[Eng Sub] Miyu Tomita talks about her beloved little brother and his potential girlfriend

I needed to complete the seiyuu bro-con triskelion.
I had trouble downloading the raw video, so I was forced to use shadowplay to screen record an archive, livechat and all.

[@fandyllic1975]

Mikku’s stories about her tsundere younger brother are legendary! Miyu Tomita needs to soundproof her house!

[@epsilon483]

I'm convinced that seiyu needs to be a brocon xD

[@moxurii8406]

Miyu tomita is so cool and awesome.

[@jocosesonata]

"Well, I have to say, your audition was quite impressive. Though, I do have one last question before we consider hiring you... Do you have a brother?"

[@setoace]

Uchida Maaya = Brocon MAO = Brocon Tanezaki Atsumi = Brocon Misawa Sachika = Yandere Brocon Ito Miku = Somewhat Brocon now Tomita Miyu has been added on the list...😅😅😅

[@mr.j5112]

I think Itou Miku alreqdy reached the level of brocon. Not just "somewhat".

[@moxurii8406]

Miyu tomita is so cool and awesome.

[@yozora1047]

MAO is a brocon? Since when?

[@ralkashira1437]

Tanezaki Atsumi has a brother?? I WANT TO BE HIM

[@joshua_prime3743]

I CAN'T FIND ANY VIDEOS ABOUT ATSUMI BEING A BROCON. HELP

[@Batmunk664]

My takeaway: Miyu's brother is nicer than Miku's might be popular with girls, and Sachika misawa's reaction to her brother's girlfriend is now in the public consciousness.

[@asian_quacking_duck3739]

Should they make a whole entire group of brocons by this point? It would be pretty funny

[@naufalzabady2767]

1:38 The commentary is crowded with Misawa Sachika's name lol

[@Halcryder]

Job description of a modern female seiyuu: Must be brocon to at lest 50% level

[@mrsear1991]

What other seiyuus are like this?

[@Ririkaislove]

@@mrsear1991 ofc not lol

[@Yuu-Na]

Ototo : my gf is a heavy fan of pokemon Onesan : (speechless and has stopped working)

[@-Raylight]

What's with female seiyuu(s) and their brothers? Is it requirement to become seiyuu? To be a brocon first 😂 Itou Miku, Uchida Maaya, Misawa Sachika, now Tomita Miyu. What a cultured women xD

[@nofuture_at_all]

The interviewer's laugh is contagious. I don't even know who are they, just saw it on recommended videos but this story made me laugh lol

[@renielgarcia3306]

Imagine a meeting of all brocon seiyuus lol

[@Anvica]

2:38 So now, because of my brother, I think that boys who sing to girls over the phone are no good yacchauno to omoimasu. I think he does it knowing that we can hear. dakara mou iutteiru desu yo! denwa de uta de kikaseru otoko ha dame datto sanzen iutteru iutteru desukedo That's why I make sure to tell him off! That I think guys who make you listen to singing on the phone are no good! I tell this to him heaps of times! 2:56 But if he's singing every night, it must mean the girl thinks he's okay at it iya demo sore wo maiban yatteru tte iukoto wa onna no ko no hou mo uketteiru janai desu ka No, but the fact that he does that every night must mean that the girl is perfectly fine with it though, right? 3:09 Maybe it's his weapon to attract women buki datto omotteru Maybe he thinks of it as his weapon 3:11 Maybe that's why I'm so entranced by it tabun sore de otoshi ni omoimasu kare wa Maybe he thinks that he can score with her using this method 3:15 But I can't stand this anymore!! mou SORE GA ukerarenai desu yo But I can't stand that he thinks it would work! 4:29 What should I do if he brings a girlfriend home? What should I do if he brings her to the house? 4:31 "You should just slap him" hippataeite ii to omoimasu (Can't hear properly to verify this one since they're overlapping) 4:32 It really seems to be true maunto wo torisou desu I think I'd most likely try to one-up that girl. (This one is used very often in conversation, best to learn this properly, it generally means to challenge someone at something so what it translates to will differ on context) 4:36 "We've been together ever since he was born, you know?" ni iru kedo (Add "___" to show she's stating what she would be saying to her brother's girl in such a situation, generally how to handle quotes of dialogue) 4:40 Most likely he's saying here that that's the reason why the younger brother doesn't want to bring the girl home in her presence 4:47 But I've listen to several voice actors' sad stories about their brothers getting girlfriends He says he's listened to countless seiyuu saying that they don't want their younger brothers getting girlfriends 4:52 Everyone wants to spoil them, probably dekiai means to get hooked up / be in a relationship Miyu says that the younger brothers out there are probably all getting into relationships 4:52 Not sure about spoiling, one of them said that he's her personal property dekiai tteiuka Rather than anything to do with them being in a relationship, it's about how younger brothers were said to be the property of the older sister (The above line translates approximately to this) 5:18 I can be done wakaranai desuyo kore You never know though 5:20 There might be developments in his relationship in the month to come 5:30 If I end up covering it completely black, I apologize in advance 5:38 chotto yamimasu I'd get a little sick (This one can be translated to "I'll be a little bit down/depressed") No worries about this, good work. Probably still better than not doing anything like myself.

[@killerbot999]

"Misawa-type" lmao

[@immortallix]

"we did the punching" "ooooooooooooooooooooo"

[@retro-san4050]

Such a cute and funny conversation 😂❤️

[@kennynakawaki]

Itou Miku and Tomita Miyu both have younger brothers and they talk about them here 🤣🤣🤣

[@nisemonorei12]

Rewatched coz of algorithm Funny enough that tomita-san got role on 100 girlfriend not her brother. Close LOL

[@hollowficate]

This video reminds me Torikago #4 subbed by koemonogatari. Tomita Miyu exposed her brocon on the show. Kinda.

[@Alternus.]

Yukari Tamura still a Brocon even though he is Married the Brocon lvls of these seiyuus are out of this world

[@yazyaz2969]

I don't know that girls don't like having another girl becomes their family, this is what I get from watching seiyuu's little brother that got a girlfriend lol. As a guy actually if my sister get a boyfriend and becomes my family later, I would be happy to have him because I never had a brother maybe I could consider him as one. Only if he's a responsible and good guy lol

[@zbigbozbboy5245]

Wow usually older brother is protective to their little sister. i know twin sister who have 10 elder brother, poor future boyfriend.

[@im_Iggy]

​@@zbigbozbboy5245 I have a younger sister and if she brought a boyfriend to our home, he'd have to pass my trial first

[@rielschnee7237]

❤️

[@weixinong3877]

which program is this from? is it some episode where tomita comes on as a guest

[@rituljadhav2632]

But I wanna know who said, "My brother is my property" LMAOOOO

[@leonardohenrique5172]

misawa sachika lol

[@joshuakoh1291]

Albama style 😂😂😂

[@toshinokyokosenpai9239]

Miku 2.0

[@joshuakoh1291]

Miku and Maaya looks so hot tho, guess they rather commit albama style 😂😂😂