제국에 애들은 뭘까요? 걔네들은 신의 군단 선봉대다 뭐 이런걸로 하면 그럭저럭 스토리가 이어질거 같네요 + 라그스의 입 이거 진겟타 최후의 날에서 나온 입이랑 같네요? 그냥 까메오겠죠? 설마 겟타까지 스토리 엮을까요? ㅋ

[@believeingetter744]

뮤 제국은 겟타로보치면 겟타선 때문에 멸망한 공룡 제국 같은 애들이죠... 문명 번성시켜서 잘 살고 있는데 갑자기 마른 하늘에 날벼락처럼 마두룡이 떨어져서 다 망하고... 나중에 다시 고토회복 하려고 올라왔는데 왠 미친 댕댕이에게 다 흡수당하고... 미륵왕한테 피해보상 청구해야 합니다.

[@갓보겸-m6d]

오 우주에서신과싸운다는느낌이 아수라의분노가 생각나기도하네요 ㅋㅋ

[@believeingetter744]

그렇군요 ㅋㅋ

[@총윅]

나가이고 센세의 바이올런스 잭 같은 느낌이 나면서도 이시카와 선생님 특유의 불교적 분위기의 조합... 대체 이시카와켄 선생님께서 꿈에서 깨달으셨다는 우주의 진리란 무엇이였는지 오늘 이영상을 보고나니 더 미치도록 궁금해 졌습니다.

[@believeingetter744]

바잭에서 지진으로 고립된 간토를.. 핵전쟁 후 고립된 간토로 바꾼듯 ㅋ 마지막에 강림한 도졸천나왕은 진리를 알고있겠지요.

[@김형-g3r]

캬 유익한 컨텐츠 감사합니다!!

[@believeingetter744]

댓글 감사합니다!!

[@AAA-zn1vc]

오랫동안 기다렷는데 드뎌 올라왓네요~!@ 감사합니다~!

[@believeingetter744]

너무 늦게 올려서 죄송합니다!

[@SONGAZY]

허무전기의 결말을 알수 없어서 아쉽지만 한편으로는 스케일이 정말 어마어마한 작품이라고 생각되네요 편집하느라 수고 많으셧습니다 ㅠㅠ

[@believeingetter744]

아마도 작가는 결말을 그려내기 보다는 그 구상을 넓히는데 매진했던 거 같네요...!

[@파란해골13호-j6v]

우주 규모의 열혈이군 마블처럼 엄청난 규모지만 마블과 달리 비장함이 흐름 ㅋ

[@believeingetter744]

👍

[@Happyhappyya]

30:03 뒤에 마징가 있다 ㅋㅋㅋ

[@ayd1992]

역시나 이시카와옹... 이런 상상을 코믹스로 그려낸 재능 자체가 이미 네비게이터 그 자체네요

[@believeingetter744]

멋진 댓글 감사합니다..~ 실제 만화책으로 보면 그림이 더 멋있는데 작은 화면으로 밖에 소개하지 못해 아쉽네요

[@ayd1992]

@@believeingetter744 부럽습니다. 저도 일본에 가면 꼭 구해보고 싶지만 정발본이 아직도 서점에서 판매를 하는지 언어의 벽을 넘어 제가 읽을 수 있을지는 의문이네요 ㅎㅎ 항상 궁금해하던 세계관을 간략하게나마 해설해주셔서 정말 감사합니다.

[@believeingetter744]

@@ayd1992 절판된 책이라 중고로만 구할 수 있습니다 ㅠ

[@ayd1992]

@@believeingetter744 역시나 ㅎㅎ 그래도 덕분에 간접체험 잘 했습니다

[@donguklee1003]

옹은 상당한 존칭인데 혹시 부모님도 높여부르시나요?

[@in-kn9xj]

도졸천나왕이 강림하여 라그스와 최종결전을 하는게 마지막이었나 보군요.

[@believeingetter744]

직접적으로 그렇게 써있진 않지만 아마도 그럴지도요

[@uzumazin5099]

I bet that Kyomu Senki inspired Capcom to make Asura’s Wrath. And I think it’s no doubt that this long story of divine war, bloodlines, enlightenment, and destruction inspired Getter Arc’s opening.

[@believeingetter744]

Thank you for understanding my intention of inserting the Getter Arc OST.

[@pipupupi]

허무전기 전편 덕분에 잘 봤습니다. 가슴이 웅장해지네요 ㅜㅜ

[@believeingetter744]

재미있게 봐주셔서 감사합니다!

[@PRIMARISS32]

이러한 여정들이 전부 라 그스 하나를 상대하기 위한 과정이라는게 상당히 놀랍고도 경이롭군요

[@believeingetter744]

갓난아기처럼 생긴 놈 잡는게 너무나 빡센 여정이군요....!

[@user-bw3ym3wu9f]

트윈테일 너무 큐트해서 집중깨지네요

[@believeingetter744]

ㅋㅋㅋㄱ

[@dekaidoku]

겟타로보 아크의 오프닝에 그렇게나 거대한 의미가 있었다니... 싸우는 인자여.... 진짜...이시카와 선생님...

[@believeingetter744]

운명의 혈통 브금을 넣은 의도를 간파한 당신은 진정 용의 백성의 후손

[@유기농우유-s1g]

자신의 피조물에 인자를 심어 숙적에 다시 한번 도전한다라... 이시카와 켄의 상상력에 경의를 표합니다.

[@believeingetter744]

약간 SF소설 같은데서 영향을 받은 아이디어 아닐까 싶습니다 긴 영상 끝까지 시청해주셔서 감사드립니다.

[@행려광자]

도졸천라왕... 도솔천을 졸(마치고)하고 나온 나왕?

[@believeingetter744]

오 기막힌 댓글 감사합니다. 그렇게 해석할 수도 있겠네요

[@hdfarm99]

정말 소중한 영상들 감사합니다. 요새 게터님이 올리신 영상들 보면서 즐기고있습니다. 하이퀄리티에 자막까지~ 몰랐던 애니들 보느라 시간가는줄 모르네요. :)

[@believeingetter744]

긴 영상들 시청 감사합니다.. 취미로 하는 채널이라 자주는 못 올리지만 앞으로도 더 좋은 영상 올리겠습니다

[@kifrstneme2040]

북두의 권 정말 오랜만에 듣네요ㅋㅋㅋ

[@believeingetter744]

ㅋㅋㅋㅋ 그러게요

[@오징어덮밥굿]

아 드디어 기다리던 공해방 폭렬이군요 선좋요 후 보겠습니다!

[@believeingetter744]

너무 늦게 올렸는데 시청 감사합니다.. 마지막은 허무이자 새로운 싸움입니다.

[@김성모-e2z]

북두의 권 우리나라에 영화가 있죠. 원작자가 저작권 위반으로 고소하려다가 영화를 보고 포기했다는 전설이….

[@believeingetter744]

넵 ㅋㅋㅋ

[@케트키]

마징가부터 겟타까지 모든 스토리를 다 봤지만 이게 완성이 됬더라면 정말 스페이스사가에 한 획을 그엇을텐데 아쉬울 따름입니다. 그래도 여기까지만 해도 진짜 흥미진진했어요 ㅎㅎ 고생많으셨어요

[@believeingetter744]

댓글과 감상감사합니다!!

[@user-ey2dh7xb8v]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 미치겠네 남자 트윈테일 시초이자 최초라 해도 되지 않나요? ㅋㅋ

[@believeingetter744]

도대체 무슨 생각으로 트윈테일로 해논 걸까요 ㅋㅋㅋㅋ

[@touoll]

너무 멋있는 스토리네요 거부할수없는 운명에 굴하지않고 어떻게든 극복하기뤼하여 무한의 전장에 굴레에 뛰어드는 모습 진정한 용기의 모습이 아닌가싶습니다 허무전기 시리즈 해주신거 너무 감명깊게 봤습니다

[@believeingetter744]

긴 영상 봐주시다니 감사합니다

[@milkyway0419]

드디어 왓다!

[@believeingetter744]

虛無의 세계로!

[@thomgrey698]

인간의 상상은 끝이 없음에 감탄을 하고 갑니다 어떻게 이런 작품을 만들었을까

[@believeingetter744]

개연성 보다는 끝없는 이야기의 전개에 집중한 작품인거 같네요

[@김인성-o6r]

이시카와 선생님 빨리 환생해서 후편 좀 그려주세요. 현기증 난단 말이에요.

[@bontaro78_resting_channel]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@believeingetter744]

그렇게 그림의 유전자는 시대를 넘어 이어진다

[@mrseo945]

마수전기 편도 보고난후 생각한건데 라구스 와 겟타 엠페러 가 만난다면 본능적으로 누가 시공을 상대할지 가리기 위해 격돌할까요?

[@아바바-p2s]

여기 나왕이 이전 영상 나왕 아니고 그 전 세대 나왕인가요?

[@believeingetter744]

이게 그 나왕때 보다 뒤 이야기죠..

[@believeingetter744]

detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14224341779 왠지 모르겠지만 저 부처 대가리가 나왕이라고 합니다...

[@아바바-p2s]

이걸 이렇게 까지 감사합니다. 너무 못생겨져서... 세월이 많이 지났긴 한가보네요 ㅋㅋ

[@metaldws]

이야 진짜 대단하군요 허무전기 전체를 이렇게 보게해주셔서 감사합니다. 허무전기 시리즈 정리하시느라 애쓰셨습니다

[@believeingetter744]

지리멸렬하게 늦게 업로드하고 길기만 했던 컨텐츠인데 봐주셔서 감사합니다.^^

[@metaldws]

@@believeingetter744 이제 마수전선입니다^^

[@푸름-u6m]

북두의권?

[@GA-zq6zx]

크으... 이렇게 하나의 일대기가 완결 아닌 완결을 맞게 되는군요. 해외 사이트에서 허무전기 스캔본이 영어로 쵸큼씩 번역되고 있던데 현재까진 그거 쬐끔씩 보며 만족해야 할 듯요 ㅜㅜ 적어도 이시카와 센세가 허무전기에 비해선 겟타로보는 '비교적 덜 수고하고' 그렸을 정도로 얼마나 고생하고 그리셨는지 느껴지네요... 서로 성격이 다른 만화들을 가필만으로 이렇게 하나의 완벽한 작품으로 묶어버리다니... 그저 감탄만이 나오네요 ㅜㅜ

[@believeingetter744]

진정한 용의 백성이라면 설명란에 쓴 TMI와 고정댓글도 읽는 법

[@believeingetter744]

이미 허무전기에 편입되기 이전에도 저 마두룡 함포가 그려져 있더군요.. 그리고 젤 먼저 나온 5000광년의 호랑이 초판을 보면 이미 신의 군단 장군이 어신기를 갖고 있는등... 암튼 처음에 그리기 시작할 때부터 이미 구상이 어느정도 있던 모양.

[@GA-zq6zx]

@@believeingetter744 아하! 겟타로보 사가가 편찬되면서 중간중간에 외전과 가필이 추가된 것과 비슷하네요

[@백수인-s7p]

올려주신 허무 시리즈 모두 정독했어요 감사드립니다

[@believeingetter744]

긴 영상 시청감사합니다

[@wookwook7460]

라그스의 정체는 영원히 미궁속으로 ㅜㅜ

[@believeingetter744]

작가가 그리다가 팬 집어 던져서..

[@무제-b3y]

트윈테일...

[@emmetfeely7760]

44:42-53:27 You actually played Bloodlines from Getter Robo Arc, you absolute mad man. 52:48 I shudder at the thought at what La'gous' true form looks like. 55:05 Did Ken Ishikawa leave notes on the truth about La'gous?

[@believeingetter744]

Thank you for watching my video. Ken Ishikawa didn't even tell his family the secret about La'gous!

[@뻐꾸기-c8f]

만화 스케일이 점점 무한대로 확장되는군요. 번역본이 있다면 꼭 구해서 읽어보고 싶군요. 숨은 고수분들의 도움을 기다립니다. 제발~

[@believeingetter744]

일단 영어판이 진행중입니다.

[@4343-s8l]

나왕이 초광신나왕과 같은 사람인가요?

[@believeingetter744]

직접적인 언급이 없어요 유추만 할뿐

[@황개-n2p]

시대를 앞서간 트윈테일 남캐ㅋㅋ 드디어 끝났네요 프롤로그도 마무리 되지않은채 끝나서 아쉽긴하지만 재밌었습니다 ㅎ 이시카와켄 다른작품들도 부탁드립니다 ㅎ

[@believeingetter744]

길고 긴 영상 시리즈 시청하시느라 고생하셨습니다.. 작가는 결말을 마무리 짓기 보다는 그 끝없이 펼쳐지는 전개에 집중한 듯 싶습니다

[@darthwinsor]

The English version of this video may not be out yet, but I think it goes without saying that us English speaking Ishikawa fans are eternally grateful for the work you've done in these videos; seriously thank you so much. As someone who checks the manga updates page for an update on Kyomu Senki at least daily, these videos do a good job at filling the hole with Ishikawa's other big series not being fully translated. I'm sure I speak for many of the English speaking fans when I say these videos are very entertaining in both presentation and information. I'm very much looking forward to your translation of this video as well as your future Ishikawa manga videos.

[@believeingetter744]

thanks for the comment I finally added English subtitles. Although I use a translator, I can't guarantee the quality of it, but I hope you enjoy it. Kyomu Senki's translation was very difficult. Because it was very difficult to convey the meaning of Japanese kanji to English-speaking people. For example, in the case of King Maitreya (Miroku-oh), people who know the kanji can get a little bit of what it means just by hearing the sound and reading it. This is because Miroku has the meaning of a Buddha who saves humans in Buddhism. And the Earth, Tosotsu Deva(or Tosotsu Ten?), is said to be the sacred place of Maitreya Buddha. Oh, and from this point of view, we can guess why Ken Ishikawa chose humanity as his only weapon against La'gous.

[@sz2387]

저기서 나왔던 큰바위얼굴 나왕이 사천왕중 하나였던 빛의 나왕인가요?

[@believeingetter744]

직접적으로 그렇다고 쓰여있진 않습니다만 일본 위키를 보면 그렇게 보고 있습니다

[@동동-f8k]

허무전기 영상 쭉 잘봤습니다. 설명이랑 브금 선정, 적절한 그림 배치까지 정말 시간 가는 줄 모르고 봤습니다. 저도 모르게 이시카와 켄 팬이 되는 것 같습니다. 혹시 48:52부터 나오는 브금도 알 수 있을까요?

[@believeingetter744]

Super Robot Taisen UX OST - The End Of The Yuga 이렇게 유툽에 치면 나옵니다

[@jaxppp]

진짜 좀 더 널리 알려져서 이 작품 정식 한글화되면 좋겠다. 너무 아쉽다.

[@believeingetter744]

정발된다면 진짜.. ㅠ

[@방구석4평]

나름 이시카와 켄 만화 여럿 찾아봤는데 사귀왕 학원은 또 처음보네요ㅋㅋㅋㅋ 학원이라는 제목을 보고 기대할 만한 내용은 아닐 것 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@believeingetter744]

사귀왕 학원은 저도 원서가 없어서 뭔 내용인지 모르겠네요 ㅋㅋㅋ

[@ldne0323]

섬넬 보고 배경이 양갈래 머리처럼 보이네 히고 들어왔더니 진짜 양갈래네

[@Xeno-The-Wanderer]

what a saga it is, the void war against la gous is terrifying and we can only guess the final outcome and mysteries surrounding it just like getter. I can see why fans compare the 2 works, the unknowable terror of the far future waiting beyond space and time, the end point unknown with only the journey to it known. To think beyond even this there is more, to face the greatest enemy new worlds are created, one where machine and flesh evolve infinitely, another where all life converges to one. If I recall that last part I said was what was implied in Shinsetsu Majuu Sensen, Ishikawa wanted to continuously go beyond and reach some greater scale beyond what many would dare to challenge, the great expanse beyond any imagination. I hope that with his works known others may take that challenge and create works that reach such an expansive threshold edit:if you are willing, think you can make a playlist of just the Kyomu Senki videos in order? would help in showing the whole story to others

[@believeingetter744]

You mean make a Kyomu Senki playlist on my channel? I put a link to each episode in the pinned comment, but unfortunately I only wrote it in Korean. I will also write a play link in English. By the way, now Kyomu Senki's English scan translation is in the works again. Someone translated and uploaded The Tiger's prologue.

[@Xeno-The-Wanderer]

@@believeingetter744 making a playlist helps being able to share the whole saga with one link than going over a video and checking a description. Also good to know that the translations to English is continuing and thank you for summarizing the stories with subtitles so English fans can get an idea of what is going on within the manga

[@dekaidoku]

이 거대한 스케일... 거대한 이야기... 끝었는 희생, 싸움 그리고 진화... 겟타밖에 몰랐던 나는... 새로운 후회와 각성을 하는것인가... 허무로...

[@believeingetter744]

각성의 때가 왔다 진화의 소리를 울려라

[@ska90980]

최근에 알게됐는데 예전 일본 불교에 즉신불이라는 즉신불이라는 수련법이 있다고 합니다. 살이있는 채로 미라가 되는 법인데 천천히 식사를 줄이고 독성이 있는 차를 마시며 몸에 수분을 최대한 뺀다고 하네요. 그렇게 준비를 마치면 마지막엔 스스로 관이나 항아리에 들어가서 미라가 되길 기다린답니다. 그렇해서 시체가 썩지 않고 미라가 되면 육체를 극복한 살아있는 부처로 떠받들어진다고 하네요. 큰스님 외모도 그렇고 들어가 있던 항아리가 안 열리게 위에 바위도 올라가 있는게 아마 즉신불 마지막 단계가 아닌가 싶네요.

[@believeingetter744]

큰스님의 대사도 "성불한다"고 했으니 말씀하신 즉신불이 맞을 겁니다. 좋은 댓글 감사합니다!

[@진형욱-g8t]

진짜 멋집니다.

[@believeingetter744]

댓글 감사합니다!

[@nancurry6198]

영상 잘 봤습니다 항상 감사합니다

[@believeingetter744]

긴 영상 시청하시느라 수고하셨습니다 ㅠ

[@spartamea5085]

기다렸던 최고컨텐츠

[@believeingetter744]

그 마지막은 虚無る

[@錦織絵]

I bought the "Jaki-oh Gakuen" comic, which is mainly about an exorcism story, and the word "Jaki-oh Gakuen" does not appear in the entire story except for the title

[@believeingetter744]

Where did you get that precious thing?🤣

[@錦織絵]

This story is included in the "時空間風雲録" published by Daito-sha. I got this book at suruga-ya.@@believeingetter744

[@rkdtlstnftk]

라=그스님께 절대복종하면 모두가 원하는 우주가 옵니다 주인장님 이시카와씨 버젼의 사무라이 스피리츠 만화도 있다던데 그쪽 리뷰는 혹시 계획 있으신가요?

[@believeingetter744]

일단 그보다 먼저 나온 아랑전설을 한 뒤에 올릴 계획입니다

[@dekaidoku]

북두의권 북두의 권이지만 같이 일하던 나가이씨의 바이올레스 잭도 어느정도 영향력이 있었을지도...

[@believeingetter744]

고립된 관동이 주무대라는 것을 보면 그렇습니다.

[@user-ph6lk7eq5s]

개쩐다 1시간짜리라니 와

[@yunjeonglee2316]

주인공 머리가 토끼 머리처럼 생겼네요

[@believeingetter744]

저도 그 생각했습니다 ㅋㅋ

[@yunjeonglee2316]

@@believeingetter744 아 그레서 악당들이 처음 봤을때 여자로 착각 했을지도 모르겠네요 은근 귀여운 머리스타일과 뭔가 인자한 외모 때문에 ㅎㅎ 후반에 작가 그림체가 곱상하한 주인공 얼굴에서 날카롭게 변했으니 여자로 착각할 일은 더이상 없겠네요 ^^

[@believeingetter744]

@@yunjeonglee2316 ㅋㅋㅋ 솔직히 후기 그림체랑 그 괴리감이 장난 아니죠 ㅋ

[@빛.소금.커피]

안녕하세요.이시카와켄님의 작품들을 볼수있어서 재미있게 보고있습니다.나중에 시간되시면 이시카와켄님의 "천과지"도 보고싶습니다.

[@believeingetter744]

퇴근 후에 짬나는 시간에 하는 채널이라 아마 올리려면 한 세월일거에요 ㅠ

[@jungkim6254]

진짜 멋진 연대기였군요. 이런 작품이 번역본이 없다는게 아쉬울따름입니다. 그런데 나왕과 80억 전사의 포스에 비하면 지구 인류는 진화했다지만 괜찮은거 맞나...싶어지네요 ㅎㅎ뭐 마두룡이 있으니 된건가 싶기도 하지만

[@believeingetter744]

긴 영상들인데 시청 감사합니다. 허무전기를 요약한 영상으로 밖에 못 전해 만화의 진가를 다 못 보여주는게 아쉽네요 말씀하신대로 인류는 뭔가 포스가 딸리지만 ㅋ 연대기 보면 이륙한 이후에도 수천년간 싸우니 그 과정에서 진화할지도 모른다는 상상을 해봅니다 ㅋ 마지막에 지구로 보이는 행성 앞에 나온 도졸천나왕은 모두가 하나 된다고 말했으니 다른 이시카와 켄 만화처럼 결국 모든 생명체들이 합쳐진게 아닌가 하는 상상도 해봤고요

[@황개-n2p]

다시보는중인데 영상도 잘만드셨네요 ㅎ 전사들 등장할때 아크 오프닝 넣은거랑, 부처의 군단이 라그스에게 쳐들어갈때 나오는 브금도 어울리고, 후일담으로 끝나나 싶었다가 신겟타 브금 넣으신것도 뒤에 년도별 사건들 보여주는거하고 무척 어울리는것 같습니다.

[@believeingetter744]

좋게 봐주셔서 감사합니다. 이 만화 못다한 잡이야기도 시간 나면 만들어야겠네요

[@thewaypeaople4423]

사귀왕은 잠깐 나오고 끝인가요?

[@believeingetter744]

넵 나중에 폭렬왕과 같이 우주로 가는 것으로만 나옵니다

[@jsi789]

드디어 우주 공간 대전을 압둔 마신 연합의 프롤로그가 끝났는대 정작 본편을 볼수없다니 참 아쉽습니다ㅠㅠ

[@believeingetter744]

이 작가 스타일이 원래 항상 이렇게 끝나죠 ㅎㅎ 뒤에 대해 더 쓰고싶다고 말은 했지만서도

[@B_san4]

커여운 트윈테일 주인공쟝

[@believeingetter744]

어떻게 남자 머리가 트윈테일....

[@이동훈-y6b6x]

장대한 허무전기 연대기를 보니, 뇌절로 겟타로보와 마수전선 세계는 라그스와의 결전이 끝난 뒤 세계고 사실 라그스는 우주 단위의 데이터 수집장치며, 위대한 의지가 데이터 중에 용의 백성과 시귀왕과 불군 군단을 기초로 겟타로보 세계를, 호공왕과 라그스의 특성을 합챠서 마수전선 세계를 만든게. 판단으론 우주에 화이트홀과 블랙홀이 둘다 필요하기에

[@쪼물딱-s5q]

이시카와켄선생이 너무 일찍 가버린것 같아 아쉽습니다. 살아계셨다면 마블유니버스급 스케일의 세계관도 가능한 인물이었다고 생각합니다.

[@vakama6974]

지금보는데 저 시점의 사귀왕의 얼굴 형태는 겟타 드래곤과 비슷해보이네요

[@believeingetter744]

이마가 각진게 비슷하죠

[@childhoodsEnd7]

오히려 저는 북두보단 이시카와판 바잭같네요 와 그나저나 살다살다 도그라를 발사하는 놈은 첨보네요 ㄷㄷ

[@believeingetter744]

사실, 기승전 우주이기 때문에 매드맥스건 북두건 바잭이건 상관없음 ㅋㅋ 미기라왕의 그 정체가 '마물을 먹는 자들'이어서 도그라가 나가나보네요

[@childhoodsEnd7]

@@believeingetter744 젤 중요한건 폭렬이 용의 일족 후손이고 원라신의 환생이라는것이죠!! ㅋㅋ

[@kareninabestgirl]

Great video really liked it, but i am curious of what is the name of the song used during the epilogue at the end of the video

[@believeingetter744]

竜(Dragon) : New Getter Robo OST

[@kareninabestgirl]

@@believeingetter744 oh its dragon i am ashamed i didn't recognized it, thank you

[@라다만티스]

드디어 허무전기가 왔군요

[@believeingetter744]

너무 지리멸렬하게 끌었습니다... ㅠㅠ

[@ryankim9203]

49:24 라오우요??? 정신이 아득해져서 누가 누군지....

[@believeingetter744]

저 왼쪽에 있는 놈은 그냥 엑스트라인데 나중에 신겟타로보에서 디자인 써먹어서 다문천이라는 최종보스로 나오죠 ㅋ 앞에 용처럼 생긴놈도 다문천 동료로 나옵니다

[@錦織絵]

After reading the Chinese version of Kyomu Senki,some Chinese readers and I believe that the man who led the 8 billion army was not Raoh, but a leader called ”大黒天王” The last few pages of chronology and images tell the story of two timelines The picture on the last page is not Tosotsu Deva Raoh, but ”大黒天王” telling Bakurets-oh the truth of La'gous

[@believeingetter744]

Regarding the identity of the person leading the 8 billion army, I followed the Japanese Wiki description. In the last scene, it says Confucius 暦35670 兜卒天羅王(Tosotsu Deva Raoh)降臨す!!

[@錦織絵]

The scenes on pages 42-44 of the first volume take place in 18244, after 8 billion troops have been wiped out, and before the leader of the 8 billion army dies he decides to finally pass on the truth of La'gous to Bakurets-oh What happens after this is the story depicted at the end of volume 7. So the leader of the 8 billion army died in 18244, and volume 7 says Raoh died in 21589. @@believeingetter744

[@錦織絵]

In fact, the words and pictures on the last page talk about two different events that happened at different times@@believeingetter744

[@victorygo]

라그스랑 겟타 엠퍼러랑 나중에 싸운다고 하지않았나요?

[@believeingetter744]

작가는 크로스오버 하지 않는다고 했어요 팬들의 상상이죠

[@ryankim9203]

자세부터가 북두의 권 표절 제대로인데 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@believeingetter744]

ㅎㅎㅎ

[@쭌혀니쿤]

새영상이다

[@believeingetter744]

🙏

[@김정현-p5q3i]

불군 디자인 진짜 너무잘그렸다 기괴하면서도 웅장해지네요

[@believeingetter744]

불교 디자인이 참 오묘하죠

[@마철반-v4b]

슈로대 ux 칼리유가 테마곡 간만에 듣네요

[@believeingetter744]

ㅋㅋ 칼리유가 알시는구나~

[@angelis1123]

How many manga Ken Ishikawa made that i still don't know?! It never end!

[@believeingetter744]

He drew more than 100 cartoons.

[@angelis1123]

@@believeingetter744 A worthy opponent for Osamu Tezuka

[@뽀동이-b4t]

사천왕 초광신 라오우 여기서 나오는 나왕은 같은 존재인가요?

[@believeingetter744]

다른 사람 댓글에 답변 봐주세요

[@thekite3h]

라그스의 정체는 확실히 알 수 있었다. 라그스는 맥거핀 이었다.

[@believeingetter744]

🤣🤣

[@jayp.6656]

대작을 한 편 다 본 것 같은 스토리텔링 덕분에 가슴이 웅장해지네요. 피가 뜨거워지는 배경음악 선정도 뛰어납니다. 36:03 정도에 나오는 배경음악은 뭔지 알 수 있을까요?

[@believeingetter744]

diablo3 확잣팩 chain of fate입니다

[@jayp.6656]

@@believeingetter744 감사합니다

[@ycm606]

이 이야기의 끝을 이 생에서 알수 없다는 게 슬프군요.

[@believeingetter744]

언젠가는 그 전장에 가면 알 수 있을 것이다!!(?)

[@송구지누요미]

와..정말..

[@제임스박-l4o]

머리 뭐꼬 ㅋㅋㅋ

[@user-ph6lk7eq5s]

감사합니다 ㅠ