「ENG SUB」Lowkey Yukki wants to impress Nonchan

[@Anvica]

1:30 saki wa nagai naa Subs: "That was too long" (when she went silent) That was too long? Was that bad? Said: "You've got a long road ahead of you." Eh? You think I've got a long way to go? I won't be able to, huh? 2:30 フリじゃねえ、フリじゃねえよ Subs: It's not a cover-up (to popups) It's not Said: This isn't me pretending, alright? No joke, I really mean it. フリ in this context is like when someone tells you not to do something with the expectation that you'd do it, she's saying that her saying not to tell is the real deal and not "playing around, actually I want you to go tell her" No need to credit me if any fix is done

[@Haruukachii]

Thank you 🥺🤧

[@estherlim1224]

Yukki, I'm sure kanon chan still love you whether you eat spicy food or not 🤧🤧🤧

[@NooneKaz]

The ship is just slowly and slowly becoming real....i somehow want to see it happen....

[@alxndr.m]

Ah~ my precious ship. The YukkiNon is real 💕

[@AlexanderXion]

Yes Yukki!! Make your move!! Tsumu already take Nonchan!!

[@amberitize2372]

Thanks for feeding my YukkiNon needs! (And with the subs!) They're absolutely reaaaaaaaal! Papa-pyesta ako kapag kinasal na sila xD

[@Haruukachii]

Dapat sama ako dyan ah! HAHAHAH

[@amberitize2372]

@@Haruukachii una ka sa listahan ng invited! xD

[@fro0714]

Dalwa tayo na magpypyesta HAHAHAHA

[@blank5492]

HOY SAMA AKO

[@nanamo_namo]

カラムーチョ1枚はやばいな確かに

[@gameajaakucarryapalagikelu9519]

I SHIPPED THEM SINCE I WAS BORN

[@eldge9439]

I love this ship 🥰 thanks for subbing it!

[@Darkmaknetar]

2:08 From the director of "Pls don't tell marzia" comes "Don't tell non-chan"

[@heroicidentity8200]

When my waifu only care about impressing your waifu:

[@402autumn8]

thanks for the sub! 💕 I was busy with my exams when yukki did this line live🥺

[@Haruukachii]

I hope you did well on your exams 😊

[@402autumn8]

@@Haruukachii aww thank you🥺 you're so sweet

[@進撃の花音さん]

Damn yukki is so cute. メジャー可愛い

[@Yuu-Na]

Tsumu² already did that on her lady show

[@Darkmaknetar]

The ship is real!

[@camilalyon8387]

Thanks for translating this Insta Live by Yuki. my favorite Ship! as they say in the comments is real !!, what a good girl is Yuki T.T, there are many videos of them out there, if you could translate them we would be eternally grateful ❤

[@Haruukachii]

You're welcome!!! ah btw Yukki doesn't have insta :< but she does her Lives on LINE LIVE

[@camilalyon8387]

@@Haruukachii yeah! you're right haha, I was so excited that I got confused, she commented that she didn't know how to use Instagram XD! ..

[@zuanshidomaki4601]

@@Haruukachii hope you can subs more Yuki & Nonchan moments. Anyway, your kindness is much appreciated. Thank you so much, sir/ma'am.

[@Haruukachii]

Just a little heads up, i found this part in YukiMeguTV that Yukki talked about that she was with a certain keyboardist and they rode on a Ferris wheel 😳

[@UwU-zr7re]

are they trying to marry?

[@GrayWolf5000]

Hopefully people are just joking

[@masaru2509]

thank you for translating! when was this line live?

[@Haruukachii]

I don't quite remember when it was 😖 but i think it was only this month

[@suvcat9730]

2:40 "if she did... its fine, we'll eat together" WAIT WAS SHE PLANNING TO EAT WITH HER ALONE?? LIKE, ONLY THE TWO OF THEM????

[@Haruukachii]

Yukki wants to have a meal with only Nonchan 🤧

[@district4869]

who are you miss/mr. subber?

[@Haruukachii]

You may just call me Ms. Haruukachii ☺️ or just 🌟Haruru🌟 for short 😂

[@district4869]

@@Haruukachii I guess youre from the philippines?

[@Haruukachii]

Yup!

[@リョーリョ-j1v]

これインスタライブ？

[@Haruukachii]

LINE LIVEから