ENG Sub - Nijigasaki seiyuus and fans thank Yano Hinaki

(I'm writing this at 12am so this might not make much sense)
This clip came from Nijigasaki's broadcast on July 2, where most of their members were present to look back on Love Live! Nijigasaki High School Idol Club's 2nd season, especially their 13th episode.
For this broadcast, only 9 of the members could show up because 3 of them (Moepii, Miyutan, and Chunrun) had different appointments for that day, while Nacchan had to cancel her appearance because she had a fever. Tomoriru and Kaorin could only attend at the 2nd half of the stream, as they had to go to another livestream from a different series.
At the last part of their talk portion, they read out a letter addressed to Hinaki, which thanked Hinaki for hosting their pre-broadcast streams every week. And honestly, I would also like to thank her for her contributions at Niji.
The first time I heard her voice, I was a bit skeptical because it was different from what I imagined. But after seeing how much she loves Niji and hearing how she cares for and looks after everyone from the Niji cast themselves, I realized that no one else could have been a better voice actress for Yu. We're still not sure about what projects they have ahead, but I hope she can tag along with the group as Yu for a long time.
And today, let's watch her cheer with all her might and join her for Niji's 5th live!
(This is just a quick sub that I rushed to finish and scheduled to post for the live so expect some errors. I have to live in a college dorm starting this month and can't bring my PC with me but I'll try to keep subbing when I go home from time to time.)
Seiyuus in the video:
(Uehara Ayumu) Onishi Aguri - pink outline
(Osaka Shizuku) Maeda Kaori - light blue
(Yuki Setsuna) Kusunoki Tomori - red
(Tennoji Rina) Tanaka Chiemi - gray
(Nakasu Kasumi) Sagara Mayu - yellow shadow
(Konoe Kanata) Kito Akari - violet outline
(Takasaki Yu) Yano Hinaki - black outline
(Mia Taylor) Uchida Shu - platinum silver
(Zhong Lanzhu) Homoto Akina - gold pink

[@ImRezaF]

Man, i really wish there would be a Season 3 for Nijigasaki. Their story can't end now. 😭

[@maryfaith8607]

Looking forward to an awesome LL Niji movie!!

[@user-co2jm5yh1y]

They have a news is that there will be a short animation as announced during the 5th live and the anime will be nijiyon with yuu's appearance as it was a short animation -in next year

[@KiwiSpartan01]

I'm interested in seeing what the girls can do as a collective on stage. As in all 12

[@Yuri_sencho]

Fr😭😭

[@J4Cinema]

Really hope Yu & Hinaki continue to appear in future LL content, they're both too good to not keep showing up, even outside the anime!

[@maryfaith8607]

I think this is really special and even tho Hinaki is actually a singer VA in another anime she started here first and followed through.

[@lalachristy5581]

She's in Selection Project and she has a beautiful voice

[@uchihaaozora1035]

Main character, Suzune!! Awhhh 😍

[@lalachristy5581]

@@uchihaaozora1035 of course. She's so good. She is an anime with Shuka but I forgot what it was..

[@uchihaaozora1035]

She's also the MC in Umamusume season 3 with Akari Kito (Kanata) and Tokui Sora (Nico). She's an uprising new seiyuu for sure!

[@lalachristy5581]

@@uchihaaozora1035 she's been a lot of main characters and Protagonists like Yuu is a protagonist (I think), Suzune is a protagonist and some others.

[@aruaru6836]

At 5:17 when they mention her piano scene and another wave of emotion comes on her face… you can really tell Hinaki has worked hard. She is very humble but i’m glad she is so well loved

[@linnylinlinlin]

lowkey hope if they ever have new backgrounds they can maybe have an Easter egg for Yu 😹 Hinaki captures Yu’s enthusiasm for school idols well and I hope she gets to voice her in more stuff too!

[@Maycelee]

Hinakiii! I fell in love with how she's actually the embodiment of Yu and love every single second of seeing her during livestreams. I was also so hyped when I realized how she also voiced Suzune in Selection Project. It was so nice hearing her sing!

[@weeksweeks9552]

Thanks yurio. I really hope hinaki will be a part of todays live (not just standing behind or something)

[@oguzhansimsek1169]

Awwwww she really was an awesome choice for the role. I love the both anime and game Yu and Hinaki really nailed it in the anime. And lol they teased her to tears

[@ikramhakimimohdhassan7276]

It just like Yu's character was written for Hinaki

[@Richmykal1212]

Love you Hinaki-chan

[@Light-11]

Thank you for this! I love Yu and Hinaki so much and I'm always so happy to see the other seiyuus making sure she feels loved and cared for. She's such a wonderful addition to Yu that like they all said here, she emodies Yu perfectly and... I just can't see Niji without her. I'm super happy they seem more open to having her appear in more things recently which makes me feel we'll have her supporting her friends for a long time to come and I cannot wai to support her in turn! Love you Hinaki and Niji!!!!

[@luce9264]

This video really makes me wanting them to create Yuu-chan UR card in SIFAS... It doesn't matter if she's a FES UR, I will definitely 200%- 2000% BE GETTING HER IF THEY DO!

[@heretopissyouoff8439]

I'd love it if they had an option for her to voice the main character's dialog and maybe some animations of Yuu in there as well

[@nullpointer5695]

Pledging to protect hinaki-chan

[@zerojay7]

this is so wholesome

[@NFKTN]

wholesome af

[@krishnapratomo]

I'm crying

[@Keitanui]

aww hinaki

[@qwertyuio53]

Thanks for the sub!

[@sptube001]

Thanks for the great subs. Very emotional segment!

[@reimadara]

This part of the stream was really wholesome. Thanks for translating it! I'm glad that Hinaki won the audition for Yuu. She's a hard worker and fits the role so well.

[@kampferz14]

Me suscribo me gusta tu contenido thanks...

[@Frozenstar22]

can you maybe tell me where to watch the full livestream?

[@Luud18]

Kawaii

[@babangteo2853]

Just bring back my KZbin channel, Sony, I have told the truth to people ...