[ENG SUB] NiziU Interview "what are you best at?" -Model Press 虹プロ

hello this is an interview with "Model Press" - a well known Japanese news site.
mdpr.jp/tag/28942
NiziU💕

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

Mashup TWICE x NiziU: kzbin.info/www/bejne/aZXTYnafh7F_pKM 2:07 "couldn't" should be *could* The translation is from a Japanese fan who trans to ENG. (NiziU_ENG) Hello fellow WithUs🥰 I wanted to share this interview, there's no video for this interview, but what the girls said in response to these questions lets us know more about them💕🥺

[@darkeclipse8676]

Hi can we be friends?😊

[@golfclubsuuchi]

The translation work and the video editing work should have taken time. Your translation was as easy to understand as the original Japanese one. I think that non-native Japanese people will be pleased. Also, you are helping me to learn English. Thank you. It was impressive that many members mentioned about the growth of their personality. Btw, my strong bias is Mayuka. She mentioned about the growth of her singing and dance. It's obvious. Her rapping and the dance in Make You Happy were incredible. I believe that you have already watched her dance challenge to Twice's Fanfare in Twitter and Tik Tok. It might be my biased opinion, but Mayuka's dance was as good as Mako's and Rio's.

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

Hello thank you for your kind words 💕💕😢 I am happy that my videos are helping you learn English. I would never think I could help someone learn a language, thank you so much💕💗 And agree! Many mentioned about their personality growth!😯💕💕 Mayuka is a great dancer!!💕💕🥰

[@qupimashups5326]

thank u so much for using my mashup!

[@divineairavinasituralde1356]

The translation wasn't as smooth but I do believe that it's the thought that counts. You still did a great job in interpreting what the girls would have liked us to know so the efforts weren't put to waste. Thanks for always feeding us with contents. PS: I was never wrong with choosing Mayuka as my bias because we share the same mindset. She's got deep self-reflection for her age which is very charming

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

Thank you!💕💕 I got the translation from a Japanese fan who translates to ENG, but I think next time I'll rearrange the translation so its smoother. And🥺🥺💕💕 I see so many Mayuka biases it makes me happy💕

[@andyyymp3]

I'm glad that ethics are important within jype :'D that way I know the girls are not just really talented but also great human beings💞

[@Sayasuzymissa]

Mayuka said what we all know😂 .. I love maya so much 😭

[@allii666]

They are so cute

[@rafael7699]

thank u ❣

[@loo-ssemble]

oh my god I read the title and the song said Nothing 😔

[@queenelizabethiii1616]

Relatable😝

[@amani4025]

2:07 do you mean "I could learn the joy of singing"?

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

Well I got these from a translator, but I'm pretty sure mako did mean "could" and not "couldn't"😂😭

[@amani4025]

@@MAKOCOOKIES_NIZIU ah 😂 Btw I love your channel 💙

[@ziaelizabeth]

tysm

[@harrisnoh6899]

리오목소리넘넘넘이뿌고매려꾸만땅

[@mi_duli]

las NisiU

[@ridhachowdhury8442]

oohhhHHHHHOo

[@mi_duli]

siiiii

[@petalbobo]

i don't understand when nina says her strength is her weapon guess :'( MAKO COOKIES PLZ HELp ME lol

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

As in her will power is her weapon I guess?😂, Like the strength to endure things others can't?

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

Or maybe she means body strength😂😂 like lifting things, now I'm confused too lol😂😂😂

[@petalbobo]

@@MAKOCOOKIES_NIZIU dat makes much more sense. tysm. I thought "weapon guess" meant smth haha

[@queenelizabethiii1616]

@@petalbobo Ya like some sword

[@mumbles64TX]

I saw another translation that stated it was her ability to sing high notes well.

[@tjm.]

It’s a pain to try and read broken engrish 😩 gave up on it though I could Guess/interpret the meaning of the sentences. Too much of these and it’s gonna kill my language ability.

[@MAKOCOOKIES_NIZIU]

I'm so sorry😅, I wanted to make it more clear, but I didn't know if it would mess with the translation(a Japanese WithU translated these)

[@tjm.]

MAKO COOKIES lol 😘 it’s okayyyy. Still love the work you’re doing and putting out nice compilation videos of NiziU. =D hope you’re having fun making the videos nonetheless!

[@ridhachowdhury8442]

am i first?